Полная версия
Practical Education, Volume I
Maria Edgeworth, Richard Edgeworth
Practical Education, Volume I
We shall not imitate the invidious example of some authors, who think it necessary to destroy the edifices of others, in order to clear the way for their own. We have no peculiar system to support, and, consequently, we have no temptation to attack the theories of others; and we have chosen the title of Practical Education, to point out that we rely entirely upon practice and experience.
To make any progress in the art of education, it must be patiently reduced to an experimental science: we are fully sensible of the extent and difficulty of this undertaking, and we have not the arrogance to imagine, that we have made any considerable progress in a work, which the labours of many generations may, perhaps, be insufficient to complete; but we lay before the publick the result of our experiments, and in many instances the experiments themselves. In pursuing this part of our plan, we have sometimes descended from that elevation of style, which the reader might expect in a quarto volume; we have frequently been obliged to record facts concerning children which may seem trifling, and to enter into a minuteness of detail which may appear unnecessary. No anecdotes, however, have been admitted without due deliberation; nothing has been introduced to gratify the idle curiosity of others, or to indulge our own feelings of domestic partiality.
In what we have written upon the rudiments of science, we have pursued an opposite plan; so far from attempting to teach them in detail, we refer our readers to the excellent treatises on the different branches of science, and on the various faculties of the human mind, which are to be found in every language. The chapters that we have introduced upon these subjects, are intended merely as specimens of the manner in which we think young children should be taught. We have found from experience, that an early knowledge of the first principles of science may be given in conversation, and may be insensibly acquired from the usual incidents of life: if this knowledge be carefully associated with the technical terms which common use may preserve in the memory, much of the difficulty of subsequent instruction may be avoided.
The sketches we have hazarded upon these subjects, may to some appear too slight, and to others too abstruse and tedious. To those who have explored the vast mines of human knowledge, small specimens appear trifling and contemptible, whilst the less accustomed eye is somewhat dazzled and confused by the appearance even of a small collection: but to the most enlightened minds, new combinations may be suggested by a new arrangement of materials, and the curiosity and enthusiasm of the inexperienced may be awakened, and excited to accurate and laborious researches.
With respect to what is commonly called the education of the heart, we have endeavoured to suggest the easiest means of inducing useful and agreeable habits, well regulated sympathy and benevolent affections. A witty writer says, "Il est permis d'ennuyer en moralites d'ici jusqu' a Constantinople." Unwilling to avail ourselves of this permission, we have sedulously avoided declamation, and, wherever we have been obliged to repeat ancient maxims, and common truths, we have at least thought it becoming to present them in a new dress.
On religion and politics we have been silent, because we have no ambition to gain partisans, or to make proselytes, and because we do not address ourselves exclusively to any sect or to any party. The scrutinizing eye of criticism, in looking over our table of contents, will also, probably, observe that there are no chapters on courage and chastity. To pretend to teach courage to Britons, would be as ridiculous as it is unnecessary; and, except amongst those who are exposed to the contagion of foreign manners, we may boast of the superior delicacy of our fair countrywomen; a delicacy acquired from domestic example, and confirmed by publick approbation. Our opinions concerning the female character and understanding, have been fully detailed in a former publication;1 and, unwilling to fatigue by repetition, we have touched but slightly upon these subjects in our chapters on Temper, Female Accomplishments, Prudence, and Economy.
We have warned our readers not to expect from us any new theory of education, but they need not apprehend that we have written without method, or that we have thrown before them a heap of desultory remarks and experiments, which lead to no general conclusions, and which tend to the establishment of no useful principles. We assure them that we have worked upon a regular plan, and where we have failed of executing our design, it has not been for want of labour or attention. Convinced that it is the duty and the interest of all who write, to inquire what others have said and thought upon the subject of which they treat, we have examined attentively the works of others, that we might collect whatever knowledge they contain, and that we might neither arrogate inventions which do not belong to us, nor weary the public by repetition. Some useful and ingenious essays may probably have escaped our notice; but we flatter ourselves, that our readers will not find reason to accuse us of negligence, as we have perused with diligent attention every work upon education, that has obtained the sanction of time or of public approbation, and, though we have never bound ourselves to the letter, we hope that we have been faithful to the spirit, of their authors. Without incumbering ourselves with any part of their systems which has not been authorized by experience, we have steadily attempted immediately to apply to practice such of their ideas as we have thought useful; but whilst we have used the thoughts of others, we have been anxious to avoid mean plagiarism, and wherever we have borrowed, the debt has been carefully acknowledged.
