
Полная версия
Benjamin Franklin, Self-Revealed, Volume 1 (of 2)
The state of mind with respect to religion that he brought with him to Philadelphia is thus described by him in the Autobiography:
My parents had early given me religious impressions, and brought me through my childhood piously in the Dissenting way. But I was scarce fifteen, when, after doubting by turns of several points, as I found them disputed in the different books I read, I began to doubt of Revelation itself. Some books against Deism fell into my hands; they were said to be the substance of sermons preached at Boyle's lectures. It happened that they wrought an effect on me quite contrary to what was intended by them; for the arguments of the Deists, which were quoted to be refuted, appeared to me much stronger than the refutations.
Before the inevitable reaction set in, we obtain from the Autobiography a few other items of religious or semi-religious interest. A passing reference has already been made to Keimer's invitation to Franklin to unite with him in founding another sect. He had been so often trepanned by Franklin's Socratic method of argument that he had finally come to entertain a great respect for it. He was to preach the doctrines, and his co-laborer was to confound all opponents. As he was in the habit of wearing his beard at full length, because somewhere in the Mosaic Law it was said, "Thou shalt not mar the corners of thy beard"; and was also in the habit of keeping the seventh day as his Sabbath, he insisted that these two habits of his should be enjoined as essential points of discipline upon the adherents of the new creed. Franklin agreed to acquiesce in this upon the condition that Keimer would confine himself to a vegetable diet. The latter consented, and, though a great glutton, ate no animal food for three months. During this period, their victuals were dressed and brought to them by a woman in their neighborhood who had been given by Franklin a list of forty dishes, to be prepared for them at different times, in all which there was neither fish, flesh nor fowl. "The whim," he declared, "suited me the better at this time from the cheapness of it, not costing us above eighteen pence sterling each per week." At the termination of three months, however, Keimer could live up to his Pythagorean vow no longer, invited two of his women friends and Franklin to dine with him, and ordered a roast pig for the occasion. Unfortunately for his guests, the pig was placed a little prematurely upon the table, and was all consumed by him before they arrived. With the disappearance of the pig, the new sect came to an end too.
As sharp as the contrast between Franklin's spirit and the dove-like peace that brooded over the Great Quaker Meeting House, was the contrast between it and that of the self-devoted nun, whom he was once permitted to visit in the garret, in which she had immured herself, of his lodging house in Duke Street, London, opposite the Romish Chapel. As there was no nunnery in England, she had resolved to lead the life of a nun as nearly as possible under the circumstances. Accordingly she had donated all her estate to charitable uses, reserving only twelve pounds a year to live on, and out of this sum she still gave a great deal to charity, subsisting herself on water gruel only, and using no fire but to boil it. For many years, she had been allowed to live in her garret free of charge by successive Catholic tenants of the house, as they deemed it a blessing to have her there. A priest visited her to confess her every day. When asked how she could possibly find so much employment for a confessor, she replied: "Oh! It is impossible to avoid vain thoughts." Franklin found her cheerful and polite and of pleasant conversation. Her room was clean, but had no other furniture than a mattress, a table with a crucifix and book, a stool, which she gave him to sit on, and a picture over the chimney of Saint Veronica, displaying her handkerchief, with the miraculous figure of Christ's bleeding face on it, which she explained to Franklin, of all the persons in the world, with great seriousness. She looked pale, but was never sick. "I give it," says Franklin in the Autobiography, "as another instance on how small an income, life and health may be supported." At no period of his existence, was he less likely to be in sympathy with the ascetic side of religion than at this. Indeed, while in London at this time, believing that some of the reasonings of Wollaston's Religion of Nature, which he was engaged in composing at Palmer's Printing House in Bartholomew Close, where he was employed as a printer, were not well founded, he wrote A Dissertation on Liberty and Necessity, Pleasure and Pain, and dedicated it to his rapscallion friend, James Ralph, whose own ideas about Liberty may be inferred from the fact that he had deserted his family in Philadelphia to seek his fortune in England. This pamphlet Franklin afterwards came to regard as one of the errata of his life, and, of the one hundred copies of it that were printed, he then burnt all that he could lay his hands on except one with marginal notes by Lyons, the author of The Infallibility of Human Judgment. The argument of the pamphlet, as Franklin states it in the Autobiography, was that, as both virtue and vice owed their origin to an infinitely wise, good and powerful God, "nothing could possibly be wrong in the world," and vice and virtue were empty distinctions. Franklin's efforts to suppress the piece were, naturally enough, ineffectual, for there was an inextinguishable spark of vitality in almost everything that he ever wrote.
