Echoes of old Lancashire

Sir Thomas Baker was also the possessor of three numbers of another early Manchester paper. Whitworth’s “Manchester Magazine, with the History of the Holy Bible.” Tuesday, January 16th, 1738-9. No. 107 is a small, dingy folio of four pages. Its opening paragraphs are devoted to Muley Abdalah, who, in his abdicating the throne of Morocco, expressed “a great regret that he had cut off but 2,000 heads at most.” We have then a dreadful thunderstorm at Bristol, and a quantity of Court and personal gossip. From “Hawick, in Northumberland, December 14th. This day, died here (aged 105), Mr. William Baxter. He taught school in his youth, afterwards followed malting very closely for above sixty years, and though he lived very freely all that while he was never known to have any disorder but one only, occasioned by a over-discharge of bad liquor, which was carried off by a vomit.” The old gentleman was hearty to the last, and knocked under to “a common fever, which as an Argument of his great vigour terminated in a Phrenzy, and in a week’s Time despatch’d him.” We hear of a wolf breaking loose, which was kept by a gentleman who lives near the vineyard in St. James’s Park, and of the mischief it wrought upon – two milk pails; of an attempted escape from Newgate; and of sundry highway robberies. We have then

“A New ReceiptTake Homer’s Invention, with Pinder’s high strain,Theocritus’ pure Nature, Anacreon’s soft vein;To Virgil’s sound judgment join Ovid’s free air,And Juvenal’s keen Satyr to Horace’s sneer;To Spencer’s Description add Milton’s Locution,And Dryden’s close sentence to Boileau’s conclusion;Of Antients and Monderns [Moderns] take the Flower I hope,All these put together make our English Pope.”

Next we have a letter relating a sharp trick of some American-Spaniards, followed by the sage reflection that “its greatly to be lamented that the Isle of Cuba, and some other rich and fertile places of their Empire in this part of the world, is not possest by some more industrious People, who would find a much more laudable, as well as profitable, Imployment than pilfering from their Neighbours.” No. 108, January 23rd, 1738-9: “We hear a Gentleman’s Corpse is in Arrest at an Undertaker’s in the Strand, upon a Judgment and Execution for Debt. It’s to be hop’d the Friends of the Deceased will let the Attorney move the Corpse, have it apprais’d by the Sheriff, and take it in Part of his Bill and Costs.” “On Saturday between Four and Five o’clock, a young Woman, servant at Walthamstow, coming to town, was robb’d near Temple Mill by a Footpad; and, whilst the villain was stripping her, being with his back towards the River, the young Woman push’d him into the River and he was drowned. She is since gone distracted. – On Thursday last the Rev. Dr. William Stukeley, Fellow of the College of Physicians and a great Antiquarian, was marry’d to Miss Gale, sister to Roger Gale, Esq.: a fortune of £10,000.” There is an account of a shock of earthquake felt in Halifax, Huddersfield, and other parts of the West Riding. “We hear from Banbury that a village within a mile of that town no less than eighteen people are gone to be dipped in the salt water for the bite of a mad dog, and that a few days past a young man of the said village, who was bit by a dog about Michaelmas last, died raving mad, though he had been at the salt water for a cure.” “Manchester, January 23rd. – We hear from Bury that the inhabitants of that place have agreed to prosecute at their joint expense any person that shall commit an act of felony there. This is worthy of imitation, for rogues often go unpunished lest the charge thereof should fall upon a single person, which is very unreasonable, because the publick reaps the benefit.” The number concludes with an advertisement of a sale by auction at the Angel, at Manchester. From No. 111, February 13th, 1738-9, excluding most of the foreign news, we glean the following items: – “London, February 6th. – Last week two persons were sent to prison by the Bench of Justices at Hick’s Hall for endeavouring to seduce some manufacturers in the glass trade, in order to send them to Holland, where a glass house is lately set up, and who very much underwork us by having English coals 25 per cent. cheaper than the manufacturers in and about London. But it is to be hoped that the Parliament will take these affairs into consideration. – Yesterday morning a gentleman going in a chair from a tavern in Pall Mall to his lodgings at Knightsbridge was robbed by the two chairmen between Hide Park Gate and Knightsbridge of his watch, money, &c.; then they pull’d him out of the chair and threw him into a ditch, after which they made off. – Last week Thomas Piercy, a blacksmith of Deptford, in Kent, about 25 years of age, was married to Mrs. Brookes, a gentlewoman of a considerable fortune in the same town, aged about 70. This gentlewoman has had four husbands before. – Prices of corn at Manchester: White wheat, per load, from 18s. to 20s.; red wheat, from 15s. to 17s.; barley, from 8s. to 11s.; beans, from 11s. to 12s.; meal, from 13s. to 14s.” There is plenty of talk about the convention with Spain, which need not be repeated. These citations may suffice. They are fair samples of what may be found in the local newspapers of the first half of the eighteenth century. The early Lancashire journalist was a man of many parts. Thus the Lancashire Journal, in December, 1740, is said to be “printed by John Berry, Watchmaker and Printer, at the Dial near the Cross, who makes and Mends all sorts of Pocket Watches, also makes and mends all sorts of Weather Glasses, makes all sorts of Wedding, Mourning, and other Gold Rings, and Earrings, etc., and sell all Sorts of New Fation’d Mettal, Buttons for Coats and Wastcoats, and hath Great Choice of New Fation’d Mettal, Buckles, for Men, Women, and Children, all sorts of Knives, fine Scissors, Razors, Lancits, Variety of Japan’d Snuff Boxes, Violins, Fluts, Flagelets and Musick Books, Box, Ivory, and Horn, Combs, Silk, Purses, Spectacles, Coffee and Chocolate Mills, Wash Balls, Sealing Wax, and Wax Balls for Pips, Correls, Tea Spoons, Fiddle Strings, Spinnet Wire, Naked and Drest Babys,5 Cards, Cain for Hooping, Bird Cages, etc., with several other sorts of London, Birmingham, and Sheffield, Cutler’s Wares, and variety of Dutch and English Toys. He also sells (notwithstanding what is, has, or may be advertised to the Contrary), the True Daffy’s Elixir, Doctor Anderson Sick Pills, Chymical Drops, being a speedy cure for coughs, colds, and Asthma’s, Doctor Godfreys Cordial for Children, Doctor Bateman’s Drops, Stoughtons Elixir, Hungry Water, Spirits of Scurvy Grass, Flower of Mustard in 3d. Bottles, Oyl of Mustard, and all sorts of Snuffs, at the Lowest Rates.” The variety of his wares has affected both his spelling and his punctuation.

