
Полная версия
Talks on the study of literature.
Above everything else is an artist who is worthy of the name truthful in his art. He never permits himself to set down anything which is not a verity to his imagination, or which fails to be consistent with the conditions of human existence. He realizes that fiction in which a knowledge of the outward shell and the accidents of life is made the chief object cannot be permanent and cannot be vitally effective. The novelist is not called upon to paint life, but to interpret life. It is his privilege to be an artist; and an artist is one who sees through apparent truth to actual verity. It is his first and most essential duty to arouse the inner being, and to this necessity he must be ready to sacrifice literal fact. Until the imagination is awake, art cannot even begin to do its work. It is true that there may be a good deal of pleasant story-telling which but lightly touches the fancy and does not reach deeper. It is often harmless enough; but it is as idle to expect from this any keen or lasting pleasure, and still more any mental experience of enduring significance, as it would be to expect to warm Nova Zembla with a bonfire. What for the moment tickles the fancy goes with the moment, and leaves little trace; what touches the imagination becomes a fact of life.
Macaulay, in his extraordinarily wrong-headed essay on Milton, has explicitly stated a very wide-spread heresy when he says: —
We cannot unite the incompatible advantages of reality and deception, the clear discernment of truth and the exquisite enjoyment of fiction.
This is the ground generally held by unimaginative men. Macaulay had many good gifts and graces, but his warmest admirers would hardly include among them a greatly endowed or vigorously developed imagination. If one cannot unite the advantages of reality and deception, if he cannot join clear discernment of truth to the exquisite enjoyment of fiction, it is because he fails of all just and adequate comprehension of literature. To call fiction deception is simply to fail to understand that real truth may be independent of apparent truth. It would from the point of view of this sentence of Macaulay's be competent to open the Gospels and call the parable of the sower a falsehood because there is no probability that it referred to any particular incident. The stupidity of criticism of fiction which begins with the assumption that it is not true is not unlike that of an endeavor to swallow a chestnut burr and the consequent declaration that the nut is uneatable. If one is not clever enough to get beneath the husk, his opinion is surely not of great value.
In order to enjoy a novel, it is certainly not necessary to believe it in a literal sense. No sane man supposes that Don Quixote ever did or ever could exist. To the intellect the book is little more than a farrago of impossible absurdities. The imagination perceives that it is true to the fundamental essentials of human nature, and understands that the book is true in a sense higher than that of mere literal verity. It is the cultivated man who has the keenest sense of reality, and yet only to the cultivated man is possible the exquisite enjoyment of "Esmond," of "Les Misérables," "The Scarlet Letter," "The Return of the Native," or "The Ordeal of Richard Feverel." So far from being incompatible, the clear discernment of truth and the exquisite enjoyment of fiction are inseparable.
An artist who is worthy of the name is above all else truthful in his art. He never permits himself to set down anything which he does not feel to be true. It is with a truth higher than a literal accuracy, however, that he is concerned. His perception is the servant of his imagination. He observes and he uses the outward facts of life as a means of conveying its inner meanings. It is this that makes him an artist. The excuse for his claiming the attention of the world is that in virtue of his imagination he is gifted with an insight keener and more penetrating than that of his fellows; and his enduring influence depends upon the extent to which he justifies this claim.
With the novel of trifles it is difficult to have any patience whatever. The so-called Realistic story collects insignificant nothings about a slender thread of plot as a filament of cobweb gathers dust in a barn. The cobweb seems to me on the whole the more valuable, since at least it has the benefit of the old wives' theory that it is good to check bleeding. It is a more noble office to be wrapped about a cut finger than to muffle a benumbed mind.
