Гостья из прошлого

В этот самый момент живот девушки решил подкрепить ее слова громким звуком и выдал громкую возмущенную трель, чем привлек к себе внимание мужчины. Он посуровел лицом, обвел глазами помещение, хмыкнул.

– Прошу простить за столь низкий прием! – внезапно склонил голову и вновь выпрямился. – Мы немедленно исправим это досадное недоразумение. На большом корабле для вас уже приготовлено помещение, соответствующее вашему статусу. Скоро будет стыковка, там вас проводят в апартаменты.

Аня не успела ничего возразить, как крысавчик коснулся козелка правого уха и отрывисто произнес несколько слов на незнакомом языке, после чего покосился на девушку и вздохнул.

– Пройдемте со мной! – спокойным тоном пригласил следовать за собой и вышел из каюты.

Аня кипела. Нахал так и не представился, ничего не объяснил, наоборот, только запутал еще больше. Ей хотелось немедленно вернуться назад, поменяться с Аритой и не слышать больше всего этого бреда. Довольно приключений! Однако, молча проследовала за мужчиной, вся внутренне кипя. Как она могла повлиять на ситуацию? Устроить истерику, драться, кусаться? Ей уже показали, что они делают с непокорными. Оставалось ждать удобного момента и уже любыми способами осуществить обмен сознаний…

Коридор космического корабля, куда Аня вышла вслед за незнакомцем, был достаточно широк и выполнен из того же серебристого металла, что и каюта. Свет лился ровным потоком, казалось, что он исходит отовсюду, но по глазам не бил, наоборот, привыкать не было необходимости, и раздражения тоже не вызывал. Интересно! Ни в одном фантастическом фильме такого не было, видимо, люди будущего совершенно не желали развиваться по канонам классической фантастики.

Крысавчик шел на пару шагов впереди, будучи уверенным, что пленница следует за ним безоговорочно, и Анна могла беспрепятственно разглядывать его подтянутую фигуру. Не сказать, что он был как фитоняши из ее мира, но явно не чурался спортивных занятий, мышцы под обтягивающим спину кителем перекатывались, а крепкие ягодицы привлекали внимание своим изгибом. Все же, что ни говори, а красивая мужская зад… филейная часть – всегда хорошо. Есть на что приятно посмотреть!

Словно почувствовав пристальный взгляд, мужчина обернулся и нахмурился.

– С вами все в порядке? – поинтересовался он, замедлив шаг.

– Д-да! – в этот момент живот снова напомнил о себе.

Аня вымученно улыбнулась.

– Извините! – пролепетала она.

Мужчина собирался было что-то ответить, но тут раздался мелодичный женский голос:

– Капитан, стыковка завершена.

– Благодарю, Марта! – сухо отозвался незнакомец. – Определи временно нашу гостью в каюту рядом с моей, обеспечь ее всем необходимым.

– Конечно, капитан!

Аня мучительно боролась с собственным организмом, и была несказанно рада, когда эти двое закончили болтать.

– Марта проводит вас, куда нужно, – полностью развернувшись, пояснил мужчина, – я же вынужден проследовать на мостик, без меня окончательной стыковки не будет. Как только будет можно, вас проводят на большой корабль, и там мы уже основательно поговорим. Надеюсь, вам будет удобно!

С этими словами капитан удалился быстрым шагом вдоль по коридору и свернул в ближайшем ответвлении, оставив Аню в недоумении.

– Марта? – нерешительно позвала она, чувствуя себя героиней сюра.

– Да, принцесса Дюран?! – отозвался голос.

Принцесса Дюран??? Это что еще за титул?

– Вы покажете мне место, где я могла бы посетить туалет?

Со всеми странностями будет разбираться позже! Сейчас главное – не наделать кучу прямо посреди коридора. Представив мысленно эту картину, Аня даже хихикнула.

– Что вас так развеселило, госпожа? – голос Марты казался отчего-то сухим и безжизненным. Словно робот, а не живая женщина.

– Если вы не проводите меня побыстрее до туалета, то ни вам, ни капитану весело не будет! – хмыкнула в ответ девушка.

– Поняла. Следуйте за синей линией.

Какой еще линией?

