Полная версия
Consequences
At the end of the morning she was oddly elated, at the sight of her well-filled paper, and felt no qualms at all. In the afternoon she was again next to Marie-Louise, and congratulated herself that the paper should be the literature one. Arithmetic, she knew, was not the strong point of Marie-Louise, and besides, it would be almost impossible to copy the working of problems figure for figure without ultimate detection.
That night, however, when Alex knelt down to say her prayers, she was suddenly overwhelmed by remorse and terror.
Her crime came between her and God.
The vaguely comforting belief that because she was lonely and miserable, He would vouchsafe to her an especial pity, was destroyed. Between God and a sinner, so Alex had been told, lay an impassable gulf that only repentance, confession, atonement and punishment, could bridge – and even then, an indelible entry against one's name testified to eventual exposure and shame at some dreadful, inevitable assizes, when sins hidden and forgotten, large and small, of commission and omission alike, would be made known to all the world, assembled together for the Last Judgment. Faced with this inevitable retribution, Alex felt that no present success was worth it, and wondered whether she could not repair her wickedness as far as possible on the morrow by confession.
But when the morrow had come, the Day of Judgment seemed far removed from the hot July morning, and the breaking-up, when the result of the examinations would be heard, a very present reality indeed.
It was a relief to the hot, tossing sensation of balancing values in her mind, to remember that it was the day of the Catechism examination, which would be viva voce.
She acquitted herself very badly, and the temptation to retrieve her failure in the afternoon was irresistible, when she again found herself placed next to the prodigy Marie-Louise.
The paper was headed "Histoire de l'Église," and immense value was attached to proficiency in the subject, strenuously taught to the convent pupils out of enormous old-fashioned volumes containing much loyal fiction with a modicum of distorted historical fact.
Alex fell.
She could overlook her neighbour's papers so easily, hardly even turning her head, that it only struck her as inconvenient, and did not awake in her any fear of detection, when presently Marie-Louise pulled a piece of blotting-paper towards her so that it covered the page on which she was working.
Alex finished the question to which Marie-Louise had unwittingly supplied her with material for the answer, and looked about her, subconsciously waiting for the removal of the blotting-paper. Her eyes met those of a younger child, seated exactly opposite to her, whose sharp, dark gaze was fixed upon her with a sort of eager, contemptuous horror. In that instant, when it seemed as though her heart had stopped beating, Alex knew herself detected.
The colour rushed from her face and she felt cold and giddy.
Lacking the instinctive guard against self-betrayal which is the hall-mark of the habitual deceiver, her terrified gaze turned straight to Marie-Louise.
The smooth, dark head was bent low, one hand still clutched at the covering blotting-paper, and the ear and piece of cheek which were all that Alex could see, were scarlet.
Marie-Louise knew.
The sharp-eyed child opposite had seen Alex cheat, and had no doubt conveyed a silent telegraphic warning.
It seemed to Alex that the world had stopped. Accusation, disgrace, expulsion, all whirled through her mind and left no permanent image there. Her imagination stopped utterly dead at the horror of it.
She sat perfectly motionless for the remaining hours of the morning, unconscious of the passage of time, only conscious of an increasing sense of physical sickness.
It was an absolute relief to her when the bell rang and she found herself obliged to get up and move across the long class-room with the others to give up her papers.
"Vous êtes malade, Alexandra?"
"J'ai mal-au-coeur," said Alex faintly.
She was sent to the infirmary to lie down, and the old lay-sister in charge of it was so kind to her, and commiserated her wan, forlorn appearance so pityingly, that Alex burst into a flood of tears that relieved the tension of her body, and sent her, quivering, but uncomprehendingly sensible of relief, to rest exhaustedly upon the narrow infirmary bed with little white curtains drawn all round it.
No doubt every one would soon know of her disgrace, and she would be expelled, to the shame and anger of her father and mother, and the downfall of all her boastings to Barbara. No doubt God had abandoned one so unworthy of His forgiveness – but Soeur Clementine was kind, and it seemed, in the incredible comfort of a little human tenderness, that nothing else mattered.
