Источник

– Велес, а как далеко ещё идти до того места, откуда ты сможешь переместиться телепортом?

Думаю, скоро, но всё равно нам придётся зайти в село, – он тоже грустно смотрел на свои ноги, – чтобы уточнить, где мы находимся. По моему расчёту, здесь уже не должно быть вампиров, значит, бояться нечего. А за ноги не переживай. Пока идём до села, я обернусь собакой, а когда попадём на окраину, снова приму человеческий облик. Ноги хоть немного заживут, в зверином облике регенерация происходит очень быстро.

– Так почему же ты не сделал этого раньше?

– Понимаешь, каждый оборот так же, как и любое магическое действие, сопровождается всплеском силы. Некоторые из высших вампиров могут засечь это, если мы недостаточно далеко, – он вдруг озорно улыбнулся. – Да и тебе было бы скучно.

– И что было бы, если они нашли нас? – пропустив мимо ушей последнюю реплику, спросила девушка.

– Думаю, тебя бы просто выпили, а меня, скорее всего, захватили.

– Тебя бы не пили?

– Пили бы, но не до смерти. У них существует много ритуалов, чтобы забрать силу, в конце концов, я бы тоже умер, но не сразу.

Странно, девушке не показалось, что эти самые вампиры настолько кровожадны, но говорить она ничего не стала. В конце концов, она видела только одного, да и то не больше пары секунд. Как она могла судить о том, чего практически не знала?

– Слушай, – она посмотрела в глаза парнишки, – пообещай мне, что ты выполнишь одну мою просьбу.

– О чём ты?

– Пообещай или я отказываюсь идти с тобой дальше.

– И куда же ты пойдёшь? Для тебя же тут всё не знакомо, и опасность ждёт под каждым кустом.

– Ты решил, я не сделаю то, что пообещала? Понимаю, что ты мне нужен больше, чем я тебе, но, думаю, успел убедиться, что я могу быть упрямой вопреки здравому смыслу, – девушка развернулась и пошла в обратном направлении.

– Стой, ну стой же, – мальчишка догнал её и развернул за плечо, морщась от боли, – хорошо, но обещать я могу только то, что реально смогу выполнить. Так о чём ты хотел меня попросить?

– Не беспокойся, это желание ты выполнить сможешь, я клянусь тебе. Обещай, что выполнишь мою просьбу.

– Не нравится мне это, ну ладно, обещаю.

– Поклянись!

– Клянусь, что выполню твою просьбу! – торжественно произнёс он. – Но что это будет за просьба?

– Не переживай, может, твоя клятва ещё и не пригодится, – девушка приобняла парня за плечи как младшего брата.

В это село они вошли уже к вечеру. Девушка, в синей джинсовой куртке и парень в лохмотьях и босиком. Светлана усмехнулась, наверное, они смотрелись очень странно, да и в куртке было жарковато, но Велес заставил её надеть, мотивируя, что так она больше похожа на парня, а это всё же не столь опасно, как путешествующая девушка, да ещё в сопровождении такого зелёного кавалера. Светлана пыталась возражать, но уже понимала, что спорить в общем-то бесполезно.

Они шли, негромко переругиваясь, когда из-за поворота появились два вампира. Высокие, широкоплечие мужчины в полубоевой трансформации, то есть с торчащими за спинами сложенными крыльями. Сворачивать было уже поздно, их заметили сразу. Оставалась ещё надежда, что они успеют повернуть в ближайший проулок, и друзья прибавили шагу. Вампиры рассматривали их с живым интересом, впрочем, не ускоряясь, давая возможность свернуть. Оказавшись в проулке, парень с девушкой бегом кинулись прочь. Велес на ходу уже строил телепорт, как вдруг прямо перед ними возникли их преследователи, недобро ухмыляясь. Один из них уже протянул руку к Велесу. Светлана изо всех сил толкнула парня в сторону, делая шаг навстречу опасности.

– Беги! – крикнула она, не оборачиваясь на парня, чтобы не упустить из виду обоих вампиров. – Ты клялся, что выполнишь моё желание!

Оба мужчины удивлённо посмотрели на неё, и она надеялась, что это дало Велесу доли секунды, чтобы раствориться в телепорте. Потом один из них стремительным движением ринулся к парню, а другой схватил её за горло, сдавливая железными тисками. Перед глазами поплыли красные и чёрные круги.

