Полная версия
Выбор Зверя
Эми Мун
Выбор Зверя
Пролог
Голова пульсировала болью, будто в нее напихали раскаленных гвоздей. Во рту стоял привкус дешевого пойла, а мышцы напоминали дрожащий студень. Черт, похоже, он знатно перебрал вчера… А что вчера вообще было? Воспоминания неохотно закопошились под черепом.
Кажется, компания праздновала открытие нового филиала в штате… каком-то там – не важно. Еще официальное заявление насчет помолвки, несколько бокалов шампанского, грудастая репортерша с его членом вместо микрофона, потом сауна, элитные шлюхи, еще шампанское… Проклятье, да он не пил много! Никогда не закидывался до свинячьего визга, даже в университете не позволяя себе оттянуться на полную катушку, так какого хрена чувствует себя долбанным Страшилой с булавками вместо мозгов?
В висках кольнуло, и Крис схватился за голову. Попытался это сделать.
– Какого… хрена? – просипел, снова попытавшись дернуть руками. – Эй!
Запястья и ноги держали серебряные браслеты. Он узнал эту дрянь даже с закрытыми глазами.
– Ну-ну, Крис, не так быстро… – засмеялся рядом знакомый до отвращения голос.
– Алан, – выплюнул имя ненавистного родственничка. – Опять решил взяться за строе? Отец…
– Одной ногой в маразме, – мурлыкнули с другой стороны. – Он даже не станет тебя искать.
Нет, это долбанная галлюцинация! Ее вообще не должно тут быть! Разлепив веки со второй попытки, Крис зажмурился, не в силах выдержать бивший в лицо свет.
– Вики, сука ты драная, – прошипел сквозь стиснутые зубы.
– Виктория Тэйлор, дорогой, – хмыкнула его невеста. – В будущем новая миссис Сильвер.
Дело дрянь. Какого-то черта брат опять решил попытаться взять главенство над Стаей, но на этот раз приплел Тейлор. Как? Эта волчица вообще не раскрывала рот без дела, отлично понимая, что ее задача – улыбаться и вести себя паинькой, если она хочет занять место рядом с вожаком.
– Решила, что Алан оттрахает тебя лучше? – прорычал Крис, все-таки открыв глаза.
Проклятье, куда его привезли? Лаборатория какая-то… Гладкие белые стены, вокруг техника.
– Уже оттрахал. Между парами, знаешь ли, с этим быстро.
Парами?! Сил нашлось, чтобы повернуть голову и взглянуть на сидевшую рядом тварь. Ответом ему стала кривая улыбка пухлых губ, от которой под ребрами зашевелился свинцовый ком.
– Ну-ну, братишка, не обрастай клыками, не всегда же тебе быть первым, – хохотнул Алан. – Вики – та-а-акая сладкая девочка… Правда, милая?
Волчица прогарцевала прямо в протянутые лапы ублюдка. Стук острых шпилек долбил по ушам, но Криса куда больше волновала возможность избавиться от серебряных кандалов. Обычному оборотню они бы уже разъели плоть до кости, но только не альфе…
– Думаешь, стая подпустит тебя к власти? А компания будет процветать сама по себе? Вшивый никчемный сосунок…
Под собственный пустой треп Крис сосредоточился на внутренних резервах, посылая команду второму «я». Один раз, второй, третий… Да какого хрена?!
– Не дергайся, милый, – проворковала Вики, – сыворотка блокирует способности к обороту.
Только не альф, на него вообще не должно ничего действовать: ни долбанные сыворотки, ни серебро! Но действовало же! Что за убойная дрянь?!
Вики прищурилась, и между тонких бровей легла едва заметная морщинка.
– Я бы с радостью рассказала тебе про мою новейшую разработку, милый, но, к сожалению, чудище долго не удержишь. Да и «слишком умных баб» ты не особо жалуешь, верно?
Мелодичный голосок подрагивал от ярости.
