
Полная версия
The Mission of Poubalov
"It is absolutely nothing, Miss Hilman," said the spy, interpreting her glance correctly, "save a hole in my coat and the probable perforation of some interesting documents. I will show you."
Having just placed her in the chair, he was bending over her as he spoke, and now he stood erect, and while all the passengers looked on amazed, he unbuttoned his coat and drew from the breast pocket a large leather wallet filled with papers.
"I wear no armor," he said, smiling as he laid the dagger on the window ledge, that he might use both hands in showing how he had escaped. One side of the wallet had the mark of the knife, a gash clean cut in the leather, evidence sufficient that the blow had fallen with all the force that Litizki could command. Opening the wallet, he took out several folded papers, showing without revealing their nature, that the blade had pierced them. At last he drew forth a little copper plate, and held it up to the light.
"Yes," he said, "that finished it. The wallet itself was almost sufficient to save me, but without this plate I think I should have been scratched a bit. I had this plate engraved a short time ago in New York, as I wished to present my card with my name printed in characters that would be intelligible to English-speaking people. The engraver gave me the plate, of course, when he delivered my cards, and at the moment I put it here for convenience. I had forgotten all about it. You see," handing the plate to a gentleman who stood beside him, "my friend managed to erase my name but he left me my life."
"You are to be congratulated," exclaimed the gentleman, returning the plate after a vain attempt to decipher the name. The point of the dagger had completely obliterated several letters and scratched most of the rest.
Clara sat during this with her handkerchief to her lips, trying to recover her mental poise, and concentrating her mind on the fact that a tragedy had not taken place. The train rolled slowly into the station, and the passengers were speedily occupied with escaping from their confinement. One officious gentleman remarked to Poubalov:
"You will, of course, report this matter to the police? I shall be pleased to give you my card if you require a witness, although I was in the wash-room at the time you were struck down."
"Thank you," responded Poubalov, with a grave smile, "I shall not require your card, as I have no complaint to make."
"What!" blustered the passenger, "you won't have your assailant arrested? Such a man ought not to be at large."
"The railroad officials may take that view of it if they choose," said the spy, calmly; "I have no desire in the matter."
Amazed and indignant, the officious passenger hunted up an official of the company, and having insisted on a thorough investigation of the attempted murder, went home complacent in that he had done his duty as a citizen. The train-men, of course, reported what they knew of the occurrence to their chief, but the assailant had leaped from the train, the name of the victim was not known, and the result was a lame account of the episode at the nearest police station late in the evening. The police had nothing to work upon, and, therefore, said nothing of it to the reporters when they made their regular calls at the station; and when at last, very late at night, a reporter to whose ears an exaggerated rumor had come, telephoned for corroboration, the sergeant in charge could only say that something of the kind had occurred; and thus it came about that one enterprising newspaper had an excusably imperfect report of the occurrence.
Clara would have left the train without Poubalov's assistance, but he took her arm in his, caught up her handbag, and helped her to the platform, in spite of herself. Still suffering from the shock, she realized by the close contact with him how masterful was his influence, and how by force of character alone he must accomplish quite as much in his unattractive employment as by intrigue and deceit.
"I thank you," she said faintly when she stood upon the platform; "I can go alone quite well now. I cannot tell you how glad I am that you escaped. I should have felt guilty if anything serious had happened, and I feel to blame for what has occurred."
"You mustn't borrow trouble that way, Miss Hilman," he responded, gallantly; "the sanest man might well leap to folly if he imagined that you wished him to."
"It pains me to have you make light of it," said Clara; "I assure you that I have quite recovered."
"You will permit me to hand you to a carriage, Miss Hilman? I will not intrude further, believe me."
She nodded assent, and they were about to proceed along the platform when Poubalov stepped squarely in front of her.
