
Полная версия
Six Months in Mexico
You would naturally wonder how a girl who never leaves her mother's or chaperon's side, who never goes to parties, who is watched like a condemned murderess, would ever get a lover; but notwithstanding all this strictness they number less old maids and more admirers than their sisters in the States. Perhaps while out driving, at the theater or bull-fights, they see a man they think they will like. He is similarly impressed.
He follows his new-found one home, and she knows enough to be on the balcony awaiting his arrival with the shades of night. He may play the bear with her for a year and she not know his name. He has the advantage, for he can find out everything about her family, and thereby determine whether she is a desirable bride or not.
Sometimes they play the bear for from seven to fifteen years – that is, if the parents are very wealthy – and even then not get the girl, for with all their passionate love they number many flirts. Often one girl will have two or more playing the bear at the same time. If they chance to meet they inquire, fiercely, "Whom are you after?" If the answer demonstrates the same girl, one will request the other to step aside. If he refuses a duel follows. After that the girl is bound, by the custom of her country, to relinquish both. If a brother or father discovers a "bear," the latter must submit to a thrashing from their hands if he still desires to retain the girl's love. If a father notices the attention of a "bear" and looks with favor upon him, he does not disturb his "playing." When he concludes he has served long enough he is invited into the house. This means the same as if he had asked her hand in marriage and has been accepted. He is the intended husband, but never for a moment is he alone with his fiancee. He may aspire to take the driver's place sometimes, or to take the entire family to the theater.
A young American had been received in great favor by a Spanish family; probably the old man thought he would like an American for a son-in-law. However, young America was not going to waste any time sitting in the house with the old folks, so he politely requested the object of his admiration to go to the Italian opera. She graciously accepted. When he went to the house he found not only his lady love but the entire family prepared to accompany him. The deed was done; he could not back out, and for the privilege of talking to the mother, with the daughter sitting on the other side casting love-lit glances from her splendid eyes, he paid forty-three dollars. He was disgusted, and accordingly gave up his chance of being a member of a Mexican family.
If a man gets impatient and feels like becoming responsible for the price of his sweetheart's bonnets, he asks the father. If he is rejected he can go to a public official, swear out a notice to the effect that his and the girl's happiness is ruined by the father's heartlessness. He then secures a warrant, which gives him the privilege of taking the girl away bodily from the home of her parents. This is a Mexican elopement. If, on the other hand, he is accepted, the wedding-day is named, and agreements are drawn up as to how much will be the daughter's portion at the death of her parents. Before that period she receives nothing. The intended husband furnishes the wedding outfit, and all the wearing apparel she has been using is returned to her parents. She has absolutely nothing. The groom buys the customary outfit – white satin boots, white dress and veil.
A Mexican wedding is different from any other in the world. First a civil marriage is performed by a public official. This by law makes the children of that couple legitimate and lawful inheritors of their parents' property. This is recorded, and in a few days – the day following or a month after, just as desired – the marriage is consummated in the church. Before this ceremony the bride and groom are no more allowed alone together than when playing the bear. At a wedding the other day the church was decorated with five hundred dollars' worth of white roses. The amount can be estimated when it is stated roses cost but four reals (fifty cents) per thousand. Their delicate perfume filled the grand, gloomy old edifice, which was lighted by thousands of large and small wax candles. Carpet was laid from the gate into the church, and when the bridal party marched in, the pipe organ and band burst forth in one joyous strain. The priest, clad entirely in white vestments, advanced to the door to meet them, followed by two men in black robes carrying different articles, a small boy in red skirt and lace overdress carrying a long pole topped off with a cross.