– Ты… – начал угрожающе, но глаза волчицы полыхнули раскаленными угольками.
– Хватит! – взвизгнула так, что в затылок ударила новая вспышка боли. – Пора в утиль, Кристиан Сильвер.
– Что-то я не вижу пушки, – оскалился в ответ. Под кожей слабо зудело и покалывало. Зверь начинал просыпаться. Надо выиграть хотя бы минуту!
– Слишком просто, братишка, – раскрыл пасть Алан. – Ты будешь умолять о смерти. Милая, – отодвинул волчицу в сторону, – пора начинать.
Вики прищелкнула пальцами, и дверь открылась.
– Мать твою! – забился в кандалах с утроенной силой.
В комнату вошло пять фигур в темных балахонах. И у каждого нож с волчьим камнем!
– До моего братишки дошло, – ухмыльнулся братец. – Вики не только сладкая умная девочка, но еще очень полезная.
А он трепыхался пойманным в силки зверем, не в силах поверить собственным глазам. Невозможно! Проклятый минерал был уничтожен еще его дедом, и записи о ритуале тоже! Чтобы никто не мог воплотить в жизнь кошмар любого оборотня.
– Знаешь, а это даже хорошо, что ты не сдохнешь сразу, – продолжил измываться ублюдок. – Альфы – такие живучие твари…
Крепкие пальцы ухватили его за подбородок, вынуждая взглянуть в полные ненависти глаза. Холеная морда кривилась в гримасе ярости, и зрачок изменился на звериный, наливаясь ядовитой желтизной.
– … Думаю, ты протянешь полгода. И поверь, я превращу каждый день в ад…
Плевок заставил ублюдка отшатнуться. Выругавшись, Алан вытерся платком и, коротко размахнувшись, ударил. Из носа хлынула кровь, но боли Крис не почувствовал.
– Не забудь постирать платочек, хренов модник, – прохрипел, слизывая соленые капли. – Ты же у нас всегда был спец по тряпкам? И сам тряпка… Эй, Вики, тебе придется освободить половину гардероба для костюмчиков моего братишки…
От следующего удара перед глазами взорвались фейерверки. К черту! Пусть бьет, толкает полные пафоса речи и упивается собственным превосходством. Старшенькому не досталось ни мозгов, ни выдержки, а вот ему надо бы еще чуть-чуть времени – закатывать истерики с просьбой о помиловании Крис не собирался.
– Ал, хватит! – нахмурилась девка. – Он слишком быстро нейтрализует сыворотку. Силен, выродок. Мы можем не успеть.
Сука… Крис с ненавистью посмотрел на бывшую невесту. Но та уже метнулась к выключателю на стене, и комната погрузилась во мрак. А на полу вспыхнули красные линии и знаки.
Заунывный речитатив ввинтился в мозг раскаленным шипом, а кожи коснулись холодные лезвия, забирая кровавую дань.
И вся боль, что он испытывал до этого, показалась ему долбанным раем. Нестоящей внимания мелочью, потому что следом пришло такое… Он стискивал зубы и снова пытался звать волка, но яд камня быстро проник в кровь. Превратил ее в кипящий свинец и напалмом выжег силы, лишая шанса на сопротивление. Крис держался сколько мог. До искр перед глазами и прокушенного языка. До рычащих стонов и содранных в мясо запястий. Но альфу тоже можно заставить кричать… И они заставили.
Глава 1
(Несколько месяцев спустя)
– Черт! Эй! Стой! Ну что ты будешь делать…
Мэл топнула ножкой, но автобус плевать хотел на ее горе. Красные точки габаритных фонарей мигнули и пропали за поворотом быстрее, чем из кошелька исчезает последний доллар.
Закинув на плечо сумку, девушка поплелась к лавочке, неизвестно каким чудом уцелевшей в боях с городскими вандалами. Скверно! На дворе почти ночь, а водитель решил поиграть в «шумахера».
– Чтоб тебе эти несколько минут, да в одно место! – прошипела едва слышно и упала на лавку.
