bannerbanner
Marguerite de Valois
Marguerite de Valoisполная версия

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
24 из 47

"Pay attention, Charles," said Catharine, "no one but you and I knows as yet of the expected arrival of these Polonais. But, God forgive me, the King of Navarre acts as if he knew. In spite of his abjuration, which I always mistrust, he is in communication with the Huguenots. Have you noticed how often he has gone out the past few days? He has money, too, he who has never had any. He buys horses, arms, and on rainy days he practises fencing from morning until night."

"Well, my God, mother!" exclaimed Charles IX., impatiently, "do you think he intends to kill me, or my brother D'Anjou? In that case he will need a few more lessons, for yesterday I counted eleven buttonholes with my foil on his doublet, which, however, had only six. And as to my brother D'Anjou, you know that he fences as well if not better than I do; at least so people say."

"Listen, Charles," continued Catharine, "and do not treat lightly what your mother tells you. The ambassadors will arrive; well, you will see! As soon as they are in Paris, Henry will do all he can to gain their attention. He is insinuating, he is crafty; without mentioning his wife who seconds him, I know not why, and will chat with them, and talk Latin, Greek, Hungarian, and I know not what, to them! Oh, I tell you, Charles, – and you know that I am not mistaken, – I tell you that there is something on foot."

Just then the clock struck and Charles IX. stopped listening to his mother to count the strokes.

"Good heavens! seven o'clock!" he exclaimed, "one hour before we get off, that will make it eight; one hour to reach the meeting-place, and to start again – we shall not be able to begin hunting before nine o'clock. Really, mother, you make me lose a great deal of time! Down, Risquetout! great Heavens! down, I say, you brigand!"

And a vigorous blow of the bloody whip on the mastiff's back brought a howl of real pain from the poor beast, thoroughly astonished at receiving punishment in exchange for a caress.

"Charles!" said Catharine, "listen to me, in God's name, and do not leave to chance your fortune and that of France! The hunt, the hunt, the hunt, you cry; why, you will have time enough to hunt when your work of king is settled."

"Come now, mother!" exclaimed Charles, pale with impatience, "explain quickly, for you bother me to death. Really, there are days when I cannot comprehend you."

He stopped beating his whip against his boot.

Catharine thought that the time had come and that it should not be passed by.

"My son," said she, "we have proof that De Mouy has returned to Paris. Monsieur de Maurevel, whom you are well acquainted with, has seen him. This can be only for the King of Navarre. That is enough, I trust, for us to suspect him more than ever."

"Come, there you go again after my poor Henriot! You want me to have him killed; do you not?"

"Oh, no."

"Exiled? But why can you not see that if he were exiled he would be much more dangerous than he will ever be here, in the Louvre, under our eyes, where he can do nothing without our knowing it at once?"

"Therefore I do not wish him exiled."

"What do you want, then? Tell me quickly!"

"I want him to be held in safe keeping while these Polonais are here; in the Bastille, for instance."

"Ah! my faith, no!" cried Charles IX. "We are going to hunt the boar this morning and Henry is one of my best men. Without him the fun would be spoiled. By Heaven, mother! really, you do nothing but vex me."

"Why, my dear son, I did not say this morning. The ambassadors do not arrive until to-morrow or the day after. Arrest him after your hunt, this evening – to-night" —

"That is a different matter. Well, we will talk about it later and see. After the hunt I will not refuse. Adieu! Come here, Risquetout! Is it your turn to sulk now?"

"Charles," said Catharine, laying a detaining hand on his arm at the risk of a fresh explosion which might result from this new delay, "I think that the best thing to do is to sign the order for arrest at once, even though it is not to be carried out until this evening or to-night."

"Sign, write an order, look up a seal for the parchment when they are waiting for me to go hunting, I, who never keep anyone waiting! The devil take the thought!"

"Why, no, I love you too dearly to delay you. I arranged everything beforehand; step in here and see!"

And Catharine, as agile as if she were only twenty years old, pushed open a door of her cabinet, and pointed to an ink-stand, pen, parchment, the seal, and a lighted candle.

The king took the parchment and read it through hastily.

"Order, etc., etc., to arrest and conduct to the Bastille our brother Henry of Navarre."