The first hint of the chapter on Toys was received from Dr. Beddoes; the sketch of an introduction to chemistry for children was given to us by Mr. Lovell Edgeworth; and the rest of the work was resumed from a design formed and begun twenty years ago. When a book appears under the name of two authors, it is natural to inquire what share belongs to each of them. All that relates to the art of teaching to read in the chapter on Tasks, the chapters on Grammar and Classical Literature, Geography, Chronology, Arithmetic, Geometry, and Mechanics, were written by Mr. Edgeworth, and the rest of the book by Miss Edgeworth. She was encouraged and enabled to write upon this important subject, by having for many years before her eyes the conduct of a judicious mother in the education of a large family. The chapter on Obedience, was written from Mrs. Edgeworth's notes, and was exemplified by her successful practice in the management of her children; the whole manuscript was submitted to her judgment, and she revised parts of it in the last stage of a fatal disease.
CHAPTER I
TOYS
"Why don't you play with your playthings, my dear? I am sure that I have bought toys enough for you; why can't you divert yourself with them, instead of breaking them to pieces?" says a mother to her child, who stands idle and miserable, surrounded by disjointed dolls, maimed horses, coaches and one-horse chairs without wheels, and a nameless wreck of gilded lumber.
A child in this situation is surely more to be pitied than blamed; for is it not vain to repeat, "Why don't you play with your playthings," unless they be such as he can play with, which is very seldom the case; and is it not rather unjust to be angry with him for breaking them to pieces, when he can by no other device render them subservient to his amusement? He breaks them, not from the love of mischief, but from the hatred of idleness; either he wishes to see what his playthings are made of, and how they are made; or, whether he can put them together again, if the parts be once separated. All this is perfectly innocent; and it is a pity that his love of knowledge and his spirit of activity should be repressed by the undistinguishing correction of a nursery maid, or the unceasing reproof of a French governess.
The more natural vivacity and ingenuity young people possess, the less are they likely to be amused with the toys which are usually put into their hands. They require to have things which exercise their senses or their imagination, their imitative, and inventive powers. The glaring colours, or the gilding of toys, may catch the eye, and please for a few minutes, but unless some use can be made of them, they will, and ought, to be soon discarded. A boy, who has the use of his limbs, and whose mind is untainted with prejudice, would, in all probability, prefer a substantial cart, in which he could carry weeds, earth and stones, up and down hill, to the finest frail coach and six that ever came out of a toy-shop: for what could he do with the coach after having admired, and sucked the paint, but drag it cautiously along the carpet of a drawing-room, watching the wheels, which will not turn, and seeming to sympathize with the just terrors of the lady and gentleman within, who are certain of being overturned every five minutes? When he is tired of this, perhaps, he may set about to unharness horses which were never meant to be unharnessed; or to currycomb their woollen manes and tails, which usually come off during the first attempt.
That such toys are frail and useless, may, however, be considered as evils comparatively small: as long as the child has sense and courage to destroy the toys, there is no great harm done; but, in general, he is taught to set a value upon them totally independent of all ideas of utility, or of any regard to his own real feelings. Either he is conjured to take particular care of them, because they cost a great deal of money; or else he is taught to admire them as miniatures of some of the fine things on which fine people pride themselves: if no other bad consequence were to ensue, this single circumstance of his being guided in his choice by the opinion of others is dangerous. Instead of attending to his own sensations, and learning from his own experience, he acquires the habit of estimating his pleasures by the taste and judgment of those who happen to be near him.
"I liked the cart best," says the boy, "but mamma and every body said that the coach was the prettiest; so I chose the coach." – Shall we wonder if the same principle afterwards governs him in the choice of "the toys of age?"
