Альманах «Российский колокол». Спецвыпуск «Время перемен». Часть 2

Все временно

Все в жизни временно.Живи же бережно.Живи!Ищи!Твори!Пока судьбы дается нитьСебя познать и изменить.

Познай себя…

Познать себя нельзя с собою,Без мира,Без людей,Без птиц.Лицо твое —Всего лишь отраженьеСудьбы твоей и многих разных лиц.

Вышедшая из сада

Она спустилась из сада внизИ жизнь дала всему вечную.Смело.Перетекает Она струей неразрывной из тела в тело,От души к душе,По Божьему плану запущенная умело.Уж вроде срок вышел ее,А Она не уходит, в молитве стоитЗа всех своих детей и праправнуков.Пока они горят в самосозданном аду,Ей рай – не райС райскими яблоками.

Новости

Крыло бабочки павлиньим глазом раскрылось,Упало перобабочки вниз крылом.А я гуляю по райскому саду,Чтоб ада не видеть, что за окном.

Наверное

Наверное, если в красно-желтую страсть огняДобавить светлой и нежной заботы,То в небе розовой станет Луна, бегемоты и кашалоты.Розовый заяц с ушами длинными смотрит глазами                                                    огромными на метро.Едет, наверное, поздним вечером к ребенку какому-то                                                       на новоселье свое.Наверное, нежность любви моей первой мне даже                                             не вспомнить, не осознать.Но розовым облаком окутает забота его.Пришлите его, чтоб меня охранять.Наверное, сердце согреется лаской,                            оттают сосульки с обледеневшей души.А заяц все едет розовой тряскойИ радует в серости общей вечерней                                      глаза подуставшие за день мои.

Цветные стеклышки. Redondo beach, CA

Когда-то меня наказалиЗа то, что ребенкомНа пляжеДавноВ ладошку свою собиралаЦветное, волной отшлифованное стекло.Затем я (как все) подрастала.Взрослела ладошка моя.Но чувство чудесного не потеряла.Стекло разноцветное теперь собирала моя душа.За это меня обзывалиИ снова наказывали,Сводили с ума.И я хотя уставала,Но путь свой всегда продолжалаСтекла собирания в развалинах бытия.Теперь вот сижу крутая.Творю красоту как хочу.Теперь уже не больная.Звездой ярче всех свечу.А вдруг бы случилось когда-то,Что я, испугавшись навек,Стекла разноцветного сокровищеВдруг перестала б в ладонь свою складывать…Интересно, вышел бы тогда из меня человек?

По саванне ходили в ночи…

По саванне ходили в ночиЖирафы голубые.А в небе висели над нимиЗвезды огромные,золотые.Проснулась.Приснился мне сон?..А может, не сон, а реальность.Душа полетела в другой план Земли,Чтоб сказку раскрыла мне дальняядальность.

Золотые крылья

У меня есть золотые крылья,А я их забываю носить.Порхаю мотыльком бесцветным,Лишь бы хоть как-то на свете прожить.А мне бы с утра пораньшеКрылья свои распустить.И полетать в Поднебесье,И в силе полной пожить…

Где начало любви?

Я смотрела восходИ глаза твои в нем,Что светились ясным и чистым огнем.И спросила себя:«Где ж и когда Любовь была рождена?Как случилось,Что чудо это в мире безумства упорно живет,Превращая хаос в порядокИ растапливая любой лед?Может, сердце то место,Где начало ее?..Только вот парадокс!Разбито, должно быть, потерей, неверьем оно.А здоровое сердце (как у быка)Не рождает Любовь никогда!Ум?С расчетом холодным:Как свое защитить?..Он не сможет Любви поток пережить!Знать, душа узнает путь Любви на Земле,Вспоминая небесное странствие в небытие».Я смотрела закатИ глаза твои в нем,Что наполнены ясным, горячим огнем.И подумалось мне:«Мир идет отдыхать.А Любовь – здесь, сейчас,Чтоб его сохранять».

Окружение

Окружай себя лишь тем,С чем прекрасным станет день.Шарик надувной сердечком,На руке блестит колечко,Поводок, и пес бежит,Чайка над волной кружит,Или мелкий дождик брызжет,Непогоду ворожит.Ты вдыхаешь – ты живешь!Выдыхаешь – счастья ждешь!Окружай себя лишь теми,С кем любовь стучится в двери.