– Хар, не убей, я догоню мальчишку и хотел бы поговорить с ней, – услышала Света довольно приятный голос, уже теряя сознание.

Очнулась на чём-то жёстком, осмотрела помещение. Каменная клетушка, небольшое окошко под самым потолком, обитая железом дверь. Сама лежит на деревянных досках, вделанных прямо в стену. Села, голова гудит, и горло болит нещадно. Осторожно ощупала его, покрутила головой. Нет, вроде бы шея цела, только глотать больно. Дверь открылась с ужасным скрипом, и вошёл один из встреченных недавно вампиров с табуреткой в руке. Поставил её напротив лежанки и сел, вперив в девушку красные глаза. Высокий, чёрные волосы, правильные, но, пожалуй, излишне резкие черты лица. Одежда чёрная, только пуговицы на длинном сюртуке отливают белым металлом.

– Догнали? – она поморщилась. Оказывается, говорить было тоже больно.

– Нет, можешь гордиться собой! – он внимательно посмотрел на Свету. – Не боишься?

– Убьёте? – девушка грустно усмехнулась, потирая болезненно пульсирующее горло.

– Не сразу и не быстро, – глаза вампира засветились малиновым светом.

– Значит, теория не верна.

– Какая теория? – брови вампира недоумённо поднялись.

– Мой друг утверждал, что боги этого мира берегут меня.

– Твой друг, который сбежал, оставив тебя на растерзание?

– Лучше было бы, если б мы попали оба? – она прямо встретила его взгляд.

Вампир усмехнулся:

– Для меня лучше, а что значит боги этого мира?

– Я оказалась в этом мире случайно.

– Ты из тех, кто попал в наш мир при соприкосновении? – он проследил, как девушка кивнула. Как странно, она совсем не боится и смотрит без ненависти. Закипающий гнев сменился любопытством. – Давно?

Света имела возможность наблюдать, как глаза вампира медленно меняют цвет. Сначала они стали малиновыми, а потом и вовсе потемнели до насыщенно коричневого и цвета горького шоколада.

– Три дня назад. Я мало что знаю об этом мире и о своём друге. И если вы собирались меня пытать…

– Это ни к чему, – ухмылка снова коснулась его губ. – Расскажи, как ты попала сюда и почему у вас возникли мысли, что боги тебя берегут.

Девушка улыбнулась тепло и открыто. Снова потёрла горло, на котором отчётливо проступал фиолетовый синяк, своими очертаниями напоминающий отпечаток большой ладони. Перевела взгляд на решётчатое оконце под потолком и рассказала всё, что с ней произошло. А вампир вспомнил, как в пылу сражения прямо у его ног из светящегося облака выпала хрупкая фигура, и когда он схватил её, чтобы впиться в тоненькую шею, странные вопросы и такой же, как сейчас, открытый взгляд больших серых глаз остановили его. Ещё через мгновение ему в шею впилась стрела с отравленным наконечником. И он просто отбросил в сторону эту странную девчонку, краем глаза заметив, что она больше не шевелится. Тогда в груди возникло сожаление, всё это произошло в доли секунды, и он выкинул из головы большие серые глаза и полный любопытства взгляд. Думал, что выкинул. Его вывел из задумчивости вопрос. Она говорила тихо, видимо, чтобы не беспокоить травмированное горло:

– Зачем вам мальчишка?

– Он маг! – прищурился вампир. – А вот почему ты кинулась защищать его ценой собственной жизни? Или ты считаешь, что обязана ему, потому что он спас тебя от тех бандитов?

– Он для вас не опасен, он не боевой маг! – наверное, она сказала излишне громко, потому что, закашлявшись, снова обхватила горло.

Опустила глаза, но, видимо, недостаточно быстро, потому что Герион уже заметил выступившие слёзы. Наверное, ей действительно было больно говорить. Странная девушка. Он поднялся и приблизился к ней. Светлана вскинула голову, а он отчётливо увидел в её глазах промелькнувшую тень страха.

– Не бойся, я уберу боль.

– Зачем вам помогать мне? – на этот раз голос был хриплым.

– Мне хочется поговорить с тобой и неприятно видеть, как ты морщишься при каждом слове, – он протянул руки и положил их на шею девушки. Отчётливо почувствовал, как бьётся жилка под его ладонью и сердце её застучало быстрее. С удивлением понял, что это не страх, может быть, волнение, но не страх. – Я ещё не встречал пришельцев из того мира, – произнёс, не отпуская её взгляд и шею.