Это же надо быть такой неудачницей! Сотня жалких секунд – и она бы ехала домой, а так придется ждать следующего.
– Ну хоть не последний, – постаралась приободрить сама себя.
Не то чтобы Мэл боялась темноты – в детстве ее не раз запирали в чулане или просто оставляли дома одну, но вот безлюдная окраина, да еще с учетом недавних сообщений о зверских убийствах… Да, в соседнем населенном пункте, но кто знает, может убийца решил перебраться в Портленд? От жертв оставались только окровавленные куски плоти…Девушка поежилась. Глупо было вообще тащиться в эту часть города. Все равно итогом стало набившее оскомину: «Мы вам позвоним».
Но вакансия помощника делопроизводителя выглядела так заманчиво… Хорошая зарплата, гибкий график, а по факту и фирма на отшибе затерялась, и требований гораздо больше, чем указано в объявлении.
Забившись в самый дальний угол остановки, Мэл выудила из недр сумки бутерброд и принялась торопливо жевать.
С работой надо что-то думать. Особенно, если она все таки-поступит в университет. Денежная подушка обязательна хотя бы на первый курс. И хорошо, если получится выбить стипендию, а если нет? И жилье опять подорожало…
Проклятье! Как всегда все упирается в деньги! А чтобы заработать, нужна приличная работа… На которую не возьмут без образования.
Не доев половину, Мэл спрятала остатки обратно в сумку. Может, согласиться на предложение Джес? Вроде, платят неплохо… Девушка тряхнула головой, отгоняя бестолковые мысли. Нет уж, танцы у шеста – это не ее. Во-первых, не умеет, во-вторых… Во-вторых, ей хватило нескольких рассказов о назойливости клиентов. Не все мужчины понимают слово «нет», особенно после пары бутылок забористого пойла. Мэл не осуждала выбор подруги, но упорно продолжала отказываться от «заманчивых» предложений.
И вообще – ей в этом городе еще учиться, мало ли какой преподаватель забредет посмотреть на пляшущих девчонок.
Может, потом или же…
Мысли перебил едва слышный шорох. Мэл вздрогнула, сильнее стискивая сумку. Это, наверное, ветер… Но звук повторился. И доносился он прямо из переулка, где стояли мусорные контейнеры.
Девушка несколько раз тихонько вздохнула. Животное шумит, наверняка. Крыса или бездомная кошка… Тихий скулеж поставил жирную точку в ее догадках. Кошки так не скулят.
Стараясь не суетиться, девушка опять полезла в сумку. С тех пор как у них дома поселился первый мамин хахаль, в кармане Мэл поселился перцовый баллончик. На всякий случай.
Скулеж стал отчетливее, и только параноик услышал бы в нем угрозу.
Ругая себя, на чем свет стоит, Мэл сползла с лавочки. Может, кто-то сбил собаку? Память тут же подкинула эпизод пятилетней давности, после которого она еле дождалась совершеннолетия, чтобы свалить из дома – отчим усыпил ее Лесси. Не спрашивая, увез в ветлечебницу, а потом не счел нужным даже оправдаться.
С тех пор Мэл особенно остро реагировала на четвероногих бедняг, нуждавшихся в помощи. Лесси, наверное, так же скулила, звала свою хозяйку… Но баллончик Мэл все-таки захватила – защита никогда не повредит.
– Эй… эй, дружочек… Фиу-фить, – попыталась свиснуть, но, как всегда, ничего не вышло. – Малыш!
Три мусорных бачка оказались переполнены, груда пакетов валялась рядом. И ничерта не видно! Только общие очертания предметов, да еще вонь… Мерзость!
– Малыш! – позвала снова.
Около груды послышалась возня. Напрягая зрение, Мэл всматривалась в полумрак.
– Пес… ик!
Пискнула, проглатывая последний слог. Две желтые искры вспыхнули в сгустке мрака, и тихое рычание наполнило переулок.