The bride was clad in white silk, trimmed with beaded lace, with train about four yards long, dark hair and waist dressed with orange blossoms. Over this, falling down to her feet in front and reaching the end of the train back, was a point lace veil. Magnificent diamonds were the ornaments, and in the gloved hands was a pearl-bound prayer-book. She entered a pew near the door with her mother – who was dressed in black lace – on one side and her father on the other. After answering some questions they stepped out, and the groom stood beside the bride, with groomsman and bridemaid on either side, the latter dressed in dark green velvet, lace, and bonnet. The priest read a long while, and then, addressing the girl first, asked her many questions, to which she replied, "Si, senor." Then he questioned the groom likewise. Afterward he handed the groom a diamond ring, which the latter placed on the little finger of the left hand of the bride. The priest put a similar ring on the ring-finger of the right hand of the groom, and a plain wedding ring on the ring-finger of the bride's right hand. Then, folding the two ringed hands together, he sprinkled them with holy water and crossed them repeatedly. The band played "Yankee Doodle," and the bride, holding on to an embroidered band on the priest's arm, the groom doing likewise on the other side, they proceeded up to the altar, where they knelt down. The priest blessed them, sprinkled them with holy water, and said mass for them, the band playing the variations of "Yankee Doodle." A man in black robes put a lace scarf over the head of the bride and around the shoulders of the groom; over this again he placed a silver chain, symbolic of the fact that they were bound together forever – nothing could separate them.
After the priest finished mass he blessed and sprinkled them once more. Then from a plate he took seventeen gold dollars the groom had furnished and emptied them into his hands. The groom in turn emptied them into the hand of his bride, and she gave them to the priest as a gift to the Church and a token that they will always sustain, protect, and uphold it. Now the ceremony, which always lasts two to four hours, is ended, and the newly married pair go into an adjoining room to receive the congratulations of their friends.
The marriage festivities are often kept up for a week. After that the husband claims his bride, and right jealously does he guard her. Her life is spent in seclusion – eating, drinking, sleeping, smoking. The husband is desperately jealous and the wife is never allowed to be in the company of another man. Life to a Mexican lady in an American's view is not worth living.
When death takes one away the dust remains buried for ten years, if the husband is wealthy. At the end of that time the bones, all that remains in this country, are lifted, placed in a jar and taken home and the tomb-stone used as an ornament. "See that case?" said a Mexican. "My first wife is in that, even to her fingernails, and that is her grave-stone." So it was, there in the parlor, a dismal ornament and memento.
Mexican carelessness does not extend to the saying of mass. A man had three daughters, and each was to inherit $3,000,000. For this reason he would not allow them to marry. One died, and the anniversary of her death was celebrated in fine style. High mass was said, and a coffin arranged on a catafalque forty-four feet high recalled the dead woman. The coffin, etc., were imported from Paris, and altogether the mass cost $30,000. That's dying in high style.
Mexicans who have been to the States much prefer the American style of calling on ladies, but it is not likely it will ever be the custom – for American residents here have adopted the Mexican style for their daughters, and most ridiculous and affected does it appear. American boys, however, have no time to waste on such manners, so they do their love-making by letters and go back to the States for their brides, leaving the American mammas to search among the Mexicans for ones to play the "bear."
CHAPTER XII.
JOAQUIN MILLER AND COFFIN STREET
Dear old Mexico shows her slippered foot, for summer is here. The fruit-trees are in blossom, the roses in bloom, the birds are plenty and everybody is wearing the widest sombrero. From 10 o'clock until 2 the sun is intensely hot, but all one has to do is to slip into the shade and the air is as cool as an unpaid boarding-house-keeper and fresh as a "greengo" on his first visit to the city. At night blankets are comfortable. Tourists are still flocking to Mexico, many with business intentions, and the United States at present is as well represented as any other foreign country. Yankees are looked on favorably by some of the better and more educated class of Mexicans, but others still retain their old prejudices. However, one can hardly blame them, for, barring a few, the American colony is composed of what is not considered the better class of people at home. They have come down here, got positions away above their standing, and consequently feel their importance; they are more than offensive, they are insulting in their actions and language toward the natives, and endeavor to run things. The natives offer no objections to others coming here and making fortunes in their land, but they have lived their own free and easy life and they do not propose to change it, any more than we would change if a small body of Mexicans would settle in our country; and we would quickly annihilate them if they would offer us the indignities the Americans subject them to here.