A little girl, presiding at her baby tea-table, is pleased with the notion that she is like her mamma; and, before she can have any idea of the real pleasures of conversation and society, she is confirmed in the persuasion, that tattling and visiting are some of the most enviable privileges of grown people; a set of beings whom she believes to be in possession of all the sweets of happiness.
Dolls, beside the prescriptive right of ancient usage, can boast of such an able champion in Rousseau, that it requires no common share of temerity to attack them. As far as they are the means of inspiring girls with a taste for neatness in dress, and with a desire to make those things for themselves, for which women are usually dependent upon milliners, we must acknowledge their utility; but a watchful eye should be kept upon the child, to mark the first symptoms of a love of finery and fashion. It is a sensible remark of a late female writer, that whilst young people work, the mind will follow the hands, the thoughts are occupied with trifles, and the industry is stimulated by vanity.
Our objections to dolls are offered with great submission and due hesitation. With more confidence we may venture to attack baby-houses; an unfurnished baby-house might be a good toy, as it would employ little carpenters and seamstresses to fit it up; but a completely furnished baby-house proves as tiresome to a child, as a finished seat is to a young nobleman. After peeping, for in general only a peep can be had into each apartment, alter being thoroughly satisfied that nothing is wanting, and that consequently there is nothing to be done, the young lady lays her doll upon the state bed, if the doll be not twice as large as the bed, and falls fast asleep in the midst of her felicity.
Before dolls, baby-houses, coaches, and cups and saucers, there comes a set of toys, which are made to imitate the actions of men and women, and the notes or noises of birds and beasts. Many of these are ingenious in their construction, and happy in their effect, but that effect unfortunately is transitory. When the wooden woman has churned her hour in her empty churn; when the stiff backed man has hammered or sawed till his arms are broken, or till his employers are tired; when the gilt lamb has ba-ad, the obstinate pig squeaked, and the provoking cuckoo cried cuckoo, till no one in the house can endure the noise; what remains to be done? – Wo betide the unlucky little philosopher, who should think of inquiring why the woman churned, or how the bird cried cuckoo; for it is ten to one that in prosecuting such an inquiry, just when he is upon the eve of discovery, he snaps the wire, or perforates the bellows, and there ensue "a death-like silence, and a dread repose."
The grief which is felt for spoiling a new plaything might be borne, if it were not increased, as it commonly is, by the reproaches of friends; much kind eloquence, upon these occasions, is frequently displayed, to bring the sufferer to a proper sense of his folly, till in due time the contrite corners of his mouth are drawn down, his wide eyes fill with tears, and, without knowing what he means, he promises never to be so silly any more. The future safety of his worthless playthings is thus purchased at the expense of his understanding, perhaps of his integrity: for children seldom scrupulously adhere to promises, which they have made to escape from impending punishment.
We have ventured to object to some fashionable toys; we are bound at least to propose others in their place; and we shall take the matter up soberly from the nursery.
The first toys for infants should be merely such things as may be grasped without danger, and which might, by the difference of their sizes, invite comparison: round ivory or wooden sticks should be put into their little hands; by degrees they will learn to lift them to their mouths, and they will distinguish their sizes: square and circular bits of wood, balls, cubes, and triangles, with holes of different sizes made in them, to admit the sticks, should be their playthings. No greater apparatus is necessary for the amusement of the first months of an infant's life. To ease the pain which they feel from cutting teeth, infants generally carry to their mouths whatever they can lay their hands upon; but they soon learn to distinguish those bodies which relieve their pain, from those which gratify their palate; and, if they are left to themselves, they will always choose what is painted in preference to every thing else; nor must we attribute the look of delight with which they seize toys that are painted red, merely to the pleasure which their eye takes in the bright colour, but to the love of the sweet taste which they suck from the paint. What injury may be done to the health by the quantity of lead which is thus swallowed, we will not pretend to determine, but we refer to a medical name of high authority,2 whose cautions probably will not be treated with neglect. To gratify the eye with glittering objects, if this be necessary, may be done with more safety by toys of tin and polished iron: a common steel button is a more desirable plaything to a young child than many expensive toys; a few such buttons tied together, so as to prevent any danger of their being swallowed, would continue for some time a source of amusement.
