
Полная версия
Hans Brinker; Or, The Silver Skates
Then new thoughts came. Why had not Hans told her? It was a shame. It was her father as well as his. She was no baby. She had once taken a sharp knife from the father's hand. She had even drawn him away from the mother on that awful night when Hans, big as he was, could not help her. Why then must she be treated like one who could do nothing? Oh, how very still it was – how bitter, bitter cold! If Annie Bouman had only stayed home instead of going to Amsterdam it wouldn't be so lonely. How cold her feet were growing – was it the moaning that made her feel as if she were floating in the air!
This would not do – the mother might need her help at any moment!
Rousing herself with an effort, Gretel sat upright, rubbing her eyes and wondering – wondering that the sky was so bright and blue – wondering at the stillness in the cottage – more than all, at the laughter rising and falling in the distance.
Soon she sank down again, the strange medley of thought growing more and more confused in her bewildered brain.
What a strange lip the meester had! How the stork's nest upon the roof seemed to rustle and whisper down to her! How bright those knives were, in the leathern case – brighter perhaps than the silver skates. If she had but worn her new jacket she would not shiver so. The new jacket was pretty – the only pretty thing she had ever worn. God had taken care of her father so long, He would do it still, if those two men would but go away. Ah, now the meesters were on the roof, they were clambering to the top – no – it was her mother and Hans, – or the storks – it was so dark who could tell? and the mound rocking, swinging in that strange way. How sweetly the birds were singing. They must be winter birds, for the air was thick with icicles – not one bird – but twenty. Oh! hear them, mother – wake me, mother, for the race – I am so tired with crying, and crying —
A firm hand was laid upon her shoulder.
"Get up, little girl!" cried a kind voice. "This will not do, for you to lie here and freeze."
Gretel slowly raised her head. She was so sleepy that it seemed nothing strange to her that Hilda van Gleck should be leaning over her, looking with kind, beautiful eyes into her face. She had often dreamed it before.
But she had never dreamed that Hilda was shaking her roughly, almost dragging her by main force – never dreamed that she heard her saying, "Gretel! Gretel Brinker! you must wake!"
This was real. Gretel looked up. Still the lovely delicate young lady was shaking, rubbing, fairly pounding her. It must be a dream. No, there was the cottage – and the stork's nest, and the meester's coach by the canal. She could see them now quite plainly. Her hands were tingling, her feet throbbing – Hilda was forcing her to walk.
At last Gretel began to feel like herself again.
"I have been asleep," she faltered, rubbing her eyes with both hands and looking very much ashamed.
"Yes, indeed, entirely too much asleep," laughed Hilda, whose lips were very pale, "but you are well enough now – lean upon me, Gretel; there, keep moving – you will soon be warm enough to go by the fire – now let me take you into the cottage."
"Oh, no! no! no! jufvrouw, not in there! the meester is there. He sent me away!"
Hilda was puzzled, but she wisely forbore to ask at present for an explanation. "Very well, Gretel – try to walk faster – I saw you upon the mound some time ago; but I thought you were playing – that is right – keep moving."
All this time the kind-hearted girl had been forcing Gretel to walk up and down, supporting her with one arm, and, with the other, striving as well as she could to take off her own warm sacque.
Suddenly Gretel suspected her intention.
"Oh, jufvrouw! jufvrouw!" she cried imploringly. "Please never think of such a thing as that– oh! please keep it on, I am burning all over, jufvrouw! I really am burning – not burning exactly – but pins and needles pricking all over me – oh! jufvrouw, don't."
The poor child's dismay was so genuine that Hilda hastened to reassure her.
"Very well, Gretel, move your arms then – so. Why, your cheeks are as pink as roses, already. I think the meester would let you in now – he certainly would – is your father so very ill?"
"Ah, jufvrouw," cried Gretel, weeping afresh, "he is dying, I think. There are two meesters in with him at this moment, and the mother has scarce spoken to-day. Can you hear him moan, jufvrouw?" she added, with sudden terror; "the air buzzes so I cannot hear. He may be dead! oh, I do wish I could hear him!"
Hilda listened. The cottage was very near, but not a sound could be heard.
Something told her that Gretel was right. She ran to the window.
"You cannot see there, my lady," sobbed Gretel eagerly; "the mother has oiled paper hanging inside. But at the other one, in the south end of the cottage, you can look in where the paper is torn."