We cannot estimate the feelings of our great-grandfathers as they turned over the leaves of their small paper; but the antiquary of the present day would gladly dispense with a good deal about bashaws and conventions for a little more about those who lived and moved and had their being in this county.

A Lancashire Naturalist: Thomas Garnett

A memorial volume of the late Mr. Thomas Garnett, of Low Moor, Clitheroe, was printed for private circulation, and some notice of it will be of interest to many outside the narrow circle for whom it was originally prepared. Mr. Thomas Garnett was one of three brothers. Mr. Richard Garnett distinguished himself as a philologist, and became an assistant-keeper in the British Museum; Mr. Jeremiah Garnett was for many years the editor of the Manchester Guardian, and Mr. Thomas Garnett settled at Clitheroe, where he passed an active life as a manufacturer, but instead of allowing business to absorb all his attention, he found pleasant and healthful recreation in agricultural and scientific observation. The results are now gathered in this volume – “Essays in Natural History and Agriculture, by the late Thomas Garnett, of Low Moor, Clitheroe. London: printed at the Chiswick Press, 1883.” Only 250 copies were printed. The editing has been the work of the author’s nephew, that accomplished scholar and friend of all students, Dr. Richard Garnett, of the British Museum. The first paper contains a number of facts and observations relating to the salmon, chiefly based on Mr. Garnett’s experience in Lancashire. Written as long ago as 1834, it contains a plea in favour of a wise and not vexatious measure for the protection of the salmon fisheries. He believed that the salmon enters and ascends rivers for other purposes than propagation. In support of this view he cites what in Lancashire is called “streaming.” Thus in winter the fish not engaged in spawning, trout, grayling, chub, dace, etc., leave the streams and go into deep water. Another reason is their impatience of heat, which leads the grayling, if the weather is unusually hot at the end of May or beginning of June, to ascend the mill-streams in the Wharfe, by hundreds, and to go up the mill-races as far as they can get. The “salmon” par he holds to be neither a hybrid, nor a distinct species, but a state of the common salmon. In 1851 he wrote some papers describing his own experiments in the artificial breeding of salmon. His interest in the fish is shown by the following quotation: – “I have had fish sent from two different gentlemen living on the banks of the reservoirs belonging to the Liverpool Waterworks: these were beautiful fish, three in number, more like the sea trout than the salmon, and the largest of them weighing two pounds. I had put them into the brooks running into the reservoirs three years before. I also learn that a beautiful specimen of the Ombre chevalier (French char) was taken out of Rivington reservoir. About a thousand had been put in by me two years before.”

