Полная версия
Потерянные в джунглях. Первая опубликованная книга-расследование о жутком исчезновении Крис Кремерс и Лисанн Фрон в панамских джунглях
На форумах все теории и обвинения вызывают споры. Те, кто менее других склонен к конспирологическим теориям, вступают в схватку с людьми, убежденными, что это было преступлением. Если по порядку, в начале лета 2014 года родители девушек сказали прессе, что это может быть не просто исчезновение. А специалист по связям с общественностью полиции Нидерландов Бернхард Йенс заявил СМИ, что он считает маловероятным, что девушки заблудились. И тут форумы прорвало. С того момента у тысяч, если не десятков тысяч людей появилась одна цель: выяснить правду. Каждый раз главными подозреваемыми считались два гида: Фелициано Гонсалес и Плинио Монтенегро. С другой стороны, некоторые люди положительно относились к этим гидам, что мы узнали из отзывов туристов. Эва Вьессинг, корреспондент компании NOS, которая из-за этого случая отправилась в Панаму, назвала их дружелюбными мужчинами, хорошо знающими район.
Прокуратура Панамы критиковалась интернет-детективами, они были недовольны тем, как осуществлялось расследование.
«Так как мы обнаружили рюкзак у реки, ведущей к тропе Эль-Пианиста, мы были уверены, что девушки пошли этим маршрутом», – сказала прокурор Бетсайда Питти Черруд репортеру Бритте Сандерс и выразила надежду, что девушки до сих пор живы. Но для многих пользователей форума именно это доказывало, что вещи были подброшены, поэтому девушки не могут быть живы. Так как это место находится вверх по течению от Мирадора, невозможно, чтобы девушки пришли туда, учитывая расстояние и непроходимый ландшафт. Через несколько дней после обнаружения рюкзака Фелициано Гонсалес и несколько других местных мужчин нашли ботинок Лисанн с ее ступней.
20 июня 2014 года в прессу попали первые снимки ботинка. Питти сказала, что этот поступок демонстрирует неуважение к семьям. Так как до того места, где находился ботинок, было трудно добраться, прокурор Питти попросила, чтобы все найденное было помещено в конверт и описано для следствия, а также указано место нахождения улики, обнаруженной в определенный период времени. Необходимая мера, так как, чтобы добраться до места, надо много часов идти, и попасть туда можно только пешком. И все же система дала сбой.
Видео, на котором Питти выходит из вертолета, держа найденные ботинок и кости, завернутые в желто-коричневую бумагу, до сих пор можно найти в интернете как якобы доказательство некомпетентности панамского правительства. Мы тоже смотрели видео с некоторым скепсисом. Но только до тех пор, пока Луиза Смитс из RHWW Rescue Dogs не объяснила нам, что в этой части джунглей ты почти по пояс проваливаешься в грязь, поэтому мы должны понимать, что при таких условиях не все идет по плану и регламенту.
Отчасти из-за этого видео на форумах еще до лета 2014 года преобладало мнение, что панамское правительство делает все возможное, чтобы не дать туристической индустрии пострадать из-за расследования. Эта мысль возникла у многих участников форумов в результате растущего разочарования от того, что их не слышат родители девушек и панамские власти.
Чтобы узнать, до какой степени можно доверять доказательствам интернет-детективов, мы решили связаться с Хуаном Переа-и-Монсуве, человеком, который заявил, что фотографии были обработаны в Windows Photo Viewer, и который на протяжении 2019 и 2020 годов выкладывал на своем канале в YouTube много видеороликов об этом исчезновении.
Он был уверен, что фотографии с фотокамеры Лисанн, которые можно найти в интернете, обработаны. В своих видео он объяснял, как пришел к такому выводу. В «The actual shirt of Kris» он надел на манекен ту же полосатую майку, которая была на Крис в день ее исчезновения.
Обратив внимание на боковые швы, делавшие полоски асимметричными, он объяснил, что фото Крис у Мирадора было обработано, так как полоски у шва шли не так, как на майке, надетой на манекен. Фото Лисанн под номером 0499, сделанное на Мирадоре, тоже не оригинальное, насколько он может видеть. Ее правая грудь кажется намного больше, чем левая. И для него является вопросом, были ли Крис и Лисанн вообще на Мирадоре. Он проанализировал почти каждую фотографию, сделанную 1 апреля, где девушки были сняты поодиночке или вдвоем. И каждый раз вывод был один: они обработаны.