– Спасибо, – она тоже вглядывалась в его глаза.

– Значит, ты, впервые увидев вампира, спросила его, настоящие ли клыки и можно ли их потрогать? – он улыбнулся, обнажая упомянутые клыки.

– Я хотела потрогать крылья, – как-то растерявшись, произнесла она. – Это были вы?

– Я, – он опустил руки и улыбнулся, – следовательно, ты ещё успела рассмотреть крылья? – он отошёл и сел обратно на свой стул.

– Вы ушли от темы разговора, – её голос зазвучал уверенно, на шее не осталось и следа от синяка.

– Мы враги, но даже не в этом дело. Твой спутник, он представился?

– Он сказал, как его зовут. Только, пожалуйста, не спрашивайте, как именно, мне не хотелось бы…

– Без титула? – перебил её вампир.

– Да не до титулов нам было, а что, он какой-то знатный вельможа?

– Тебе действительно было всё равно, кого спасаешь?

– Я хотела помочь другу, – девушка опустила глаза.

– Велес Луи Малух – младший сын правителя Ланурии, восьмой в очереди на престол. Он действительно не боевой маг, а оборотник, ну, наверное, это ты и сама знаешь.

– Значит, вам он был нужен, чтобы выпить его силу, – еле слышно произнесла, она не спрашивала, скорее, утверждала, – и насолить врагам.

– Это он тебе рассказал? А что он сказал про тебя? Что, по его мнению, я должен сделать с тобой?

– У меня нет силы мага, я просто пища, – она сидела грустная, глядя на каменный пол у себя под ногами.

Герион снова и снова осматривал девушку: хрупкая, светловолосая, с очень светлой кожей, не больше двадцати лет. Боги действительно благоволят к ней. Ей удалось избежать смерти, насилия, и даже его гнев улёгся, едва она заговорила. Она молчала, продолжая рассматривать пол. Он тоже молчал. Мальчишка успел наговорить ей много чего, наверное, и сам в это верил. Вот почему она кинулась защищать его. Хрупкая человечка думала, что её не смогут мучать долго. А мальчишке, по её словам, предстояла долгая и болезненная смерть.

– Как тебя зовут? – вопрос для Светланы прозвучал так неожиданно, что она, вздрогнув, подняла удивлённый взгляд.

– Вам надо знать, как назвать блюдо?

Вопрос был не просто странным, он заставил растеряться вампира. Тот несколько раз успел моргнуть, прежде чем до него дошло, что девушка шутит. Это в её-то положении, с теми мыслями, что блуждают сейчас в её прелестной головке…

– Просто хотел познакомиться, – наверное, стоило рассмеяться, но у него не получилось, – меня зовут лорд Герион.

– Света, – она улыбнулась.

– Кстати, о блюдах, когда ты ела в последний раз?

– Спасибо, мне ничего не надо, – она снова опустила глаза.

– То есть ты не хочешь есть и пить?

Проследил, как она облизала пересохшие губы и почти шёпотом произнесла, не поднимая глаз.

– От воды я бы не отказалась, если только это возможно.

Вампир быстро скрылся за дверью, через минуту вошёл со стаканом воды, протянул девушке. Отметил, как она дрожащими руками взяла сосуд и судорожными глотками осушила его.

– Мы продолжим разговор завтра, – он очертил границы телепорта и молча скрылся в сером тумане.

– И вам до завтра, лорд Герион, – печально произнесла девушка.

Она уже устраивала голову, подложив под неё руку, чтобы поспать, когда снова скрипнула дверь. Девушка вскочила, с удивлением наблюдая двух низших вампиров. В руках одного из них был поднос с блюдом, накрытым салфеткой, чайником и чашкой. Другой нёс свернутый в рулон матрас и, похоже, постельные принадлежности. Девушка отошла от своего ложа и через минуту недоумённо смотрела на белоснежное постельное бельё, которое уж совсем не гармонировало с серыми камнями её обиталища. А ещё поднос, от которого поднимался ароматный дымок вкусно приготовленных оладий, политых сиропом. Она сглотнула наполнившую рот слюну.

– Зачем всё это? – растерянно посмотрела на мужчин.

– Это приказ, – коротко ответил один из них и вышел вслед за своим сослуживцем.