It should be mentioned that Mr. Garnett’s experiments on the artificial impregnation of fish ova were made without any knowledge of previous attempts of the same kind. In answer to a suggestion made by Mr. Garnett, the late Sir G. C. Lewis observed: – “You might as well propose to shoot partridges only three days a week as to restrict the netting of salmon to only three days.” In 1859, Mr. Garnett wrote some papers on the possibility of introducing salmon into Australia, and addressed a communication to the authorities of Tasmania and New Zealand on the subject. He had some doubts as to success, but thought that the experiment should be made, and that New Zealand was the likeliest place for the experiment. In 1843, 1844, 1845, and 1848, he made experiments in the cultivation of wheat on the same land in successive years, and the results were communicated to the Manchester Guardian. He also advocated the growing of a short-strawed wheat as peculiarly suitable to the conditions of farming in Lancashire and Yorkshire. The gravelling of his clay soils elicited some amusing comments from his neighbours, one of whom remarked that he had seen land tilled (manured) in various ways, but had never before seen a field tilled with cobble-stones! The cultivation of cotton in India and in Peru was another project in which he took a warm interest.

Mr. Garnett was a keen observer of natural history. Some excellent authorities had asserted that the common wren never lined its nest with feathers, but he showed conclusively that this was a mistake. The nest in which eggs are laid is profusely lined with feathers, but during the period of incubation the male frequently constructs several nests in the vicinity of the first, none of which are lined. The existence of these “cock-nests,” as they are called by schoolboys, was doubted, but Mr. Garnett fully made out his case. The grey wagtail (Motacilla sulphurea) sometimes looks at its own image in a window, and attacks it with great vivacity. A superstitious neighbour was alarmed by this conduct in a “barley-bird” (Motacilla flava), and thought it a portent of evil. Her alarm was cured by the young naturalist, who secured the bird of evil omen. Having caught a colony of the long-tailed titmouse, Mr. Garnett and his brother attempted to rear the half-fledged young ones, but of the six old birds, five died in confinement. The survivor was allowed to escape in the hope that it would come back to rear the young ones. This it did, and by the most unwearied exertions supplied the whole brood, sometimes feeding them ten times in a minute. Mr. Garnett took some pains to establish the identity of the green with the wood-sandpiper. The courage of the stoat, and the pertinacious manner in which the marsh-titmouse for a time resisted attempts to drive her from her nest, are amongst his curious observations. The creeper, he noticed, associated with the titmouse in winter. The language of birds has not yet been mastered, either by philologists or ornithologists, but it appears that the alarm note of one is readily understood by those of other species. Mr. Garnett desired to make some young throstles leave a nest which was in danger of visitation from mischievous lads. He took one from the nest and made it cry out. Its brethren quickly disappeared, the old bird set up a shriek of alarm, and blackbird, chaffinch, robin, oxeye, blue titmouse, wren, and marsh-titmouse, and even the golden-crested wren, which usually appears to care for nothing; in fact all the birds in the wood, except the creeper, came to see what was the matter. Mr. Garnett did not share the prejudice felt by some farmers against the rook, which he held to be serviceable to man. He reckoned that one rookery in Wharfedale destroyed 209 tons of worms, insects and their larvæ. The rook also, he notes, relieves the farmers from the apprehension caused by a flight of locusts in Craven. Contrary to Waterton’s opinion, Mr. Garnett describes the process by which birds dress their feathers with oil from a gland. The sedge-warbler owes its local name of “mocking-bird” to its imitative powers in copying the notes of the swallow, the martin, the house-sparrow, spring-wagtail, whinchat, starling, chaffinch, white-throat, greenfinch, little redpole, whin-linnet, and other birds. Of the water-ouzel he says: – “A pair had built for forty years, according to tradition, in a wheel-race near to where I was born, and had never been molested by anybody, until a gentleman in the neighbourhood, who was a great ornithologist, employed his gamekeeper to shoot this pair. I think the natives of Calcutta were not more indignant when an unlucky Englishman got one of their sacred bulls into his compound, and baited him, than was our little community at what we considered so great an outrage. The gamekeeper narrowly escaped being stoned by myself and some more lads, any one of whom would have shot fifty blackbirds or fieldfares without any misgiving.” Mr. Garnett once shot what he afterwards believed to have been a Sabine’s snipe.

