
Полная версия
A History of Inventions, Discoveries, and Origins, Volume II (of 2)
The invention of the stocking-loom is worthy of more admiration, when one reflects that it was not a matter of accident, like most of the great discoveries, but the result of talents and genius. It is a machine exceedingly complex, consisting of two thousand parts, which, in a moment almost, can make two hundred meshes of loops, without requiring much skill or labour in the workman. There are few descriptions of this machine; and those published do not fully answer the purpose909. But my object is merely the question, Who was the inventor, in what country, and at what time did he live? and I can say, that after the most diligent research, it does not appear subject to any doubt, as some have hitherto believed.
Under the administration of Cromwell, the stocking-knitters of London presented a petition, in which they requested permission to establish a guild. In this petition they gave to the Protector an account of the rise, progress, and importance of their art or trade; and there can be no doubt that this well-written document contains the oldest authentic information in regard to this invention, which was then scarcely fifty years old. Every thing must then have been fresh in the memory of those by whom it was drawn up; every circumstance could easily be examined; and the petitioners must have been sensible that their misrepresentations, for which however they had no reason, could easily be contradicted. However unimportant my research may appear, it gave me much pleasure to find a copy of this petition in Deering’s Account of Nottingham, already mentioned, in which the author has collected many authentic circumstances from the records of that town, where the loom was first employed and enriched many families, and whence the use of it was spread all over England and Europe910.
From these it appears that the real inventor was William Lee, whose name in the petition is written Lea, a native of Woodborough, in Nottinghamshire, a village about seven miles distant from the town of Nottingham. He was heir to a considerable freehold estate, and a graduate of St. John’s College, Cambridge. It is reported, that being enamoured of a young country-girl, who during his visits paid more attention to her work, which was knitting, than to her lover and his proposals, he endeavoured to find out a machine which might facilitate and forward the operation of knitting, and by these means afford more leisure to the object of his affection to converse with him. Love indeed is fertile in inventions, and gave rise, it is said, to the art of painting; but a machine so complex in its parts and so wonderful in its effects, would seem to require longer and quieter reflection, more judgement, and more time and patience, than can be expected in a lover. But even if the cause should appear problematical, there can be no doubt in regard to the inventor, whom most of the English writers positively assert to have been William Lee.
Aaron Hill seems to make the stocking-loom younger, and relates the circumstance in the following manner. A student of Oxford was so imprudent as to marry at an early period, without money and without income. His young wife, however, was able to procure the necessaries of life by knitting; but as the natural consequences of love, an increase of family, was likely to render this soon insufficient, the husband invented a machine by which knitting could be performed in a speedier and more profitable manner. Having thus completed a stocking-loom, he became by its means a man of considerable wealth911. But Hill, in his account, gives neither names, date, nor proofs; and as he seems to have formed it from an imperfect remembrance of what he had heard or read in regard to Lee, it is not worthy of further examination.
Deering says expressly, that Lee made the first loom in the year 1589; and this account has been adopted by Anderson and most of the English writers. In the stocking-weavers’ hall, at London, is an old painting, in which Lee is represented pointing out his loom to a female knitter, who is standing near him; and below it is seen an inscription with the date 1589, which was the year of the invention912. Other accounts make it somewhat later. Thus Howell, after relating that Queen Elizabeth obtained the first stockings in 1561, says that thirty-nine years after the loom was invented by Lee, in which case the period would be 1600913. In the petition of the stocking-knitters it is stated, that the loom, at that time, had been found out about fifty years. It is to be regretted that this document has no date; but as Cromwell reigned from 1653 to 1658, the invention would fall in the beginning of the seventeenth century. It is more probable, however, that it belongs to the end of the sixteenth.