Позже, в 2020 году, у него возникла другая теория. На многих фотографиях Плинио Монтенегро позирует с поднятыми вверх большими пальцами. Туристы, с которыми он путешествует, тоже часто делают этот жест. Крис и Лисанн на одном из селфи, которые они сделали на вершине тропы Эль-Пианиста, подняли большие пальцы вверх. Из-за этого Переа настаивал, что Монтенегро встретил этих девушек. В своем видео «Le gran final» он показал фотографии женщины (режиссера-документалиста и журналиста) в зеленой майке, которая через несколько недель после исчезновения Крис и Лисанн прошла по тропе Эль-Пианиста с Монтенегро. Он объяснил, что на женщине надета майка Лисанн и она позирует для Монтенегро. Затем гид добавил Лисанн на фотографии тропы Эль-Пианиста и Мирадоpa и записал их на ее карту памяти. Это также объясняет, почему на фото 0499 левая грудь Лисанн кажется больше правой. Переа настаивал, что это является неопровержимым доказательством преступления и свидетельствует, что девушки не заблудились и не упали.
Когда 19 октября 2019 года мы разговаривали с этим человеком в кафе на окраине его родного города и обсуждали эту теорию, он принес с собой такую же фотокамеру, какая была у Лисанн. EXIF-данные показывали, что год настроен неверно – установлен 2013 год. И это было странно, утверждал он, потому что при настройке года, даты и времени фотокамера определяет верную дату, вы не делаете это сами. Он протянул одному из нас камеру, и буквально за минуту мы узнали, как ее настраивать. Тот факт, что год был неверным, для нас ничего не означал. Возможно, Лисанн слишком быстро нажимала, когда настраивала камеру. Он не пытался нас убедить, и всплыла еще одна тема для обсуждения: скорость, с которой были сделаны некоторые снимки, не могла быть правильной. Снимки 0507 и 0508, последние фотографии Крис Кремерс, где она переходит квебраду по большим камням. Между двумя снимками прошло восемь секунд. Он был абсолютно убежден, что это слишком мало для моста длиной пару метров.
А EXIF-данные показывали, что снимок 0509 был удален. Это шокировало, потому что это фото было сделано между дневными фотографиями 1 апреля и ночными 8 апреля. Мы были вынуждены согласиться, что это странно, но прежде чем прийти к определенному выводу, мы хотели сначала как следует разобраться с этим. Ведь причина могла быть совсем невинной. Как бы то ни было, наш собеседник был убежден в том, что у кого-то есть это фото и он умышленно не обнародует его, хотя, с другой стороны, человек, который обработал все фотографии, возможно, просто пропустил обсуждаемый снимок, когда загружал снимки на карту памяти Лисанн.
И снова в разговоре всплыл красный пикап, который вроде бы видели на дороге, ведущей к Мирадору, 1 апреля. На этом пикапе должны были перевозить Крис и Лисанн, и, как он уверял, вскоре после этого автомобиль был выставлен на продажу в интернете – он показал нам фотографию рекламы. Если это на самом деле тот самый автомобиль, возможно, он был продан, чтобы избежать криминалистической экспертизы. Но мы не могли проверить автомобиль по номерному знаку, эта версия осталась непроработанной.
Подводя итог, на этом этапе нашего расследования у нас было два вопроса: удаленное фото и Windows Photo Viewer в EXIF-данных, о котором мы пока не могли и не хотели никого судить. На данный момент мы всего лишь увидели оригинальные фотографии на компьютере Стеффенса и не могли их изучить. Но все равно казалось, что произошло нечто странное.
Поздней осенью 2019 года в интернете всплыла «Теория Кальдеры». Эта теория вращалась вокруг очень нечеткой фотографии, на которой две девушки и двое юношей стояли в горячих источниках. Красная дымка вокруг головы одной из девушек приписывалась цвету волос Крис Кремерс.
Днем 1 апреля свидетели видели мужчину по имени Осман Валенсуэла, который был в автомобиле с Крис и Лисанн. Говорили, что девушки вернулись с прогулки, а затем поехали к горячим источникам с парой панамских парней. Таким образом, ночные фотографии были сделаны не в джунглях за Мирадором, а у Кальдеры.