– Эм-м-м… хороший мальчик, – отступила на полшага. – Я не трону. Не бойся.
А у самой сердце в пятки ушло. Пусть она мало что могла разобрать, но то, что перед ней ни чихуахуа, ясно как белый день.
Рычание вновь сменилось поскуливанием. Что же делать то? И подойти страшно, и отвернуться совесть не позволяет… Бутерброд! Мэл так и подпрыгнула. Выманит собаку бутербродом! А подсветку организует телефоном. Вот балда! Совсем про него забыла.
Без суеты, двигаясь очень плавно, девушка отступила обратно к остановке. Мельком глянула на часы. Ох, проклятье! До автобуса всего ничего… Успеть бы позвонить в службу спасения, сообщить о бездомном животном. И обязательно дать свои координаты с просьбой не усыплять. Надо постараться найти для бедняги дом.
Вытащив из сумки приманку, девушка вновь направилась к мусорным бачкам. Но на этот раз перцовый баллончик сменился мобильником.
Грязные стены пестрели граффити, а под ногами шуршал мусор. Мэл торопилась обратно, но через несколько шагов замерла, как вкопанная. А спустя мгновенье улицы огласил громкий визг.
Не разбирая дороги, девушка рванула из переулка.
Заваленный мешками с мусором, на асфальте лежал человек.
***
– Клянусь, офицер, он был здесь! Мужчина! Без сознания!
Мэл отчаянно жестикулировала, стараясь донести всю важность события, но у копа или заканчивалась смена, или он просто не любил мелких пигалиц на грани истерики.
– Мужчина? – переспросил, еще раз просвечивая фонариком по мусорным бачкам. – И как же он выглядел?
Да если бы она знала! Видела только руку, часть плеча и затылок.
– Эм-м-м, татуировки. Вроде бы… Волосы чуть отросшие, – неловко махнула около головы, – темные. Черные, кажется. Как сосульки…
– Дрэды?
– Нет! Просто вроде слипшихся… И телосложение… – Мэл нахмурилась, – крепкое. Подкачанное.
Вернее, очень подкачанное. Такое плечо не спутать с женским, даже если дамочка всерьез увлекается бодибилдингом. Мэл отлично помнила и крупную кисть, и жилистое, увитое выпуклыми мышцами предплечье. А еще пятна крови на коже…
– Девушка, вы ведь понимаете, что переулок глухой? Если идти дальше, упрешься в кирпичную стену высотой около десяти футов.
Коп лениво поддел носком чистенького ботинка пакет, но на этом осмотр места происшествия закончился. Развернувшись, мужчина пошел к машине.
– Но… но я же видела… – пролепетала в спину удалявшегося полицейского. – И эти убийства…
Слушать ее не стали. Оглядываясь, Мэл поспешила следом. Как так? Она точно слышала скуление пса, а потом наткнулась на руку, торчавшую из мешков.
Да, трусливо сбежала, так ведь недалеко! И глаз не спускала с переулка, пока набирала 911. Никто не мог выйти! Ни животное, ни человек – фонари достаточно хорошо освещали улицу. Поле зрения перекрыл разве что подъехавший автобус, и то на минутку… А он последний был.
– Мистер офицер, – пискнула севшему в машину копу. – Тут автобусы не ходят больше…
– Закажите такси, – буркнул мужчина, даже не взглянув на застывшую у двери Мэл. – И скажите спасибо, что вас не повезли проверяться на наркотики. Что за день сегодня такой? Девятый ложный вызов.
– Эй, Том, не ворчи, – отозвался его напарник. – Девушка, – высунулся к ней. – Мы не развозим людей, извините.
Улыбнулся вроде бы даже с сочувствием. И карие глаза – не такие ледышки, как у хмурого Тома.
– У меня нет денег. И автобус ушел… Я на собеседование ездила! Два часа прием ждала, и ничего, – не стесняясь, шмыгнула носом.