"Good, that is done!" he exclaimed, signing hurriedly. "Adieu, mother."

He hastened from the room, followed by his dogs, greatly pleased to have gotten rid of Catharine so easily.

Charles IX. had been waited for with impatience, and as his promptness in hunting matters was well known, every one wondered at the delay. So when he finally appeared, the hunters welcomed him by shouts of "Long live the King!" the outriders by a flourish of trumpets, the horses by neighing, the dogs by barking. All this noise and hubbub brought a flush to his pale cheeks, his heart swelled, and for a moment Charles was young and happy.

The King scarcely took the time to salute the brilliant company gathered in the court-yard. He nodded to the Duc d'Alençon, waved his hand to his sister Marguerite, passed Henry without apparently seeing him, and sprang upon the fiery Barbary horse, which started off at once. But after curvetting around three or four times, he realized what sort of a rider he had to deal with and quieted down. The trumpets again sounded, and the King left the Louvre followed by the Duc d'Alençon, the King of Navarre, Marguerite, Madame de Nevers, Madame de Sauve, Tavannes, and the principal courtiers.

It goes without saying that La Mole and Coconnas were of the number.

As to the Duc d'Anjou, he had been at the siege of La Rochelle for three months.

While waiting for the King, Henry had spoken to his wife, who in returning his greeting had whispered,

"The courier from Rome was admitted by Monsieur de Coconnas himself to the chamber of the Duc d'Alençon a quarter of an hour before the messenger from the Duc de Nevers saw the King."

"Then he knows all," said Henry.

"He must know all," replied Marguerite; "but keep your eyes on him and see how, in spite of his usual dissimulation, his eyes shine."

"Ventre saint gris!" murmured the Béarnais. "I should think they would; he hunts triple game to-day: France, Poland, and Navarre, without counting the wild boar."

He bowed to his wife, returned to his place, and calling one of his servants whose ancestors had been in the service of his father for more than a century, and whom he employed as ordinary messenger in his love affairs:

"Orthon," said he, "take this key to the cousin of Madame de Sauve, who you know lives with his mistress at the corner of the Rue des Quatre Fils. Say to him that his cousin desires to speak to him this evening; that he is to enter my room, and, in case I am not there, to wait for me. If I am late, he is to lie down on my bed."

"Is there an answer, sire?"

"No, except to tell me if you find him. The key is for him alone, you understand?"

"Yes, sire."

"Wait; do not start now, plague you! Before leaving Paris I will call you to tighten my saddle-girths; in that way you will naturally have to lag behind, and you can carry out your commission and join us at Bondy."

The servant made a sign of obedience and rode away.

They set out by the Rue Saint Honoré, through the Rue Saint Denis, and the Faubourg. At the Rue Saint Laurent the saddle-girths of the King of Navarre became loose. Orthon rode up to him, and everything happened as had been agreed on between him and his master, who followed the royal procession along the Rue des Récollets, where his faithful servant sought the Rue du Temple.

When Henry overtook the King, Charles was engaged in such an interesting conversation with the Duc d'Alençon, on the subject of the weather, the age of the wild boar which was a recluse, and as to where he had made his lair, that he did not notice, or pretended he did not notice, that Henry had lagged behind a moment.

In the meantime Marguerite had watched each countenance from afar and thought she perceived a certain embarrassment in the eyes of her brother every time she looked at him. Madame de Nevers was abandoning herself to mad gayety, for Coconnas, supremely happy that day, was making numberless jokes near her to make the ladies laugh.

As to La Mole he had already twice found an opportunity to kiss Marguerite's white scarf with gold fringe, without the act, which was carried out with the skill usual to lovers, having been seen by more than three or four.

About a quarter-past eight they reached Bondy. The first thought of Charles IX. was to find out if the wild boar had held out.

The boar was in his lair, and the outrider who had turned him aside answered for him. A breakfast was ready. The King drank a glass of Hungarian wine. Charles IX. invited the ladies to take seats at table, and in his impatience to pass away the time set out to visit the kennels and the roosts, giving orders not to unsaddle his horse, as he said he had never had a better or a stronger mount.