Осман, которому в то время было 22 года, родился и вырос в Бокете и был известен как хороший пловец. Кроме того, он был волонтером в Синапрок и спасал людей. В начале апреля его тело случайно нашли коллеги из Синапрок, когда искали Крис и Лисанн. Изогнутое положение найденного тела могло говорить о том, что он получил удар по затылку, где расположена зона, отвечающая за нервную систему (контролирующую непроизвольные движения).
Говорят, что Осман обратился в ресторане к группе юношей, известных в районе как преступники, по поводу исчезновения Крис и Лисанн. И вроде бы один из парней крикнул ему: «Ты мертвец!»
Смерть Османа – первое из множества убийств, по слухам связанных с исчезновением. Через год после исчезновения Крис и Лисанн Хосе Мануэль Мургас был найден мертвым на шоссе, ведущем в Давид, столицу провинции. Он был одним из ребят, присутствовавших в ресторане, когда Осману якобы угрожали. Местные говорили, что его сбили на автомобиле и уехали, но другие утверждали, что ему перерезали горло.
Также с этим случаем связывали смерть Леонардо Мастину, утонувшего 2 марта 2015 года рядом с туристическим курортом Лос-Каньилонес-де-Гвалака на реке Эсти. Помимо всего прочего, он был одним из свидетелей, последними видевших девушек живыми. Из-за этого сразу же после его смерти пошли слухи, что «кто-то сделал так, чтобы он замолчал навсегда».
В конце ноября 2019 года мы прочитали пост на форуме, в котором кто-то сказал, что у него есть доказательство того, что девушки были убиты, и мы решили связаться с этим человеком. Но он дал нам понять, что не собирается делиться информацией, и мы создали фейковую страницу в Facebook под псевдонимом Кас Р. и послали ему запрос в друзья. По легенде наш Кас Р. когда-то жил в Бокете и хорошо знал район. Теперь он обосновался в Роттердаме, но во время исчезновения был в Панаме. Исчезнувшая фотография 0509 находится у него, написал Кас Р., ему только надо достать ее с жесткого диска, а на это нужно время. К своему удивлению, мы почти сразу же получили фото одной из страниц дневника Крис Кремерс, написанной аккуратным девичьим почерком, даже не попросив его об этом.
Когда через несколько недель ожидания человек понял, что у Каса Р. вовсе нет фото 0509, он без очевидной причины незамедлительно выложил в интернет все страницы дневников Крис и Лисанн.
К первому фото, отправленному им Касу Р., были прикреплены EXIF-данные, поэтому мы узнали, что это фото было сделано Марком Хейером 8 апреля 2014 года в 16.58 и 16.59. У Хейера была страница на Facebook, и мы связались с ним через мессенджер, попросив рассказать об этом фото.
Кстати, страницы дневника являются личной информацией. Но в первые дни после исчезновения так много людей были в комнате Крис и Лисанн, что мы не удивились, что их дневники сфотографировали. Фотографии страницы, чтобы они не переворачивались, придерживали двумя пальцами, а по четырем углам мы увидели черные линии, означавшие, что дневник специально клали так, чтобы сделать хороший снимок. Фотография была лишь поводом для размышлений, а никак не для срочных действий.
Хейер ответил на наш вопрос 6 января 2020 года словами: «Дневник был сфотографирован только для архива. Копию могли дать одному из следователей, работавших над делом по поручению семей девушек. Пожалуйста, учтите, что это частная информация, и не раскрывайте источника». Мы на самом деле хотели сохранить источник в тайне, но на следующую ночь наши электронные почты были взломаны.
За несколько дней до этого мы связались с двумя канадскими онлайн-детективами, имена которых часто появлялись на форуме FOK! В ту ночь они прислали нам письмо, уведомив, что к ним обратился Хейер. Выяснилось, что фотографии дневников Хейер прислал лично канадцам, а вот теперь они здесь, в интернете, на всеобщем обозрении!
Мы написали электронное письмо Марку Хейеру и спросили его, знает ли он канадцев, но он отрицал знакомство с ними, ответив, что ничего не слышал о них. Канадцы, в свою очередь, объяснили, что они получили фотографии от жены Хейера и без задней мысли переслали их Хуану Переа-и-Монсуве, чтобы он перевел для них текст на английский язык. Переа выложил их в интернет после своего разрыва с Касом, что, в свою очередь, разозлило канадцев.