Но тут же на полу прямо посередине появилась светящаяся полоса, по которой Аня и бросилась быстрым шагом, не глядя по сторонам. Она замечала краем глаза какие-то двери, переходы, людей, но сейчас ей было совершенно не до этого. Только оказавшись в туалете сидящей на самом обыкновенном белом друге людей, девушка осознала, что только что совершила немыслимый марш-бросок по самому настоящему космическому кораблю, совершенно не осознавая этого и даже не глядя по сторонам!

Облегчение, которое волной накатило на девушку, сделало ее менее агрессивной и негативно настроенной. Наверное, подумала она, это все какая-то ошибка и недоразумение. Можно будет попробовать поговорить с капитаном, обсудить с ним вариант возвращения на станцию к Асиет и там уже спокойно обменяться с Аритой. В крайнем случае придется раскрыть, что она – не принцесса, да и все. Ну не убьют же ее за это! В конце концов, эксперимент не она проводила, и отвечать за чужие договоренности не согласна. Но все же страсть как хотелось хоть одним глазочком взглянуть на бескрайний космос! Ведь наверняка ж ей будет позволено это!

Вообще-то, конечно, выдавать тайны Ариты она не собиралась до последнего. Будет пытаться уговорами добиться возвращения, или ждать Асиет. Та наверняка свяжется с начальницей, узнает у нее, что делать и как быть, и от этого можно будет делать выводы и предпринимать какие-то шаги. В общем, решила Аня, она пока будет наслаждаться космическим будущим, чтобы потом, по возвращении в свой мир, вспоминать об этом в сладких мечтах.

– Марта?! – позвала по выходу из туалеты помощницу капитана.

– Да, госпожа? – отозвался голос.

– А как зовут капитана?

– Станислав ек Рекордан, госпожа! Капитан высшего ранга космофлота империи Бодрум!

Ох, ничего ж себе Стасик! И фамилия такая заковыристая! Ек Рекордан!

– А куда мы направляемся? – решила попробовать разузнать хоть что-то полезное у этой странной женщины, следящей, похоже, за всем здесь.

– На этот вопрос не могу вам ответить, госпожа Дюран, – голос Марты был сух. – Все подобные моменты вы сможете уточнить у капитана. После стыковки и выхода в гипер-пространство у вас будет время пообщаться с ним.

Гипер-пространство! Ну надо же! Значит, все-таки писатели-фантасты были правы в своих книгах! Люди будущего научились-таки путешествовать по космосу с наименьшими потерями времени. Да и Асиет же рассказывала, что был открыт некий галлорум специально для этого.

«Эх, зря в школе химию плохо учила, да и физику тоже!» – подумала Аня, покачав головой.

Наверное, сейчас бы это все пригодилось. Конечно, что-то она могла сообразить, но без специальных знаний было туговато. Да и вообще, непонятно, чего от нее ждут, какие такие договоренности между отцом Ариты и заказчиком капитана, ну и вообще, страшновато, если честно! Это явно перестало быть увеселительным отдыхом и становилось каким-то опасным приключением. За ними, как известно, лучше наблюдать с дивана, а участвовать – это уж увольте, спасибо, как-нибудь бы обойтись!

Оглядевшись в этой каюте, Аня вздохнула – хоть тут и было чуть получше, чем в предыдущей, однако, без окон все казалось давящим и неприятным. И аскетичным. Ни тебе покрывальца в цветочек, ни картины какой на стене – ничего, что хоть немного бы позволяло отвлечься от этой серости. Слава богу, что, похоже, это временное пристанище. Интересно, а на большом корабле ей удастся хоть одним глазком посмотреть, как все устроено? Неужели как в фильме «Звездные войны»? Или даже круче? А роботы у них есть, которые неотличимы от людей?

Страх, который до этого терзал изнутри Аню, куда-то пропал, сменившись любопытством. Она убеждала себя, что раз с ней сразу ничего плохого – ну почти ничего, вернее! – не сделали, то и дальше не стоит уже этого ждать. Надо всеми путями завоевать доверие синеглазого Стасика и убедить его вернуться на Землю и там уже быстренько обменяться с Аритой. А для этого, разумеется, придется втереться в доверие. Ух, как Аня не любила втираться куда бы то ни было к кому бы то ни было! Это ж означало переступить через свои убеждения и принципы. Но и отвечать за чужие проступки и договоренности не хотелось. Там, в своем времени, у нее остались мама и папа, да, пусть не самые лучшие родители, которых она за всю жизнь не очень часто видела, но они были, и они будут переживать. Хотя, наверное, даже не заметят перемен в дочери, сочтут ее немного спятившей от одиночества. Интересно, Арита вообще освоилась там или нет?