I dread the return and reports of such people in the States, for although there are good and bad here, the Mexicans have never been represented correctly. Before leaving home I was repeatedly advised that a woman was not safe on the streets of Mexico; that thieves and murderers awaited one at every corner, and all the horrors that could be invented were poured into my timid ear. There are murders committed here, but not half so frequently as in any American city. Some stealing is done, but it is petty work; there are no wholesale robberies like those so often perpetrated at home. The people are courteous, but of course their courtesy differs from ours, and the women – I am sorry to say it – are safer here than on our streets, where it is supposed everybody has the advantage of education and civilization. If one goes near the habitation of the poor in the suburbs, they come out and greet you like a long absent friend. They extend invitations to make their abode your home, and offer the best they own. Those in the city, while always polite and kind, have grown more worldly wise and careful.
The people who give the natives the worst name are those who treat them the meanest. I have heard men who received some kindness address the donor as thief, scoundrel, and many times worse. I have heard American women address their faithful servants as beasts and fools. One woman, who has a man-nurse so faithful that he would sacrifice his life any moment for his little charge, addressed him in my presence as: "You dirty brute, where did you stay so long?" They are very quick to appreciate a kindness and are sensitive to an insult.
Speaking of honesty they say the aquadores, or water-carriers, are the most honest fellows in the city. They have a company, and if any one is even suspected of stealing he is prohibited from selling any more water. At intervals all over the city are large basins and fountains where they get their water.
For four jars, two journeys, as they carry two jars at once, they receive six and a quarter cents, or one real; twelve and a half cents if they carry it up-stairs. Their dress is very different from others. They wear pantaloons and shirt like an American and a large leather smock, which not only saves them from being wet but prevents the jars from bruising the flesh. They all wear caps, and the leather band of the jars is as often suspended from the head as from the shoulders.
Americans who come to Mexico to reside should take out identification papers the first thing. It costs but little and saves often a lot of trouble. People when arrested have little chance to do much even if they be innocent; they are thrown into prison and allowed to remain there, without a trial, for often a year, and it is said a Mexican prison gains nothing in comparison with Libby prison of war fame. But if a man has his identification papers he can present them and command an immediate trial, and it is given. There is an American now lying in prison here for shooting a Mexican woman; the woman was only shot through the arm, and yet the man has been in jail, without even a change of clothing, for over a year. He is in a deplorable state, without much hope of it being bettered. The American Consul seems to have a disposition to help his countryman. He has been here but a month, and his first work deserves praise. A man by the name of John Rivers, or Rodgers, shot a fellow in self-defense.
It was a clear case, but the main witnesses had no desire to lay in jail, as the law requires, until the American's trial came up, so they fled the country. The American could speak no Spanish. His trial was poorly conducted, and he was sentenced to be executed at Zocatagus, up the Central road. Consul Porch heard of the case. He studied it out, found the man was not given a fair trial, and hastened off, reaching the scene of execution but a short time before the hour appointed, but in time at least to postpone the tragedy. There is one great disadvantage Americans suffer from, and that is the government sending out ministers and consuls who have no knowledge of the language in the country to which they go. It would be a mark of intelligence if they would make a law, like that in some countries, providing that no man could represent America unless he had a complete knowledge of the foreign tongue with which he would have to deal.
In my wanderings around the city I found a street on which there are no business houses or even pulque shops – nothing but coffin manufacturers. From one end of the street to the other you see in every door men and boys making and painting all kinds and sizes of coffins. The dwelling houses are old and dilapidated, and the street narrow and dingy. Here the men work day after day, and never whistle, talk, or sing, as they go at their hewing, painting and glueing, with long faces, as if they were driving nails into their own coffins.