Довольно странно, ведь когда Хейер и канадцы писали нам, они должны были контактировать друг с другом, несмотря на то что незадолго до этого Хейер заявил, что не знает их. Это один из многих моментов, когда становится ясно: связанные с делом в Панаме допускают утечку официальных документов и фотографий (иногда за деньги), что мы и обнаружили позже. Это касалось людей, привлеченных семьями девушек или pensionados, живущими в Бокете экспатами.
Мы хотели выяснить, кто сливает информацию, а особенно – кому ее сливают. По этой причине мы подписались на Boquetening-forum и нашли в глубинах интернета закрытый веб-сайт на сегодняшний день усопшего Ли Зельтцера.
Глава 8
Alto al CrimenКогда мы решились погрузиться в общину экспатов Бокете, то обнаружили оживленный клуб иностранцев, обосновавшихся в регионе, в который входили, в том числе, американцы Боб Грегори и его жена, фотограф Марк Хейер и блогер Ли Зельтцер, бывший детектив Эрик Вестра и многие другие. «Бокете – замечательная община разных и общительных людей. За последние несколько лет мы, начиная с давних „первопроходцев“ и заканчивая недавно прибывшими, с удовольствием сотрудничали в области искусства, благотворительности, обмена информацией и других аспектах жизни экспатов», – написал Грегори в публикации на Boquetening.com.
Так как у них было много времени, члены общины, помимо всего остального, решили бороться с преступностью в этом районе, создав организацию Alto al Crimen[7]. AAC, как ее коротко называют, принимала меры по предотвращению преступлений, предлагала различное надомное обслуживание и другие социальные услуги сотням людей, поддерживающих организацию пожертвованиями. На эти деньги также содержалась Alto al Crimen-hotline, двуязычная служба помощи в криминальных ситуациях, при пожарах и неотложных медицинских ситуациях. Кажется, все было направлено на то, чтобы сделать жизнь экспатов в Бокете как можно более приятной.
Но в общине и ее организации все было не так уж гладко. «Дела становятся все хуже. Пришло время отойти от дел и начать все заново», – написал Марк Хейер Грегори в августе 2015 года, тот самый Хейер, который выложил фотографии дневников Крис и Лисанн 8 апреля 2014 года.
«Сфотографировать дневники меня попросил человек, имеющий непосредственное отношение к делу (не Арроча, поверенный семьи Кремерс), – сообщил он нам 6 января 2020 года. – В деле участвовали несколько частных детективов, и я не знаю, для кого предназначалась цифровая версия. Я подозреваю, что со временем они были переведены, но финального результата я не видел».
В чьих интересах на самом деле были сделаны фотографии дневников, остается загадкой, в этом смысле Хейер непробиваем. Фактом является то, что осенью 2019 года эти самые фотографии были отправлены двум канадским интернет-детективам, которые к тому времени держали связь с частным сыщиком Мартином Феррарой.
Сезар Шеррард, директор Alto al Crimen, нанял Мартина Феррару, так как экспаты подвергли сомнению заключение, что девушки сбились с пути и погибли. Он сказал на Boquetening-forum, что каждый с самого начала был склонен верить, что девушки скорее всего заблудились и погибли в джунглях, что было абсолютно правдоподобно, а затем перечислил ряд вопросов, на которые не было адекватных ответов. На его взгляд, это дело не могло быть простым исчезновением. Почему обнаружено так мало останков? Почему на костях не было никаких следов? Что означает присутствие других человеческих останков? Почему после обнаружения неидентифицированных останков генеральный прокурор Панамы назвал это дело «преступлением против неприкосновенности личности», но когда криминалисты оказались в тупике, панамское правительство просто объявило это дело закрытым? Почему адвокат одной из семей уверен, что свидетельскими показаниями, похоже, манипулируют с целью что-то скрыть? Почему Панама отказалась «снять отпечатки пальцев у каждого представителя коренного населения, замешанного в этом деле», хотя на рюкзаке было более 30 неидентифицированных отпечатков? Как можно объяснить то, что одежда и бумажник, рюкзак и электроника были нетронуты? И мы слышали, что рюкзак вроде бы нашли висящим на ветке, не плавающим в реке – что из этого является правдой? Почему на месте преступления не было проведено криминалистическое расследование? Почему, как уже писали, ни одна из поисковых групп с собаками, в том числе нидерландские группы, не была рядом с местом преступления?