– Марта? – опять обратилась Анна к неведомой женщине.

– Да? – немедленно отозвалась та.

– Мы уже состыковались?

– Нет, госпожа. Капитан сейчас как раз выходит на связь с основным кораблем. Если хотите, я могу проводить вас на мостик, где вы увидите все своими глазами.

Хотела ли она? Конечно! Можно было не спрашивать!

Спеша по коридору за светящейся синей линией, Аня вновь не смотрела по сторонам и вскоре оказалась в огромном помещении, которое поразило ее своими размерами и видом. Первым, что бросилось в глаза, был, разумеется, экран. Или даже не экран, а большое панорамное окно, через которое она видела медленно приближающееся огромное нечто серебристого цвета, по бокам от которого притаилась густая чернильная темнота. Если в фильмах что-то подобное было зрелищным, то наяву это казалось даже немного пугающим.

Перед экраном располагались кресла в количестве четырех штук, и все они были заняты людьми в синей форме со значками-молниями на груди.

При появлении девушки ни один из них не повернул головы, но капитан, оказавшийся в одном из кресел, внезапно спросил:

– Всем ли вы довольны, госпожа Дюран?

– Да, спасибо! – сухо отозвалась Аня, вновь переведя взгляд на экран.

То металлическое нечто, видимо, было огромным кораблем, к которому и пытались пристыковать этот «маленький». Зрелище было потрясающее. Выверенные до миллиметра движения, ни малейшей дрожи, а самое удивительное – кроме кресел и экрана не было никаких приборов в этом месте. Может, центр управления кораблем где-то в другом месте, а тут просто наблюдают? Но разве капитан не должен находиться именно там, где и нужно управлять, а не просто сидеть в кресле с томным видом?

В общем, было ничего не понятно, но очень интересно.

Аня наблюдала, как гигантский металлический монстр заслонил весь экран, затем увидела, как из недр его медленно выплывают два огромных щупальца, которые, постепенно раскрываясь, приближаются к их кораблю. Капитан продолжал спокойно сидеть в кресле, значит, это все было не опасно.

Щупальца приблизились и будто поднырнули куда-то вниз, превращаясь из мягких и гибких в два неподвижных элемента, и в этот самый момент Аня ощутила слабый толчок под ногами и какую-то еле различимую вибрацию, которая постепенно стихла.

– Стыковка завершена! – объявила Марта. – Начинаем движение к месту стоянки.

Щупальца медленно стали втягиваться внутрь большого корабля, утаскивая за собой маленький вместе с пассажирами. Поначалу было темно, но вскоре по ходу движения начало включаться освещение, и стало понятно, что по сравнению с тем монстром, внутри которого они двигались, их кораблик просто песчинка, и именно это почему-то навело страх на Аню. Она раньше и представить не могла, что люди смогут сотворить такое! Наверное, размеры этого корабля с город! И управляет этим всем вот этот милейший синеглазый Стасик!

Как такое возможно, в голове просто не укладывалось! Чудеса!

5

Меж тем, пока Аня поражалась чудесам будущего, маленький корабль окончательно был затянут в недра большого и вскоре остановился, из чего можно было сделать вывод, что это его окончательная дислокация, так как никаких действий больше не совершалось, а гудение приборов стихло.

Станислав поднялся с кресла, следом за ним этот же маневр совершили и другие трое людей, которые с каким-то равнодушием мазнули по девушке взглядами и вскоре удалились из помещения, оставив капитана и его пленницу наедине.

– Вы хотели поговорить? – сухо осведомился мужчина, остановившись напротив Ани и оказавшись с нею сейчас одного роста.

Она молча смотрела в его глаза и в это время лихорадочно размышляла, о чем говорить. Вообще-то, конечно, в голове роились тысячи мыслей и столько же вопросов, но вот так вывалить их кучей на этого человека означало выдать себя с головой. Вряд ли принцесса Дюран могла бы себе позволить такое.

– Хотела бы уточнить, капитан, куда вы все же меня везете, и какова конечная цель нашего путешествия, – тоже добавив льда в тон, с прищуром ответила Аня.