These utterances make it apparent enough that the religious character of Franklin was subject to too many serious limitations to justify even early American patriotism in holding him up as an exemplar of religious orthodoxy, although our incredulity is not necessarily overtaxed by the statement of Parson Weems that, when Franklin was on his death-bed, he had a picture of Christ on the Cross placed in such a situation that he could conveniently rest his eyes upon it, and declared: "That's the picture of Him who came into the world to teach men to love one another." This kind of a teacher, divine or human, could not fail to awaken in him something as nearly akin to religious reverence as his nature was capable of entertaining. But his mental and moral constitution was one to which it was impossible that the supernatural or miraculous element in Religion could address a persuasive appeal. "In the Affairs of this World, Men are saved, not by Faith, but by Want of it," said Poor Richard, and it was with the affairs of this World that Franklin was exclusively concerned. When he visited the recluse in her Duke Street garret, it was not the crucifix and book, nor the picture over the chimney of Saint Veronica and her handkerchief that arrested his attention, nor was it the self-sacrificing fidelity of the lonely figure under harsh restrictions to a pure and unselfish purpose. It was rather the small income, with its salutary lesson of frugality for the struggling world outside, on which she contrived to support life and health. If he deemed a set of sectarian principles to be whimsical, as he did some of those professed by the Quakers, he humored them in the spirit of his wife who, he reminded his daughter in one of his letters, was in the habit of saying: "If People can be pleased with small Matters, it is a Pity but they should have them." Few men have ever been more familiar with the Scriptures than he. Some of his happiest illustrations were derived from its pictured narratives and rich imagery, but the idea that God had revealed His purposes to His children in its pages was one not congenial with his sober and inquisitive mental outlook; and equally uncongenial was the idea, which of all others has exercised the profoundest degree of religious influence upon the human heart, that Christ, the only begotten son of our Lord, was sent into the world to redeem us from our sins with His most precious blood. Even his belief in the existence of a superintending Providence and a system of rewards and punishments here or hereafter for our moral conduct was a more or less vague, floating belief, such as few thoroughly wise, well-balanced and fair-minded men, who have given any real thought to the universe, in which they lived, have ever failed to form to a greater or less degree. In a word, of that real, vital religion, which vivifies even the common, dull details of our daily lives, and irradiates with cheerful hope even the dark abyss, to which our feet are hourly tending, which purifies our hearts, refines our natures, quickens our sympathies, exalts our ideals, and is capable unassisted of inspiring even the humblest life with a subdued but noble enthusiasm, equal to all the shocks of existence – of this religion Franklin had none, or next to none. He went about the alteration of the Book of Common Prayer exactly as if he were framing a constitution for the Albany Congress or for the Commonwealth of Pennsylvania. That the alterations were to be shaped by any but purely practical considerations, that deep religious feeling has unreasoning reservations which intuitively resent the mere suggestion of change, he does not seem to have realized at all. Religion to him was like any other apparatus, essential to the well-being of organized society, a thing to be fashioned and adapted to its uses without reference to anything but the ordinary principles of utility. "If men are so wicked as we now see them with religion, what would they be if without it?" was a question addressed by him in his old age to a correspondent whom he was advising to burn a skeptical manuscript written by the former.