One question which the great mass of novel-readers who are also students of literature are interested to have answered is, How far is it well to read fiction for simple amusement? With this inquiry, too, goes the kindred one whether it is well or ill to relax the mind over light tales of the sort sometimes spoken of as "summer reading." To this it is impossible to give a categorical reply. It is like the question how often and for how long it is wise to sit down to rest while climbing a hill. It depends upon the traveler, and no one else can determine a point which is to be decided by feelings and conditions known alone to him. It is hardly possible and it is not wise to read always with exalted aims. Whatever you might be advised by me or by any other, you would be foolish not to make of fiction a means of grateful relaxation as well as a help in mental growth. Always it is important to remember, however, that there is a wide difference in the ultimate result, according as a person reads for diversion the best that will entertain him or the worst. It is a matter of the greatest moment that our amusements shall not be allowed to debauch our taste. It is necessary to have some standard even in the choice of the most foamy fiction, served like a sherbet on a hot summer afternoon. One does not read vulgar and empty books, even for simple amusement, without an effect upon his own mind. The Chinese are said to have matches in which cockroaches are pitted against each other to fight for the amusement of the oblique-eyed heathen. To be thus ignoble in their very sports indicates a peculiar degradation and poverty of spirit; and there are certain novels so much in the same line that it is difficult to think of their being read without seeing in fancy a group of pig-tailed Celestials hanging breathlessly over a bowl in which struggle the disgusting little insect combatants. To give the mind up to this sort of reading is not to be commended in anybody.
Fortunately we are in this day provided with a great deal of light fiction which is sound and wholesome and genuine as far as it goes. Some of it even goes far in the way of being imaginative and good. As examples – not at all as a list – may be named Blackmore, Crawford, Stanley Weyman, Anthony Hope, or the numerous writers of admirable short stories, Cable, Miss Jewett, Miss Wilkins, J. M. Barrie, Ian Maclaren, or Thomas Nelson Page. All these and others may be read for simple entertainment, and all are worth reading for some more or less strongly marked quality of permanent worth. There are plenty of writers, too, like William Black and Clark Russell and Conan Doyle, concerning the lasting value of whose stories there might easily be a question, yet who do often contrive to be healthily amusing, and who furnish the means of creating a pleasant and restful vacuity in lives otherwise too full. Every reader must make his own choice, and determine for himself how much picnicking he will do on his way up the hill of life. If he is wise he will contrive to find his entertainment chiefly in books which besides being amusing have genuine value; and he will at least see to it that his intellectual dissipations shall be with the better of such books as will amuse him and not with the poorer.
The mention of the short story brings to mind the great part which this form of fiction plays to-day. The restlessness of the age and the fostering influence of the magazines have united to develop the short story, and it has become one of the most marked of the literary features of the time. It has the advantage of being easily handled and comprehended as a whole, but it lessens the power of seizing in their entirety works which are greater. It tends rather to increase than to diminish mental restlessness, and the lover of short stories will do well not to let any considerable length of time go by without reading some long and far-reaching novel by way of corrective. Another consequence of the wide popularity of the short story is that we have nowadays so few additions to that delightful company of fictitious yet most admirably real personages whose acquaintance the reader makes in longer tales. The delight of knowing these characters is not only one of the most attractive joys of novel-reading, but it is one which helps greatly to brighten life and enhance friendship. Few things add more to the sympathy of comradeship than a community of friends in the enchanted realms of the imagination. Strangers in the flesh become instantly conscious of an intimacy in spirit when they discover a common love for some character in fiction. Two men may be strangers, with no common acquaintances in the flesh, but if they discover that both admire Elizabeth Bennet, or Lizzie Hexam, or Laura Bell, or Ethel Newcome; that both are familiar friends with Pendennis, or Warrington, or Harry Richmond, or Mulvaney, or Alan Breck, or Mowgli, or Zagloba; or belong to the brave brotherhood of D'Artagnan, Athos, Porthos, and Aramis, they have a community of sympathy which brings them very close together.