Почему местный житель из племени нгобе пришел к «криминалистам» с мешком костей, и они приняли их даже не заверив? «Хотя мы даже не можем себе представить горе родителей. При том, что полное расследование того, являлось ли это на самом деле преступлением или нет, ПРЕДОТВРАТИЛО бы новые жертвы и новых убитых горем родителей. Так что мы собираемся изучить заявления и все документы, которые есть, чтобы выяснить правду».
Далее мы прочитали: «Когда в мае 2014 года прибыла команда кинологов из Нидерландов (12 собак и 18 специалистов), они получили особый приказ НЕ пересекать континентальный разлом и НЕ искать за Мирадором. Почему?
Может, им сказали, что девушки не могли уйти за смотровую площадку (?!). Кто вообще это придумал? Вот фото Крис, стоящей у небольшого ручья за Мирадором, но поисковые группы с собаками никогда не были в этом месте. Какой стыд, и какая жестокая шутка».
Разумеется, сотрудники, имеющие отношение к Alto al Crimen, были убеждены в том, что было совершено преступление, и осуждали действия панамского правительства.
Когда в 2020 году мы разговаривали с Эриком Вестрой, им был упомянут Феррара, человек с солидным послужным списком. В попытке покончить с отсутствием информации у родителей Вестра бескорыстно посвятил себя этому делу, как он написал нам по электронной почте. К сожалению, он увяз в расследовании, и результат его не радовал: «Если вы не знаете, что именно нужно делать, вы не сможете провести расследование должным образом. Если вы сталкиваетесь с фотографией дерева в поле с комментарием „Вот где они похоронены“, это сильно ранит. „Где проводились раскопки?“ – спросил бы я. „Здесь не проводились, так как это частная земля“, – сказали бы мне. Черт! Вы не можете выяснить, где точное место захоронения, – это жутко раздражает. Даже если все это ложь, я должен приложить все усилия, чтобы выяснить правду».
Здесь мы согласны с Вестрой: необходимо разузнать абсолютно все. Но такая минимальная информация, как фотография дерева, дает очень мало для дальнейшего продвижения следствия. Вестра посоветовал нам обратиться к частному детективу, у которого были собственные теории о том, что произошло с Крис и Лисанн. Говорили, что Феррара контактировал с матерью убитого Османа Валенсуэлы. Феррара сказал Вестре, что у него есть свидетельства относительно дела об исчезновении. Также говорили, что экстрасенс Марсия Смит Дель Рио тоже владеет некой информацией.
Несмотря на несколько попыток связаться с Мартином Феррарой, он ответил только через год. Как сказал сам Феррара, организация Alto al Crimen наняла его на несколько дней. Но он в течение пяти лет продолжал расследовать это дело на свой страх и риск, в том числе и за свой счет.
Насколько он понимал, убийцы могли быть до сих пор на свободе.
В начале 2020 года мы смогли связаться с Марсией Смит дель Рио, женщиной, заявлявшей, что она экстрасенс. В своих снах она видела, как Лисанн тащат за волосы через джунгли, из-за этого она не могла спать. Казалось, Марсия на самом деле беспокоилась о судьбе девушек. Она рассказала нам о смерти Айры Гуэрры, 17-летней студентки, которую в 2012 году нашли мертвой и частично сожженной на обочине дороги. Отсутствие органов и отверстия в теле, которые, по словам экспертов, являлись своего рода дренажем, указывали на торговлю органами. Смит дель Рио предположила, что у Крис и Лисанн была та же судьба.
У экспата Ли Зельтцера был свой сайт – www.boquete guide.com, на котором он регулярно публиковал посты о ходе расследования этого дела в первые дни исчезновения Крис и Лисанн. В начале апреля 2014 года он связался с Эйлин, интерном из языковой школы. В то время вокруг Бокете начался ажиотаж в СМИ, и Синапрок, и полиция все еще работали в полную силу. Эйлин была одна в языковой школе, в то время как поиски и огласка в СМИ набирали ход. Когда мы разговаривали с ней в 2020 году, она назвала этот период черной страницей в своей жизни, о которой не хотела бы вспоминать.