Lee instructed his brother James in the use of the loom, and took apprentices and assistants, with whom he carried on business for some years at Calverton, a village five miles distant from Nottingham. On this account, Calverton has by some been considered as his birth-place. He showed his work to Queen Elizabeth, who died in 1603, and requested from that princess some support or remuneration; but he obtained neither, and was impeded rather than assisted in his undertaking. Under these circumstances, Lee accepted an invitation from Henry IV. king of France, who had heard of this invention, and promised to give a handsome reward to the author of it. He therefore carried nine journeymen and several looms to Rouen in Normandy, where he worked with great approbation; but the king being assassinated, and internal commotions having taken place, Lee fell into great distress, and died soon after at Paris. Two only of his people remained in France, one of whom was still alive when the before-mentioned petition was presented to Cromwell. Seven of them returned to England; and these, with a person named Aston, who at first was a miller at Thoroton, the place of his birth914, but afterwards an apprentice of Lee, by whom he had been left behind in England, where he made some improvements in the loom, laid the foundation of the stocking-manufactory in that country. The number of masters increased there in the course of fifty years so much, that it was found necessary to unite them into one guild; for which Cromwell, however, in consequence of reasons not known, refused the proper sanction; but in 1663 they received letters patent, which gave them certain privileges to the extent of ten miles round London.
In the year 1614, the Venetian ambassador, Antonio Correr, persuaded an apprentice, Henry Mead, by the promise of five hundred pounds sterling, to go with a loom to Venice for a stated time, and to teach there the use of it. Mead met with a favourable reception in that city, and was much admired; but the loom becoming deranged, and no person at Venice being able to repair it, when the time of his agreement was expired, he returned to England. The Venetians had not resolution enough to continue the attempt; and sent the damaged loom, together with some bad imitations of it, to London, where they were sold for a mere trifle. Such is the account given in the petition before-mentioned.
Zano, however, an Italian writer915, asserts, on the authority of information preserved in manuscript among family documents, that Correr carried two stocking-weavers with looms to Venice; that he immediately placed under them four apprentices, and when they went back to England sent with them a boy, who returned to Venice well-instructed in the art, and who continued to carry on business there with great success. Giambattista Carli of Gemona, a smith who worked in steel, saw the loom at Venice, which had been made after the model of those brought from England and sold to Francesco Alpruni of Udina. In a short time a great many stockings were manufactured there, and sent for sale, chiefly to Gradisca in Austria. But, in consequence of the poverty of the Venetian stocking-knitters, an order was issued that Carli should make no more looms; and this productive branch of business at Udina was so much deranged, that the masters removed with their looms to Gradisca, where the inhabitants of Udina were obliged to purchase such stockings as they had occasion to use.
Some years after the stocking-loom had been introduced at Venice, Abraham Jones, who understood stocking-weaving and the construction of the loom, though never regularly taught, went with some assistants to Amsterdam, where he worked on his own account two or three years, till he and his people were carried off by a contagious disease. The looms, because no one could use them, were sent to London and sold for a low price. In the petition to Cromwell the masters state, with great satisfaction, that in this manner the trade had remained in England; and, that it may be exclusively retained in their native country, they wish for the establishment of a privileged company.
It appears to me therefore proved beyond all doubt, that the stocking-loom was invented by William Lee, an Englishman, about the end of the sixteenth century; and this is admitted by some French writers, such as Voltaire916 and the editor of the first Encyclopédie, whom the author of the Encyclopédie Méthodique however finds fault with. Other French writers, who are the more numerous party, wish to ascribe the honour of this invention to one of their own countrymen; but the proofs they bring are so weak that they scarcely deserve notice. Savary perhaps is the first person who publicly ventured to support this instance of Gallic vanity; at any rate he is quoted by the more modern writers as their authority when they wish to contradict the English.