While the King was taking this stroll, the Duc de Guise arrived. He was armed for war rather than for hunting, and was accompanied by twenty or thirty gentlemen equipped in like manner. He asked at once for the King, joined him, and returned talking with him.

At exactly nine o'clock the King himself gave the signal to start, and each one mounted and set out to the meet. During the ride Henry found another opportunity to be near his wife.

"Well," said he, "do you know anything new?"

"No," replied Marguerite, "unless it is that my brother Charles looks at you strangely."

"I have noticed it," said Henry.

"Have you taken precautions?"

"I have on a coat of mail, and at my side a good Spanish hunting knife, as sharp as a razor, and as pointed as a needle. I could pierce pistols with it."

"In that case," said Marguerite, "God protect you!"

The outrider in charge of the hunt made a sign. They had reached the lair.

CHAPTER XXX

MAUREVEL

While all this careless, light-hearted youth, apparently so at least, was scattering like a gilded whirlwind along the road to Bondy, Catharine, still rolling up the precious parchment to which King Charles had just affixed his signature, admitted into her room a man to whom, a few days before, her captain of the guards had carried a letter, addressed to Rue de la Cerisaie, near the Arsenal.

A broad silk band like a badge of mourning hid one of the man's eyes, showing only the other eye, two prominent cheek-bones, and the curve of a vulture's nose, while a grayish beard covered the lower part of his face. He wore a long thick cloak, beneath which one might have imagined a whole arsenal. Besides this, although it was not the custom of those called to court, he wore at his side a long campaign sword, broad, and with a double blade. One of his hands was hidden beneath his cloak, and never left the handle of a long dagger.

"Ah! you here, monsieur?" said the queen seating herself; "you know that I promised you after Saint Bartholomew, when you rendered us such signal service, not to let you be idle. The opportunity has arisen, or rather I have made it. Thank me, therefore."

"Madame, I humbly thank your majesty," replied the man with the black bandage, in a reserved voice at once low and insolent.

"A fine opportunity; you will not find another such in your whole life. Make the most of it, therefore."

"I am waiting, madame, only after the preamble, I fear" —

"That the commission may not be much? Are not those who wish to advance fond of such commissions? The one of which I speak would be envied by the Tavannes and even by the De Guises."

"Ah! madame," said the man, "believe me, I am at your majesty's orders, whatever they may be."

"In that case, read," said Catharine.

She handed him the parchment. The man read it and grew pale.

"What!" he exclaimed, "an order to arrest the King of Navarre!"

"Well! what is there strange in that?"

"But a king, madame! Really, I think – I fear I am not of sufficiently high rank."

"My confidence makes you the first gentleman of my court, Monsieur de Maurevel," said Catharine.

"I thank your majesty," said the assassin so moved that he seemed to hesitate.

"You will obey, then?"

"If your majesty orders it, is it not my duty?"

"Yes, I order it."

"Then I will obey."

"How shall you go to work?"

"Why, madame, I do not know, I should greatly like to be guided by your majesty."

"You fear noise?"

"I admit it."

"Take a dozen sure men, if necessary."

"I understand, of course, that your majesty will permit me to do the best I can for myself, and I am grateful to you for this; but where shall I arrest the King of Navarre?"

"Where would it best please you to arrest him?"

"In some place in which I should be warranted in doing so, if possible, even by his Majesty."

"Yes, I understand, in some royal palace; what do you say to the Louvre, for instance?"

"Oh, if your majesty would permit it, that would be a great favor."

"You will arrest him, then, in the Louvre."

"In what part?"

"In his own room."

Maurevel bowed.

"When, madame?"

"This evening, or rather to-night."

"Very well, madame. Now, will your majesty deign to inform me on one point?"

"On what point?"

"About the respect due to his position."

"Respect! position!" said Catharine, "why, then, you do not know, monsieur, that the King of France owes respect to no one in his kingdom, whoever he may be, recognizing no position as equal to his own?"

Maurevel bowed a second time.

"I insist on this point, however, madame, if your majesty will allow me."

"I will, monsieur."

"If the king contests the authenticity of the order, which is not probable, but" —

"On the contrary, monsieur, he is sure to do so."

"He will contest it?"

"Without a doubt."

"And consequently he will refuse to obey it?"

"I fear so."

"And he will resist?"