– Знаем мы вас, – опять заворчал Том. – Ложный вызов, а потом подвезите, пожалуйста. Совсем обнаглели! Не полиция, а бесплатные провожатые!
– Хватит, приятель. Оставим этого ребенка на улице, а потом нас же на свежий труп вызовут.
Мэл тихонько сглотнула. Очень ободряюще, ничего не скажешь. И вообще, не похожа она на ребенка! Ну, может, немного… Так это все потому, что не красилась! Вот если бы вымазалась, как Дженис, которая на очередное рандеву спешит, тогда да.
Из машины недовольно цокнули, но возражений не последовало.
– Если поступит вызов, придется тебя высадить. И у нас свой участок, за его пределы мы не поедем. Согласна?
Конечно, согласна! Ей хотя бы выбраться из пригорода. Портленд, конечно, не такой большой, как Чикаго или Нью-Йорк, но тоже довольно приличный.
К счастью, ее неприятности на этом практически закончились. Нет, патруль все-таки вызвали, но к этому времени Мэл была довольно близко от дома.
– А я уж думала, ты наконец-то мужика нашла, – не отрываясь от зеркала, «поприветствовала» ее Джес, когда Мэл вползла в квартиру.
Соседка собиралась на работу в клуб, и подготовка к рабочей ночи начиналась еще вечером. Ванна, эпиляция, куча кремов и косметики. Да и густые каштановые локоны нуждались в самом тщательном уходе.
– Деньги сначала на аренду найди, – вяло огрызнулась Мэл, кидая сумку в кресло.
Не смотря на то, что Дженис зарабатывала едва ли не в три раза больше, деньги у красотки не задерживались. Во-первых, кредит, который повесил на нее бывший «обмудок», вернее – жених. Парень просто водил Джен за нос, грамотно влюбив, а потом и раскрутив девушку на бабки. Во-вторых – пристрастие к брэндовым шмоткам.
Какая распродажа, какая скидка? Все это для плебеев. А вот сумочка вырвиглазной расцветки за бешенные пять тысяч – самое оно, особенно если это коллекция текущего сезона. Мэл была уверена, что если Дженис разбудить среди ночи и попросить назвать ближайшие магазины, куда завезли модные новинки, то девушка справится на раз.
– Наплети что-нибудь хозяйке, а? – Джес почмокала губами, придирчиво оглядывая макияж. – Твои грустные серые глазки и дрожащие губёшки кого хочешь разжалобят.
Ого, в ход пошли комплименты. Значит, Джес на мели по самые гланды.
– Надоело, сама разбирайся.
– Фу, бука. А я ведь хотела тебе работенку подкинуть.
– Я не…
– Ой, знаю-знаю. Не будешь трясти голым задом. Никто не заставляет. Официантка нам нужна. Моника залетела, прикинь? От охранника нашего, у них уже месяц как шуры-муры. Вот идиотка, думает, что этот кобель на ней женится....
– Джес!
– Ах, да. В общем, босс ищет ей замену. Чтобы мордочка была симпатичная, фигурка. Руки не из задницы, опять же, и голова соображала. А то наберут дур, которые заказы путают. Короче, форма у официанток нормальная, все прикрыто, чтобы от девочек на сцене не отвлекали. Интим под запретом. Никаких походов в ВИП-кабинки – за это штраф. И чаевые перепадают. Не такие, как нам, но бывает очень неплохо. Ну, что скажешь?
А что она могла сказать? И так чувствовала себя полной неудачницей… как переехала в Портленд – все кувырком. Ни работы, ни образования… Бегать с подносами между распаленных стриптизом мужчин – такая себе радость, но если форма приличная, да еще и запрет на интим…
– А уволят быстро, если что?
– Глазом моргнуть не успеешь, – обернулась к ней Джес. – Наш босс – нормальный мужик. Жаль, что только по мальчикам. Я бы с ним…
Выразительно поправила декольте. Вернее, его отсутствие.
– Может, если временно, – неохотно отозвалась Мэл.
