Полная версия
The Works of Aphra Behn
The Head’s-man going to take up the Head, as the Manner is, to shew it to the People, he found he had not struck it off, and that the Body stirr’d; with that he stepped to an Engine, which they always carry with ’em, to force those who may be refractory; thinking, as he said, to have twisted the Head from the Shoulders, conceiving it to hang but by a small Matter of Flesh. Tho’ ’twas an odd Shift of the Fellow’s, yet ’twas done, and the best Shift he could suddenly propose. The Margrave, and another Officer, old Men, were on the Scaffold, with some of the Prince’s Friends, and Servants; who seeing the Head’s-man put the Engine about the Neck of the Prince, began to call out, and the People made a great Noise. The Prince, who found himself yet alive; or rather, who was past thinking but had some Sense of Feeling left, when the Head’s-man took him up, and set his Back against the Rail, and clapp’d the Engine about his Neck, got his two Thumbs between the Rope and his Neck, feeling himself press’d there; and struggling between Life and Death, and bending himself over the Rail backward, while the Head’s-man pulled forward, he threw himself quite over the Rail, by Chance, and not Design, and fell upon the Heads and Shoulders of the People, who were crying out with amazing Shouts of Joy. The Head’s-man leap’d after him, but the Rabble had lik’d to have pull’d him to Pieces: All the City was in an Uproar, but none knew what the Matter was, but those who bore the Body of the Prince, whom they found yet living; but how, or by what strange Miracle preserv’d, they knew not, nor did examine; but with one Accord, as if the whole Crowd had been one Body, and had had but one Motion, they bore the Prince on their Heads about a hundred Yards from the Scaffold, where there is a Monastery of Jesuits; and there they secur’d him. All this was done, his beheading, his falling, and his being secur’d, almost in a Moment’s Time; the People rejoiceing, as at some extraordinary Victory won. One of the Officers being, as I said, an old timorous Man, was so frighten’d at the Accident, the Bustle, the Noise, and the Confusion, of which he was wholly ignorant, that he dy’d with Amazement and Fear; and the other was fain to be let blood.
The Officers of Justice went to demand the Prisoner, but they demanded in vain; the Jesuits had now a Right to protect him, and would do so. All his overjoy’d Friends went to see in what Condition he was, and all of Quality found Admittance: They saw him in Bed, going to be dress’d by the most skilful Surgeons, who yet could not assure him of Life. They desired no body should speak to him, or ask him any Questions. They found that the Head’s-man had struck him too low, and had cut him into the Shoulder-bone. A very great Wound, you may be sure; for the Sword, in such Executions, carries an extreme Force: However, so great Care was taken on all Sides, and so greatly the Fathers were concern’d for him, that they found an Amendment, and Hopes of a good Effect of their incomparable Charity and Goodness.
At last, when he was permitted to speak, the first News he ask’d was after the Princess. And his Friends were very much afflicted to find, that all his Loss of Blood had not quenched that Flame, not let out that which made him still love that bad Woman. He was sollicited daily to think no more of her: And all her Crimes are laid so open to him, and so shamefully represented; and on the other Side, his Virtues so admir’d; and which, they said, would have been eternally celebrated, but for his Folly with this infamous Creature; that at last, by assuring him of all their Assistance if he abandon’d her; and to renounce him, and deliver him up, if he did not; they wrought so far upon him, as to promise, he would suffer her to go alone into Banishment, and would not follow her, or live with her any more. But alas! this was but his Gratitude that compell’d this Complaisance, for in his Heart he resolv’d never to abandon her; nor was he able to live, and think of doing it: However, his Reason assur’d him, he could not do a Deed more justifiable, and one that would regain his Fame sooner.
His Friends ask’d him some Questions concerning his Escape; and since he was not beheaded, but only wounded, why he did not immediately rise up? But he replied, he was so absolutely prepossessed, that at the third lifting up his Hands he should receive the Stroke of Death, that at the same Instant the Sword touch’d him, he had no Sense; nay, not even of Pain, so absolutely dead he was with Imagination; and knew not that he stirr’d, as the Head’s-man found he did; nor did he remember any Thing, from the lifting up of his Hands, to his fall; and then awaken’d, as out of a Dream, or rather a Moment’s Sleep without Dream, he found he liv’d, and wonder’d what was arriv’d to him, or how he came to live; having not, as yet, any Sense of his Wound, tho’ so terrible an one.
After this, Alcidiana, who was extremely afflicted for having been the Prosecutor of this great Man; who, bating this last Design against her, which she knew was at the Instigation of her Sister, had oblig’d her with all the Civility imaginable; now sought all Means possible of getting his Pardon, and that of her Sister; tho’ of an hundred thousand Crowns, which she should have paid her, she could get but ten thousand; which was from the Sale of her rich Beds, and some other Furniture. So that the young Count, who before should have marry’d her, now went off for want of Fortune; and a young Merchant (perhaps the best of the two) was the Man to whom she was destin’d.
