
Полная версия
Books Condemned to be Burnt
In this spirit the highest in the land understood justice in those golden monarchical days, little recking of the retribution that their cruelty was laying in store for them. A few years later history presents us with another graphic picture of the same sort, showing us the facetious as well as the ferocious aspect of the Star Chamber. Again Prynne stands before his judges, a full court (and theoretically the Star Chamber was co-extensive with the House of Lords), but this time in company with Bastwick, the physician, and Burton, the divine. Sir J. Finch, Chief Justice of the Common Pleas, says: "I had thought Mr. Prynne had had no ears, but methinks he hath ears." Thereupon many Lords look more closely at him, and the usher of the court is ordered to turn up his hair and show his ears. Their Lordships are displeased that no more had been cut off on the previous occasion, and "cast out some disgraceful words of him." To whom Prynne replies: "My Lords, there is never a one of your Honours but would be sorry to have your ears as mine are." The Lord-Keeper says: "In good truth he is somewhat saucy." "I hope," says Prynne, "your Honours will not be offended. I pray God give you ears to hear."
The whole of this interesting trial is best read in the fourth volume of the Harleian Miscellany. Prynne's main offence on this occasion was his News from Ipswich, written in prison, and his sentence was preceded by a speech from Laud, which the King made him afterwards publish, and which, after a denial of the Puritan charge of making innovations in religion, ended with the words: "Because the business hath some reflection upon myself I shall forbear to censure them, and leave them to God's mercy and the King's justice." Yet Laud in the very previous sentence had thanked his colleagues for the "just and honourable censure" they had passed; and when he spoke in this Pharisaical way of God's mercy and the King's justice, he knew that the said justice had condemned Prynne to be fined another £5,000, to be deprived of the remainder of his ears in the pillory, to be branded on both cheeks with "S. L." (Schismatical Libeller), and to be imprisoned for life in Carnarvon Castle.10Apart from that, Laud's defence seems conclusive on many of the points brought against him.
Bastwick and Burton were at the same time, for their books, condemned to a fine of £5,000 each, to be pilloried, to lose their ears, and to be imprisoned, one at Launceston Castle, in Cornwall, and the other in Lancaster Castle. It does not appear that the burning of their books was on this occasion included in the sentence; but as the order for seizing libellous books was sometimes a separate matter from the sentence itself (Laud's Hist., 252), or could be ordered by the Archbishop alone, one may feel fairly sure that it followed.
The execution of this sentence (June 30th, 1637) marks a turning-point in our history. The people strewed the way from the prison to the pillory with sweet herbs. From the pillory the prisoners severally addressed the sympathetic crowd, Bastwick, for instance, saying, "Had I as much blood as would swell the Thames, I would shed it every drop in this cause." Prynne, returning to prison by boat, actually made two Latin verses on the letters branded on his cheeks, with a pun upon Laud's name. As probably no one ever made verses on such an occasion before or since, they are deserving of quotation: —
"Stigmata maxillis referens insignia Laudis,Exultans remeo, victima grata Deo."Their journey to their several prisons was a triumphal procession all the way; the people, as Heylin reluctantly writes, "either foolishly or factiously resorting to them as they passed, and seeming to bemoan their sufferings as unjustly rigorous. And such a haunt there was to the several castles to which they were condemned.. that the State found it necessary to remove them further," Prynne to Jersey, Burton to Guernsey, and Bastwick to Scilly. The alarm of the Government at the resentment they had aroused by their cruelties is as conspicuous as that resentment itself. No English Government has ever with impunity incurred the charge of cruelty; nor is anything clearer than that as these atrocious sentences justified the coming Revolution, so they were among its most immediate causes.