Древо жизни

Я деревом проросшим разобью скалу                                     Кармического наваждения.Я вымолю у Бога прекрасную жизнь.Прости мне мои заблуждения.

Древо не-жизни

Планета задергалась на оси,Пытается древо не-жизни на себе взрастить.А вместо плодов побрякушки висят:Дома, и машины, и миллионные картины,И сумка из кожи, что крокодилом была                       и в речке спокойно жила и плыла.Часы, портсигары, о жизни разгульной бестселлеры —                                                                 мемуары,А также в красивых пакетиках искусственное                                                      детское молоко…Вот то-то же и оно.

О нелюбви

Женщина стояла тенью в стекле.Видно, ей было не по себеВ том месте,Где было всего полно.Но для нее это было дно.Шалаш ей был нужен,Но милый чтоб в нем.Такой вот хотела себе она дом.

Зависть

Что такое зависть?Может, это злостьНа то, что где-то сбылось,А у тебя вопрос…Ненависть, быть может,К неудачнику себе,Любовь что отгоняетВнутри, вовне, везде.А может, это алчность,Что черную дыру в тебе все разжигает,Таща тебя в войну.Наверно, блокировкаТому, что быть должноС тобой, а не с другими.Ведь каждому свое.

Амбиция Дзержинского

Где заканчивается Амбиция,

там начинается Счастье.

ПословицаУ амбиции сюжет простой:Лицом к стенке, вниз головой.Ей не важноСемейное счастье,Ей не нужен в жизни простой.Ей положено Положение!А иначе день словно пустой.К ней Любовь подступиться не может.Ведь в любви она видит застой.

Лесть

Она взглянула на меня,Пронзив глазами:«Какое дивное пальто!А кружево как облака под небесами!Такое можно лишь в кино…В кино лишь можно встретить!»А я стояла зачарованно столбом,Не зная, что на лесть ответить.

Два сада

Я думаю, во Вселенной есть целых два сада. Один – Небесный, тонкоструйный, невообразимо прекрасный. А второй – Земной, созданный человеком в сотрудничестве со Всевышним, что является отражением того, Небесного, и не менее прекрасен.

Но беда в том, что обычный человек этого не понимает. Он идет по солнечной улице, в думы свои тяжкие погружен, а к нему из палисадника роза тянется. Лепестки нежные, розовые, все росой жемчужной покрыты. А аромат какой источает! Но человек ее не замечает. Он соображает, как у Бога чудо выпросить, чтоб после смерти в Райский Сад попасть. Ну что вы с ним будете делать, с бестолковым…

Выбор

Можно летать на крыльях,А можно и на метле.Можно парить под небесами,Можно ползать по грешной земле.Выбор остается за вами.Выберете – вам той жизнью и жить.Решайте, пожалуйста, сами,Кому и как служить.

Бабочка в тумане. Сплошная потерянность

Бабочка в туманеКрыльями порхала.Но солнце где,Цветы где сада,Бабочка не знала.Ведь вроде где-то рядом всёИ долго искать не надо.Но мир не видел бабочки,И мир не видел сада.

Кружево

Я училась кружево плестиИз тончайших нитей бытия.Я пыталась вместе все свести,Заполняя разностью себя.Я терялась в тяжести судьбы,Забывая радость и покой,Понимая: разные все мы,Высветляя темноту собой.И теперь, по истечении лет,У меня есть кружевная шаль,Что укроет красотой от бед,Принесет мне радость,Уберет печаль.

Зимние яблоки и пустота сада

Она надкусила яблокоИ вызвала к жизни пустоту:Пустоту обещаний и слов высокопарных,Пустоту и бессмысленность траты времени,Пустоту межклеточного пространства,Что мир разделяет на огромное множество,Не сводя в точку одну.А что же произойдет на деле,Если убрать пустоту?Мир человеческий поместится в яблоко,В семя одно на чистом снегу.

Если бы… вечный круговорот

Если бы я была гусеницей,Я бы все грызла, все жрала.Сколько бы лет ни потребовалось,Крылья бы ожидала.Крылья бы я хотелаОгромные, разноцветные.И я бы с Земли улетелаВ путешествие по ВселеннойКругосветное.А если бы я была бабочкой,Бездумно с цветка на цветок порхающей,Я променяла бы крылья огромные, яркиеИ жизнь отдала бы,Чтоб продлить свое естествоВ гусенице, все грызущей, все пожирающей.