Света хотела было сесть на кровать, но остановилась. Её одежда, мягко выражаясь, была не особо чистой. Желудок призывно заурчал, почувствовав запах еды. Да, завтра, возможно, её ждёт мучительная смерть, а сегодня… что ж, сегодня у неё есть вкусный ужин и мягкая постель. Дверь снова заскрипела, и в её камере появилось ведро горячей воды и таз, а в руках – мыло и полотенце. Поев и помывшись, девушка нырнула под одеяло. Едва голова коснулась подушки, как она тут же провалилась в сон. Через час в её камере заклубилось облако портала. Герион беззвучно подошёл к кровати. Конечно, она спала и проспит так ещё часов десять. Травка, которую он добавил в чай самолично, не позволит ей проснуться раньше, чем её измученное долгой дорогой тело отдохнёт и наберётся сил. Заскрипела дверь, впуская охранников. Герион поморщился, хорошо, что девушка так крепко спит. Подчинённые всё поняли без слов. Мужчина молча рассматривал золотистые кудри, размётанные по подушке, пока смазывали дверные петли и убирали посуду. Как ему быть с этой девушкой? Отпустить? Она попадёт в беду, ничего не зная об этом мире. Оставить у себя? Но в качестве кого? Будучи пленницей, она обязательно попытается сбежать. Можно привязать её к себе с помощью родовой вампирской магии, но это навсегда, всё равно что рабство. Возможно, если бы они с мальчишкой оказались в его дворце, она была бы в безопасности, всё-таки их связала сама судьба. Он взял её тонкое запястье и осторожно прикоснулся к сознанию. Другой мир, родители, друзья, подруги, учёба. Странно, у неё не было любовника, во всяком случае, это не отражалось в сознании. Зато здесь был он, сам Герион, с красными глазами и распахнутыми крыльями и мальчишка. Вампир аккуратно положил руку девушки на одеяло. Прикосновение к сознанию ничего не дало, там было то же, что он узнал при общении: сожаление, немного страха и много любопытства. Он подхватил аккуратно сложенную одежду и скрылся в портале.

Утро принесло новости и решение проблемы с девушкой. Появился парламентёр от магов. Вампирам предлагалось обменять иномирянку на его брата, слава богам, Лори был жив.

Открыв глаза, Света не сразу поняла, где находится: мягкая, удобная постель и мрачные каменные стены. Окинула взглядом свою темницу – появился стол, на котором стояли таз для умывания и кувшин с водой. Её одежда, чистая и выглаженная, лежала на стуле рядом. Прислушалась к себе – тело отдохнуло, и голова была ясная. Подскочила, быстро оделась. Судя по тому, что в окошке было светло, наверное, уже позднее утро. Едва она успела умыться, как вошли те же стражи и принесли завтрак, такой же умопомрачительно вкусный, как и вчерашний ужин.

– У вас тут всех заключённых так кормят? – принюхавшись, спросила стражников, пока дверь не закрылась за ними.

– Нет, – ответил один из них, и дверь всё-таки закрылась.

– Познавательно, – прокомментировала девушка, обращаясь к двери.

Покончив с завтраком, она в задумчивости попивала ароматный чай. С чего такие условия: чистая мягкая постель, вкусная еда? Что этому Гериону от неё надо, особенно если учесть, что он и сам может взять всё, что захочет.

– Тебе всё понравилось? – раздался знакомый голос за спиной.

– Всё было замечательно, если бы вы ещё не заставляли меня мучиться вопросом «с чего вдруг такая забота?» – Света даже не стала оборачиваться.

– А как ты думаешь?

– Даже не знаю, вам что-то нужно от меня? Причём то, что я должна сделать добровольно.

– А вариант, что ты мне понравилась, не годится? – в его голосе послышалось веселье.

– Не думаю. Я не из тех, в кого можно влюбиться с первого взгляда.

– Позволь судить об этом мужчинам. Впрочем, ты права, мне нужно, чтобы ты отправилась в незнакомое место.

– Добровольно?

– Да, было бы неплохо.

– Мы отправляемся прямо сейчас? – девушка встала и повернулась к мужчине.

– И вопросов больше не будет?

– Полагаю, вы не ответите на вопрос «что будет дальше?».

– Почему же, – он вгляделся в неё, – отвечу. Дальше ты встретишься со своим другом.

– Как это возможно? – она растерялась, но мелькнувшая было радость вдруг сменилась подозрением. – Вы всё-таки поймали его?

– Нет, Света, я обменяю тебя на своего названого брата, захваченного в бою.

