Инопланетное лето

Николай Салливан

Инопланетное лето

Глава 1

Стивен летел на скейте вниз по улице, потом резко повернул и влетел в пустой школьный двор. Звонок прозвенел двадцать минут назад, обрывая веселье и собирая учеников по классам. Сегодня последний учебный день перед каникулами, а он умудрился опоздать и теперь мистер Грин будет долго отчитывать его, причём перед всем классом.

«Да какая разница!», -подумал Стивен. На следующий год, он поступит в колледж, а школа останется воспоминанием и мистер Грин тоже. Парень спрыгнул со скейта, закинул его в рюкзак и незаметно прошмыгнул мимо охранника.

Он замер около двери в класс и ещё раз подумал, а стоит ли вообще идти на этот урок. Потом, убедил себя, что идти нужно, а иначе мистер Грин, обязательно, позвонит его родителям и тогда летние каникулы пойдут насмарку.

– Добрый день мистер Грин, извините за опоздание, -сказа он, открыв дверь.

– Заходи быстрее Стивен.

Парень немного опешил. Он ожидал нотаций, но учитель как-то подозрительно был добр и даже не смотрел в его сторону. Стивен пожал плечами и поплёлся к своему месту, попутно смотря на одноклассников с застывшим на физиономии вопросом.

Он плюхнулся на стул рядом с Дэвидом, своим закадычным другом и соседом по парте. К этому моменту, мистер Грин справился с проектором и включил его, одновременно гася свет в классе. Затем, на полотне заиграла картинка и появилась надпись: ««Орден стрелы» города «Фрайпорт»».

– Чего это он сегодня такой добрый? –прошептал Стивен.

– Потом расскажу,– отмахнулся Дэвид и уставился на экран.

Учитель дождался, пока надпись исчезнет, сменившись следующей картинкой и поставил запись на паузу:

– Прежде чем продолжим, ещё раз повторю, что вам необходимо получить письменное разрешение от родителей. Все, кто приедут в лагерь без него, будут немедленно отправлены домой. А теперь сидите тихо и смотрите презентацию.

Он снова запустил плёнку, а сам покинул класс, напоследок, оглядев всех поверх очков. В этот момент, Стивен ощутил хлопок по спине, обернулся и увидел Эрика.

– Вот это тебя пронесло. Если бы не новость о поездке в лагерь, он бы порвал тебя в клочья.

– Что за лагерь? Когда поездка? –недоумевал Стивен.

Дэвид тут же одёрнул его и мотнул головой на экран. И тут Стивен всё понял –их отправляют в лагерь скаутов. Фильм в подробностях рассказал, что их там ждёт –тренировки, посиделки ночью у костра, а также походы глубоко в лес к горе. Лагерь предлагал все прелести загородного отдыха, а также опытных наставников в придачу.

Стивен снова ощутил толчок от Эрика и оторвался от экрана.

– Они, наверное, спятили, если хотят затащить нас к проклятой горе. Им мало, что там исчезла чёртова куча людей?

– Это просто сказка для приезжих. Ты же помнишь, как твой брат, в прошлом году, ходил туда с друзьями и благополучно вернулся, ничего не обнаружив.

– И ты ему веришь? Поверь, я прожил с ним достаточно времени и знаю, как он умеет привирать.

Стивен отвлёкся от разговора и уставился на первую парту -там сидела Николь. Он видел только её пышные, кудрявые, локоны и вытянутую, как по струнке, спину. Эрик понял, что говорит со стеной и догадался в чём дело:

– Ясно, мы опять потеряли Стивена. Приём, приём, Хьюстон у нас проблемы.

– Да здесь я, -отозвался Стивен.

– Слушай, сегодня последний день в школе и может пора уже заговорить с ней, а не просто пялиться, как ты делал последние два года. Или ты пойдёшь в тот же колледж, куда и она? Снова сядешь на последней парте и продолжишь наблюдать?

– Отвали. Я сам разберусь.

– Как знаешь.

– Вы смотреть будете?

Дэвид вмешался в их разговор, поправив очки и почесав голову, сквозь длинные волосы.

– Зачем? Ты же у нас ботаник, вот и расскажешь на перемене, -ответил Эрик.