The Letany, for which Bastwick was punished on this occasion, was not the first work of his that had brought him to trouble. His first work, the Elenchus Papisticæ Religionis (1627), against the Jesuits, was brought before the High Commission at the same time with his Flagellum Pontificis (1635), a work which, ostensibly directed against the Pope's temporal power, aimed, in Laud's eyes, at English Episcopacy and the Church of England. The sting occurs near the end, where the author contends that the essentials of a bishop, namely, his election by his flock and the proper discharge of episcopal duties, are wanting in the bishops of his time. "Where is the ministering of doctrine and of the Word, and of the Sacraments? Where is the care of discipline and morals? Where is the consolation of the poor? where the rebuke of the wicked? Alas for the fall of Rome! Alas for the ruin of a flourishing Church! The bishops are neither chosen nor called; but by canvassing, and by money, and by wicked arts they are thrust upon their government." This was the beginning of trouble. The Court of High Commission condemned both his books to be burnt,11 and their author to be fined £1,000, to be excommunicated, to be debarred from his profession, and to be imprisoned in the Gatehouse till he recanted; which, wrote Bastwick, would not be till Doomsday, in the afternoon.
In the Gatehouse Bastwick penned his Apologeticus ad Præsules Anglicanos, and his Letany, the books for which he suffered, as above described, at the hands of the Star Chamber. The first was an attack on the High Commission, the second on the bishops, the Real Presence, and the Church Prayer Book. The language of the Letany is in many passages extremely coarse, and it is only possible to quote such milder expressions as since the time of Tyndale had been traditional in the Puritan party. "As many prelates in England, so many vipers in the bowels of Church and State." They were "the very polecats, stoats, weasels, and minivers in the warren of Church and State." They were "Antichrist's little toes." To judge from these expressions merely one might be disposed to agree with Heylin, who says of the Letany that it was "so silly and contemptible that nothing but the sin and malice which appeared in every line of it could have possibly preserved it from being ridiculous." But the Letany is really a most important contribution to the history of the period. Nothing is more graphic than Bastwick's account of the almost regal reverence claimed for the Archbishop of Canterbury, the traffic of the streets interrupted when he issued from Lambeth, the overturning of the stalls; the author's description of the excessive power of the bishops, of the extortions of the ecclesiastical courts, is corroborated by abundant correlative testimony; and he appeals for the truth of his charges of immorality against the clergy of that time to the actual cases that came before the High Commission.
Lord Clarendon speaks of Bastwick as "a half-witted, crack-brained fellow," unknown to either University or the College of Physicians; perhaps it was because he was unknown to either University that he acquired that splendid Latin style to which even Lord Clarendon does justice. The Latin preface to the second edition of the Flagellum, in which Bastwick returns thanks to the Long Parliament for his release from prison, is unsurpassed by the Latin writing of the best English scholars, and bespeaks anything but a half-witted brain. Cicero himself could hardly have done it better.
Burton's book, however, was considered worse than Prynne's or Bastwick's, for Heylin calls it "the great masterpiece of mischief." It consists of two sermons, republished with an appeal to the King, under the title of For God and King. Like Bastwick, he writes in the interest of the King against the encroachments of the bishops; and complains bitterly of the ecclesiastical innovations then in vogue. His accusation is no less forcible, though less well known, than Laud's Defence in his Star Chamber speech; and if he did call the bishops "limbs of the Beast," "ravening wolves," and so forth, the language of Laud's party against the Puritans was not one whit more refined. So convinced was Burton of the justice of his cause, that he declared that all the time he stood in the pillory he thought himself "in heaven, and in a state of glory and triumph if any such state can possibly be on earth."
It is in connection with Bastwick's Letany and Prynne's News from Ipswich that Lilburne, of subsequent revolutionary fame, first appears on the stage of history, as responsible for their printing in Holland and dispersion in England. At all events he was punished for that offence, being whipped with great severity, by order of the Star Chamber, all the way from the Fleet Prison to Westminster, where he stood for some hours in the pillory. He was then only twenty. Laud had the second instalment of the books seized upon landing, and then burnt.
In this matter of book-burning the Archbishop seems at that time to have had sole authority, and doubtless many more books met with a fiery fate than are specifically mentioned. Laud himself refers in a letter to an order he issued for the seizure and public burning in Smithfield of as many copies as could be found of an English translation of St. Francis de Sales' Praxis Spiritualis; or, The Introduction to a Devout Life, which, after having been licensed by his chaplain, had been tampered with, in the Roman Catholic interest, in its passage through the press. Of this curious book some twelve hundred copies were burnt, but a few hundred copies had been dispersed before the seizure.