– Временнее не бывает. Хватит вертеть носом, подруга. Замолвлю за тебя словечко, спасибо мне потом скажешь.
Мэл в этом очень сомневалась, но предпочла оставить свои мысли при себе.
***
(Несколько дней назад, окраина штата Вашингтон)
Виктория прошлась от стены к стене, рассматривая кровавые пятна и глубокие царапины на камне.
– Силен, ублюдок, – хмыкула, даже не пытаясь скрыть восхищения.
Алан нахмурился, но промолчал. Хороший песик… Знает, когда лучше держать язык за зубами. Крис перекусил бы ей хребет за малейшую вольность. Чертовым альфам плевать даже на парные узы – эти монстры не дохли от потери истинной, пусть и не могли обзавестись новой. Ну хоть в этом похожи на нормальных оборотней.
– Как он сбежал? – повернулась к застывшему охраннику.
От щенка смердело паникой, того и гляди обгадится.
– Подходило время… кормежки, – мужчина покосился на изгвазданные кровью стены. – Смена новая, решили покуражиться. Вы же не запрещали, мисс Тейлор…
Виктория выгнула бровь, и оборотень заткнулся.
– Не запрещала, верно. Но объясни мне, какого хрена с него сняли ошейник?! В полнолуние!
– Так ведь… Он почти дохлый был! Даже на шокер не реагировал! Лежит, не шевелится, – вновь осекся.
Виктория страдальчески закатила глаза.
Идиоты. Кучка тупиц, возомнивших себя крутыми мальчиками. Только даже полудохлый альфа опасен. Теперь часть оборотней размазана по стенкам, остальные разорваны на кровавые пазлы, а бонусом – сбежавший неизвестно куда зверь.
– Викки, ему все равно недолго осталось, – вякнул молчавший до этого Алан. – Сдохнет где-нибудь под кустом…
Еще один тупица. Девушка в упор взглянула на жениха, и мужчина замолк.
– Или прибежит в городской парк и устроит там резню, дорогой Алан, – постучала острым ноготком по пятну. – Тебе напомнить, сколько миллионов тратят Стаи, чтобы оборотни и дальше оставались легендой?
Алан поморщился, и смазливая рожа мигом потеряла конфетное очарование. Девушка отвернулась. Ей не нравился такой типаж – улыбчиво-модельные мальчики, следившие за своими ноготками и мягкостью кожи, но притяжение между парами – это как виагра внутривенно. И все-таки она бы покувыркалась с Крисом напоследок… Настоящий самец.
– Что нам делать? – недовольно зарычал Алан. Чувствовал, что ее мысли далеко не самые целомудренные.
– Искать, милый. И найти живым. Если наш маленький спектакль раскусят…
Оборотень слегка побледнел. Номинально он был единственным кандидатом на роль вожака, но если стая узнает…. К тому же Крис – гордость Клана. Выращенный во вседозволенности кобель, за чье породистое семя обортницы готовы были прилюдно выпрыгивать из юбчонок и вставать раком. Щенки от таких – первый сорт, и даже человечки рожали от альф исключительно оборотней.
– Все убрать, базу освободить до завтра, – отдала приказ охраннику. – Виновных – ко мне в лабораторию.
Как раз закончились подопытные «крыски», а работа не терпит простоев…
Глава 2
– Два «Белых русских», сет Б-52, сырная и мясная нарезка, – с дежурной улыбкой отрапортовала Мэл.
На ее скромную персону ожидаемо последовало ноль реакции. Мужчины были заняты новым шоу и, судя по всему, успели мысленно оттрахать каждую из полуголых девиц, трущихся друг о друга на сцене.
– Что скажешь насчет той беленькой? – кряхтел один из амбалов, ослабляя черную удавку галстука.
– Неплохо, – капал слюной его то ли друг, то ли напарник. – Только жопа плоская. Может, вот ту, со стрижкой? Или сразу двоих…
– Желаете чего-нибудь еще? – тактично осведомилась Мэл. Ответом стал недовольный взгляд и движение, будто мужчина отгонял назойливую муху.