Hilda in her anxiety ran round, past the corner where the low roof was fringed with its loosened thatch.
A sudden thought checked her.
"It is not right for me to peep into another's house in this way," she said to herself – then softly calling to Gretel, she added, in a whisper, "You may look – perhaps he is only sleeping."
Gretel tried to walk briskly toward the spot, but her limbs were trembling. Hilda hastened to her support.
"You are sick, yourself, I fear," she said kindly.
"No, not sick, jufvrouw – but my heart cries all the time now, even when my eyes are as dry as yours – why! Jufvrouw, your eyes are not dry! Are you crying for us! Oh, jufvrouw – if God sees you! Oh! I know father will get better now – " and the little creature, even while reaching to look through the tiny window, kissed Hilda's hand again and again.
The sash was sadly patched and broken, a torn piece of paper hung half-way down across it. Gretel's face was pressed to the window.
"Can you see anything?" whispered Hilda at last.
"Yes – the father lies very still, his head is bandaged and all their eyes are fastened upon him. Oh, jufvrouw!" almost screamed Gretel, as she started back, and by a quick, dexterous movement shook off her heavy wooden shoes, "I must go in to my mother! Will you come with me?"
"Not now; the bell is ringing. I shall come again soon. Good-bye!"
Gretel scarce heard the words. She remembered for many a day afterward the bright, pitying smile on Hilda's face, as she turned away.
XXXIV
THE AWAKENING
An angel could not have entered the cottage more noiselessly. Gretel, not daring to look at any one, slid softly to her mother's side.
The room was very still. She could hear the old doctor breathe. She could almost hear the sparks as they fell into the ashes on the hearth. The mother's hand was very cold but a burning spot glowed on her cheek; and her eyes were like a deer's – so bright, so sad, so eager.
At last there was a movement upon the bed, very slight, but enough to cause them all to start; Dr. Boekman leaned eagerly forward.
Another movement. The large hand, so white and soft for a poor man's hand, twitched – then raised itself steadily toward the forehead.
It felt the bandage, not in a restless, crazy way, but with a questioning movement, that caused even Dr. Boekman to hold his breath. Then the eyes opened slowly.
"Steady! steady!" said a voice that sounded very strangely to Gretel. "Shift that mat higher, boys! now throw on the clay. The waters are rising fast – no time to – "
Dame Brinker sprang forward like a young panther.
She seized his hands, and leaning over him, cried, "Raff! Raff, boy, speak to me!"
"Is it you, Meitje?" he asked faintly – "I have been asleep, hurt, I think – where is little Hans?"
"Here I am, father!" shouted Hans half mad with joy. But the doctor held him back.
"He knows us!" screamed Dame Brinker. "Great God! he knows us! Gretel! Gretel! come, see your father!"
In vain Dr. Boekman commanded "silence!" and tried to force them from the bedside. He could not keep them off.
Hans and his mother laughed and cried together, as they hung over the newly-awakened man. Gretel made no sound, but gazed at them all with glad, startled eyes. Her father was speaking in a faint voice.
"Is the baby asleep, Meitje?"
"The baby!" echoed Dame Brinker. "Oh, Gretel! that is you! And he calls Hans, 'little Hans.' Ten years asleep! Oh, mynheer, you have saved us all. He has known nothing for ten years! Children, why don't you thank the meester?"
The good woman was beside herself with joy. Dr. Boekman said nothing; but as his eye met hers, he pointed upward. She understood. So did Hans and Gretel.
With one accord they knelt by the cot, side by side. Dame Brinker felt for her husband's hand even while she was praying. Dr. Boekman's head was bowed; the assistant stood by the hearth with his back toward them.
"Why do you pray?" murmured the father, looking feebly from the bed, as they rose. "Is it God's day?"
It was not Sunday; but his vrouw bowed her head – she could not speak.
"Then we should have a chapter," said Raff Brinker, speaking slowly, and with difficulty. "I do not know how it is. I am very, very weak. Mayhap the minister will read to us."
Gretel lifted the big Dutch Bible from its carved shelf. Dr. Boekman, rather dismayed at being called a minister, coughed and handed the volume to his assistant.
"Read," he muttered; "these people must be kept quiet or the man will die yet."