Мистер Грин вернулся аккурат к концу фильма, сказал пару слов, а затем прозвенел звонок. Все радостно завопили и ринулись к выходу. Стивен задержался, кинув друзьям пару слов:

– Встречаемся на стадионе, в нашем убежище.

Он подождал, пока те исчезнут в потоке, погладил «ёршик» на голове и подошёл к Николь:

– Привет

– Привет, -засмеялась она.

Стивен абсолютно не знал, как общаться с девушками, поэтому впал в ступор и со скоростью света, перебирал темы в голове. Ситуацию спасла Николь, задав вопрос:

– Ты куда сейчас?

– Мы с парнями встречаемся на стадионе. Хочешь со мной? Обсудим поездку?

– Я не против, пошли.

Парень не ожидал такого ответа, что вот так просто она согласится и шёл молча всю дорогу, испытывая жуткий стресс. Эрик и Дэвид сидели на стадионе под лестницей и жарко спорили о чём-то.

Эрик кричал, а Дэвид отвечал ему спокойным тоном. Они мгновенно умолки, увидев Стивена в компании Николь.

– Ты зачем её сюда притащил? –накинулся Эрик.

– Да успокойся ты! Привет Николь, добро пожаловать, -осадил друга, Дэвид.

– Конечно странно, здороваться с одноклассниками после первого урока, но привет всем, -ответила девушка и помахала рукой.

– Представляешь Стивен, что сейчас выдал этот сумасшедший, -произнёс Дэвид, ткнув пальцем в Эрика, -он думает, что нас специально везут туда, чтобы скормить горе.

– А что? Скажите не так, отвлекут внимание своими пикниками и бац! Отведут как баранов на убой!

Затем, Эрик ударил кулаком в ладонь, издав громкий хлопок и оглядел присутствующих. Николь засмеялась, привлекая внимание остальных:

– Простите, но это самое смешное, что я слышала. Мы с отцом были там, даже ночевали рядом с горой, и как видите, нас никто не похитил.

– А мы вообще обязаны ей верить? –не отступал Эрик.

Стивен тут же поддержал девушку, выйдя вперёд и подняв руку вверх:

– Я верю.

– Я тоже, -Дэвид поспешил присоединится.

Они провели подобие голосования и победила Николь, но Эрик остался при своём мнении. Раз уж его брата признали вруном, с чего вдруг «новенькая» в их банде говорит правду.

– Тихо! –прошептал Дэвид и сиганул ближе к ступенькам.

– Он здесь? –спросил Эрик.

Парни выстроились в линию и молча смотрели на беговую дорожку. Николь подошла ближе, начала шарить глазами, но ничего необычного не заметила.

– Вы о ком? –спросила она.

Стивен подвинул друзей, освобождая местечко для девушки и притянул её за руку ближе:

– Видишь здоровяка, разминающего мышцы?

– Это Виктор, его все боятся в школе, -продолжил Дэвид.

– Говорят, он избил парня в баре и сидел целое лето под домашним арестом, -закончил Эрик.

Николь наконец-то нашла объект внимания остальных. Тот разминал огромные мышцы, приседал и вставал, готовясь совершить забег на сто метров. Отсюда казалось, что там стоит баскетболист, настолько высокого роста он был.

Виктор закончил разминку, дал знак тренеру и принял позицию у стартовой линии. Затем прозвучал свисток, он сорвался с места и помчался вперёд. Прошло как минимум пятнадцать секунд, а парень уже достиг финиша и ходил из стороны в сторону, восстанавливая дыхание.

– Давайте возвращаться, нужно еще в столовую успеть, -произнёс Стивен.

Они вернулись обратно в школу, залетели в столовую и сели за один стол. К этому времени, помещение опустело и остались только такие же «изгои» как они. Спокойно поев и обсудив ещё пару важных тем, компания вернулась в класс.

Время тянулось жутко долго, урок сменялся другим, а последний вообще тянулся вечность. Все ждали последнего звонка. Наконец он прозвонил, ученики мгновенно вскочили и ринулись к выходу, игнорируя просьбы учителя, сохранять спокойствие.

– Идите в автобус, я догоню вас, -сказал Стивен на улице.