According to his account, a Frenchman, of whom however he knows nothing further, invented the stocking-loom; but not being able to obtain the exclusive privilege of using it in his own country, went with it to England. The utility of it being soon discovered there, it was forbidden, under pain of death, to carry a loom or a model of it out of the kingdom. But another Frenchman, respecting whom he is equally ignorant, having seen the loom, the form of it made so deep an impression on his memory, that on his return he copied it exactly; and from this loom all the others used in France and Holland were constructed. Savary adds, did the invention belong to the English, who are accustomed to pay due honour to those who discover useful things, they undoubtedly could tell the name of the inventor, which however they are not able to do. It is very strange that this should be written by a Frenchman, who himself did not know the name of the French inventor, or of the person who carried back the invention. No order to prevent the exportation of the stocking-loom was issued in England so early, else it would certainly have been mentioned in the petition presented to Cromwell. It was not till the eighth year of the reign of William III., that is 1696, when looms were everywhere common, that the exportation of them was forbidden; probably because the best were made in England, and it was wished that the gradual improvement of them should be kept secret. The penalty also was not death, but a fine and confiscation of the looms.
Some have endeavoured to give an air of probability to this assertion of Savary, by the relation of an apothecary in the Hotel-Dieu at Paris. This person is said to have declared that the inventor was a journeyman locksmith of Lower Normandy, who gave a pair of silk stockings, his own workmanship, to Colbert, in order that they might be presented to Louis XIV.; but as the marchands bonetiers, who dealt in articles knit according to the old manner, caused several loops of these stockings to be cut by some of the servants at court, whom they had bribed for that purpose, they did not meet with approbation. The inventor was so hurt by this disappointment, that he sold the loom to an Englishman, and died an old man in the Hotel-Dieu, where the apothecary became acquainted with him. It was necessary to expose the lives of many workmen, and even of some men of learning, in order to bring back a loom to France. Romè de la Platière adds, that he heard at Nimes, that in the time of Colbert a person of that place, named Cavellier, carried the first loom to France; and that, in the course of fifty years, the number of the looms in that town and neighbourhood increased to some thousands. It appears much more certain that the stocking manufactory, as Savary asserts, was established at the castle of Madrid in the Bois Boulogne near Paris, in the year 1656, under the direction of John Hindret.
I do not know at what time the first loom was brought to Germany; but it is certain that this branch of manufacture was spread chiefly by the French refugees who sought shelter in that country after the revocation of the edict of Nantes. Winkelmann says expressly, that they carried the first looms to Hesse. This is not at all improbable, because our stocking manufacturers give French names to every part of their looms, as well as to their different kinds of work. Becher boasts of having introduced the loom at Vienna, and of having first constructed looms of wood. At present many wooden ones are made at Obernhau in the Erzgebürge, and sold at the rate of twenty-eight dollars; whereas iron ones, of the most inferior kind, are sold in Vogtland for sixty or seventy.
[In 1663 a charter was granted by Charles II. to the Frame-work Knitters’ Society of London (stocking-makers), which had been refused to them a few years before by Oliver Cromwell. Six years afterwards the number of stocking-frames in England amounted to 700, employing 1200 workmen, three-fifths of whom made silk stockings, and the others worsted; for cotton was not then ranked among English manufactures. By 1714 the number of frames had increased to 8000 or 9000. Some years after this, the Frame-work Knitters’ Company attempted to control both the manufacture itself, and the making and selling of the stockings; but the project failed. By the year 1753 the number of frames in England was 14,000. In 1758 a machine for making ribbed stockings was patented by Mr. Strutt of Belper.
In 1838 stocking-frames with a rotatory action, and worked by steam, were successfully brought into use in Nottingham. Of the present extent and value of the hosiery manufacture, perhaps the best estimate is that made a few years ago by Mr. Felkin of Nottingham. This gentleman calculates the value of cotton hosiery annually made at £880,000, that of worsted at £870,000, and that of silk at £241,000. He estimates the number of stockings annually manufactured at 3,510,000 dozens; and in the production of these there are used 4,584,000 lbs. of raw cotton, value £153,000; 140,000 lbs. of raw silk, value £91,000; and 6,318,000 lbs. of English wool, value £316,000; making the total value of the materials £560,000, which are ultimately converted into the exchangeable value of £1,991,000. The total number of persons employed is 73,000.]