It is seldom and indeed almost never that the short story gives to the reader this sense of knowing familiarly its characters. If there be a series, as in Kipling's "Jungle Book" or Maclaren's tales, where the same actors appear again and again, of course the effect may be in this respect the same as that of a novel; but cases of this sort are not common. All the aged women of Miss Wilkins' stories, for instance, are apt in the memory either to blend into one composite photograph of the New England old woman, or to stand remotely, not as persons that we know, but rather as types about which we know. The genuine novel-reader will realize that this consideration is really one of no inconsiderable weight; and it is one which becomes more and more pressing with the increase of the influence of the short story.
This consideration is the more important from the fact that novels in which the reader is able to identify himself with the characters are by far the most effective, because thus is he removed from the realities which surround him, and for the time being freed from whatever would hamper his imagination. That which in real life he would be, but may not, he may in fiction blissfully and expandingly realize. The innate sense of justice – not, perhaps, unseconded by the innate vanity; we are all of us human! – demands that human possibilities shall be realized, and in the story in which the reader merges his personality in that of some actor, all this is accomplished. In actual outward experience life justifies itself but rarely; to most men its justification is reached only by the aid of the imagination, and it is largely by the aid of literature that the imagination works. Even more true is this of the other sex. Much that men learn from life women must learn from books; so that to women fiction is the primer of life as well as the text-book of the imagination. By the novels he reads the man gives evidence of his imaginative development; the woman of her intellectual existence.
Fiction should be delightful, absorbing, and above all inspiring. Genuine art may sadden, but it cannot depress; it may bring a fresh sense of the anguish of humanity, but it must from its very nature join with this the consolation of an ideal. The tragedy of human life is in art held to be the source of new courage, of nobler aspiration, because it gives grander opportunities for human emotion to vindicate its superiority to all disasters, all terrors, all woe. The reader does not leave the great tragedies with a soured mind or a pessimistic disbelief in life. "Lear," "Othello," "Romeo and Juliet," tragic as they are, leave him quivering with sympathy but not with bitterness. The inspiration of the thought of love triumphant over death, of moral grandeur unsubdued by the worst that fate can do, lifts the mind above the disaster. One puts down "The Kreutzer Sonata" with the very flesh creeping with disgust at human existence; the same sin is treated no less tragically in "The Scarlet Letter," yet the reader is left with an inspiration and a nobler feeling toward life. The attitude of art is in its essence hopeful, and the work of the pessimist must therefore fail, even though it be informed with all the cleverness and the witchery of genius.
It is, I believe, from something akin to a remote and perhaps half-conscious perception of this principle that readers in general desire that a novel shall end pleasantly. The popular sentiment in favor of a "happy ending" is by no means so entirely wrong or so utterly Philistine as it is the fashion in these super-æsthetical days to assume. The trick of a doleful conclusion has masqued and paraded as a sure proof of artistic inspiration when it is nothing of the kind. Unhappy endings may be more common than happy ones in life, although even that proposition is by no means proved; they seem so from the human habit of marking the disagreeables and letting pleasant things go unnoted. Writers of a certain school have assumed from this that they were keeping more close to life if they left the reader at the close of a story in a state of darkest melancholy; and they have made much parade of the claim that this is not only more true to fact, but more artistic. There is no reason for such an assumption. The artistic climax of a tale is that which grows out of the story by compelling necessity. There are many narrations, of course, which would become essentially false if made to end gladly. When the ingenious Frenchman rewrote the last act of "Hamlet," marrying off the Prince and dismissing him with Ophelia to live happily ever after, the thing was monstrously absurd. The general public is not wholly blind to these things. No audience educated up to the point of enjoying "Hamlet" or "Othello" at all would be satisfied with a sugar-candy conclusion to these. The public does ask, however, and asks justly, that there shall be no meaningless agony; and if it prefers tales which inevitably come to a cheerful last chapter, this taste is in the line with the great principle that it is the function of art to uplift and inspire.
It has already been said over and over that it is the office of literature to show the meaning of life, and the meaning of life is not only what it is but what it may be. To paint the actualities of life is only to state a problem, and it is the mission of art to offer a solution. The novel which can go no further than the presentation of the apparent fact is from the higher standpoint futile because it fails to indicate the meaning of that fact; it falls short as art in so far as it fails to justify existence.