– Я уже говорил и повторю еще раз – вы нарушили договоренности, и мне был дан приказ доставить вас к месту, где вы сможете их соблюсти в полной мере, – пожал плечами Стас и чуть приподнял бровь. – Или вы считаете, что скрываться от их исполнения – умный шаг?

– Не считаю! – чуть повысив голос, качнула головой ему в ответ девушка. – Но думаю, мы могли бы решить это миром, не разрушая при этом мою… то место, откуда вы меня забрали. Как вы вообще узнали, где я нахожусь? И что с моей помощницей?

– Я уже говорил вам, что ваша помощница была всего-навсего обездвижена, – проигнорировав первый вопрос, ответила капитан. – Мы не варвары, чтобы воевать с женщинами. Для вас будут созданы все условия, соответствующие вашему статусу, чтобы в пути вы чувствовали себя максимально комфортно. До места назначения примерно двое земных суток, поэтому долго томиться вам не придется. Подробностей я вам рассказать не могу, об этом вы узнаете по прибытии на место. Сейчас прошу следовать за мной, я провожу вас в ваши апартаменты, где вы сможете как следует отдохнуть и привести себя в порядок.

Посчитав разговор исчерпанным, капитан развернулся и не оглядываясь пошел к выходу. Ане ничего не оставалось, как последовать за ним, гневно пыхтя и сверля наглую спину глазами.

– Послушайте! – не выдержала она, ускоряя шаг и нагоняя мужчину.

Он обернулся, не ожидая, что девушка посмеет мало того, что повысить голос, так еще и дернуть его за рукав, останавливая.

Аня гневно вспыхнула, сжав губы и сверкая глазами.

– Вы похитили меня, ни слова не объяснили, и сейчас хотите, чтобы я тупо следовала за вами, как собачка на поводке? – голос ее звенел от возмущения. – Не много ли вы себе позволяете?

Поняв, что до сих пор сжимает пуговицу на рукаве кителя Станислава, она резко отдернула руку, словно обожглась, и прищурилась, глядя в наливающиеся гневом синие глаза. По всей видимости, ранее с капитаном в таком тоне еще никто не позволял себе разговаривать.

Он не спешил отвечать, молча сверля девушку глазами и словно сдерживая себя от резких слов, потом шумно выдохнул, отчего ноздри его затрепетали, и, наконец, процедил:

– Ни я, ни мои люди не вправе давать вам какие бы то ни было объяснения. Мы здесь выполняем данную нам задачу доставить вас из точки А в точку Б. Никаких других распоряжений не поступало. Если у вас есть какие-то претензии, следовало бы сначала предъявить их к себе. Это вы заключили договор, который изначально, видимо, не собирались выполнять, это вы давали обещания, которые для вас пустой звук, и это вы вели себя непочтительно по отношению к моему… нанимателю. Довольно бесед! Марта! – рявкнул он резко.

– Да, капитан! – отозвалась сию же секунду невидимая женщина.

– Проследите, чтобы ее высочество была устроена с максимальным удобством. Через полчаса стартуем.

– Да, капитан!

Круто развернувшись на каблуках, мужчина покинул помещение, чеканя шаг, оставив задохнувшуюся от возмущения Аню сверлить удаляющуюся спину глазами. Если бы можно было прожигать дыры взглядом, этот синеглазый демон уже дымился бы!

– Госпожа Дюран, следуйте за синей линией, – спокойно обратилась к ней Марта.

– А что будет, если я откажусь? – буркнула Аня, складывая руки на груди и сводя брови к переносице.

Ее безумно бесила вся эта ситуация, и больше всего – невидимая сострудница этого напыщенного индюка, которым ей сейчас представлялся Рикордан!

– Вам же не понравился способ, которым вы были доставлены на шаттл? – холодно поинтересовалась женщина. – Если нет, то вы должны беспрекословно выполнять приказы капитана. Здесь ваш титул ценят, но на корабле капитан – высшее звено власти, а потому имеет право обращаться с вами соответственно вашему поведению. И я не думаю, что оно доставляет ему удовольствие. Он подневольный человек, к сожалению.

– Понятно! – буркнула Аня, вздыхая.