When the chapter was finished, Dame Brinker motioned mysteriously to the rest by way of telling them that her husband was asleep.
"Now, jufvrouw," said the doctor in a subdued tone, as he drew on his thick woolen mittens, "there must be perfect quiet. You understand. This is truly a most remarkable case. I shall come again to-morrow. Give the patient no food to-day," and, bowing hastily, he left the cottage, followed by his assistant.
His grand coach was not far away; the driver had kept the horses moving slowly up and down by the canal, nearly all the time the doctor had been in the cottage.
Hans went out also.
"May God bless you, mynheer!" he said, blushing and trembling. "I can never repay you, but if – "
"Yes, you can," interrupted the doctor, crossly. "You can use your wits when the patient wakes again. This clacking and snivelling is enough to kill a well man, let alone one lying on the edge of his grave. If you want your father to get well, keep 'em quiet."
So saying, Dr. Boekman, without another word, stalked off, to meet his coach, leaving Hans standing there with eyes and mouth wide open.
Hilda was reprimanded severely that day for returning late to school after recess, and for imperfect recitations.
She had remained near the cottage until she heard Dame Brinker laugh, until she had heard Hans say, "Here I am, father!" and then she had gone back to her lessons. What wonder that she missed them! How could she get a long string of Latin verbs by heart, when her heart did not care a fig for them, but would keep saying to itself, "Oh, I am so glad! I am so glad!"
XXXV
BONES AND TONGUES
Bones are strange things. One would suppose that they knew nothing at all about school affairs, but they do. Even Jacob Poot's bones, buried as they were in flesh, were sharp in the matter of study hours.
Early on the morning of his return they ached through and through, giving Jacob a twinge at every stroke of the school-bell – as if to say "stop that clapper! There's trouble in it." After school, on the contrary, they were quiet and comfortable; in fact, seemed to be taking a nap among their cushions.
The other boys' bones behaved in a similar manner – but that is not so remarkable. Being nearer the daylight than Jacob's, they might be expected to be more learned in the ways of the world. Master Ludwig's, especially, were like beauty, only skin deep; they were the most knowing bones you ever heard of. Just put before him ever so quietly, a Grammar-book with a long lesson marked in it, and immediately the sly bone over his eyes would set up such an aching! Request him to go to the garret for your foot-stove – instantly the bones would remind him that he was "too tired." Ask him to go to the confectioner's, a mile away, and presto! not a bone would remember that it ever had been used before.
Bearing all this in mind you will not wonder when I tell you that our five boys were among the happiest of the happy throng pouring forth from the schoolhouse that day.
Peter was in excellent spirits. He had heard through Hilda of Dame Brinker's laugh and of Hans' joyous words, and he needed no further proof that Raff Brinker was a cured man. In fact the news had gone forth in every direction, for miles around. Persons who had never before cared for the Brinkers, or even mentioned them, except with a contemptuous sneer or a shrug of pretended pity, now became singularly familiar with every point of their history. There was no end to the number of ridiculous stories that were flying about.
Hilda, in the excitement of the moment, had stopped to exchange a word with the doctor's coachman, as he stood by the horses, pommelling his chest and clapping his hands. Her kind heart was overflowing. She could not help pausing to tell the cold, tired-looking man that she thought the doctor would be out soon; she even hinted to him that she suspected – only suspected – that a wonderful cure had been performed – an idiot brought to his senses. Nay, she was sure of it – for she had heard his widow laugh – no, not his widow, of course, but his wife – for the man was as much alive as anybody, and, for all she knew, sitting up and talking like a lawyer.
All this was very indiscreet. Hilda in an impenitent sort of way felt it to be so.
But it is always so delightful to impart pleasant or surprising news!
She went tripping along by the canal, quite resolved to repeat the sin, ad infinitum, and tell nearly every girl and boy in the school.
Meantime, Janzoon Kolp came skating by. Of course, in two seconds, he was striking slippery attitudes, and shouting saucy things to the coachman, who stared at him in indolent disdain.
This, to Janzoon, was equivalent to an invitation to draw nearer. The coachman was now upon his box gathering up the reins and grumbling at his horses.
Janzoon accosted him.
"I say. What's going on at the idiot's cottage? Is your boss in there?"
Coachman nodded mysteriously.