Круг

Я ходила по кругуи поняла,что на Свете естьразных света два.Есть внутри круга свет,что можно понять, осознать.А тот, что снаружи,никогда не догнать.Он и есть Божье чудо и благодать.А в душе человекаих целых два!Вот такие Божьи дела.

Рыцарь Бессмертного полка

Он у меня в Бессмертном полку…А я и не знала,Что, кровь оставляя на черном снегу,Он сотни людей спасал,Себя не жалея,Смерти глядя в лицо без забрала.Теперь он мой рыцарь,Хоть и рядом со мной давно его нет.Но разве это имеет значение…Забота его вне времени, вне смерти пространстваУкрывает щитом от бед, от забвения.Задумано СвышеСоединение чистых сердец.Не подлежит уничтожению!И в вечности жизниЛюбовь оставит крови след.Мой рыцарь – это мой отец.

Природа замерла в восторге…

Природа замерла в восторгеПеред величием Творца…А может, Он и есть Природа,Та, что включает и меня?Закон энергий:Насыщенье,Отдача от Любви большой,Плюс – минусВ Высшем отреченьеИ запах хлеба в доме – мир земной.Во всем увидеть можно Руку Свыше.Умей глаза открыть и душу,Чтобы увидеть Божью сутьВ красе ночи и в той Луне,Смиренно что висит над крышей.

Нарушение. Исправление

Когда встречаются двое —Мужчина и женщина —На века,То по законам всевышним бытияНарушаются законы математикиНавсегда.Один плюс одинДолжно быть два,А получается трое:Он, она и Божья рука,Жизнь что дает новую вроде с нуля,Через них и через себяИсправление мира готовя.

Хризантемы

Запах горький хризантемС свежестью дождя помешан.Образ их бесцветный, круглыйСловно классикою взвешен.Все о маме говоритИ об осени той дальней,Где могла я просто житьБеззаботной, бесстрадальной.

Немудрено

Улыбку вызвать на лице – немудрено.Всего лишь нужно подобратьЛюбви упавшее звено.И снова общей цепью стать.

Всего три слова. Секрет счастья

– Чего ты хочешь, милая?

– Я счастья большого хочу!

– Но счастье – понятие растяжимое… Ты любишь что? Не молчи.

– Да, люблю! Не смолчу. Люблю просыпаться с рассветом и слушать песнь мира в окно. А еще я люблю мороженое, когда на донце сладко тает оно. Люблю, когда смеются дети, что просто живут на свете. Люблю голубое небо, где чайка смело кружит. Люблю в доме запах свежего хлеба, над которым хозяйка душой ворожит…

– Да ты ведь уже счастливая, сама не зная того. Всего лишь надо добавить благодарности к Создателю этого счастья всего, чтоб не исчезло навечно оно.

– Я люблю жизнь!

Подарок миру

Этот мир был создан,Чтоб подарить тебя,Добавить твою улыбкуК свету ясного дня.Чтоб музыка зазвучала,Что в сферах живет в высоте,Душой твоей что уловлена была,А теперь летит по Земле.Цветы чтоб в саду полыхали,Забыв о диких полях.А бабочки чтоб на картинах летали,Расправив крыльев размах.Запомни!Подарок миру – рождения день твоего.Вставай в хор Вселенной, вплетайся в небесную лиру,Чтоб восславить Его самого!

В чем сила искусства?

То, что искусство обладает огромной силой и влиянием на человека, – неоспоримый факт. Достаточно пронаблюдать, какое огромное количество людей на Земле так или иначе на него реагирует. Да можно сказать, почти все (за редкими исключениями).

Так в чем же его важность?

Искусство однозначно помогает человеку раскрыться, заставляя его задуматься о смысле жизни и своем месте в общем хоре Вселенной, а также восхититься красотой и великолепием Творения. Искусство приводит человека к тому, что он вынужден признать наличие Создателя и Его великой тайны, сокрытых за ширмой обычности бытия (хотя я не говорю о тех, кто видит Его лишь как средство наживы, с ними все ясно).

Так идите в мир и смотрите на работы тех, кто осмелился быть Его сосозидателем реальности. И сами творите. Не смущайтесь. Раскрывайте свой потенциал! Вы ведь не знаете еще, какие вам дары дали и на что вы способны. Смелее! Вперед!