And, after all, that hour's anticipation proved to be the worst that happened to her. She went downstairs for the evening preparation, and Marie-Louise, a trusted enfant de Marie, obtained permission to speak to her alone, and solemnly conducted her to the lavatory, as the most private place in the school.
Standing over the sink, with its stiff and solitary tap of cold water, Marie-Louise conducted her inquiry with business-like, passionless directness.
Alex made no attempt either to deny her sin or to palliate it. She was mentally and emotionally far too much exhausted for any effort, and it did not even occur to her that any excuse could avail her anything.
Marie-Louise was not at all unkind.
She knew all about la charité, and was agreeably conscious of exercising this reputable virtue to the full, when she informed Alex that no one should ever know of the lapse from her, provided that Alex, making her own explanation to the class-mistress, should withdraw her papers from the examination.
"But what can I say to her?" asked Alex.
"Quant à ça," said Marie-Louise, in the detached tones of one who had accomplished her duty and felt no further interest on the point at issue, "quant à ça, débrouillez-vous avec vôtre conscience."
To this task she left Alex.
And Alex ended by doing nothing at all. Partly from inertia, partly because she knew that Marie-Louise would never ask her what she had done, she shirked the shame and trouble of confession to her class-mistress, and let her papers go in with the others. She knew that she would not get a high place, for her work all through the term had been bad, and would have to be taken into consideration, and over all the remaining papers she muddled hopelessly. Besides, she was leaving for good, and no one would know.
She had lost her self-respect when she first realized that she was cheating, and it was then, as she neared the completion of her seventeenth year, that the belief was ineradicably planted in Alex' soul that she had been born with a natural love of evil, and that goodness was an abstract attitude of mind to which she could never do more than aspire fruitlessly, with no slightest expectation of attainment. She was further conscious of an intense determination to hide the knowledge of her own innate badness from every one.
If she were ever seen in her true colours, no one would love her, and Alex already knew dimly, and with a further sense of having strange, low standards of her own, that she wanted to be loved more than anything in the world.
Far more than she wanted to be good.
The affair of the examination passed, and although Alex did not forget it, she mostly remembered it as merely the culminating scandal of a succession of petty evasions and cowardly deceptions.
She left Liège without regret.
She had hated the physical discomfort of the conventual system, the insufficient hours of sleep, the bitter cold of the Belgian winters and the streaming rain that defiled the summers; she had hated the endless restrictions and the minute system of surveillance that was never relaxed; above all, she had hated the sense of her own isolation in a crowd, her own utter absence of attraction for her kind.
It seemed to Alex that when she joined the mysterious ranks of grown-up-people everything would be different. She never doubted that with long dresses and piled-up hair, her whole personality would change, and the meaningless chaos of life reduce itself to some comprehensible solution.
Everything all her life had been tending towards the business of "growing up." Everything that she was taught at home impressed the theory that her "coming out" would usher in the realities of life, and nothing impressed her more with a sense of the tremendous importance of the approaching change than Lady Isabel's greeting, when she came back to Clevedon Square after her final term at Liège.
"We've put off Scotland for a week, darling – your father's been so good about it – so that I may see about your clothes. I've made appointments with Marguerite and the other places for you, so there'll be nothin' to do but try on, but, of course, I shall have to see the things myself before they finish them, and tell them about the colours; they're sure to want to touch everything up with pink or blue, and white is so much prettier for a young girl. White with a tiny little diamanté edging, I thought, for one of your evenin' dresses…
"The first thing, of course, is your hair. Louise must go with you to Hugo's, and watch them very carefully while they do it in two or three different styles, then she'll be able to do it for you every evening. I expect she'll have to do it every day to begin with, but you must try and learn. I should like you to be able to be independent of a maid in that sort of way – one never knows quite that some time one mightn't find oneself stranded for a day or two…
"I don't think your hair will need waving, Alex, which is such a comfort. So many women have to wear their fringe in curlers every night – thank Heaven, I've never had to. As a matter of fact, they say fringes are goin' out now, but I'm certainly not goin' to let yours grow until we're quite certain about it … and a bald forehead is always so unbecomin'."