В самом деле, кому интересна официантка, сверкавшая белым ошейником-чокером? Правила в клубе строго ограничивали деятельность обслуживающего персонала. За порогом – пожалуйста, прыгай хоть на всех в подряд, а тут будь любезна работать. Для развлечения имелись танцовщицы, если, конечно, девушки соглашались на «подработку». Подруга не соврала – директор оказался нормальным мужиком, и борделя из своего клуба не устраивал. Даже странно, с учетом уровня заведения.
Удобно перехватив поднос, Мэл направилась в кухню. Ступни уже не болели – поразительно быстро привыкнув к шпилькам-ходулям, но вот мозоли… Да еще корсет этот неудобный.
– Эй, Мэл, возьмешь мой сектор? – окликнула ее одна из коллег. – Сил нет, отойти надо. А туда как раз клиенты завалились.
– Конечно, Жасмин. Беги.
Сильной дружбы между официантками не водилось, но Жасмин вполне нормальная девушка. В самом начале она охотнее всего подсказывала что к чему, не пытаясь при этом сесть на шею. Мэл доброту помнила и отвечала взаимностью.
– Здравствуйте, меня зовут Мэл. Что будете заказывать?
Три неприятно липких взгляда облизали ее с ног до головы и застряли в декольте. Неприятно, но уже привычно.
– А что бы ты предложила, детка?
Фраза звучала настолько двусмысленно, что Мэл передернуло.
– Сегодня у нас действует особое предложение…
Пока она перечисляла пункты меню, все трое лапали ее взглядом. Такое уже случалось и заканчивалось ничем, но каждый раз Мэл нервничала. Хотелось одернуть короткую юбку и крикнуть на весь зал что-то вроде «Эй, в пяти футах голые задницы! Вау, какие шикарные!», но приходилось перечислять коктейли.
Один из мужчин – латиноамериканец, сидевший по центру – сбивал особенно сильно. С Мэл семь потов сошло, а уверенность в том, что вместо коктейля закажут ее, превратилась в железную удавку, мешавшую говорить. Стоит ей замолкнуть, и…
– Бутылку лучшего виски в вашем баре, спасибо.
Вот как. Мэл обругала себя дурой и параноиком. Навесила ярлыков с ходу, а тут просто бутылка виски. И даже поблагодарили. Возможно, перепадет чаевых.
– Бутылку лучшего виски, – продублировала заказ, – одну минуту…
Дальнейший вечер прошел без происшествий. Разве что Джес опять решила задержаться – наверняка нашла себе новую большую любовь. Вчера подруга тоже отсутствовала. Приползла только к обеду, помятая и уставшая. Буркнула дежурное приветствие и завалилась спать.
Такое повторялось стабильно пару раз в год. И, может, Мэл искала бы новую соседку, но Джес имела пару весомых плюсов. Во-первых – аккуратность. График уборки соблюдался более или менее точно. Свои модные шмотки девушка хранила в шкафу, а не на креслах, и посуду не оставляла, где попало. Кроме любимой кружки, конечно. Вот эта посудина кочевала по всей квартире, но с кружкой Мэл могла смириться.
– Мать меня порола за каждую крошку, упавшую на стол, – поделилась как-то. – А если вещи лежали не по линейке… Вот, – показывала на тонкий шрам у виска, – сила материнской любви. Я чуть копыта не отбросила.
Это, собственно, и было во-вторых: им обеим досталось не слишком радужное детство. Семья Джес хоть и была полной, но оба родителя оказались хлеще не бывает. Религиозные до мозга костей, они истово соблюдали только одно правило: детей нужно учить розгами. Вишенкой на торте стала попытка папаши подложить бесноватую дочь под их местного «праведника»-настоятеля. Джес тоже сбежала, только не в восемнадцать, а в пятнадцать лет.