Века копируют друг друга

«Века копируют друг друга», —Так мудрый мне монах сказал.Разнообразие – лишь потугаДостичь Тот высший идеал.Как шлейф от платья, переходятПривычки неизжитого грехаЧерез века…Но так же, впрочем, не исходитЛюбовь к искусствуИ друг к другу.И неизбывнаКрасота!

Нурия Валиахметова

Родилась в 1963 году в с. Акбаш Бавлинского района Республики Татарстан. В настоящее время проживает в г. Туймазы Республики Башкортостан. Имеет три высших образования. Кандидат экономических наук, член-корреспондент МАНИ.

С 2018 года – член Союза журналистов Республики Башкортостан и Российской Федерации. Является руководителем Регионального литературного объединения «Илам» при Татарстанском отделении Союза писателей России. Лауреат нескольких литературных премий, победитель литературных конкурсов, фестивалей, номинант премии имени Сергея Довлатова, финалист Международной литературной премии Мира в номинации «Поэзия», автор более четырех десятков книг, брошюр, методических разработок, альманахов.

С 2020 года является членом Интернационального Союза писателей, членом Уфимского отделения Союза краеведов России. С 2020 года является директором первого в Башкортостане Музея литературного объединения в г. Туймазы.

Был бы ты в нашем ЛИТО

Был талантлив Музагит,Но была жизнь коротка:Он прожил на белом светеСорок три всего годка!Это лишь всего полжизни…Так, знать, писано судьбой?Жалко, что не суждено намГолос вновь услышать Твой…Если б Ты живой вернулся,Верю, в нашем бы ЛИТОСолнца песен было б большеИ от чувств Твоих светло!Ты учил бы вдохновенноНас поэзией дышать:В строках верных, сокровенныхКрай родимый величать!

Пусть берут пример

Я опять стою в Туркменево,Не одна – со всей семьей!Мы пришли к Тебе, Музай наш,Стал теперь Ты нам родней.Пусть берут пример и внукиС Хайрутдинова-бойца,Что за нашу пал свободу,Подвиг жизни соверша!Рад я нынче бесконечно,Что живу в Твоем краю —В Башкортостане нашем славном —И о Родине пою.

Раздумья

Он погиб всего на месяцПозже, чем Муса Джалиль,И его судьбу нещадноПламень Смерти опалил…Почему же не Герой он,Став героем на века?Оттого, что там, в Генштабе,Наградного нет пока?Мне за это просто стыдно:Как же тот, кто пал в бою,Высшего не удостоенЗвания? О том пою…Надо бы нам справедливостьХоть сейчас восстановить:Да, Героем он РоссииДолжен непременно быть!

В памяти народной

Все лагерные испытанияДостойно перенес Музай,Дойти хотел он до ПобедыВ шеренге боевых друзей.Да, был расстрелян и сгорел онВ печи прожорливой Дахау.В том сентябре, в сорок четвертом…Но Бой его не затихал!А в вечности Бой продолжался,Мир героизмом поразив:В народной памяти осталосьЕго стихов дыханье жить!

Хосият Вализода

Родилась 8 марта 1950 года в городе Куляб Хатлонской области Республики Таджикистан в семье народного поэта и гафиза Сайдали Вализаде.

Окончила факультет таджикского языка и литературы Кулябского государственного педагогического института. До 1980 года работала учительницей в средней школе № 5 г. Куляб, а с 1980 года – директором дома-музея С. Вализаде.

Является членом Союза писателей Таджикистана, автором тринадцати сборников стихов, в том числе: «Продолжение пути», «Опора солнца», «Приветствие рассвета», «Верность», «Мой родной Таджикистан», «Любви изобилие». Часть стихов переведена на русский (в журнале «Форум», № 4, 2015), узбекский и украинский языки.

В настоящее время является общественной активисткой и руководит общественной организацией «Дар мира» («Армуони сул»).

Перевод Марианны Фофановой

Женщина я

Женщина я, и надеждой тревожнойВсе от меня проросло бытие.У моего зеленеет подножьяЖизнь, как любимое чадо мое.Нежностью я озаряю планету,Я – украшенье летящему свету.Лишь слепосердный не может увидетьВсю драгоценность бесценную эту.Кто называет меня слабосильной,Сам не имеет ни силы, ни мощи.Сердце мое целый мир поместило,Песни мои – соловьиные рощи.Женщина я, и в руке моей стягиДолга, любви, постоянства, отваги.И по-мужески в повседневном боюЯ исполняю веленье присяги!