Alex listened with a sense of importance and excitement, but she was also rather bewildered. The contrast between all this preoccupation with her clothes and her appearance, and the austere mental striving after spiritual or moral results which had permeated the convent atmosphere, was too violent.
"You'll be interested in it all, my darling, won't you?" asked Lady Isabel disappointedly. "I couldn't bear to have a daughter who didn't care about her things – some girls are like that – so disappointin'; after one's had all the trouble of their upbringin' and is lookin' forward to a little reward."
Alex could find no words in which to explain what she knew quite well, that she was as full of eager anticipations as Lady Isabel could wish, but was too much bewildered by the novelty of it all, as yet, to give any expression to them.
She became rather boisterous and unconvincing in her endeavours to express, by means which were not spontaneous, the pleasure and excitement expected of her.
"You'll learn to move prettily and quietly, darling, and we must see about some dancin' lessons before next year. Dancin' fashions alter so quickly now-a-days," said Lady Isabel, her low, gentle tones a shade lower and more gentle than usual.
"But I shan't go to balls – yet," stammered Alex.
She and Barbara had only been allowed a very few children's parties, and for the last few years she had been considered too old for these. She thought of a ball as a prolonged, glorified party.
"Not until after your presentation, of course, and that won't be till the spring. But there may be one or two affairs in the country at Christmas, if I take you to stay about, as I hope.
"You see, darling, my plan is to let you have the next two months in the country with little Barbara, just as usual – only you must take great care not to let yourself get freckled in the sun – and then, when you come back to town in October, you can have your hair properly put up, and come about with me, so as to get to know people and make a little beginnin' before there's any question of really doing the season properly next summer."
Alex began to feel vastly important. She had never been the centre of so much attention before.
Evidently this affair of coming out was the culminating point to which all life had hitherto been tending.
Even Barbara treated her with a rather envious respect now.
Only Cedric remained unimpressed, and treated his eldest sister's marked tendency to assume airs of extreme maturity with silent indifference.
His school career was proceeding more triumphantly than ever, and his "removes" succeeded one another with a rapidity only less startling than his increasing reputation as a cricketer.
He spent most of his holidays with a schoolfellow, and showed himself rather scornful of girls in general and of his sisters in particular, although he played willingly enough with little Pamela, who had grown to an attractive and talkative age.
Barbara asked him once, with the touch of slyness characteristic of her in certain moods, whether he remembered Marie Munroe.
"Red-haired American kid? Oh, yes," said Cedric loftily. "Didn't she have a sister who was bosom friends with Alex at Liège, or some rot of that kind?"
And Alex had felt unaccountably relieved at the implication of the evanescent character of Cedric's whilom admiration.
They spent August and September at the seaside on the Cornish coast.
Alex enjoyed the daily bathing, and scrambling over the rocks barefooted, and the picnic teas in any sheltered cove that old Nurse judged sufficiently protected from the profane gaze of possible trippers. But she had all the time the sense that these hot, leisurely days were only a time of waiting, and even when she enjoyed herself most she was conscious of a gnawing impatience for the next step.
The week in London before Lady Isabel and Sir Francis started for Scotland had rather disappointed Alex, although she did not own it, even to herself.
Perpetual "tryings on" in hot weather had proved a tiring performance, and her feet ached from standing and from the hot pavement, so that she dragged herself rather than walked, or stood on one foot so as to save the other, which had vexed Lady Isabel, and led to a long admonition as to the importance of moving properly and always holding oneself upright.
Moreover, Alex, although she did not give very much thought to her own looks as a rule, had always expected that as soon as she grew up she would almost automatically become very beautiful, and it vexed and surprised her to find that her new frocks, still in a very incompleted stage, did not at once produce any startling change in her appearance. It was also disappointing that her mother and her mother's dressmaker should so often seem to find in her hitherto unsuspected deficiencies.
"Mam'selle won't be able to wear elbow-sleeves just at present, Móddam, I'm afraid – at least, not until we've got rid of that redness."