At the age of twenty, Franklin came back from London to Philadelphia, and it was then that the reaction in his infidel tendencies took place. From extreme dissent he was brought by a process of reasoning, as purely inductive as any that he ever pursued as a philosopher, to believe that he had wandered off into the paths of error, and should make his way back to the narrow but safer road. Under his perverting influence, his friend Collins had become a free-thinker, and Collins had soon acquired a habit of sotting with brandy, and had never repaid to him the portion of Mr. Vernon's money which he had borrowed from him. Under the same influence, his friend, Ralph had become a free-thinker, and Ralph had been equally faithless in the discharge of his pecuniary obligations to him. Sir William Keith, the Colonial Governor of Pennsylvania, whose fair promises, as we shall see, had led him on a fool's errand to London, was a free-thinker, and Sir William had proved an unprincipled cozener. Benjamin Franklin himself was a free-thinker, and Benjamin Franklin had forgotten the faith that he plighted to Deborah Read, and had converted Mr. Vernon's money to his own use. The final result, Franklin tells us, was that his pamphlet on Liberty and Necessity appeared now not so clever a performance as he once thought it, and he doubted whether some error had not insinuated itself unperceived into his argument, so as to infect all that followed, as was common with metaphysical reasonings. From this point, the drift to the Articles of Belief and Acts of Religion, the little book of moral practice, the Art of Virtue, the Rev. Mr. Hemphill and Christ Church was natural enough.
We might add that the views upon which Franklin's mind finally settled down after its recoil from his pamphlet on Liberty and Necessity persisted until his last day. In a letter to Ezra Stiles, written but a little over a month before his death, he made the following statement of his faith:
You desire to know something of my Religion. It is the first time I have been questioned upon it. But I cannot take your Curiosity amiss, and shall endeavour in a few Words to gratify it. Here is my Creed. I believe in one God, Creator of the Universe. That he governs it by his Providence. That he ought to be worshipped. That the most acceptable Service we render to him is doing good to his other Children. That the soul of Man is immortal, and will be treated with Justice in another Life respecting its Conduct in this. These I take to be the fundamental Principles of all sound Religion, and I regard them as you do in whatever Sect I meet with them.
As to Jesus of Nazareth, my Opinion of whom you particularly desire, I think the System of Morals and his Religion, as he left them to us, the best the World ever saw or is likely to see; but I apprehend it has received various corrupting Changes, and I have, with most of the present Dissenters in England, some Doubts as to his Divinity; tho' it is a question I do not dogmatize upon, having never studied it, and think it needless to busy myself with it now, when I expect soon an Opportunity of knowing the Truth with less Trouble. I see no harm, however, in its being believed, if that Belief has the good Consequence, as probably it has, of making his Doctrines more respected and better observed; especially as I do not perceive, that the Supreme takes it amiss, by distinguishing the Unbelievers in his Government of the World with any peculiar Marks of his Displeasure.
I shall only add, respecting myself, that, having experienced the Goodness of that Being in conducting me prosperously thro' a long life, I have no doubt of its Continuance in the next, though without the smallest conceit of meriting such Goodness.
It is amusing to compare this letter written in America to the President of Yale College with what Franklin had previously written to Madame Brillon, when she objected to the marriage of her daughter to William Temple Franklin partly on the score of religious incompatibility: "These are my ideas. In each Religion, there are certain essential things, and there are others that are only Forms and Modes; just as a loaf of Sugar may happen to be wrapped up in either brown, or white or blue Paper, tied up with either red or yellow hempen or worsted twine. In every instance the essential thing is the sugar itself. Now the essentials of a good Religion consist, it seems to me, in these 5 Articles viz." Then ensues a statement of practically the same fundamental tenets as those that he afterwards laid before Ezra Stiles; except that, when he wrote to Madame Brillon, he was not certain whether we should be rewarded or punished according to our deserts in this life or in the life to come. He then adds: "These Essentials are found in both your Religion and ours, the differences are only Paper and Twine."