– Вряд ли это равноценный обмен.

– Это их предложение. Наверное, я плохо думал о мальчишке. Пойдём, – он протянул руку, даже не сомневаясь, что девушка без страха вложит в неё свои хрупкие пальчики.

Когда туман телепорта рассеялся, он ещё стоял посредине поляны в замковом парке с непонятным ощущением потери где-то внутри. Тот прощальный взгляд, который она бросила напоследок, встретившись с ним глазами, разочарование, сожаление. Наверное, эти большие серые глаза опять будут сниться ему. Туман портала снова заклубился над поляной. Лори, который вывалился из него, был без сознания. На нём виднелось несколько серьёзных ран, видимо, его до последней минуты держали в браслетах из газилия, но сейчас их уже не было, и раны стремительно затягивались.

– Лори! – Герион встал на колени, вливая силу, чтобы помочь брату быстрее прийти в себя.

Тот открыл глаза, не веряще обвёл взглядом окружающий их пейзаж, задержал его на приблизившихся охранниках.

– Как? – голос был слегка хрипловатым.

– Они обменяли тебя.

– Тебе удалось захватить кого-то из королевской семьи?

– Нет, – Герион осмотрел рваные лохмотья, в которые превратилась одежда Лори, – я всё расскажу тебе позже. А сейчас давай займёмся твоими ранами.

Глава 3

Первое, что увидела Светлана, едва рассеялось серое облако, – это направленное на неё оружие. Плотным кольцом окружив девушку, стояли стражники, это было видно по подтянутым фигурам и одинаковой форме. У каждого из них в руках были копья с серебряными наконечниками, которые в данный момент были направлены на неё. И как-то не вызывало сомнения, что попытайся она хоть шевельнуться, будут использованы по назначению.

– Ого! – только и смогла вымолвить девушка, не будучи уверена, что и слова не спровоцируют этих вояк.

– Света! – раздался сзади знакомый мальчишеский голос. – Ты жива?

– Пока вроде да, – ответила она, растерянно оборачиваясь, стараясь делать это как можно медленнее.

– Да пропустите же! – расталкивая стражников, к ней шёл Велес. – Вы же видите, это не зомби!

– Все могут быть свободны. Мой сын прав, у этой девушки действительно не тронутая аура, – голос принадлежал высокому смуглому человеку на голову выше своего сына с аккуратно уложенными волосами, чуть тронутыми сединой.

Света положила голову на плечо, как же они похожи, отец и сын, чуть улыбнулась, когда к ней, наконец, добрался Велес и сгрёб в охапку.

– Ваше высочество, вы решили исправить то недоразумение, что я жива? – сдавленно проговорила она, так как мальчишка обнял её с неожиданной силой.

– Тебе сказали? – он разжал объятья и с каким-то сожалением вгляделся в её лицо.

– Да мне в принципе не особо это было важно, главное, что ты добрался, и я вижу, у тебя всё хорошо.

– Я хотел за тобой вернуться сразу же, но отец не пустил, – он укоризненно бросил взгляд на рядом стоящего мужчину, – я и тогда бы не ушёл, но ты толкнула, а телепорт был уже готов и начал затягивать. Я ещё увидел, что тебя схватили… – он виновато опустил глаза.

– Да ладно, где гарантия, что со мной тебе удалось бы добраться?

– Вы правы, – чуть склонил голову отец Велеса, – с дополнительным грузом он не смог бы пересечь защитный полог и с большой долей вероятности был бы схвачен. Но я вижу, вампиры не причинили вам вреда. Позвольте представиться – король Луи.

Светлана не знала, как надо приветствовать короля и несколько растерялась. Беспомощно посмотрела на Велеса.

– Всё хорошо, это не официальное представление, – усмехнулся Луи, – не смущайтесь, пожалуйста.

– Со мной действительно всё в порядке, – Света взяла себя в руки. – Сама не знаю, почему не убили, возможно, из-за моего неместного происхождения, а может, потому, что тот, кто погнался за вашим сыном, узнал меня.

Брови мужчины взметнулись вверх:

– Вы были знакомы раньше?

– Это оказался тот самый? – одновременно с отцом вскрикнул парень. – Тебя действительно боги берегут!

– Да, но всё это выяснилось позже, когда разговорились.

– О чём можно разговаривать с этими кровопийцами? – поджал губы парень.

– Мне показалось, что, по крайней мере, лорд Герион довольно адекватный человек… ну то есть вампир.