Да, похоже, требованиями, действительно, ничего не добьешься. Видимо, придется быть хитрее и попытаться подружиться с этим железным чурбаном. Ишь ты, капитан он, высшее звено власти! Нашелся темный властелин-пластилин! Ничего, и к металлическому сейфу можно подобрать свой ключик!

– Показывайте дорогу! – мрачно произнесла Аня, все еще злясь про себя.

Каюта, куда Марта по светящейся синей линии довела девушку, напоминала скорее шикарный гостиничный номер, чем простую комнату для временного пристанища. Здесь было три комнаты – спальня, кабинет и гостиная, и великолепный санузел. Но больше всего поражало воображение панорамное окно. Иллюминатором его просто язык не поворачивался назвать, настолько оно было огромным.

Аня, конечно, с интересом прилипла к нему, разглядывая в немом восхищении светящийся земной шар и качая головой от великолепия этой картины.

Корабль, видимо, находился где-то на орбите, медленно вращаясь по часовой стрелке, но никакого головокружения или каких-то неудобств, связанных с гравитацией, девушка не ощущала. Странно! В ее время люди могли выходить в космос и даже жили на орбитальной станции, но всегда космонавты будто плавали в воздухе, здесь же такого не было. Чудеса! Интересно, а в момент полета будут какие-то ощущения? Может, тошнить будет, как на карусели или еще что-то подобное?

У фантастов Аня читала, что при резком ускорении может даже вжимать в кресло или валить с ног, если не успеешь усесться. Не хотелось бы испытать это на себе!

– Марта? – позвала она, особо не надеясь на ответ.

– Да, госпожа? – отозвалась та, будто следила за ней.

– Подскажите, долго мы будем на орбите?

– Капитан сейчас готовится к гипер-прыжку. Мы выйдем в гипер-пространство ориентировочно через двадцать две минуты семнадцать секунд, после чего будем двигаться по заданной траектории к месту назначения около двух суток по земному времени, затем выйдем из гипер-пространства на границе Империи и уже обычным ходом направимся к центральной звезде, где вас встретит наш наниматель. Далее вы отправитесь к месту назначения уже с другим сопровождением.

Как все сложно! Ничего не понять из этого объяснения, кроме того, что двое суток они будут в пути. Интересно, за это время вообще реально попытаться подружиться с капитаном? Будет ли у него время на это, или он, как суровый корсар, вынужден будет стоять у штурвала, глядя вдаль на далекие звезды?

Хмыкнув от картины, нарисованной воображением, Аня вновь уставилась на Землю. Все-таки зрелище было великолепным – светящийся голубой шар, кое-где покрытый белыми облаками. Когда бы она такое еще увидела? В ее времени пока не придумали, как запускать в космос туристов, а потому следовало наслаждаться этим здесь и сейчас, а потом, когда представится возможность вернуться, останется только вспоминать всю эту красоту.

Но и это быстро наскучило. Вернее, внутренняя нервозность не давала в полной мере успокоиться и попытаться продумать план действий. Если бы не обещание, данное Асиет, и не угроза над всем этим миром в случае раскрытия экспериментов Ариты, она бы сразу же рассказала, что никакая она не Арита, никаких соглашений не заключала, и исполнять их, соответственно, не обязана. Но кто ей поверит, если все действия истинной Дюран были тайными? Не сочтут ли ее сумасшедшей? Интересно, здесь есть психбольницы? Надо будет поинтересоваться при случае.

Наверное, ко всему можно привыкнуть. Аня вздохнула, прошлась туда-сюда по гостиной, измеряя ее шагами, заглянула в спальню, полюбовавшись бежевыми тонами и тонкой изящной резьбой на деревянной мебели, затем посетила санузел, прикасаясь кончиками пальцев к холодному мрамору, взглянула на себя в зеркало и ужаснулась – грязное лицо, всклокоченные волосы, на майке пятна от чьих-то пальцев. Ну и хороша же она!

Попытавшись навести порядок во внешности, умылась, кое как продрала пальцами пряди, заплетя их в косу и оставив свободным кончик, затем гневно фыркнула, сверкнув глазами, при мысли, что в таком виде была вынуждена предстать перед этим капитаном и его людьми. Еще вездесущая Марта, которую как ни позови, будто всегда рядом. Что за странная манера следить за людьми? То есть, чисто теоретически, за ней могут наблюдать даже когда она сидит на унитазе? Тьфу, извращенцы чертовы!