Lowell complains: —
Modern imaginative literature has become so self-conscious, and therefore so melancholy, that Art, which should be "the world's sweet inn," whither we repair for refreshment and repose, has become rather a watering-place, where one's private touch of liver-complaint is exasperated by the affluence of other sufferers whose talk is a narrative of morbid symptoms. —Chaucer.
We have introduced into fiction that popular and delusive fallacy of emotional socialism which insists not so much that all shall share the best of life, as that none shall escape its worst. The claim that all shall be acquainted with every phase of life is enforced not by an endeavor to make each reader a sharer in the joys and blessings of existence, but by a determined thrusting forward of the pains and shames of humanity. Modern literature has too generally made the profession of treating all facts of life impartially a mere excuse for dealing exclusively with whatever is ugly and degraded, and for dragging to light whatever has been concealed. This is at best as if one used rare cups of Venetian glass for the measuring out of commercial kerosene and vinegar, or precious Grecian urns for the gathering up of the refuse of the streets.
The wise student of literature will never lose sight of the fact that fiction which has not in it an inspiration is to be looked upon as ineffectual, if it is not to be avoided as morbid and unwholesome. Fiction may be sad, it may deal with the darker side of existence; but it should leave the reader with the uplift which comes from the perception that there is in humanity the power to rise by elevation of spirit above the bitterest blight, to triumph over the most cruel circumstances which can befall.
One word must be added in conclusion, and that is the warning that fiction can never take the place of actual life. There is danger in all art that it may win men from interest in real existence. Literature is after all but the interpreter of life, and living is more than all imaginative experience. We need both the book and the deed to round out a full and rich being. It is possible to abuse literature as it is possible to abuse any other gift of the gods. It is not impossible to stultify and benumb the mind by too much novel-reading; but of this there is no need. Fiction properly used and enjoyed is one of the greatest blessings of civilization; and how poor and thin and meagre would life be without it!
XVI
POETRY
The lover of literature must approach any discussion of poetry with feelings of mingled delight and dread. The subject is one which can hardly fail to excite him to enthusiasm, but it is one with which it is difficult to deal without a declaration of sentiments so strong that they are not likely to be spoken; and it is one, too, upon which so much has been said crudely and carelessly, or wisely and warmly, that any writer must hesitate to add anything to the abundance of words already spoken.
For there have been few things so voluminously discussed as poetry. It is a theme so high that sages could not leave it unpraised; while there is never a penny-a-liner so poor or so mean that he hesitates to write his essay upon the sublime and beautiful art. It is one of the consequences of human vanity that the more subtile and difficult a matter, the more feeble minds feel called upon to cover it with the dust of their empty phrases. The most crowded places are those where angels fear to tread; and it is with reverence not unmixed with fear that any true admirer ventures to speak even his love for the noble art of poetry. No discussion of the study of literature, however, can leave out of the account that which is literature's crown and glory; and of the much that might be said and must be felt, an effort must be made here to set something down.
There are few characteristics more general in the race of man than that responsiveness to rhythm which is the foundation of the love of verse. The sense of symmetry exists in the rudest savage that tattoos the two sides of his face in the same pattern, or strings his necklace of shells in alternating colors. The same feeling is shown by the unæsthetic country matron, the mantel of whose sacredly dark and cold best room is not to her eye properly adorned unless the ugly vase at one end is balanced by another exactly similar ugly vase upon the other. In sound the instinct is yet more strongly marked. The barbaric drum-beat which tells in the quivering sunlight of an African noon that the cannibalistic feast is preparing appeals crudely to the same quality of the human mind which in its refinement responds to the swelling cadences of Mendelssohn's Wedding March or the majestic measures of the Ninth Symphony. The rhythm of the voice in symmetrically arranged words is equally potent in its ability to give pleasure. Savage tribes make the beginnings of literature in inchoate verse. Indeed, so strongly does poetry appeal to men even in the earlier states of civilization that Macaulay seems to have conceived the idea that poetry belongs to an immature stage of growth, – a deduction not unlike supposing the sun to be of no consequence to civilization because it has been worshiped by savages. In the earlier phases of human development, whether of the individual or of the race, the universal instincts are more apparent; and the hold which song takes upon half-barbaric man is simply a proof of how primal and universal is the taste to which it appeals. The sense and enjoyment of rhythm show themselves in a hundred ways in the life and pleasures of primitive races, the vigorous shoots from which is to spring a splendid growth.