His interest in the river was not confined to the salmon, and he made some interesting observations on the propagation of lampreys, the spawning of minnows, and the breeding of eels. A short note on the last-named topic, by Mr. Jeremiah Garnett, is also printed. On the formation of ice at the bottom of rivers, there are two papers, one by Mr. Thomas Garnett, and the other by his brother, the Rev. Richard Garnett. A shower of gossamer, the thread produced by the aëronautic spider, is recorded as seen on the hills near Blackburn. One of Mr. Garnett’s friends was the unfortunate Mr. Joseph Ritchie, of Otley, who accompanied Captain Lyon’s expedition to Fezzan, and died there in 1819. To this there is an allusion in the following passage: – “In conclusion, allow me to say that the leisure hours which a somewhat busy life has enabled me to spend in these pursuits, have been some of the happiest of my existence, and have awakened and cherished such an admiration of nature, and such a love of the country and its scenes, as I think can never be appreciated by the inhabitants of large towns, and which I cannot describe so well as in the words of one of my friends, in a beautiful apostrophe to England, when leaving it, never to return: —

‘To theeWhose fields first fed my childish fantasy;Whose mountains were my boyhood’s wild delight,Whose rocks, and woods, and torrents were to meThe food of my soul’s youthful appetite;Were music to my ear – a blessing to my sight.’”

Why do not more of the dwellers in rural districts employ their often abundant leisure in natural history studies?

The Traffords of Trafford

The Trafford tradition is that the family were settled at Trafford as early as the reign of Canute. Radulphus, or Randolph, who is said to have died in the reign of Edward the Confessor, appears in the pedigree as the father of Radulphus, who “received the King’s protection from Sir Hamo de Massey, about the year 1080.” From the daughter of Hamo, Richard de Trafford had that entire lordship. To this early and obscure portion of the annals we must refer the tradition of the Trafford Crest, of which Arthur Agarde writes thus in 1600: – “The auncyentteste I know or have read is, that of the Trafords or Traford in Lancashire, whose arms [crest] are a labouring man, with a flayle in his hand threshinge, and this written motto, ‘Now thus,’ which they say came by this occasion: That he and other gentlemen opposing themselves against some Normans who came to invade them, this Traford did them much hurte, and kept the passages against them. But that at length the Normans having passed the ryver came sodenlye upon him, and then, he disguising himself, went into his barne, and was threshing when they entered, yet beinge knowen by some of them and demanded why he so abased himself, answered, ‘Now thus.’” At the fancy dress ball in connection with the Preston Guild of 1823 “Mr. Trafford was remarkably dressed in his own crest: a Clown in parti-coloured clothes, a flail in his hand and a motto, ‘Now thus.’” A similar crest was borne by the Asshetons and the Pilkingtons. The legend was told of a Pilkington to Fuller, who has given it a place in his “Worthies of England.” It is now impossible to tell if it has any foundation at all in actual fact. Another undated tradition is that of a “duel” between John of Trafford and Gilbert of Ashton, in which the latter was slain and buried by his antagonist in a field called Barnfield Bank, near Urmston Hall. Following the order of the pedigree we have as holders of the Trafford estates Radulphus, Radulphus, Robertus, Henricus, Henry, Richard, of whom little or nothing is known. They are followed by a succession of five Henrys, of whom the two last were knights. John, the son of the fifth, having died young, the estates passed to the grandson of the old knight. This sixth Henry came of age in 1336, was knighted, and, dying about 1370, left seven sons, and was succeeded by another Sir Henry, who died about 1386. His son, the eighth Henry, who did not attain to the knightly dignity, died in 1396, leaving a son six years old, who died about 1403, and was succeeded by his brother Edmund, who was knighted by King Henry VI. at Whitsuntide, 1426.