На веб-сайте Зельтцера, закрытом в 2015 году, мы прочли: «Я поговорил со Spanish by the River, и у них не было никакой конкретной информации, только домыслы о том, куда могли пойти девушки. Они могли быть где угодно. Надо надеяться, что они направились в Бокас позаниматься серфингом. В Spanish by the River я поговорил с Эйлин, она подтвердила, что девушки заблудились. Что они никому не сказали, куда собираются направиться, но из брошюр и сайтов, которые они читали, можно предположить, что они пошли по тропе Кетсалей или в другое место в этом районе гор. Для тех, кто незнаком с районом: это очень отдаленный горный участок к северу от города».
Для Зельтцера было очевидным, что Крис и Лисанн могли быть где угодно, и при этом он мало верил в местную полицию, так как несколькими днями ранее написал на Boquetening.com: «Мне хотелось бы слышать и читать новости о поисках исчезнувших девушек, но их нет. Alto al Crimen, местная организация по предотвращению преступлений, действовала активно, там наняли детектива и спасателей для первых поисков, а сейчас расследуют исчезновение. Так как есть вероятность, что девушки не просто заблудились, это становится еще более важным. Те из нас, кто здесь живет, знают, что если мы оставляем дело местной полиции, оно вряд ли будет раскрыто». Свое сообщение он закончил просьбой пожертвовать деньги Alto al Crimen, деньги, которые позже заплатили частному детективу Мартину Ферраре, который уже был на подходе со своей командой.
Панамская газета El Siglio написала, что пакет с мусором, волосами и стелькой, обнаруженный во время поисков, загадочно исчез, когда попал в руки властей. Несколькими днями позже власти приостановили поиски Крис и Лисанн, и по этой причине их родители решили прибегнуть к услугам частной поисковой команды. Частный детектив Мартин Феррара был членом этой группы. Он собирал данные и, по его словам, смог реконструировать последний день, в который видели Крис и Лисанн. Он также выяснил, в каких автомобилях перевозили девушек. Потом семья Фрон наняла другого детектива, Эмигдио Миранду. Всю группу возглавлял Верисимо Ф., человек, живущий в этом районе и обладающий большим опытом поиска и спасения людей.
Когда с наступлением ночи поисковая команда собралась возвращаться в Бокете, спасатели почувствовали сильный, но приятный аромат парфюма. Через пятнадцать минут все слышали шум, словно расплющивали консервную банку о какой-то предмет. Он продолжался совсем недолго, меньше минуты, но в джунглях это кажется бесконечностью, сказал один из них. Когда звук наконец стих, четко послышался пронзительный визг. Группа на мгновение застыла в недоумении, а затем, несмотря на наступающую темноту, начала поиски источника звука. Казалось, что визг исходил со дна оврага, но когда они дошли до этого места, то никого не увидели. Как бы там ни было, они нашли порванную голубую куртку без одного рукава. Находку позже передали родителям Лисанн, но они не признали в ней вещи дочери.
Общее ощущение того, что власти не прикладывают достаточных усилий для поисков девушек, после таинственного инцидента росло с каждым днем, так как то место, откуда слышался визг, полиция и не подумала осмотреть.
С той ночи, когда нашу электронную почту взломали, мы поддерживали связь с канадцами, которые переслали всю переписку с Феррарой за июнь и июль 2020 года. «У меня есть несколько вопросов о Крис Кремерс и Лисанн Фрон», – вот как начался их разговор с нанятым экспатами и детективом. В тот же самый вечер они получили ответ от Феррары, в котором он интересовался, что именно они хотят знать. «Теория Кальдеры» постепенно сошла на нет. Канадцы знали, что Крис и Лисанн отправились на горячие источники с парой местных парней, где с одной из девушек вроде бы произошел несчастный случай. После этого один из парней, как говорят, решил убить вторую девушку. Ответ Феррары был шокирующим: нет сомнений, что на горячих источниках произошел несчастный случай, но девушки никогда не были там. Крис и Лисанн были изнасилованы, убиты и расчленены. Мы были шокированы такой жестокостью его ответа.