Dr. Priestley, in his Autobiography, laments that a man of Dr. Franklin's general good character and great influence should have been an unbeliever in Christianity, and should also have done as much as he did to make others unbelievers. Franklin acknowledged to this friend that he had not given as much attention as he ought to have done to the evidences of Christianity, and, at his request, Priestley recommended to him several books on the subject, which he does not seem to have read. As Priestley himself rejected the doctrines of the Trinity, the Atonement, Original Sin and Miraculous Inspiration, and considered Christ to be "a mere man," though divinely commissioned and assisted, his fitness for the office of winning Franklin over to Christianity might well have been questioned. He belonged to the same category as Dr. Richard Price, that other warm friend of Franklin, who came into Franklin's mind when Sir John Pringle asked him whether he knew where he could go to hear a preacher of rational Christianity.
Franklin, it passes without saying, had his laugh at Religion as he had at everything else at times. "Some have observed," he says of the clergy in his Apology for Printers, "that 'tis a fruitful Topic, and the easiest to be witty upon of all others." For the earliest outbreak of his humor on the subject, we are indebted to William Temple Franklin. Young Benjamin found the long graces uttered by his father before and after meals rather tedious. "I think, father," said he one day after the provisions for the winter had been salted, "if you were to say grace over the whole cask, once for all, it would be a vast saving of time." Some of his later jests, at the expense of Religion, read as if they were conceived at the period, upon which his vow of silence called a halt, when, according to the Autobiography, he was getting into the habit of prattling, punning and joking, which only made him acceptable to trifling company. Others, however, have the earmarks of his humorous spirit in its more noteworthy manifestations. When he was off on his military excursion against the Indians, his command had for its chaplain a zealous Presbyterian minister, Mr. Beatty, who complained to him that the men did not generally attend his prayers and exhortations. When they enlisted, they were promised, besides pay and provisions, a gill of rum a day, which was punctually served out to them, half in the morning, and the other half in the evening.
I observ'd [says Franklin in the Autobiography] they were as punctual in attending to receive it; upon which I said to Mr. Beatty, "It is, perhaps, below the dignity of your profession to act as steward of the rum, but if you were to deal it out and only just after prayers, you would have them all about you." He liked the tho't, undertook the office, and, with the help of a few hands to measure out the liquor, executed it to satisfaction, and never were prayers more generally and more punctually attended; so that I thought this method preferable to the punishment inflicted by some military laws for non-attendance on divine service.
The efficacy itself of prayer also elicited some bantering comments from him. Alluding to the prayers offered up in New England for the reduction of Louisburg, he wrote to John Franklin:
Some seem to think forts are as easy taken as snuff. Father Moody's prayers look tolerably modest. You have a fast and prayer day for that purpose; in which I compute five hundred thousand petitions were offered up to the same effect in New England, which added to the petitions of every family morning and evening, multiplied by the number of days since January 25th, make forty-five millions of prayers; which, set against the prayers of a few priests in the garrison, to the Virgin Mary, give a vast balance in your favour.
If you do not succeed, I fear I shall have but an indifferent opinion of Presbyterian prayers in such cases, as long as I live. Indeed, in attacking strong towns I should have more dependence on works, than on faith; for, like the kingdom of heaven, they are to be taken by force and violence; and in a French garrison I suppose there are devils of that kind, that they are not to be cast out by prayers and fasting, unless it be by their own fasting for want of provisions.
We can readily imagine that more than one mirth-provoking letter like this from the pen of Franklin passed into the general circulation of Colonial humor.
As for the humorist, he did not fail to return to the subject a little later on, when Louisburg, after being bandied about between English and French control, was again in the hands of the English. "I congratulate you," he said to Jane Mecom, "on the conquest of Cape Breton, and hope as your people took it by praying, the first time, you will now pray that it may never be given up again, which you then forgot."
In his A Letter from China, he makes the sailor, who is supposed to be narrating his experiences in China, say that he asked his Chinese master why they did not go to church to pray, as was done in Europe, and was answered that they paid the priests to pray for them that they might stay at home, and mind their business, and that it would be a folly to pay others for praying, and then go and do the praying themselves, and that the more work they did, while the priests prayed, the better able they were to pay them well for praying.