Дэвид и Эрик, одновременно изобразили гримасу отвращение и побежали наперегонки к стоянке. Мгновенье спустя, из дверей школы появилась Николь с подругами. Она заметила парня, попрощалась с ними, а затем подошла к нему.

– Ты на автобусе или пешком? –спросил он.

– За мной отец приехал, я с ним поеду сегодня.

– Ладно, тогда увидимся, когда-нибудь. Ты кстати поедешь в лагерь?

– Я не против, но посмотрим, что скажет отец. Можешь позвонить мне и узнать.

Она протянула клочок бумаги с номером телефона. Стивен, дрожащими руками, взял его и быстро спрятал в карман. Николь улыбнулась и побежала на парковку, где уже сигналил от нетерпения её отец. Парень проводил девушку взглядом, посмотрел на часы и в ужасе побежал к автобусу. Он едва успел к отправлению и врезался в закрытую дверь, постучал и залез внутрь, поблагодарив водителя.

Автобус плавно тронулся, затем проехал по шоссе и свернул в город. Он остановился на первой остановке, высадил добрую половину учеников и поехал к следующей. Там и сошли Дэвид с Эриком, попрощавшись со Стивеном.

Их дома находились друг напротив друга, по разные стороны дороги, так, что даже окна комнаты Эрика смотрели в сторону окон комнаты другого. Каждый вечер, они переговаривались с помощью фонаря и «азбуки Морзе», если конечно появились срочные новости.

Стивен, наоборот, жил на самом конце города, оставаясь практически единственным учеником в автобусе к концу пути. С ним ехало ещё пару парней, но они учились в младших классах и не знали друг друга.

Стивен вылез на остановку, запрыгнул на скейт и покатил к дому. Отталкиваясь периодически ногой, он въехал во двор и отправил скейт на газон, а потом побежал внутрь. Прямо с порога, он насел на отца и рассказал о поездке:

– Там здорово и безопасно. Много взрослых скаутов будут следить за нами, сопровождать в походах и обучать своему делу.

Отец понял, что попал в передрягу и хотел спихнуть сына на мать. Однако та дала понять, что не получится и ему придётся выкручиваться самому.

– Сначала посмотрим, как ты закончил учебный год, -произнёс он и открыл ноутбук.

Стивен не беспокоился, у него одни четвёрки, за исключение французского языка. Это более чем хорошо, можно сказать даже отлично. Отец зашёл на сайт «школы имени Джеймса Романдуса», отыскал сына в разделе оценок и приятно удивился.

– Представляешь, одни четвёрки! -крикнул он жене, на кухню, а потом похвалил сына, -молодец!

Затем, достал из ящика в столе мобильный телефон и протянул Стивену:

– Школа окончена, можешь пользоваться. Завтра напишу записку для мистера Грина, с разрешение на поездку. Поздравляю с окончание школы!

Стивен бросился обнимать отца, затем перешёл на мать и счастливый поскакал наверх в свою комнату. Там он завалился на кровать, достал, из кармана, клочок бумаги и аккуратно разгладил. Он занёс номер Николь в контакты и встал перед выбором: позвонить или написать смс.

«Она сказала позвонить и узнать», -он мысленно напомнил себе. Застенчивость взяла вверх, и Стивен написал: «Привет, это Стивен. Мне разрешили ехать. У тебя как?», затем замер на несколько секунд и отправил.

В то же мгновение, зазвонил телефон. Парень прокашлялся, набрал побольше воздуха в лёгкие и ответил:

– Да?

– Что непонятного в слове «позвони»? Я жуть как не люблю смс, ведь живой голос намного круче. Мне тоже разрешили, увидимся послезавтра в автобусе.

– До встречи.

Девушка отключилась, до того, как он успел ответить. Стивен предположил, что она занята или звонила при родителях, и чтобы не возникло лишних вопросов, быстро сбросила.

Парень бросил на кровать телефон, достал из стола листок и принялся составлять список необходимых вещей. В приоритете была одежда, остальное скорее всего им выдадут там, но фонарь лучше взять свой.

Старательно выводя буквы, он провозился до вечера, мечтая о поездке и Николь. Скаутский лагерь –хорошая возможность познакомиться с ней поближе и заинтересовать её. Может после поездки, они даже пойдут в один колледж. «Наивный дурак», -Стивен вернулся в реальность.