The Archbishop's duties, as general superintendent of literature and the press, constituted, indeed, no sinecure. For ever since the year 1585, the Star Chamber regulations, passed at Archbishop Whitgift's instigation, had been in force; and, with unimportant exceptions, no book could be printed without being first seen, perused, and allowed by the Archbishop of Canterbury or Bishop of London. Rome herself had no more potent device for the maintenance of intellectual tyranny. The task of perusal was generally deputed to the Archbishop's chaplain, who, as in the case of Prynne's Histriomastix, ran the risk of a fine and the pillory if he suffered a book to be licensed without a careful study of its contents.
But the powers of the Archbishop over the press were not yet enough for Laud, and in July 1637 the Star Chamber passed a decree, with a view to prevent English books from being printed abroad, that in addition to the compulsory licensing of all English books by the Archbishop of Canterbury, Bishop of London, or the University Chancellors, no books should be imported from abroad for sale without a catalogue of them being first sent to the Archbishop of Canterbury or Bishop of London, who, by their chaplains or others, were to superintend the unlading of such packages of books. The only merit of this decree is that it led Milton to write his Areopagitica. The Puritan belief that Laud aimed at the restoration of Popery has long since been proved erroneous. One of his bad dreams recorded in his Diary is that of his reconciliation with the Church of Rome; but there is abundant proof that he and his faction aimed at a spiritual and intellectual tyranny which would in no wise have been preferable to that of Rome. And of all Laud's dreams, surely that of the Archbishop of Canterbury exercising a perpetual dictatorship over English literature is not the least absurd and grotesque.
Moreover, in August of this very same year Laud made another move in the direction of ecclesiastical tyranny. Bastwick and his party had contended, not only that Episcopacy was not of Divine institution, or jure divino (as, indeed, Williams, Bishop of Lincoln, had argued before the King)12; but that the issuing of processes in the names and with the seals of the bishops in the ecclesiastical courts was a trespass on the Royal Prerogative. What happened proves that it was. The statute of Edward VI. (1 Ed. VI., c. 2) had enacted that all the proceedings of the ecclesiastical courts should "be made in the name and the style of the King," and that no other seal of jurisdiction should be used but with the Royal arms engraven, under penalty of imprisonment. Mary repealed this Act, nor did Elizabeth replace it. But a clause in a statute of James (1 Jac. I., c. 25) repealed the repealing Act of Mary, so that the Act of Edward came back into force; and Bastwick was perfectly right. The judges, nevertheless, in May 1637, decided that Mary's repeal Act was still in force; and Charles, at Laud's instigation, issued a proclamation, in August 1637, to the effect that the proceedings of the High Commission and other ecclesiastical courts were agreeable to the laws and statutes of the realm.13 In this manner did the judges, the bishops, and the King conspire to subject Englishmen to the tyranny of the Church!
The consequences belong to general history. Never was scheme of ecclesiastical ambition more completely shattered than Laud's; never was historical retribution more condign. Among the first acts of the Long Parliament (November 1640) was the release of Prynne and Bastwick and Burton; who were brought into the City, says Clarendon, by a crowd of some ten thousand persons, with boughs and flowers in their hands. Compensation was subsequently voted to them for the iniquitous fines imposed on them by the Star Chamber, and Prynne before long was one of the chief instruments in bringing Laud to trial and the block. But this was not before that ambitious prelate had seen the bishops deprived of their seats in the House of Lords, and the Root and Branch Bill for their abolition introduced, as well as the Star Chamber and High Commission Courts abolished. This should have been enough; and it is to be regretted that his punishment went beyond this total failure of the schemes of his life.