Мой мир

Никогда я вдаль не уходилаОт родного отчего тепла.Но детей счастливых народила,Целый мир в объятья приняла.И живет в моих руках рожденный,Пущенный на волю белый свет:Новый, непоседливый, смышленый,Звонкий мир ошибок и побед.Вся наука древних поколений,Краски многоцветия земли,Пусть порой я сердцем каменела,Словно в поле, всходами взошли.И хоть я по свету не бродила,Сто миров мне дети, сто границ.Материнским взглядом облик мира —Это ясность чистых детских лиц.

Я люблю эту жизнь

Надоели упреки «не надо», «не сметь».Мне вдохнуть бы свободно,Взмахнуть бы крылом.Не хочу, как домашняя птица, сидетьВ зарешеченной клетке с кургузым пером.Этих проволок свитую дверцу открой.И вперед – не кромсай у надежды крыла,Чтобы я в поднебесье взошла за мечтой,Засверкать бы на тысячу красок смогла.Я люблю эту жизнь.Понимаешь, люблюЭту жизнь – как подругу свою.Недвижимо и замкнуто сердце твое.Я свое, широко распахнув, отдаю.Что твердить о грехах, отпущеньи грехов?Не наложишь на губы молчанья печать.Ты открой позолоченной клетки засов —В цветниках озаренья хочу я летать.

Люблю тебя

Кто ты был,Кем весне моей жизни ты был?Всю осыпал цветами, омолодил.Мир, сокрытый во мне, для меня же открыл…Ты из кельи затворницу освободил,Сделал спутником жизни размах моих крыл,Искрометным волнением наградил —Вот кем был!Теперь в одиночестве я не живу,Неведомый раньше весь мир – наяву.Я, как звезды, теперь свет путям твоим лью,Я люблю.Ты твердыня по крышу мою…Своды малого дома и своды трибунДержит балки заглавной опора – Сутун.Ты опора моя, ты оплот мой и свет.Без опоры ни дома, ни вечности нет.

Дар мира

Дар мира,Как души моей заветный крик,Пусть льется по вершинам, как живой родник.Весть добрую несу о мире, как букеты.Пусть бьется пульс страны, как ритм планеты,Пусть будет солнечным любимый край!Пусть будет на земле таджикской вечный рай!Мы вырвались из мрака мести и вражды,Отныне мы свободою своей горды.Душа моя, стремись лишь к свету солнца вновь.Я воспеваю мир, единство и любовь!

Мой Таджикистан

Благословенный уголок – Таджикистан!Ты смысл жизни.Ты сердца моего дастан[2].Источник силы, вдохновения, рассвета,В цветы весенние моя земля одета.Мне дороги и горсть земли, и солнца луч,Сливаюсь я душой с тобой.

Зейд Гариб

Родился 30 июля 1946 года в поселке Керчевск – лесосплавный рейд Чердынского района Пермского края. С августа 1956 года живет в Азербайджане, окончил русский сектор, работал оператором нефтеперекачки промысла № 3 НГДУ «Ширваннефть». Поступил и окончил АПИРЯЛ имени М. Ф. Ахундова. С 1984 по 1987 год работал в горкоме партии. По приглашению главреда «Бакинского рабочего» в июне 1987 года перешел в газету, где и работает по настоящее время в должности обозревателя аграрной политики Азербайджанской Республики.

За период 2015–2021 годов написал и издал свыше сорока книг. В их числе на военную тематику: «Повесть о капитане первого ранга», «Повесть о легендарном летчике», а также поэтические произведения. Отмечен Лондонской премией имени Дж. Байрона и другими наградами. Является кандидатом в члены ИСП.

Цени дар Божий

Пиши, когда придет строка,Рано утром или поздно ночью.Пиши, когда забили чувстваИ сердце обливается кровью.Цени Божественный дар,Работай смело, не отдыхая,Когда ты телом стар,Но жив молодой душою.Бог тебя десницею водил,Наставляя мудростью истины.Он тебя как сына любил,Душа лучами пропитана.Рано я слышу твой голос:«Не бойся, сын, я с тобой».Испытал особую гордость,Что вечно рядом со мной.Идет строка без передышки,Значит, богата душа от Бога.В душе бывают вспышкиКратко – с пролога до эпилога.