When a nurse wants to please or to pacify a child, she stuns its ear with a variety of noises, or dazzles its eye with glaring colours or stimulating light. The eye and the ear are thus fatigued without advantage, and the temper is hushed to a transient calm by expedients, which in time must lose their effect, and which can have no power over confirmed fretfulness. The pleasure of exercising their senses, is in itself sufficient to children without any factitious stimulus, which only exhausts their excitability, and renders them incapable of being amused by a variety of common objects, which would naturally be their entertainment. We do not here speak of the attempts made to sooth a child who is ill; "to charm the sense of pain," so far as it can be done by diverting the child's attention from his own sufferings to outward objects, is humane and reasonable, provided our compassion does not induce in the child's mind the expectation of continual attendance, and that impatience of temper which increases bodily suffering. It would be in vain to read lectures on philosophy to a nurse, or to expect stoicism from an infant; but, perhaps, where mothers pay attention themselves to their children, they will be able to prevent many of the consequences of vulgar prejudice and folly. A nurse's wish is to have as little trouble as possible with the child committed to her charge, and at the same time to flatter the mother, from whom she expects her reward. The appearance of extravagant fondness for the child, of incessant attention to its humour, and absurd submission to its caprices, she imagines to be the surest method of recommending herself to favour. She is not to be imposed upon by the faint and affected rebukes of the fond mother, who exclaims, "Oh, nurse, indeed you do spoil that child sadly! – Oh, nurse, upon my word she governs you entirely! – Nurse, you must not let her have her own way always. – Never mind her crying, I beg, nurse." – Nurse smiles, sees that she has gained her point, and promises what she knows it is not expected she should perform. Now if, on the contrary, she perceived that the mother was neither to be flattered nor pleased by these means, one motive for spoiling the child would immediately cease: another strong one would, it is true, still remain. A nurse wishes to save herself trouble, and she frequently consults her own convenience when she humours an infant. She hushes it to sleep, that she may leave it safely; she stops it from crying, that she may not hear an irritating noise, that she may relieve herself as soon as possible from the painful weakness of compassion, or that she may avoid the danger of being interrogated by the family as to the cause of the disturbance. It is less trouble to her to yield to caprice and ill-humour than to prevent or cure it, or at least she thinks it is so. In reality it is not; for an humoured child in time plagues its attendant infinitely more than it would have done with reasonable management. If it were possible to convince nurses of this, they would sacrifice perhaps the convenience of a moment to the peace of future hours, and they would not be eager to quell one storm, at the hazard of being obliged to endure twenty more boisterous; the candle would then no more be thrust almost into the infant's eyes to make it take notice of the light through the mist of tears, the eternal bunch of keys would not dance and jingle at every peevish summons, nor would the roarings of passion be overpowered by insulting songs, or soothed by artful caresses; the child would then be caressed and amused when he looks smiling and good-humoured, and all parties would be much happier.