Of the heroes of the books whose condemnation contributed so much to bring about the Revolution, only Prynne continued to figure as an object of interest in the subsequent stormy times. As a member of Parliament his political activity was only exceeded by his extraordinary literary productiveness; his legacy to the Library of Lincoln's Inn of his forty volumes of various works is probably the largest monument of literary labour ever produced by one man. His spirit of independence caused him to be constant to no political party, and after taking part against Cromwell he was made by the Government of the Restoration Keeper of the Records in the Tower, in which congenial post he finished his eventful career.
CHAPTER IV.
Book-Fires of the Rebellion
WITH the beneficent Revolution that practically began with the Long Parliament in November 1640, and put an end to the Star Chamber and High Commission, it might have been hoped that a better time was about to dawn for books. But the control of thought really only passed from the Monarchical to the Presbyterian party; and if authors no longer incurred the atrocious cruelties of the Star Chamber, their works were more freely burnt at the order of Parliament than they appear to have been when the sentence to such a fate rested with the King or the Archbishop of Canterbury.
Parliament, in fact, assumed the dictatorship of literature, and exercised supreme jurisdiction over author, printer, publisher, and licenser. Either House separately, or both concurrently, assumed the exercise of this power; and, if a book were sentenced to be burnt, the hangman seems always to have been called in aid. In an age which was pre-eminently the age of pamphlets, and torn in pieces by religious and political dissension, the number of pamphlets that were condemned to be burnt by the common hangman was naturally legion, though, of course, a still greater number escaped with some lesser form of censure. It is only with the former that I propose to deal, and only with such of them as seem of more than usual interest as illustrating the manners and thoughts of that turbulent time.
It is a significant fact that the first writer whose works incurred the wrath of Parliament was the Rev. John Pocklington, D.D., one of the foremost innovators in the Church in the days of Laud's prosperity. The House of Lords consigned two of his books to be burnt by the hangman, both in London and the two chief Universities (February 12th, 1641). These were his Sunday no Sabbath, and the Altare Christianum.
The first of these was originally a sermon, preached on August 17th, 1635, wherein the Puritan view of Sunday was vehemently assailed, and the Puritans themselves vigorously abused. "These Church Schismatics are the most gross, nay, the most transparent hypocrites and the most void of conscience of all others. They will take the benefit of the Church, but abjure the doctrine and discipline of the Church." How often has not this argument done duty since against Pocklington's ecclesiastical descendants! But it is to be historically regretted that Pocklington's views of Sunday, the same of course as those of James the First's famous book, or Declaration of Sports, were not destined to prevail, and seem still as far as ever from attainment.
The Altare Christianum had been published in 1637, in answer to certain books by Burton and Prynne, its object being to prove that altars and churches had existed before the Christian Church was 200 years old. But had these churches any more substantial existence than that one built, as he says, by Joseph of Arimathea, at Glastonbury, in the year 55 a. d.? Did the Arimathean really visit Glastonbury? Anyhow, the book is full of learning and instruction, and, indeed, both Pocklington's books have an interest of their own, apart from their fate, which, of so many, is their sole recommendation.
The sentence against Pocklington was strongly vindictive. Both his practices and his doctrines were condemned. In his practice he was declared to have been "very superstitious and full of idolatry," and to have used many gestures and ceremonies "not established by the laws of this realm." These were the sort of ceremonies that, without ever having been so established by law, our ritualists have practically established by custom; and the offence of the ritualist doctrine as held in those days, and as illustrated by Pocklington, lay in the following tenets ascribed to him: (1) that it was men's duty to bow to altars as to the throne of the Great God; (2) that the Eucharist was the host and held corporeal presence therein; (3) that there was in the Church a distinction between holy places and a Holy of holies; (4) that the canons and constitutions of the Church were to be obeyed without examination.
For these offences of ritual and doctrine – offences to which, fortunately, we can afford to be more indifferent than our ancestors were, no reasonable man now thinking twice about them – Pocklington was deprived of all his livings and dignities and preferments, and incapacitated from holding any for the future, whilst his books were consigned to the hangman. It may seem to us a spiteful sentence; but it was after all a mild revenge, considering the atrocious sufferings of the Puritan writers. It is worse to lose one's ears and one's liberty for life than even to be deprived of Church livings; and it is noticeable that bodily mutilations came to an end with the clipping of the talons of the Crown and the Church at the beginning of the Long Parliament.