"Whew!" whistled Janzoon, drawing closer. "Old Brinker dead?"
The driver grew big with importance, and silent in proportion.
"See here, old pincushion, I'd run home yonder and get you a chunk of gingerbread if I thought you could open your mouth."
Old pincushion was human – long hours of waiting had made him ravenously hungry. At Janzoon's hint, his countenance showed signs of a collapse.
"That's right, old fellow," pursued his tempter, "hurry up – what news – old Brinker dead?"
"No – cured! got his wits," said the coachman, shooting forth his words, one at a time, like so many bullets.
Like bullets (figuratively speaking) they hit Janzoon Kolp. He jumped as if he had been shot.
"Goede Gunst! you don't say so!"
The man pressed his lips together, and looked significantly toward Master Kolp's shabby residence.
Just then Janzoon saw a group of boys in the distance. Hailing them in a rowdy style, common to boys of his stamp all over the world, whether in Africa, Japan, Amsterdam or Paris – he scampered toward them, forgetting coachman, gingerbread, everything but the wonderful news.
Therefore by sundown it was well known throughout the neighboring country that Dr. Boekman chancing to stop at the cottage had given the idiot Brinker a tremendous dose of medicine, as brown as gingerbread. It had taken six men to hold him while it was poured down. The idiot had immediately sprung to his feet, in full possession of all his faculties – knocked over the doctor, or thrashed him (there was admitted to be a slight uncertainty as to which of these penalties was inflicted), then sat down and addressed him for all the world like a lawyer. After that he had turned and spoken beautifully to his wife and children. Dame Brinker had laughed herself into violent hysterics. Hans had said, "Here I am, father! your own dear son," and Gretel had said, "Here I am, father, your own dear Gretel!" and the doctor had afterward been seen leaning back in his carriage looking just as white as a corpse.
XXXVI
A NEW ALARM
When Dr. Boekman called the next day at the Brinker cottage, he could not help noticing the cheerful, comfortable aspect of the place. An atmosphere of happiness breathed upon him as he opened the door. Dame Brinker sat complacently knitting beside the bed, her husband was enjoying a tranquil slumber, and Gretel was noiselessly kneading rye bread on the table in the corner.
The doctor did not remain long. He asked a few simple questions, appeared satisfied with the answers, and after feeling his patient's pulse, said – "Ah, very weak yet, jufvrouw; very weak, indeed. He must have nourishment. You may begin to feed the patient, ahem! not too much, but what you do give him let it be strong and of the best."
"Black bread we have, mynheer, and porridge," replied Dame Brinker, cheerily; "they have always agreed with him well."
"Tut! tut!" said the doctor frowning, "nothing of the kind. He must have the juice of fresh meat, white bread, dried and toasted, good Malaga wine, and – ahem! The man looks cold – give him more covering, something light and warm. Where is the boy?"
"Hans, mynheer, has gone into Broek to look for work. He will be back soon. Will the meester please be seated?"
Whether the hard polished stool offered by Dame Brinker did not look particularly tempting, or whether the dame herself frightened him, partly because she was a woman, and partly because an anxious, distressed look had suddenly appeared in her face, I cannot say. Certain it is that our eccentric doctor looked hurriedly about him, muttered something about "extraordinary case," bowed, and disappeared, before Dame Brinker had time to say another word.
Strange that the visit of their good benefactor should have left a cloud, yet so it was. Gretel frowned, an anxious childish frown, and kneaded the bread-dough violently, without looking up. Dame Brinker hurried to her husband's bedside, leaned over him, and fell into silent but passionate weeping.
In a moment Hans entered.
"Why, mother," he whispered in alarm, "what ails thee? Is the father worse?"
She turned her quivering face toward him, making no attempt to conceal her distress.
"Yes. He is starving – perishing. The meester said it."
Hans turned pale.
"What does this mean, mother? We must feed him at once. Here, Gretel, give me the porridge."
"Nay!" cried his mother, distractedly, yet without raising her voice, "it may kill him. Our poor fare is too heavy for him. Oh, Hans, he will die – the father will die if we use him this way. He must have meat, and sweet wine, and a dek-bed. Oh, what shall I do? what shall I do?" she sobbed, wringing her hands. "There is not a stiver in the house."
Gretel pouted; it was the only way she could express sympathy just then; her tears fell one by one into the dough.