I soon related my discovery to Joaquin Miller, and he went along to see it. Then he said, "Little Nell, you are a second Columbus. You have discovered a street that has no like in the world, and I have been over the world twice. It's quite fine, isn't it?" and he gave a hearty laugh. Of course, there may be other streets somewhere just the same. We could find no name for our new treasure, so we simply dubbed it "Coffin Street." I am sorry I have no picture of it to send you, so you could see the coffins piled up to the ceiling; a little table in the center where the workman puts on the finishing touches, after which they are placed in rows against the building, by the sad-visaged and silent workers, to await a purchaser. Near this somber thoroughfare is another street where every other door is a shoe shop, the one between being a drinking-house.
Many of the shoemakers have their shops on the pavement, with a straw mat fastened on a pole to keep off the sun. Here he sits making new shoes and mending old ones until the sun goes down, when he lowers the pole, and taking off the straw mat, furnishes a bed for himself in some corner during the night.
Wealthy Americans who have a desire to invest in land should come to Mexico. There is surely no other place in the world where one could get so much out of a piece of property. One end of a field can be tilled while the other is being harvested, and one can have as many crops a year as he has energy and time to plant. There is no doubt that anything can be cultivated here. Of course, peaches and apples are not plenty, because they only grow wild. Why, even a nurseryman would fail to recognize them in the small, scraggy, untrimmed bushes. The native fruits are fine, from the reason that they need no cultivating or trimming. If they did, Mexico would have a famine in the fruit line.
Land in Mexico is very cheap, and the Government collects a tax only on what is cultivated. One sensible man, by the name of Hale, came here from San Francisco a few weeks ago to buy property. A minister of the Gospel, a particular friend of Hale's, is authority for it that Senor Hale bought from the Government sixty-five thousand square miles – larger than the whole of England, I believe – for $1,000,000.
I don't think one would ever tire of the gayly-colored pictures Mexico is ever presenting. Though in Mexico two months, I can find something new every time I glance at the queer people. This little basket vender is but one of thousands, but we find he is the first one to wear his white shirt without tying the two sides together in a knot in front. He must surely have forgotten that part of his toilet, as it is the universal style and custom among them all. Very few Mexicans, even among the better class, wear suspenders. They wrap themselves about the waist with a bright-colored scarf, with fringed ends, and this constitutes suspenders. Many of the better class wear embroidered and ruffled shirt fronts.
The fruit venders have beautiful voices, and sing out their wares in such a charming manner that one is sorry when they disappear around the corner. They are sometimes quite picturesque with the fruit and vegetables tied up in their rebozo and baskets in their hands. Why the women have all their skirts plain behind and pleated in front I cannot say, but such is invariably the case. The men have horrible voices when they are out selling. There never was anything to equal them. I wonder if our florists would not like to buy orchids from the man who passes our door every morning with about a hundred of them strung to a pole which is suspended from his shoulder, only two reals (twenty-five cents) for exquisite plants, with the rare ones but little higher.
Mr. A. Sborigi, a Pittsburger, was in Mexico on a visit. When he landed in Vera Cruz he went into the country to see the place. Hearing music in a small cabin he drew nearer and recognized familiar tunes. "Wait till the clouds roll by," and Fritz's lullaby. A man came out and invited him in, and after a short time he said he was a colored man, that his name was Jones, and he came from Pittsburg, Pa. He is married to an Indian woman and has about twenty children, ranging all sizes. Mr. Jones is king of the villa. In one room he has a floor, a thing not possessed by any other inhabitant there, and his cabin is superior to all others. He is very proud of his wife and children, and has not the least desire to return to the Smoky City. He speaks Spanish, French, and English fluently.
When Mr. Sborigi was asked for his ticket on the Vera Cruz line, he jokingly handed the conductor an envelope that he had put in his pocket at New Orleans. On it was printed in English, "Tickets to all points of the world." The conductor took the envelope, looked at it, punched it and returned it to the donor. Quite amused, Mr. Sborigi tried it on others, and he not only traveled the entire distance to Mexico, but traveled on at least half a dozen branch roads leading from the Vera Cruz line to beautiful towns in the country. He took the punched envelope back to Pittsburg as a memento of the cheapest journey he ever took.