Taking now in order the works of a political nature that were condemned by the House of Commons to be burnt by the hangman, we come first to the Speeches of Sir Edward Dering, member for Kent in the Long Parliament, and a greater antiquary than he ever was a politician. He it was who, on May 27th, 1641, moved the first reading of the Root and Branch Bill for the abolition of Episcopacy. "The pride, the avarice, the ambition, and oppression by our ruling clergy is epidemical," he said; thereby proving that such an opinion was not merely a Puritan prejudice. But Dering appears only really to have aimed at the abolition of Laud's archiepiscopacy, and to have wished to see some purer form of prelacy re-established in place of the old. Naturally his views gave offence, which he only increased by republishing his speeches on matters of religion, Parliament being so incensed that it burned his book, and committed its author for a week to the Tower (February 2nd, 1642).
Dering's was the common fate of moderate men in stormy times, who, seeing good on each side, are ill thought of by both. Failing to be loyal to either, he was by both mistrusted. For not only did he ultimately vote on the side of the royalist episcopal party, but he actually fought on the King's side; then, being disgusted with the royalists for their leaning to Popery, he accepted the pardon offered for a compensation by Parliament in 1644, and died the same year, leaving posterity to regret that he was ever so ill-advised as to exchange antiquities for politics and party strife.
The famous speech of the statesman whom Charles, with his usual defiance of public opinion, soon afterwards raised to the peerage as Lord Digby (on the passing of the Bill of Attainder against Lord Strafford), was, after its publication by its author, condemned to be burnt at Westminster, Cheapside, and Smithfield (July 13th, 1642). Digby voted against putting Strafford to death, because he did not think it proved by the evidence that Strafford had advised Charles to employ the army in Ireland for the subjection of England. But he condemned his general conduct as strongly as any man. He calls him "the great apostate to the Commonwealth, who must not expect to be pardoned it in this world till he be dispatched to the other." He refers very happily to his great abilities, "whereof God hath given him the use, but the devil the application." But does the critic's own memory stand much higher? Was he not the King's evil genius, who, together with the Queen, pushed him to that fatal step – the arrest of the five members?
How soon Parliament acquired the evil habit of dealing by fire and the hangman with uncongenial publications is proved by the fact that in one year alone the following five leaflets or pamphlets suffered in this way: —
1. The Kentish Petition, drawn up at the Maidstone Assizes by the gentry, ministry, and commonalty of Kent, praying for the preservation of episcopal government, and the settlement of religious differences by a synod of the clergy (April 17th, 1642). The petition was couched in very strong language; and Professor Gardiner is probably right in saying that it was the condemnation of this famous petition which rendered civil war inevitable.
2. A True Relation of the Proceedings of the Scots and English Forces in the North of Ireland. This was thought to be dishonouring to the Scots, and was accordingly ordered to be burnt (June 8th, 1642).
3. King James: his Judgment of a King and a Tyrant (September 12th, 1642).
4. A Speedy Post from Heaven to the King of England (October 5th, 1642).
5. Letter from Lord Falkland to the Earl of Cumberland, concerning the action at Worcester (October 8th, 1642).
Thus did Parliament, and the House of Commons especially, improve upon the precedent first set by the Star Chamber; and the practice must soon have somewhat lost its force by the very frequency of its repetition. David Buchanan's Truth's Manifest, containing an account of the conduct of the Scotch nation in the Civil War, was condemned to be burnt by the hangman (April 13th, 1646), but may still be read. An Unhappy Game at Scotch and English, pamphlets like the Mercurius Elenchicus and Mercurius Pragmaticus, the Justiciarius Justificatus, by George Wither, perished about the same time in the same way; and in 1648 such profane Royalist political squibs as The Parliament's Ten Commandments; The Parliament's Pater Noster, and Articles of the Faith; and Ecce the New Testament of our Lords and Saviours, the House of Commons at Westminster, or the Supreme Council at Windsor, were, for special indignity, condemned to be burnt in the three most public places of London.