Ближе к ночи, отписались и Дэвид с Эриком. Они, хоть и с трудом, но уговорили родителей отпустить их. Причём используя рассказ Николь о горе и как, она там ночевала с отцом, в виде главного аргумента в пользу безопасности.

В пятницу, утром, Стивен проснулся счастливым. Вчера, они с отцом, разослали письма во все колледжи и ждали ответа. А сегодня, его ждут друзья, поездка и конечно же, Николь. Парень рванул в ванную, привёл себя в порядок и почистил зубы.

Затем нацепил старые джинсы, выцветшую майку и закинул за спину рюкзак. Стивен задержался у зеркала, осмотрелся с ног до головы и нацепил кепку. «Не, так не пойдёт», -он сорвал её, бросил в сторону шкафа и спустился вниз.

– Стивен, дорогой, твои сэндвичи на столе, -крикнула мама из кладовки.

– Спасибо! Я побежал, автобус скоро приедет.

Парень схватил вакуумный пакет со стола и побежал к двери. На улице, он достал сэндвичи, учуял запах тунца и скривил лицо. Потом замахнулся и швырнул их на лужайку к соседу. «Салик», пёс мистера Данвила, учуял еду, сорвался с места и начал уплетать её со скоростью света – мамина стряпня нравилась ему больше чем Стивену.

В этот момент, мимо дома пронёсся автобус, оставляя за собой пыльный след и затормозил у остановки. Стивен вскрикнул и помчался к нему, с надеждой, что водитель заметит его в зеркало. Но, он напрасно переживал –в салоне находился один из скаутов, держа список учеников.

– Как зовут? -спросил он.

– Стивен.

– Ага, вижу, -сделал пометку в листке скаут, -здесь всё, поехали дальше.

Стивен успел добежать до свободного места и автобус тронулся. На каждой остановке, они ждали до конца, пока не появятся все ученики из списка, даже если те сильно опаздывали. На одной из них, в салон завалились его друзья.

Первым появился Эрик, который решил пошутить над скаутом, но тот серьёзным тоном осадил его и велел занять место. Затем, появился Дэвид и его огромный рюкзак за спиной. Все посмотрели на него с таким выражением, как будто он решил взять с собой весь дом.

– Ты чего туда напихал? –спросил Стивен, когда троица воссоединилась на заднем сиденье.

– Мне нужен особый матрас, проблемы со спиной. У них таких нету, отец узнавал, поэтому пришлось взять свой.

– Как думаете, этот мужик всегда будет за нами приглядывать? –вмешался Эрик, кивнув на скаута.

– Не знаю, да и какая разница, -ответил Дэвид.

– Всё верно, его же не заселят к нам, -Стивен поддержал друга.

Автобус, в это время, остановился у последней остановки на краю города. Водитель открыл дверь и на ступеньках появился худой парень с маленьким рюкзаком за спиной. Он застенчиво осмотрелся по сторонам и вздрогнул, когда скаут, громким голосом, произнёс его имя:

– Рэй?

Парень кивнул в ответ и мигом побежал в самый конец автобуса, а затем пролез к месту у окна. Троицу отделяло от него несколько свободных мест и Эрик, воспользовавшись моментом, кинул издёвку в его сторону.

– Мамочка разрешила тебе поехать дальше школы? –спросил он, а потом, развернувшись к друзьям, добавил, -вот же придурок.

Рэй никак не отреагировал, отвернулся и молча уставился в окно. Дэвид хотел сделать замечание другу, но застрял в своих мыслях. Он тоже не понимал, как Рэя могли отпустить родители, если ему даже не позволяли нигде задерживаться после школы.

Водитель захлопнул дверь, надавил на газ и вырулил на шоссе. До школы оставалось совсем немного, а когда они уже подъезжали, то салон наполнился возгласами удивления. Там, на парковке, стояли автобусы от лагеря. Сверкая новенькой краской, они манили взгляд своими панорамными крышами и комфортабельными креслами.

Как оказалось, их группа приехала самой последней, других учеников уже рассаживали в новый транспорт и те нежились в мягких креслах. Стивен выбрался на улицу и сразу же начал искать взглядом Николь.