At last, by great Intercession, both their Pardons were obtain’d; and the Prince, who would be no more seen in a Place that had prov’d every way so fatal to him, left Flanders, promising never to live with the Fair Hypocrite more; but e’er he departed, he wrote her a Letter, wherein he order’d her, in a little Time, to follow him into Holland; and left a Bill of Exchange with one of his trusty Servants, whom he had left to wait upon her, for Money for her Accommodation; so that she was now reduced to one Woman, one Page, and this Gentleman. The Prince, in this Time of his Imprisonment, had several Bills of great Sums from his Father, who was exceeding rich, and this all the Children he had in the World, and whom he tenderly loved.
As soon as Miranda was come into Holland, she was welcom’d with all imaginable Respect and Endearment by the old Father; who was impos’d upon so, as that he knew not she was the fatal Occasion of all these Disasters to his Son; but rather look’d on her as a Woman, who had brought him an hundred and fifty thousand Crowns, which his Misfortunes had consum’d. But, above all, she was receiv’d by Tarquin with a Joy unspeakable; who, after some Time, to redeem his Credit, and gain himself a new Fame, put himself into the French Army, where he did Wonders; and after three Campaigns, his Father dying, he return’d home, and retir’d to a Country-House; where, with his Princess, he liv’d as a private Gentleman, in all the Tranquillity of a Man of good Fortune. They say Miranda has been very penitent for her Life past, and gives Heaven the Glory for having given her these Afflictions that have reclaim’d her, and brought her to as perfect a State of Happiness, as this troublesome World, can afford.
Since I began this Relation, I heard that Prince Tarquin, dy’d about three Quarters of a Year ago.
Notes: Critical and Explanatory:The Fair Jiltp. 73 Scrutore. Escritoire, cf. Sir T. Herbert, Trav. (1677): ‘There they sell.. Scrutores or Cabinets of Mother of Pearl.’
p. 75 Canonesses, Begines, Quests, Swart-Sisters and Jesuitesses. Canonesses are very ancient in history. The most important Congregations are the Sepulchrines or Canonesses of the Holy Sepulchre, and the Lateran Canonesses. There was an old community of French Hospitaller Canonesses of Saint-Esprit. Thomassin tells us that the Béguines were canonesses, and that their name is derived from S. Begghe (ob.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
This actual letter was written by Boyer, together with the reply which is dated 5 November, 1701. Julian was a well-known journalistic scribbler and ribald ballader of the time. William Peer [Pierre], a young actor of little account, is only cast for such walk-on rôles as Jasper, a valet, in Shadwell’s The Scowerers (1691); the Parson in D’Urfey’s Love for Money (1696).
2
To Henry Pain, Esq. Henry Neville Payne, politician and author, was a thorough Tory and an ardent partisan of James II. Downes ascribes to him three plays: The Fatal Jealousy, produced at Dorset Garden in the winter of 1672, a good, if somewhat vehement, tragedy (4to, 1673); Morning Ramble; or, Town Humours, produced at the same theatre in 1673 (4to, 1673), which, though lacking in plot and quick incident, is far from a bad comedy; and The Siege of Constantinople, acted by the Duke’s company in 1674 (4to, 1675), a tragedy which very sharply lashes Shaftesbury as the Chancellor, especially in Act II, when Lorenzo, upon his patron designing a frolic, says: —
My Lord, you know your old house, Mother Somelie’s,You know she always fits you with fresh girls.Mother Somelie is, of course, the notorious Mother Mosely.
Henry Payne wrote several loyal pamphlets, and after the Revolution he became, according to Burnet, ‘the most active and determined of all King James’ agents.’ He is said to have been the chief instigator of the Montgomery plot in 1690, and whilst in Scotland was arrested. 10 and 11 December of that year he was severely tortured under a special order of William III, but nothing could be extracted from him. This is the last occasion on which torture was applied in Scotland. After being treated with harshest cruelty by William III, Payne was finally released from prison in December, 1700, or January, 1701, as the Duke of Queensbury, recognizing the serious illegalities of the whole business, urgently advised his liberation. Payne died in 1710. As Macaulay consistently confounds him with a certain Edward Neville, S.J., the statements of this historian with reference to Henry Neville Payne must be entirely disregarded.
3
The Fair Jilt. Editio princeps, ‘London. Printed by R. Holt for Will. Canning, at his Shop in the Temple-Cloysters’ (1688), ‘Licensed 17 April, 1688. Ric. Pocock’, has as title: The Fair Jilt; or, The History of Prince Tarquin and Miranda. As half-title it prints: The Fair Hypocrite; or, The Amours of Prince Tarquin and Miranda. All subsequent editions, however, give: The Fair Jilt; or, The Amours of Prince Tarquin and Miranda. The Dedication only occurs in the first edition.