"Pardon me," he said earnestly, "if I do not go as far even as the carriage. I have not yet had opportunity to say what I called to tell you about Wednesday evening, or to explain why I left your house so abruptly and informally. I shall call to-morrow to complete my errand. I do not ask your permission to call, as what I would say is important, and you will want to hear it. This way, cabby! take care of this lady. Till to-morrow, Miss Hilman."
He had moved about slightly as he spoke and now darted away with quick strides. By standing in front of her and moving as he did, he had completely concealed from her view the driver, Billings, who was walking rapidly down the platform and who passed close by them.
Mystified as usual by his strange conduct, but relieved that he was gone, Clara followed the cabman and in due time arrived safely at home. She went to bed at once, telling her cousin enough of what had occurred to show that she had endured a strain. Louise sat in her room until late at night, but Clara slept peacefully to all appearances, and seemed to require no watching. In the early morning Litizki's letter arrived, and a servant took it to Clara's room. She read it before dressing.
While it recalled the shudders with which she had viewed the possibilities of Litizki's crime, and made her conscientious soul more sensible of what she deemed her responsibility in the matter, it nevertheless awakened hope afresh in her heart. Litizki was so positive in his belief that Ivan was confined in Poubalov's lodging-house, that she was well nigh convinced by his assurances, crazy though his brain undoubtedly was; but there were Poubalov's own utterances on that night when the little tailor had started to open the door to the hall room. They were not direct, but was ever Poubalov direct save when telling a straightforward lie? He had prevented Litizki from opening that door, and were not his ambiguous words susceptible of the interpretation that Ivan was, as Litizki had said, confined there, bound and gagged?
She read and reread again the parts of the letter that had reference to this clew, and decided that it would be wrong not to act upon Litizki's suggestions. She was resolved that nothing she would do should be calculated to precipitate another tragedy, but rescue her lover she must, and she set herself to thinking how it could be done.
When she was dressed, she went to her cousin's room, and Louise was surprised to be awakened by Clara, who looked none the worse for her extraordinary adventures.
"I'm not going to ask you how you are this morning," said Louise, with mock resentment; "I couldn't look as well as you do if I employed a trained nurse the year round."
"Perhaps I look better than I feel, dear," responded Clara; "but I confess that, in spite of everything, I do feel hopeful. Here is a sad letter from poor Litizki. Read it, and tell me if, underneath all his terrible madness, there is not some ground for hope."
Louise read with awe-struck attention, and laid the long letter down with a shudder of horror.
"How dreadful!" she exclaimed under her breath, "and yet with what perfect clearness he expresses himself! No rambling, few repetitions, everything directly to the point as he sees it."
"That is the way it impresses me. Litizki was not all mad. Would it not be madness in us to ignore his information?"
"Indeed it would! what will you do?"
"Do you know Paul Palovna's address?"
"No, but Ralph would."
"I shall write a note to Paul. Get right up, please, and write to Ralph, telling him to see that my note reaches Paul as soon as possible. Of course, we cannot follow poor Litizki's plan, for he believed that he had killed Poubalov. How he must suffer! But we can investigate his theory, at all events, in our own way."
The letters they wrote were taken to Ralph Harmon by a servant, and shortly before noon Paul appeared at Mr. Pembroke's house, in answer to Clara's summons. Her uncle had returned to Boston as he had planned, but he had sent word that he should not be able to come home until some time in the evening. So, again, Clara was thrown upon her own resources for guidance and action.
Clara went over the whole situation with Paul, who expressed his regret that she had not sooner called upon him for assistance.
"Not," he said, "that I could have done anything better than you have, but that I should have liked to help."
"Events have happened too rapidly," she replied, "to make it possible for me to think of more than each episode as it occurred. I don't want you to take a step in this if it is to be at the cost of the slightest danger to yourself."
"There is no danger," said Paul; "I do not underrate Poubalov's capacity for evil, but he has no reason to work against me. I doubt if he would recognize me, though he probably knows my name as that of Strobel's most intimate friend. As I understand it, you wish me to make a thorough investigation of Poubalov's house."