HOPS
My object, in this article, is not to give a history of beer, because for that purpose it would be necessary to define accurately the different kinds of grain mentioned in the writings of the Greeks and the Romans; and this would be a tedious, as well as difficult, and to me a very unpleasant labour; as I should be obliged to controvert a great many received opinions. I shall only endeavour to answer the question, Where and at what time did hops begin to be used as an addition to beer? This subject has already engaged the attention of two learned men917, whose researches I shall employ and enlarge by my own observations.
Hops at present are so well known, that a formal description of them would be superfluous. I think it necessary, however, for the sake of perspicuity, to state what follows. This plant at present grows wild in the greater part of Europe, and in Germany is common in the hedges and fences. It clings to the trunks of trees, and often climbs round poles, if long enough, to the height of twenty or thirty feet. It is almost everywhere rough and sharp to the touch, and sometimes clammy. The leaves are generally divided into three, and often into five indented lobes; but the upper ones are shaped like a heart and undivided. The male plants bear flowers, like those of the currant-bush or of the male hemp; the female plants produce their flowers in cones, which are not unlike those of the fir, except that the latter are woody, while the former are foliaceous. These cones only are used for beer; on that account the female plants alone are cultivated, and from these they are picked and dried as soon as they begin to become pulverulent. They are transplanted or propagated by means of seedlings, in hop-grounds properly prepared, where the cones become larger and better than those of the wild plants, which however are not entirely useless. They are added to beer to render it more palatable, by giving it an agreeable bitter taste; and, at the same time, to make it keep longer; and it must indeed be confessed, that of the numerous and various additions which since the earliest periods have been tried, none has better answered the purpose, or been more generally employed.
Among the botanists of the last two centuries, who perused the writings of the Greeks and the Romans, and endeavoured to discover those plants which they meant to describe, many imagined that they found in them hops. But when one takes the trouble to examine without prejudice their opinions, nothing appears but a very slight probability; and some even of these learned botanists, such as Matthioli and others, have acknowledged that it cannot be proved that the Greeks and the Romans were acquainted with our hops.
The plant which perhaps has been chiefly considered as the hop is the Smilax aspera918 of Dioscorides919, the same no doubt as that described by Theophrastus under the name of smilax, without any epithet920. That the description agrees for the most part with our hops cannot be denied; but it is equally true that it might be applied, with no less propriety, to many other creeping plants, and certainly with the greatest probability to that which in the Linnæan system has retained the name Smilax aspera. What the Grecian writer says of the fruit is particularly applicable to this plant; but, on the other hand, it differs from the fruit of the hop.
One might with more probability conjecture that hops occur in Pliny921, under the name Lupus salictarius. But the whole of what he says of this plant is, that it was esculent, and grew in the willow plantations. This is undoubtedly true of hops, for that the young shoots are eaten in spring as salad is well known; but the name lupus alone has induced the commentator to apply all this, though equally applicable to other plants, to our hop, which at present is called lupulus. Much more unfounded is the conjecture, that the hop is that wild plant which, according to the account of Cato, was used as fodder for cattle922. But the word in manuscripts is differently written, and consequently uncertain; besides, there are many plants which might be employed in the place of straw.
It is certainly possible that hops might have been in use among the northern nations, at the time of these writers, without their having any knowledge of them; for the Romans were acquainted with beer only from the accounts given of the Germans and their manners923, and they considered that beverage merely as an unsuccessful imitation of their wine. But I agree in opinion with Conring, Meibomius, and others, that hops were not used till a much later period. The names humulus and lupulus also are of no great antiquity. The former is the oldest, and seems to belong to the people who first added this improvement to beer. The humble and humle of the Swedes and Danes, the chumel of the Bohemians, the houblon of the French and the Spanish, Hungarian and Persian appellations, all seem to be derived from the same origin, as well as the Latin names of later times, humelo, humolo, humulo, humlo924. Lupulus does not occur till a much later period. The German word, which the English also have adopted, appears first to have been written hoppe, from which was formed afterwards in High German Hopfen, by converting, as it commonly does, the double p into the harder pf. Thus from toppe it has made topf, and from koppe, kopf, &c. As far as I know, this word is found, for the first time, in a dictionary which seems to be of the tenth century925, and which has Timalus, Hoppe and Brandigabo Feldhoppe. According to my conjecture, timalus has been erroneously printed for humulus; but in regard to brandigabo I can give no explanation. It is derived perhaps from brace or bracium. The former was known to Pliny926; and the latter occurs in the same dictionary along with the translation, malt.