Велес что-то хотел сказать, но отец не позволил ему:

– Светлана, вам стоит отдохнуть и привести себя в порядок. Сейчас вас проводят в выделенные вам покои, а обо всём остальном мы поговорим позже.

Молчаливая служанка, женщина средних лет, приставленная к девушке, приготовила ванну. Тщательно помыла её, не обращая внимания на слабые возражения, так же молча обработала ногти на руках и ногах. Позволила поваляться в ароматной пене несколько минут. В какой-то момент Света поняла, что женщина внимательно осматривает её тело. Было жутко неловко, но несмелые вопросы так и остались без ответов. Возникло желание поругаться, но, подумав, что вначале надо поговорить об этом с Велесом, Света просто выполняла всё, что от неё хотели. Она безропотно позволила нарядить себя в местное бельё, состоящее из смешных панталон и корсета, надеть платье, безусловно, красивое. Возможно, она даже была бы и счастлива, созерцая в зеркале после работы парикмахера прелестную девушку, но почему служанка относится к ней как к неприятной обязанности? Света слабо улыбнулась парикмахеру и, когда он закончил, поблагодарила его. В который раз попыталась поймать взгляд служанки, впрочем, опять безуспешно. Та оценивающе оглядела девушку с ног до головы и сделала приглашающий жест:

– Вас ждут в обеденной зале. Я провожу.

За столом уже сидели. Короля и Велеса она, разумеется, знала. Была ещё очень красивая женщина с каштановыми волосами, уложенными в высокую причёску, и два незнакомых молодых человека, взирающих на девушку откровенно неприязненным взглядом. Кушать Светлана хотела, но сразу же потеряла аппетит, встретив эти самые взгляды. Она вопросительно посмотрела на Велеса, но… он отвёл глаза. Вот это уже не укладывалось ни в какие рамки.

– Позвольте представить всем присутствующим нашу гостью, – чинно произнёс Луи, – это Светлана. Она совсем недавно попала в наш мир, и нам предстоит познакомить её с обычаями и порядком мироустройства. –Светлана, познакомьтесь с моей семьёй: моя супруга – королева Улина.

Женщина чуть наклонила голову, грустно улыбнувшись. Света тоже улыбнулась в ответ.

– Старшие братья Велеса – Жорж и Ланс.

Каждый из названных приветственно кивнул, впрочем, даже не пытаясь скрыть неприязнь. Девушка с трудом растянула губы в улыбке, которая сразу же погасла. Принесли блюда, все принялись за трапезу, только Свете было не до еды. В горле стоял противный ком. Если бы она знала, что здесь её так встретят, упёрлась бы и ни за что не пошла. Она гоняла по тарелке горошину, силясь понять, что произошло за те пару часов, что она не видела друга.

– Светлана, вы не голодны? – вопрос короля вывел из задумчивости.

– Не голодна, – она отложила вилку и взглянула на Луи, – и, если позволите, я хотела бы вернуться в комнату.

– При нашей первой встрече, – король тоже отложил вилку в сторону, сплёл пальцы, устроив их на столе, и внимательно посмотрел на девушку, – у вас было более радужное настроение. Позвольте поинтересоваться, что произошло?

– Ничего, – Света перевела взгляд на Велеса, – возможно, я как-то неправильно повела себя… – она качнула плечами, – так неправильно, что даже человек, которого я считала своим другом, не желает встречаться со мной взглядом.

Велес вскинул глаза. Но ничего сказать не успел, один из его братьев, которого представили как Ланса, в раздражении откинул в сторону вилку:

– Она ещё смеет чем-то быть недовольна!

– Ланс, – король лишь немного повысил голос.

– Мы отдали за неё наш единственный козырь, и неизвестно…

– Ланс, немедленно остановись! – теперь голос короля зазвенел сталью.

– Я не просила и не ждала ничего подобного, – Света опустила голову ниже, чтобы никто не мог увидеть подозрительно заблестевшие глаза, – и была готова принять то, что уготовила мне судьба. Но разве не вы предложили такой неравноценный обмен?

– Ланс, ты не прав, девочка ни в чём не виновата, – произнесла королева.

– Вы всегда потакали прихотям вашего любимчика. Если бы не его выходка…

– Ланс, прекратите этот безобразный скандал.

– Пожалуй, мне действительно стоит уйти, – Света поднялась, изо всех сил стараясь сдержать порыв бегом броситься к двери.