"Yes, it should have been done days ago, and I would have seen to it had Litizki told me of his experience there."
"It will be very simple. I will go there to look for rooms. Even if he should be there, and see me, he cannot well prevent me from going through the house. I will report to you before the day is over."
Clara had not shown Litizki's letter to Paul, but she told him enough about it and its contents to convince him that the tailor had been on the right track. He was in feverish haste to get downtown and effect a solution of the mystery at once, and he more than half believed that he should succeed.
His hope that Poubalov would not be in at the time of his call was realized, of course, for the spy was at that time on his way up the harbor after bidding the Cephalonia bon voyage. A scrubwoman answered his ring at 32 Bulfinch Place and left him standing in the hall while she went for the landlady.
Paul had observed that the window just over the door was concealed by the blinds, whereas every other window on the front of the house was fully exposed.
"I have several rooms vacant," said the landlady as she came jingling a bunch of keys from a back room. She was a stout, good-humored-looking woman whose pleasant face, a little hardened by business dealings, perhaps, did not suggest the duplicity that would be essential to an alliance with such a man as Poubalov. "What kind of a room do you want?"
Paul thought he would look at them all.
"I don't mind the price so much," he said, "as the way the room strikes me."
"Well," responded the landlady with a sigh, "if you want a five-dollar room, I'd like to save climbing stairs to show those at two dollars. Come on."
"There's a room for five," she said, opening the door of the back room up one flight. It was the room adjoining that occupied by Poubalov. "The others on this floor are occupied."
"This little front room, too?" asked Paul, his hand on the door. He had quietly tried it and found it locked before she answered in the affirmative and started up the next flight.
They looked at every room in the house above the second floor. Some of them were occupied, but the landlady opened the doors and looked in. Paul noticed that the only locked door was the one to the front hall room next to Poubalov's.
"Well," said the landlady at last as they stood on the landing beside Poubalov's door, "do you see anything you like?"
"Yes," answered Paul, "I'll take this back room," and he took a five-dollar bill from his pocket and gave it to her. He said he would occupy the room at once, and the landlady gave him a house key.
While this transaction was in progress, a young woman came up the stairs, humming a tune with that nonchalance that indicates familiarity with one's surroundings, opened the door of the little front room with a key she took from her purse, and went in, leaving the door open until she had thrown back the blinds.
"She's been with me a year and a half," remarked the landlady, complacently, "and I don't believe you could hire her to occupy any other room."
CHAPTER XXI.
WHAT PAUL PALOVNA SAW
Paul was not disheartened by his discovery, or by the landlady's comment. He believed that she was telling the truth, and that the door that Litizki supposed to communicate with the little front room really opened into a huge closet, a convenience with which the old-fashioned house abounded. He had paid a week's rent, and he determined to get some good out of it. Accordingly, he returned to his regular quarters, and packed a bag with personal effects, as if he were going upon a journey. This he took down to the room in Bulfinch Place. He saw the landlady again as he entered.
"By the way," he said, "is there any communication between my room and the one in front?"
"No," she replied; "there's a door there that was put in years ago when a family occupied the whole of that floor, but it is nailed up. It won't open from either side, so you needn't be afraid. There's a very quiet gentleman in the front room, so you won't be disturbed."
"All right, thanks," responded Paul, thinking that in due time he might make good use of the landlady's proclivity for gossip. He went to his room and studied the disused door attentively. There was a keyhole, but it was securely plugged. He lay upon the floor and peered under, but the door came close down upon the threshold, and nothing was to be seen.
"It's a disagreeable expedient," he muttered, "but the end justifies the means in this case. I won't say anything to Miss Hilman about it, though."
He opened his bag and took out a gimlet that he had bought on the way to his permanent room. Then he drew a chair to the door, stood upon it, and began to bore, starting at a level with his eyes, and slanting slightly downward. His notion was that Poubalov would not be so likely to observe the tiny hole if it were a foot or two above his head as if it were lower. For the same reason he bored very close to the edge of a panel, and he took great care not to let the gimlet more than pierce the further side of the wood. It would never do to let any fresh dust show on the carpet in Poubalov's room.