"Did the meester say he must have these things, mother?" asked Hans.
"Yes, he did."
"Well, mother, don't cry, he shall have them; I shall bring meat and wine before night. Take the cover from my bed. I can sleep in the straw."
"Yes, Hans; but it is heavy, scant as it is. The meester said he must have something light and warm. He will perish. Our peat is giving out, Hans. The father has wasted it sorely, throwing it on when I was not looking, dear man."
"Never mind, mother," whispered Hans, cheerfully. "We can cut down the willow tree and burn it, if need be; but I'll bring home something to-night. There must be work in Amsterdam, though there's none in Broek. Never fear, mother; the worst trouble of all is past. We can brave anything now that the father is himself again."
"Aye!" sobbed Dame Brinker, hastily drying her eyes, "that is true indeed."
"Of course it is. Look at him, mother, how softly he sleeps. Do you think God would let him starve, just after giving him back to us. Why, mother, I'm as sure of getting all the father needs, as if my pocket was bursting with gold. There, now, don't fret." And hurriedly kissing her, Hans caught up his skates and slipped from the cottage.
Poor Hans! Disappointed in his morning's errand, half sickened with this new trouble, he wore a brave look, and tried to whistle as he tramped resolutely off with the firm intention of mending matters.
Want had never before pressed as sorely upon the Brinker family. Their stock of peat was nearly exhausted, and all the flour in the cottage was in Gretel's dough. They had scarcely cared to eat during the past few days – scarcely realized their condition. Dame Brinker had felt so sure that she and the children could earn money before the worst came, that she had given herself up to the joy of her husband's recovery. She had not even told Hans that the few pieces of silver in the old mitten were quite gone.
Hans reproached himself, now, that he had not hailed the doctor when he saw him enter his coach and drive rapidly away in the direction of Amsterdam.
"Perhaps there is some mistake," he thought. "The meester surely would have known that meat and sweet wine were not at our command; and yet the father looks very weak – he certainly does. I must get work. If Mynheer van Holp were back from Rotterdam I could get plenty to do. But Master Peter told me to let him know if he could do aught to serve us. I shall go to him at once. Oh, if it were but summer!"
All this time Hans was hastening toward the canal. Soon his skates were on, and he was skimming rapidly toward the residence of Mynheer van Holp.
"The father must have meat and wine at once," he muttered, "but how can I earn the money in time to buy them to-day? There is no other way but to go, as I promised, to Master Peter. What would a gift of meat and wine be to him? When the father is once fed, I can rush down to Amsterdam and earn the morrow's supply."
Then came other thoughts – thoughts that made his heart thump heavily and his cheeks burn with a new shame – "It is begging, to say the least. Not one of the Brinkers has ever been a beggar. Shall I be the first? Shall my poor father just coming back into life learn that his family have asked for charity – he, always so wise and thrifty? No," cried Hans aloud, "better a thousand times to part with the watch.
"I can at least borrow money on it, in Amsterdam!" he thought, turning around. "That will be no disgrace. I can find work at once, and get it back again. Nay, perhaps I can even speak to the father about it!"
This last thought almost made the lad dance for joy. Why not, indeed, speak to the father? He was a rational being now. "He may wake," thought Hans, "quite bright and rested – may tell us the watch is of no consequence, to sell it of course! Hoezza!" and Hans almost flew over the ice.
A few moments more and the skates were again swinging from his arm. He was running toward the cottage.
His mother met him at the door.
"Oh, Hans!" she cried, her face radiant with joy, "the young lady has been here with her maid. She brought everything – meat, jelly, wine and bread – a whole basketful! Then the meester sent a man from town with more wine, and a fine bed and blankets for the father. Oh! he will get well now. God bless them!"
"God bless them!" echoed Hans, and for the first time that day, his eyes filled with tears.
XXXVII
THE FATHER'S RETURN
That evening Raff Brinker felt so much better that he insisted upon sitting up a while on the rough, high-backed chair by the fire. For a few moments there was quite a commotion in the little cottage. Hans was all-important on the occasion, for his father was a heavy man, and needed something firm to lean upon. The dame, though none of your fragile ladies, was in such a state of alarm and excitement at the bold step they were taking in lifting him without the meester's orders, that she came near pulling her husband over, even while she believed herself to be his main prop and support.