Представив, как все это время в неведомой комнате со множеством экранов присутствует некая дама, глумливо хмыкающая при виде Ани, девушка вспыхнула. Надо будет при ближайшей же встрече обсудить этот вопрос с капитаном. Нечего наблюдать за ней круглосуточно, как-нибудь без этого обойдется!

Спустя некоторое время, видимо, как раз через те двадцать две минуты, о которых сообщила Марта, послышался нарастающий гул. Казалось, он заполнил собой все, затем появилась мелкая дрожь корабля. Аня ощутила приступ паники. Так должно быть, или что-то страшное случилось? Подойдя к окну, она уставилась на Землю, и, ощутив непонятную тоску, вздохнула.

Не о таких приключениях она мечтала, уходя в отпуск. Одно дело – смотреть космическую фантастику по телевизору, совершенно другое – оказаться ее участницей. И даже не фантастики, а самой что ни на есть реальности, только происходящей в далеком будущем.

Может, все-таки она спятила и сейчас мирно посапывает в психушке, слюнявя подушку?

Ущипнув себя за руку, девушка поморщилась – нет, вряд ли было бы так больно.

Тем временем происходило что-то странное. Внезапно родная планета начала резко отдаляться, будто корабль начал движение с огромной скоростью, затем появилась какая-то вспышка света, настолько яркая, что Аня зажмурила глаза, а когда открыла их, уже в окно не было видно ни Землю, ни другие звезды, кромешная чернильно-синяя темнота окружала корабль, и только едва слышный гул напоминал о том, что все это происходит наяву.

Интересно, гипер-прыжок уже состоялся?

Аня почему-то думала всегда, что корабль в одну точку входит и с другой выходит, типа как портал в фентези-мирах, но здесь они, получается, длительно путешествуют по гипер-пространству. Видимо, не все так просто, как она представляла.

Ох, как была бы сейчас разочарована старенькая учительница физики, которая частенько говорила, что в Ане больше потенциала, чем она сама подозревает! И ведь самое обидное, что девушка всегда думала, что уж именно физика-то в углубленном варианте ей вряд ли понадобится в жизни. А сейчас вот пригодились бы знания о том, как это все может происходить в реальности. Хотя, с другой стороны, что они дадут – эти знания? Только способ не умереть со скуки, ведь ни книг, ни какой-либо техники в этих помещениях не имелось, можно было только глядеть в окно или лежать на кровати – это все развлечения, доступные высоким гостям.

Собственно, промаявшись некоторое время и не желая разговаривать с вездесущей Мартой, Аня вскоре взобралась на диван и устроилась на нем с удобством, мрачно размышляя о том, что если в ближайшее время железный человек не явится для разговора, то она откусит ему голову. Потому что утка в маринаде – это хорошо, а вот маринованная девица – это совсем нехорошо. И уж точно не к добру.

Смежив веки, она постаралась расслабиться и представить что-то приятное. Стала вспоминать Землю в своем времени, детство на даче с бабушкой, как ездила на велосипеде по пыльным деревенским дорогам, разгоняя с гиканьем гусей, недовольно шипевших и возмущенно гогочущих при ее появлении, как купалась в озере с подружками, соревнуясь, кто дольше просидит под водой. Все это были приятные воспоминания, призванные умиротворять. Но сейчас они отозвались щемящей тоской в сердце. Ведь возможно, что в свое время она никогда больше не вернется. Пойди докажи, что есть необходимость побывать в том месте на Земле, где осталась Асиет. Да и сама процедура обмена сознаний вряд ли мгновенно происходит.

Пока мрачные думы одолевали девушку, дверь раскрылась, впуская капитана Рекордана. Он вошел с суровым выражением лица, напряженно вглядываясь в глаза девушки, мгновенно принявшей вертикальное положение при его появлении в комнате.

– Я думаю, нам нужно поговорить, – сказал, немного помедлив и будто подбирая слова, капитан. – Вероятно, у вас есть вопросы, ответить на которые в моих силах. Чтобы путешествие ваше прошло как можно спокойнее, я предлагаю обсудить все, на что смогу дать ответы.

– Конечно, у меня есть вопросы! – вскочив, словно пружина, Аня сделала пару шагов и остановилась в нескольких метрах от мужчины. – И не один! – уточнила она при виде его помрачневшего лица.