Not to go so far back as the dawn of civilization, however, it is sufficient here to recall our own days in the nursery, when Mother Goose, the only universal Alma Mater, with rhymes foolish but rhythmical, meaningless but musical, delighted ears yet too untrained to distinguish sense from folly, but not too young to enjoy the delight of the beating of the voice in metrically arranged accents.
This pleasure in rhythm is persistent, and it is strongly marked even in untrained minds. In natures unspoiled and healthy, natures not bewildered and sophisticated by a false idea of cultivation, or deceived into unsound notions of the real value of poetry, the taste remains sound and good. In the youth of a race this natural enjoyment of verse is gratified by folk-songs. These early forms are naturally undeveloped and simple, but the lays are genuine and wholesome; they possess lasting quality. Different peoples have in differing degrees the power of appreciating verse, but I do not know that any race has been found to lack it entirely. There is abundant evidence that the Anglo-Saxon and Norman ancestors from whom sprang the English-speaking peoples were in this respect richly endowed, and that they early went far in the development of this power. The old ballads of our language are so rich and so enduringly beautiful that we are proved to come from a stock endowed with a rich susceptibility to poetry. If this taste has not been generally developed it is from some reason other than racial incapacity. Nothing need be looked for in early literatures sweeter and sounder than the fine old ballads of "Chevy Chace," "Tamlane," "Sir Patrick Spens," or "Clerk Saunders." Many a later poet of no mean reputation has failed to strike so deep and true a note as rings through these songs made by forgotten minstrels for a ballad-loving people. There are not too many English-speaking poets to-day who could match the cry of the wraith of Clerk Saunders at the window of his love: —
Oh, cocks are crowing a merry midnight,The wild fowls are boding day;Give me my faith and troth again,Let me fare on my way…Cauld mould it is my covering now,But and my winding sheet;The dew it falls nae sooner downThan my resting-place is weet!How far popular taste has departed from an appreciation of verse that is simple and genuine is shown by those favorite rhymes which are unwearyingly yearned for in the columns of Notes and Queries, and which reappear with periodic persistence in Answers to Correspondents. In educated persons, it is true, there is still a love of what is really good in verse, but it is far too rare. The general ear and the general taste have become vitiated. There is a melancholy and an amazing number of readers who are pleased only with rhymes of the sort of Will Carleton's "Farm Ballads," the sentimentally inane jingles published in the feminine domestic periodicals, and the rest of what might be called, were not the phrase perilously near to the vulgar, the chewing-gum school of verse.
One of the most serious defects in modern systems of education seems to me to be, as has been said in an earlier talk, an insufficient provision for the development of the imagination. This is nowhere more marked than in the failure to recognize the place and importance of poetry in the training of the mind of youth. It might be supposed that an age which prides itself upon being scientific in its methods would be clever enough to perceive that from the early stages of civilization may well be taken hints for the development of the intellect of the young. Primitive peoples have invariably nourished their growing intelligence and enlarged their imagination by fairy-lore and poetry. The childhood of the individual is in its essentials not widely dissimilar from the childhood of the race; and what was the instinctive and wholesome food for one is good for the other. If our common schools could but omit a good deal of the instruction which is falsely called "practical," because it deals with material issues, and devote the time thus gained to training children to enjoy poetry and to use their imagination, the results would be incalculably better.2