"Probably."

"Ah! the devil!" said Maurevel; "and in that case" —

"In what case?" said Catharine, not moving her eyes from him.

"Why, in case he resists, what is to be done?"

"What do you do when you are given an order from the King, that is, when you represent the King, and when there is any resistance, Monsieur de Maurevel?"

"Why, madame," said the sbirro, "when I am honored with such an order, and when this order refers to a simple gentleman, I kill him."

"I told you, monsieur," said Catharine, "and I scarcely think that sufficient time has elapsed for you to have forgotten it, that the King of France recognizes no position in his kingdom, and that after him the greatest are simple gentlemen."

Maurevel grew pale, for he was beginning to comprehend.

"Oh! oh!" he cried, "kill the King of Navarre?"

"Why, who is speaking of killing him? Where is the order to kill him? The King wishes him taken to the Bastille, and the order contains nothing more. If he lets himself be arrested, very good; but as he will not let himself be arrested, as he will resist, as he will endeavor to kill you" —

Maurevel grew paler.

"You will defend yourself," continued Catharine. "One cannot ask a brave man like you to let himself be killed without defending himself; and in defending yourself, what can you expect? You must let come what may. You understand me, do you not?"

"Yes, madame; and yet" —

"Come, do you want me to write dead or alive after the words order to arrest?"

"I confess, madame, that that would do away with my scruples."

"Well, it must be done, of course, since you do not think the order can be carried out without it."

And Catharine shrugged her shoulders, unrolled the parchment with one hand, and wrote with the other: "dead or alive."

"Now," said she, "do you consider the order all right?"

"Yes, madame," replied Maurevel; "but I beg your majesty to leave the carrying out of the entire affair to me."

"What have I said that will interfere with it?"

"Your majesty told me to take a dozen men."

"Yes, to make sure" —

"Well, I ask permission to take only six."

"Why so?"

"Because, madame, if anything happens to the prince, as it probably will, it would be easy to excuse six men for having been afraid of losing the prisoner, but no one would excuse a dozen guards for not having let half of their number be killed before laying hands on royalty."

"Fine royalty, in truth, which has no kingdom."

"Madame," said Maurevel, "it is not the kingdom which makes the king: it is birth."

"Very well," said Catharine; "do as you please. Only I must warn you that I do not wish you to leave the Louvre."

"But, madame, to get my men together?"

"Have you not a sort of sergeant whom you can charge with this duty?"

"I have my lackey, who not only is a faithful fellow, but who has even occasionally aided me in this sort of thing."

"Send for him, and confer with him. You know the chamber hung with the King's arms, do you not? Well, your breakfast shall be served there; and from there you shall give your orders. The place will aid you to collect your wits in case they are scattered. Then when my son returns from the hunt, you are to go into my oratory, and wait until the time comes."

"But how are we to get into the room? Probably the king suspects something, and he will shut himself up in it."

"I have a duplicate key to every door," said Catharine, "and the bolts have been removed from Henry's room. Adieu, Monsieur de Maurevel, for a while. I will have you taken to the King's armory. Ah! by the way! remember that the order of a King must be carried out before anything else. No excuse is admissible; a defeat, even a failure, would compromise the honor of the King. It is a serious matter."

And Catharine, without giving Maurevel time to answer, called Monsieur de Nancey, the captain of the guards, and ordered him to conduct Maurevel to the king's armory.

"My God!" exclaimed Maurevel as he followed his guide, "I have risen to the hierarchy of assassination; from a simple gentleman to a captain, from a captain to an admiral, from an admiral to a king without a crown. Who knows if I shall not some day be a king with a crown!"

CHAPTER XXXI

THE HUNT

The outrider who had turned aside the boar and who had told the King that the animal had not left the place was not mistaken. Scarcely were the bloodhounds put on the trail before it plunged into the thickets, and from a cluster of thorn bushes drove out the boar which the outrider had recognized by its track. It was a recluse; that is, the strangest kind of animal.

It started straight ahead and crossed the road fifty feet from the King, followed only by the bloodhound which had driven it back. The first relay of dogs was at once let loose, twenty in number, which sprang after it.