"Dear me, no! I suppose that comes from keepin' her elbows on a school desk – how very vexin'. Really, the nuns must have been very careless to let you get into the way of it, Alex. And it's made your shoulders round, too."
"Mam'selle must keep her shoulders well back if that white chiffon is to look like anything at all," chimed in Madame Marguerite most impressively. "It will simply be ruination to let it drop like that in the front … takes away all the smartness from it."
Alex straightened herself uneasily.
"It's such a simple little frock, the whole thing is how it's worn…"
Which made Alex feel miserably unequal to the responsibility laid upon her.
"Her neck is very thin," sighed Lady Isabel, and Madame Marguerite, her large head with its weight of elaborate yellow waves well on one side as she gazed at Alex, had looked very disparaging indeed as she said, in tones more consolatory than hopeful:
"Of course, Mam'selle may fill out a bit before next year."
Alex, in her heart, had been thankful when it was all over, and she had gone back to the old blue cotton frocks that were to be worn out at the seaside.
Her only responsibility there was the daily struggle of putting up her hair.
To her disgust, and to Barbara's derision, the hair-dresser had insisted upon a large, bun-like frame, which made her head ache, and, pinned on by her unskilful hands, displayed a strong tendency to slip down the back of her neck. And however much she might brush and pull her hair over it, there always appeared a hiatus sooner or later, through which a large patch of what Barbara jeeringly called "false horsehair," might plainly be seen.
In spite of it all, however, Alex enjoyed those last schoolroom days of hers more than any she had yet known.
Real life was going to begin, and though Alex had no idea as to how the transformation would be effected, she was convinced that everything which she had longed for, and utterly missed, throughout her schooldays, would now be hers.
VII
London Season
Alex' first London season, from the very extravagance of her expectations, was a disappointment to her.
Her own appearance, indeed, in her first ball-dress, surprised and delighted her, and she stood before the great pier glass in the drawing-room, under the chandelier which had been specially lit for the occasion, and gazed at her reflection with incredulous admiration.
Her dress, in the height of the prevailing fashion, had been the subject of Lady Isabel's minute and careful consultations with Madame Marguerite of New Bond Street. Of stiff white satin, the neck was cut into a hard square, and the bodice, as it was still called, unsoftened except for a small draping of pleated white chiffon held on the left shoulder with a cluster of dead-white roses, which were repeated at the side of the broad, white-ribbon belt. The most prominent feature of the dress was the immensity of the sleeves, stiffened within by strips of petersham, and standing well up from the shoulders. Thence, the monstrous, balloon-shaped things narrowed imperceptibly, and were gathered in just below the elbow, leaving no hiatus visible between them and the mousquetaire white-kid gloves.
The skirt had no train, but fell into plain, heavy folds, sweeping the ground, and with a slight additional length of "tail," and a considerable additional fulness behind. A white ostrich-feather fan hung by white satin ribbon from her waist.
"It looks charming," said Lady Isabel delightedly. "Better than your presentation frock."
The servants, who had respectfully petitioned through Lady Isabel's maid to be allowed to see Miss Clare in her ball-dress before she started, were grouped in the doorway, the long white streamers of the maids' caps contrasting sharply with their neat black dresses.
Old Nurse, a privileged personage, was right inside the drawing-room, inspecting critically.
"I never thought you'd look so well, Miss Alex," she observed candidly. "They've hid your failings something wonderful, and your hair and complexion was always good, thanks to the care I've took of them – that I will say."
"Don't those shoes pinch, Alex?" asked Barbara, looking on enviously in her plain schoolroom frock and strapped shoes, with her hair still hanging down her back.
Alex did not care whether her pointed, white satin shoes pinched her feet or not. She was too happy in her first triumph.
It was not quite a solitary triumph, for Sir Francis, after a prolonged gazing through his double eye-glasses that made her flush more than ever from nervousness, gave one of his rare smiles of gratification and said:
"Very pretty indeed. I congratulate you on your appearance, my dear child."
But it was to Lady Isabel that he turned next moment, with that sudden softened glance that he never bestowed elsewhere.
"How beautifully you've dressed her, my dear. You will be taken for sisters, now that she is in long dresses."
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.