After frequent experiments, to observe how far he had penetrated, he found that he could faintly discern the light from Poubalov's windows when he placed his eye close to the door and shaded it with his hands. Then he took a rusty nail that he pulled from the wall of his closet, and, working it patiently with his fingers, pushed it through the partially-bored hole until half its length must have protruded into the other room. A little more effort and he could put the nail in place and withdraw it without the slightest noise. Among the trifles that had accumulated in his possessions was an untrained lithograph representing cupids throwing flowers as big as themselves at one another. He could hardly remember how he came to have it; some young lady sent it to him, probably, as long ago as last Valentine's Day; but there it was, with a neat little card attached; and he hung it on the nail to excuse his operation should the landlady happen to notice it. There were plenty of hooks in the room, but he would tell her that it was his fancy to embellish the door.
"There," he thought, as he contemplated his finished work, "if our spy is not more observing and suspicious than I think he is, I shall be able to take a look at him occasionally."
Having carefully cleaned up the slight litter he had made, he locked the door of his room and went to make his report to Clara.
He told her frankly that he believed Litizki had been mistaken about the little front room. "But," he added, "I have taken the back room for a week, and I shall be surprised if I do not make some discovery before my time is up."
Intent upon being on the ground, where he could watch every movement of Poubalov, he hurried back to Bulfinch Place, and sat himself down to pass time with books until the spy should come in.
All day long Clara heeded her uncle's injunction to rest, but that was because there was nothing she could do. Moreover, she expected Poubalov, and she was more than anxious to be at home to receive him. He came about five o'clock. The young ladies were refreshing themselves with tea, and Louise, who never ceased to be amazed at her cousin's proceedings, almost gasped when she saw Clara greet him cordially and hasten to get a cup for him.
One would not have expected Poubalov to show fatigue, if he ever felt it, but if he were not weary on this occasion, something had occurred to disturb him. His eyes were heavy, his accent harder to understand than usual, and it was not until several minutes had passed, and he had drank freely of tea, that he spoke with anything like his customary masterful confidence. Clara led the conversation at the start. After the first greetings she referred to the episode in the car, saying:
"I should have thought you would suffer as I did from the shock of that terrible assault. It was dreadful to look at, and how much more dreadful to be the intended victim."
"You are mistaken, Miss Hilman," responded the spy; "the very shock of the blow convinced me that I was unharmed. There was therefore no more occasion for alarm on my part than as if a book had fallen from the rack upon my head."
"But, really, I supposed the worst had happened," insisted Clara, "for you not only fell but you gasped – "
"Naturally. To put it roughly, the fellow knocked the breath out of me."
"And have you heard nothing of Litizki?"
Poubalov looked at her gravely as he answered:
"I have seen him."
"Seen him!" echoed both his listeners, and "where?" asked Clara.
"He was not under arrest," answered Poubalov; "he was free, as free as he ever will be with the memory of the recent past to haunt him, as it certainly will. You will never see him again" – he raised his hand deprecatingly; "pardon me, I did not mean to suggest the slightest discomfort. He has not committed suicide, and I do not know that he contemplates it."
He turned his attention to his tea, and both young ladies were silent for a moment. Then Louise found an excuse for withdrawing, and Clara was left alone with the inscrutable foe to her happiness. There was a marked pause after Louise had gone, Clara waiting for Poubalov, and the spy – who can tell what was coursing through his mind? At length he set down his cup, and with an attempt at the aggressive self-possession that usually characterized his demeanor, he said:
"I owe you an explanation, Miss Hilman."
"Only one?" she asked coldly, but there was a strange smile on her face.