CHAPTER XIII.
IN MEXICAN THEATERS
Mexico does not know how a nation mourned for one Virginius like McCullough; has never witnessed Barrett's Cassius and David Garrick, or been thrilled with O'Neill's Monte Cristo; has never looked on Mary Anderson's exquisite form and cold, unsympathetic acting; has missed Margaret Mather's insipid simper and Kate Castleton's fascinating wickedness; is wholly unconscious of Little Lotta's wondrous kick and Minnie Palmer's broadness; has never seen pretty Minnie Maddern's "In Spite of All," and a mother of fifty odd years successfully transformed into a child of nine – Fanchon; is in blissful ignorance of "Pinafore" and "Mikado," and yet she lives and has theaters.
The most fashionable theater in Mexico is the National. President Diaz always attends, and of course the elite follow suit. It is well to say the president always attends, for there is little else to go to. Bull-fights, theaters, and driving are all the pleasures of Mexican life; the president gives no receptions or dinners, and entertains no Thursday or Saturday afternoon callers, so before death entered his family circle he was at the theater almost every night.
No paid advertising is done by theaters in the papers. Once in a while they, with the exception of the National, send around bills of their coming plays, accompanied by two tickets. For this they get a week's advertising; cheap rates, eh? Besides this they have native artists who select the most horrible scene to depict in water colors on cloth and hang at the entrance; these "cartels" changed necessarily with every play, as billboards are in the States, and some of them are most ludicrous and horrible in the extreme. The Saturday I reached Mexico one of the theaters had on its boards a play, the cartel of which represented the crucifixion. What the play was could not be ascertained.
Sunday is the most fashionable theater day. Every person who can possibly collect together enough money goes, from the poor, naked peon to the Spanish millionaire. On Monday all amusement houses are closed and many are only open every other day throughout the entire week; they are not at all particular about fulfilling engagements. A play may be billed for a certain night and on arrival there the servant will politely inform you it is postponed until mauana (to-morrow), and all you can do is to go back home and await their pleasure.
The National Theater is a fine building with accommodations for 4,500 persons. The first entrance is a wide open space faced with mammoth pillars. Going up the steps you enter, through a heavily draped doorway, the vestibule or hall. Along the sides are racks where gentlemen and ladies deposit their wraps. The orchestra, or pit – the fashionable quarter in American theaters – is known as the "Lunetas." The seats are straight-backed, leather-covered chairs of ancient shape and most uncomfortable style. They were evidently fashioned more for durability than beauty, being made of very heavy, unpainted wood. Narrow passageways intersect each other, and wooden benches are placed along the seats to serve as foot-rests. Down in front of the stage is the orchestra, flanked at either end by long benches running lengthwise of the stage. Boxes, six stories in height, look out upon the stage, and balconies circle the room. The balconies are divided into compartments holding eight persons. Common, straight chairs, with large mirrors on the door and walls, are the only furnishment. The "Lunetas" command seventy-five cents to $1.50; Palcos (boxes) $2 a chair, and the Galeria (the sixth row of balconies) twenty-five cents.
At 8.30 the orchestra strikes up, people come in and find their places, and about 9 o'clock the curtain goes up and silence reigns; the enthusiasm which is manifested at bull-fights is absent here. Everything is accepted and witnessed with an air of boredom and martyrdom that is quite pathetic. More time is spent gazing around at the audience than at the players. Everybody carries opera-glasses, and makes good use of them.
Without doubt you would like to know how they dress; the men – who always come first, you know – wear handsome suits, displaying immaculate shirt-front and collar that would make Eastern dudes turn green with envy. Generally the suit is entirely black, yet some wear light pantaloons. High silk opera-hats and a large display of jewelry finish the handsome Spanish man.