Hunting was Charles' chief passion. Scarcely had the animal crossed the road before he started after it, followed by the Duc d'Alençon and Henry, to whom a sign had indicated that he must not leave Charles.

The rest of the hunters followed the King.

At the time of which we are writing, the royal forests were far from being what they are to-day, great parks intersected by carriage roads. Then traffic was almost wanting. Kings had not yet conceived the idea of being merchants, and of dividing their woods into fellings, copses, and forests. The trees, planted, not by learned foresters, but by the hand of God, who threw the grain to the will of the winds, were not arranged in quincunxes, but grew as they pleased, as they do to-day in any virginal forest of America. In short, a forest in those days was a den of the wild boar, the stag, the wolf, and robbers; and a dozen paths starting from one point starred that of Bondy, surrounded by a circular road as the circle of a wheel surrounds its fellies.

To carry the comparison further, the nave would not be a bad representation of the single point where the parties meet in the centre of the wood, where the wandering hunters rally to start out again towards the point where the lost animal again appears.

At the end of a quarter of an hour there happened what always happens in such cases. Insurmountable obstacles rose in the path of the hunters, the cries of the dogs were lost in the distance, and the King returned to the meeting-place cursing and swearing as was his habit.

"Well, D'Alençon! Well, Henriot!" said he, "there you are, by Heaven, as calm and unruffled as nuns following their abbess. That is not hunting. Why, D'Alençon, you look as though you had just stepped out of a band-box, and you are so saturated with perfumery that if you were to pass between the boar and my dogs, you might put them off the scent. And you, Henry, where is your spear, your musket? Let us see!"

"Sire," said Henry, "of what use is a musket? I know that your Majesty likes to shoot the beast when the dogs have caught it. As to a spear, I am clumsy enough with this weapon, which is not much used among our mountains, where we hunt the bear with a simple dagger."

"By Heavens, Henry, when you return to your Pyrenees you will have to send me a whole cartload of bears. It must be a pretty hunt that is carried on at such close quarters with an animal which might strangle us. Listen, I think I hear the dogs. No, I am mistaken." The King took his horn and blew a blast; several horns answered him. Suddenly an outrider appeared who blew another blast.

"The boar! the boar!" cried the King.

He galloped off, followed by the rest of the hunters who had rallied round him.

The outrider was not mistaken. As the King advanced they began to hear the barking of the pack, which consisted of more than sixty dogs, for one after another they had let loose all the relays placed at the points the boar had already passed. The King saw the boar again, and taking advantage of a clump of high trees, he rushed after him, blowing his horn with all his might.

For some time the princes followed him. But the King had such a strong horse and was so carried away by his ardor, and he rode over such rough roads and through such thick underbrush, that at first the ladies, then the Duc de Guise and his gentlemen, and finally the two princes, were forced to abandon him. Tavannes held out for a time longer, but at length he too gave up.

Except Charles and a few outriders who, excited over a promised reward, would not leave the King, everyone had gathered about the open space in the centre of the wood. The two princes were together on a narrow path, the Duc de Guise and his gentlemen had halted a hundred feet from them. Further on were the ladies.

"Does it not really seem," said the Duc d'Alençon to Henry, indicating by a wink the Duc de Guise, "that that man with his escort sheathed in steel is the real king? Poor princes that we are, he does not even honor us by a glance."

"Why should he treat us better than we treat our own relatives?" replied Henry. "Why, brother, are not you and I prisoners at the court of France, hostages from our party?"

Duc François started at these words, and looked at Henry as if to provoke further explanation; but Henry had said more than he usually did and was silent.

"What do you mean, Henry?" asked the Duc François, visibly annoyed that his brother-in-law by stopping had left him to open the conversation.

"I say, brother," said Henry, "that all these men who are so well armed, whose duty seems to be not to lose sight of us, look exactly like guards preventing two people from running away."

"Running away? why? how?" asked D'Alençon, admirably successful in his pretended surprise and innocence.

"You have a magnificent mount, François," said Henry, following out his thoughts, while apparently changing the conversation. "I am sure he could make seven leagues in an hour, and twenty between now and noon. It is a fine day. And one feels like saying good-by. See the beautiful cross-road. Does it not tempt you, François? As to me, my spurs burn me."

На страницу:
24 из 47