"Many," responded the spy, and there was an expression on his features, in his bearing, in the tones of his voice, that, but for the circumstances, might have been credited to sincerity. He was either not his usual self, or he was playing a much deeper game than any he had yet revealed. "Many," he repeated, "and they will all be made in due time. Do you see that I honor you in the highest way that is possible for me? I mean by not treating you to the customary forms of courtesy which are the more or less transparent garments of falsehood. I do not come here with a plausible story to account for my conduct, asking you to accept it as an apology whether you believe it, or not. I tell you the truth, so far as I speak at all; and when the nature of the case would compel me to lie if I opened my lips, I am silent."
"Or you evade the question," interposed Clara, and again she smiled provokingly, but there was no invitation to feel at ease in her expression. Poubalov did not misinterpret it, and it almost seemed as if he, the master mind, were discomposed.
"Perhaps I do," he admitted after a moment; "my habits of speech are not such as conduce to absolute candor even with you, whom I respect too highly to consciously deceive. Tell me, Miss Hilman, will you not, can you not believe that I tell you the truth?"
"I have thought about it a great deal," replied Clara steadily, "and sometimes I almost think you do; but, you know, you have really had very little conversation with me."
"True enough, and I must confess that I never found it so hard to take my part in a conversation as I do at this minute. I usually lead it, I may say dominate it," and he smiled a little; "usually, you see, I make people, men and women, believe me. I would beg you to, Miss Hilman, if only I knew how."
"Why try to compel me to stand on the same plane as you do?" asked Clara; "you confess your habits of deceit. How can I promise to believe you without confessing that, for this moment at least, I accept your own style of intercourse?"
"You are an invincible logician, Miss Hilman," exclaimed Poubalov, compressing his lips. "I give up, and will let my words stand or fall on their merits, according as you judge them. I came here on Wednesday evening to tell you some things I had discovered. The man Billings called before I had begun to speak. I departed unceremoniously, because I did not wish to meet him."
"I know that," said Clara, simply. "I knew it at the time."
"Of course you did," responded Poubalov, crestfallen; "you could not infer otherwise, and my confession has all the appearance, therefore, of a pitiably weak attempt to bolster up my claim to veracity."
"I do not interpret it that way. I can make my own test of your veracity. I shall listen to whatever you have to say, without reference to what you call a confession."
"Well, then," resumed the spy, speaking rapidly, "this is what I came to say. I had made investigations in my own way along the lines of the theory laid down with respect to the possible operations of Nihilists against Mr. Strobel. I caught Litizki shadowing me, and recognized him as one with whom I had come in official contact in Russia. It seemed to me child's play to deal with him, for I had no respect for his intellect. I supposed at first that he was tracking me as the agent of a Nihilistic society. Then I learned that he was devoted to Strobel. I knew he would come to see me, but not openly. So I sat up for him, and he crept into the house like a thief. We had a conversation that I will not pause to detail. I did my best to impress him with my power, and then let him go away, for I wanted him to be at large, and I did not want him just then to report to you what I had told him. You see, I purposely allowed him to nurse his suspicions of me. Next day I called at his shop, my sole purpose being to learn who his associates were, and to endeavor to fasten upon them the taking off of Strobel. Among the men in his shop was one Boris Vargovitch, at one time somewhat of a leader among the Nihilists. The rest that I was going to say on that evening I do not need to say now, for I have since become convinced that Litizki was acting irresponsibly in pursuing me, and that if Nihilists were active, he was not in their confidence. Furthermore, I am now convinced that neither Vargovitch nor any other former Nihilist in Boston was concerned in the Strobel matter. I was mistaken in supposing that the Nihilists continued their close organization in this country. They may send revolutionary literature to Russia, but they do not keep up active operations here. I withdraw my innuendoes against them, therefore, and have to confess that you are now just as far along in your painful search as you were five days ago."
Clara was deeply impressed by this narration. She could see no flaw in it, no evidence of untruthfulness. But there was a touch of evasion in the conclusion, and she remarked with merciless coolness:
"You do not say that we are as far along as five days ago. You confine the lack of progress to me."
There was a hasty glance from the spy that looked like apprehension.