Practical education begins very early, even in the nursery. Without the mountebank pretence, that miracles can be performed by the turning of a straw, or the dictatorial anathematizing tone, which calls down vengeance upon those who do not follow to an iota the injunctions of a theorist, we may simply observe, that parents would save themselves a great deal of trouble, and their children some pain, if they would pay some attention to their early education. The temper acquires habits much earlier than is usually apprehended; the first impressions which infants receive, and the first habits which they learn from their nurses, influence the temper and disposition long after the slight causes which produced them are forgotten. More care and judgment than usually fall to the share of a nurse are necessary, to cultivate the disposition which infants show, to exercise their senses, so as neither to suffer them to become indolent and torpid from want of proper objects to occupy their attention, nor yet to exhaust their senses by continual excitation. By ill-timed restraints or injudicious incitements, the nurse frequently renders the child obstinate or passionate. An infant should never be interrupted in its operations; whilst it wishes to use its hands, we should not be impatient to make it walk; or when it is pacing, with all the attention to its centre of gravity that is exerted by a rope-dancer, suddenly arrest its progress, and insist upon its pronouncing the scanty vocabulary which we have compelled it to learn. When children are busily trying experiments upon objects within their reach, we should not, by way of saving them trouble, break the course of their ideas, and totally prevent them from acquiring knowledge by their own experience. When a foolish nurse sees a child attempting to reach or lift any thing, she runs immediately, "Oh, dear love, it can't do it, it can't! – I'll do it for it, so I will!" – If the child be trying the difference between pushing and pulling, rolling or sliding, the powers of the wedge or the lever, the officious nurse hastens instantly to display her own knowledge of the mechanic powers: "Stay, love, stay; that is not the way to do it – I'll show it the right way – see here – look at me love." – Without interrupting a child in the moment of action, proper care might previously be taken to remove out of its way those things which can really hurt it, and a just degree of attention must be paid to its first experiments upon hard and heavy, and more especially upon sharp, brittle, and burning bodies; but this degree of care should not degenerate into cowardice; it is better that a child should tumble down or burn its fingers, than that it should not learn the use of its limbs and its senses. We should for another reason take care to put all dangerous things effectually out of the child's reach, instead of saying perpetually, "Take care, don't touch that! – don't do that! – let that alone!" The child, who scarcely understands the words, and not at all the reason of these prohibitions, is frightened by the tone and countenance with which they are uttered and accompanied; and he either becomes indolent or cunning; either he desists from exertion, or seizes the moment to divert himself with forbidden objects, when the watchful eye that guards them is withdrawn. It is in vain to encompass the restless prisoner with a fortification of chairs, and to throw him an old almanack to tear to pieces, or an old pincushion to explore; the enterprising adventurer soon makes his escape from this barricado, leaves his goods behind him, and presently is again in what the nurse calls mischief.
Mischief is with nurses frequently only another name for any species of activity which they find troublesome; the love which children are supposed to have for pulling things out of their places, is in reality the desire of seeing things in motion, or of putting things into different situations. They will like to put the furniture in a room in its proper place, and to arrange every thing in what we call order, if we can make these equally permanent sources of active amusement; but when things are once in their places, the child has nothing more to do, and the more quickly each chair arrives at its destined situation, the sooner comes the dreaded state of idleness and quiet.
A nursery, or a room in which young children are to live, should never have any furniture in it which they can spoil; as few things as possible should be left within their reach which they are not to touch, and at the same time they should be provided with the means of amusing themselves, not with painted or gilt toys, but with pieces of wood of various shapes and sizes, which they may build up and pull down, and put in a variety of different forms and positions; balls, pulleys, wheels, strings, and strong little carts, proportioned to their age, and to the things which they want to carry in them, should be their playthings.
Prints will be entertaining to children at a very early age; it would be endless to enumerate the uses that may be made of them; they teach accuracy of sight, they engage the attention, and employ the imagination. In 1777 we saw L – , a child of two years old, point out every piece of furniture in the French prints of Gil Blas; in the print of the Canon at Dinner, he distinguished the knives, forks, spoons, bottles, and every thing upon the table: the dog lying upon the mat, and the bunch of keys hanging at Jacintha's girdle; he told, with much readiness, the occupation of every figure in the print, and could supply, from his imagination, what is supposed to be hidden by the foremost parts of all the objects. A child of four years old was asked, what was meant by something that was very indistinctly represented as hanging round the arm of a figure in one of the prints of the London Cries. He said it was a glove; though it had as little resemblance to a glove, as to a ribbon or a purse. When he was asked how he knew that it was a glove, he answered, "that it ought to be a glove, because the woman had one upon her other arm, and none upon that where the thing was hanging." Having seen the gown of a female figure in a print hanging obliquely, the same child said, "The wind blows that woman's gown back." We mention these little circumstances from real life, to show how early prints may be an amusement to children, and how quickly things unknown, are learnt by the relations which they bear to what was known before. We should at the same time observe, that children are very apt to make strange mistakes, and hasty conclusions, when they begin to reason from analogy. A child having asked what was meant by some marks in the forehead of an old man in a print; and having been told, upon some occasion, that old people were wiser than young ones, brought a print containing several figures to his mother, and told her that one, which he pointed to, was wiser than all the rest; upon inquiry, it was found that he had formed this notion from seeing that one figure was wrinkled, and that the others were not.