In 1422, the parish church of Manchester was collegiated by the action of the last rector and lord of the manor, Thomas de la Warre. The parishioners were gathered together at the sound of the bell to confirm and accept the arrangements he had made for the better service of the church. After Sir John le Byron and Sir John de Radcliffe, the first gentleman named is Edmund Trafford. Then follow representatives of the families of Booth, Longford, Holland, Strangeways, Hyde, Barlow, Hopwood, and others. Sir Edmund Trafford married Alice, the daughter of Sir William Venables. This union took place in 1409, when the bride was but eleven years of age. The little lady was co-heiress with her sister, Douce or Dulcia, of the lands of her brother Richard, the last male heir, who was drowned in the Bollin at the early age of eight, in the year 1402. She was born at Worsley and baptised at Eccles Church. One who witnessed the ceremony was David le Seintpier, and the ceremony was impressed upon his mind by the uncomfortable circumstance that he was setting out on a pilgrimage to Our Lady of Walsingham when he was thrown from his horse and broke his leg. This form of artificial memory, though effectual in his case, can hardly be recommended for imitation. Sir Edmund de Trafford was in the confidence of Henry VI., whose dreams of avarice he fanned by visions of the philosopher’s stone, and of the possibility of changing all the baser metals into gold and silver. On the 7th of April, 1446, the King granted a patent to this Trafford and to Sir Thomas Ashton, setting forth that certain persons had maligned them with the character of working by unlawful arts, and might disturb them in their experiments, and, therefore, the King gave them special lease and licence to work and try their art and science, lawfully and freely, in spite of any statute or order to the contrary. The King, in issuing this commission, was overriding the provision of 5 Henry IV., c. 4. Sir Edmund lived until 1457, and if he succeeded in finding the aurum potabile, he carried the secret with him to the grave. In 1435, Elizabeth, daughter of Sir Edmund Trafford, married Sir John Pilkington. The deeds are still extant by which Pilkington endowed his bride at the porch of the collegiate church of Manchester. He entered into a bond to pay 200 marks in silver, and also “swere upon a boke” that he stood “sole seiset in his demene as of fee simple or fee tail, the day of weddynge,” of the lands of his father, including the dower land of his mother, dame Margery.

The next holder of the estate, Sir John de Trafford, “belonged to the great Earl of Warwick,” and with his retainers fought for the Red Rose of Lancashire under the banner of the King-maker. His allowance was twenty marks yearly, in addition to the wages usual for one of his degree. For some reason now difficult, if not impossible, to ascertain, he resigned his estates to his son Edmund, the offspring of a marriage with the daughter of Sir Thomas Ashton, of Ashton-under-Lyne. One of his sisters married Sir John Ashton. Sir John Trafford transferred his estates in 1484, and died in 1488. Edmund Trafford married the young widow of John Honford, and had the guardianship of her first husband’s only son and heir. This was granted to him in a document which is worth quoting as an example alike of the customs and language of the time: – “Be hit knowen to all men wher now of late the Warde and marriage of the landez and Body of William Honford son and heir of John Honford esquier perteynet and langet to me John Savage th’ elder knight by cause ye sayd William at that tyme beinge tendur of age that is to witte under ye age of xxi yerez. I the said John Savage giffe and graunte the seid Warde and Mariage of the Body and landez of ye seid Willm during all his seid nonage to my Son in lagh Edmund Trafford esquier and my doghter Margaret his wife they to have all the seid Wardez and to marye hym at their pleasurez, worshipfullye, they takinge the profetez of all the seide Wardez and mariage during his seid nonage to their owne usez. And this is my Will and grawnte without any manner interrupcon or lett of me, myn herez, or of any other by our makyng, procuringe counsaile or assente. In wythence whereof to this my writinge I the saide Sir John Savage have sette my seall Theressez witnessez Thomas Leversege, John Sutton, William Savage the elder, Thomas ffaloghys.”

The boy became a bold soldier, and was slain at Flodden Field in 1515, and with him ended the male line of the ancient family of Honford. His daughter Margaret married, before she was twelve, Sir John Stanley, the stout knight, whose life forms a curious episode in mediæval biography. He was the son of James Stanley, the warlike Bishop of Ely, and Warden of Manchester, who was blamed by Fuller for “living all the winter at Somersham, in Huntingdonshire, with one who was not his sister, and who wanted nothing to make her his wife save marriage.” Young Stanley took part in the battle of Flodden, and is thought to have been knighted in the field. Notwithstanding his prowess he appears to have been “sicklied o’er with a pale cast of thought,” his favourite mottos being those of the preacher who declares vanitas vanitatum omnia vanitas. In 1523, he became engaged in a dispute with one of the Leghs, of Adlington, who had married the daughter of a reputed mistress of Cardinal Wolsey. That haughty prelate summoned Sir John to London, and committed him to the Fleet until he surrendered his lease. Sir John founded a chantry in the church of Manchester, and arranged his estates for the benefit of his wife and child. Then by mutual consent a divorce was pronounced between him and Dame Margaret, and he became a monk of the Order of St. Benedict in the abbey of Westminster. His wife, when the divorce was arranged, intended to enter a nunnery, but anticipating the sentiment of a once popular song, she altered her mind, and married Sir Urian Brereton. When Stanley settled his property he directed that his son was not to be married until he was twenty-one, and then he was to choose his own wife by the advice of the Abbot of Westminster and Edmund Trafford.