18.04.2021

Весенний апрель

Сижу в саду после полудня,Отдыхает пожилой народ.Луч бьет нещадно в меня,И радует синева небосвода.Теплые апрельские денечкиОзарил мой месяц Рамзан.Перешли на тенниски, сорочки,С утра до вечера я слышу азан.Воздух наполнен молитвами,Воспоминаниями о бойцах-шахидах.Писали боевыми страницами,Карабах вернули кровью игидов.Поклонись его подвигу смеломуЗа освобожденные села и города,Спецназу-«яшмисту» умелому,Ему покорилась крепость Шуша.

18.09.2021

Улица Цветочная

Вот улица Цветочная,Вокруг весенний перелив.Встречай букетом, срочная,Цветами голову склонив.Пройдусь я на Цветочную,Обниму цветочный рай.Встречу деву непорочную,Подарю цветы на май.Веселится сердце милойСреди раскатов грома.Подарю цветы любимойУтром рано, до восхода.Все балконы в цветах,Красные розы в сосудах.Радость хозяйки в глазах,Бродит в цветочных рядах.Вот улица Цветочная,По номерам неточная.Поспеши купить букетикКрасных роз и чая пакетик.

14.04.2021

Наши враги

Кто наши в жизни враги,Спокойно жить не дают.Отнимают жизни силыИ вечно злобой отдают.Мешают жить сплетни,Не говори плохо о других.Себя избавьте от болезни,Чтоб язык от трезвона затих.Не держите зла и обиду,Вам пора уже мириться.Улыбкой озари Фемиду,Чтоб от скверны забыться.Кому нужны оправдания,Тебя чиновники не поймут.С ними исчезнут страдания,Заверши свой словоблуд.Еще один твой враг – месть.Вы откажитесь от нее и слов.Не сочтите мщение за честь,Тушите свой гнев у костров.Твой первый враг – это лень.Знай, под камень вода не течет.И тебе надоест эта дребедень,Она всех к бездействию ведет.Теперь ты знаешь, кто твои враги,Остерегайся их в жизни своей.Сначала подумай – и делай шаги,Чтоб не набил шишек от камней.

13.04.2021

Пожелания

Весеннего настроенияВсем пожелала женщина,Поделилась радостью она.И всем на удивлениеОна цветок на ленте поставила.Апрель, денечек пожеланий.Примите открытою душойЛюбви сердечные искания,И будешь доволен судьбой.А если вдруг ветер на дворе,Так это к благим переменам,Весною штормит наше море,Луч играет в каюте по стенам.К утру успокоится наш хазар,Буря стихнет, уснет волна.Алятский порт получит товар,Мирные у нас настали времена.

13.04.2021

Когда любили

Когда мы любили друг друга,Сердца наши бились в кровь.На свидание шли, когда вьюга.Кто же нарушил нашу любовь?Встречи стали нежелательны.Как быстро чувства забылись!В забытом кругу необязательны,Мечты любовные не сбылись,Они остались в осеннем садуНа скамье, где сидели долго.Мы приходили в любую погодуИ холода не боялись нисколько.Сегодня живешь воспоминаниями:Весны цветенье, осенний листопад.Молодость, прожитая свиданиями,Легендами богат мой бакинский сад.

16.04.2021

Ветер перемен

Мы в СССР его давно ждали,Он неожиданно нагрянул.Думали, кончились все печали,А тут СССР в вечность канул.Тот ветер звали «перестройка».Как нужно перестроить СССР?За это прорабам Кремля двойка:Везде волнения, а в Баку расстрел.Ветер привел в Беловежскую пущу.Ельцин, Кравчук и ШушкевичРазвалили великую страну. А я ищуУже три десятилетия державу СССР.Задул весенний ветер апреля,Что ждет постсоветская страна.Какою выльется новая неделя?Какие к нам придут времена?

18.04.2021

Григорий Гачкевич

Родился в 1973 году в Молдавии.

Поэт, член Союза писателей Северной Америки, Международной гильдии писателей. Автор поэтических книг для детей: «Веселый Алфавит!», «Какого цвета зебра?», «В синем небе я купаюсь!», «На оладушки!», «Простая радость», «Путешествуем с загадками», «Путешествуем с новогодними приметами», «Я – в игре!», «Черепаха с бахромой», «Поболтайте с бегемотом!», «Плюшевая корова» и др.

Регулярно публикуется в различных российских и зарубежных изданиях. Многократный лауреат международных литературных премий.

Живет в Кишинёве, Молдова.

Сборник стихотворений для детей «Если панды бы летали…»

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Be lucky (англ.) – будь счастливчиком.