After expressing his regret in a letter from New York to Colonel Henry Bouquet, the hero of the battle of Bushy Run, that because of business he could enjoy so little of the conversation of that gallant officer at Philadelphia, he exclaimed: "How happy are the Folks in Heaven, who, 'tis said, have nothing to do, but to talk with one another, except now and then a little Singing & Drinking of Aqua Vitæ."
His leniency in relation to the Sabbath also vented itself in a jocose letter to Jared Ingersoll:
I should be glad to know what it is that distinguishes Connecticut religion from common religion. Communicate, if you please, some of these particulars that you think will amuse me as a virtuoso. When I travelled in Flanders, I thought of our excessively strict observation of Sunday; and that a man could hardly travel on that day among you upon his lawful occasions without hazard of punishment; while, where I was, every one travelled, if he pleased, or diverted himself in any other way; and in the afternoon both high and low went to the play or the opera, where there was plenty of singing, fiddling and dancing. I looked around for God's judgments, but saw no signs of them. The cities were well built and full of inhabitants, the markets filled with plenty, the people well-favoured and well clothed, the fields well tilled, the cattle fat and strong, the fences, houses, and windows all in repair, and no Old Tenor (paper money) anywhere in the country; which would almost make one suspect that the Deity is not so angry at that offence as a New England Justice.
The joke sometimes turns up when we are least expecting it, if it can be said that there is ever a time when a flash of wit or humor from Franklin surprises us. In a letter to Richard Price, asking him for a list of good books, such as were most proper to inculcate principles of sound religion and just government, he informs Price that, a new town in Massachusetts having done him the honor to name itself after him, and proposing to build a steeple to their meeting-house, if he would give them a bell, he had advised the sparing themselves the expense of a steeple for the present and that they would accept of books instead of a bell; "sense being preferable to sound." There is a gleam of the same sort in his revised version of the Lord's Prayer; for, almost incredible as the fact is, his irreverent hand tinkered even with this most sacred of human petitions. "Our Liturgy," he said, "uses neither the Debtors of Matthew, nor the indebted of Luke, but instead of them speaks of those that trespass against us. Perhaps the Considering it as a Christian Duty to forgive Debtors, was by the Compilers thought an inconvenient Idea in a trading Nation." Sometimes his humor is so delicate and subtle that even acute intellects, without a keen sense of the ludicrous, mistake it all for labored gravity. This is true of his modernized version of part of the first chapter of Job, where, for illustration, for the words, "But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face," he suggests the following: "Try him; – only withdraw your favor, turn him out of his places, and withhold his pensions, and you will soon find him in the opposition." It is a remarkable fact that more than one celebrated man of letters has accepted this exquisite parody as a serious intrusion by Franklin into a reformatory field for which he was unfitted. We dare say that, if Franklin could have anticipated such a result, he would have experienced a degree of pleasure in excess of even that which he was in the habit of feeling when he had successfully passed off his Parable against Persecution on some one as an extract from the Bible.
There is undeniably a lack of reality, a certain sort of hollowness about his religious views. When we tap them, a sound, as of an empty cask, comes back to us. They are distinguished by very much the same want of spontaneous, instinctive feeling, the same artificial cast, the same falsetto note as his system of moral practice and his Art of Virtue. Indeed, to a very great degree they are but features of his system of morals. That he ever gave any sincere credence to the written creed of his youth, with its graded Pantheon of Gods, is, of course, inconceivable. This was a mere academic and transitional conceit, inspired by the first youthful impulses of his recession from extreme irreligion to lukewarm acquiescence in accepted religious conventions. Nor can we say that his belief in a single Deity was much more genuine or vital, confidently as he professed to commit himself to the wisdom and goodness of this Deity. There is nothing in his writings, full of well-rounded thanksgiving and praise as they sometimes are, to justify the conclusion that to him God was anything more than the personification, more or less abstract, of those cosmic forces, with which he was so conversant, and of those altruistic promptings of the human heart, of which he himself was such a beneficent example. The Fatherhood of God was a passive conception to which his mind was conducted almost solely by his active, ever-present sense of the Brotherhood of Man.