No mention is made of hops either in Walafrid Strabo, who died in 849, or in Æmilius Macer, who cannot have lived earlier than the year 850; in the laws of the old Franks, in which beer and malt are often mentioned, or in the Capitulare de Villis Imperatoris, which are ascribed to Charles the Great. Had beer been then used and brewed in Germany, it would certainly have been at any rate mentioned by the emperor. Haller says927 it is related by Isidorus that the experiment of adding hops to beer was first made in Italy. Were this the case, it would be the oldest mention of that circumstance, for Isidorus died in the year 636. It is however not only highly improbable that the use of hops should be discovered in Italy, which is a wine country, but it can be proved to be false. Not the smallest notice of it is to be found in the whole work of Isidorus; and in the Bibliotheca Botanica, when Haller had the book before him and extracted from it many things remarkable, he does not repeat this assertion928. The passage which has given rise perhaps to this error, appears to be that where the author describes a kind of beer called by him celia, and where the germination of corn, the shooting of malt, and the sweet wort made from it, together with its fermentation, are clearly mentioned, but not hops929. Some one perhaps thought that hops also ought to be supposed in this passage, else beer would not acquire that strong taste and intoxicating quality spoken of by Isidorus, who very properly ascribes both to fermentation. The same account has been repeated by Vincentius930, without any change or addition. But as Isidorus scarcely contains anything which is not borrowed from earlier writers, I endeavoured to discover the source of that information, and at length found it in the history of Orosius931, who, as is well known, lived in the fifth century.
In the Latin translation of the works of the Arabian physician Mesue932 is a description, but as is commonly the case, a defective one, of a creeping plant, with rough indented leaves under the name of lupulus, which indeed corresponds exceedingly well with our hops. The cones in particular are exactly described. The author, however, speaks there only of the medicinal qualities of the plant, and makes no mention of its application to beer. Mesue lived about the year 845, consequently is the first who uses the term lupuli. But we have only a wretched old translation of the writings of this physician; it is probable that the word lupulus comes only from the translator. This passage therefore can prove nothing.
It is however certain that hops were known in the time of the Carolingian dynasty, for a letter of donation by King Pepin speaks of humolariæ, which without doubt must have been hop-gardens933. In like manner Adelard, abbot of Corbey, in the year 822, freed the millers belonging to his district from all labour relating to hops, and on this occasion employed the words humlo and brace, by which is to be understood corn and malt used for beer. In the Frisingen collection of ancient documents, there are many which were written in the time of Ludovicus Germanicus, consequently in the middle of the ninth century; and in some of these, hop-gardens, which were then called humularia, are mentioned934. In the tax registers of the two following centuries, among the articles delivered to churches and monasteries, modii and moldera humuli are very often named935. Hop-fields and the delivery of hops occur much oftener in the thirteenth century, under the appellations humuleta, humileta, and humularia936. In the Sachsenspiegel937 and the municipal law of Magdeburg (Weichbildsrechte938), there is an order in regard to the hop-plants which grew over hedges. I shall omit the still more numerous instances where they occur in the fourteenth century as well as the proofs that hops were then cultivated in many parts of Germany; and it is perhaps true, as said by Möhsen, and after him by Fischer, on whose bare word however I do not entirely rely, that many towns in Germany were indebted for the great sale of their beer to the use of hops (which undoubtedly appears to be a German discovery), and to their peculiar goodness. However, it is certain that this method of seasoning beer was adopted at a much later period by our neighbours the English, Dutch, Swedes, and others.