Ему не повезло –она сидела в первом автобусе, в окружении подруг и свободные места там отсутствовали. Парень расстроился, что придётся ехать не с ней, но ещё больше расстроился, когда поднялся в салон. Чего уж точно он не ожидал, так это увидеть на заднем сиденье Виктора.

Тот вальяжно развалился, заняв два свободных места и время от времени, поигрывал мышцами. Стивен, не теряя времени, бросился к месту у окна и плюхнулся туда. Тут же подоспели и Эрик с Дэвидом, вступив в схватку за место. Победителем вышел Эрик, а Дэвиду пришлось занять место, напротив.

Стивен наблюдал за вакханалией, творившейся в проходе, а затем перевёл взгляд на окно и встретился глазами с Николь. Девушка улыбнулась и помахала ему. Он застенчиво ответил, забыв при этом улыбнуться в ответ.

Они простояли не долго, скауты поторапливали учеников вверенных им автобусах, а в конце закричали странный девиз. Это походило на какой-то цирк, вызывающий гоготание в салоне и ворчание водителя. Его терпения хватило ровно на одну минуту, а после он подал знак по рации остальным и тронулся с места.

Дорога до лагеря пролегала через шоссе, потом через лес, петляя из стороны в сторону и в итоге привела их к огромным воротам, сделанными из брёвен. Все замерли в ожидание, когда они откроются и только скаут сохранял спокойствие.

Он выскочил наружу, побежал к звонку и стал звонить, непрерывно нажимая на кнопку. Спустя мгновенье, ворота всё-таки отворились и медленно поползли в разные стороны.

– Ничего себе! –воскликнул Эрик.

Вид действительно завораживал. Сначала перед ними появилось огромное озера, прямо посередине лагеря и ряд домиков на другом берегу. Потом, когда все ученики вылезли из автобусов, построившись в двойную шеренгу, Стивен разглядел конюшню и длинную площадь с мишенями, для стрельбы из лука.

Пока они вертели головами, разглядывая достопримечательности, перед ними вырос мужчина и судя по нашивкам на рубашке –это был главный скаут.

– Минуту внимания! –крикнул он так, чтобы все до единого, услышали.

Скаут взял небольшую паузу, дождался пока все замолчат и продолжил:

– Добро пожаловать в лагерь скаутов «Орден стрелы». Меня зовут Ирвен. Начну с двух главных правил, первое: девочки живут отдельно, а второе: никто не покидает территорию без разрешения. Соблюдайте их, а остальные узнаете потом у своих кураторов. А сейчас заселяемся в домики, по три человека в одном.

Затем их разделили –девочек увели направо, а мальчиков потащили в противоположную сторону. Во всей суматохе, троице достался домик на самом краю. Стивен открыл дверь и сразу же занял кровать сверху, оставив друзьям выбирать оставшиеся. В этот раз битвы не произошло, Эрик предпочёл спать отдельно и занял кровать у окна.

– Интересно, нас ждут ночные посиделки или сегодня нас обломают? –спросил Дэвид, занимая нижнее место на двух яростной кровати.

– Надеюсь, что девушкам разрешат тусоваться с парнями, -Стивен выглянул сверху.

Оба друга скривили лица, как будто съели по лимону и приступили к распаковке рюкзаков. Стивен спрыгнул вниз, подошёл к шкафу и открыл дверцы. Раздался жуткий скрип, как будто открылась дверь где-то в жутком доме.

– А это что? –он взял с полки клочок бумаги.

Стивен развернулся и показал друзьям находку, а потом развернул.

– Что там, карта сокровищ? –поинтересовался Эрик.

– Нет, похоже на записку. Датирована прошлым летом: «В первую же ночь пропал один из учеников. Приезжала полиция, прочесала лес и гору, но так и не нашла его. Тем, кто найдёт эту записку, ни в коем случае не ходите к горе».

– Я же говорил! –воскликнул Эрик, -гора проклята, а вы не верили.

– Кто-нибудь из вас слышал об этом, в газетах ничего подобного не писали и по телеку не было репортажа, -произнёс Дэвид, складывая свои вещи в шкаф.

– Думаешь, кто-то решил пошутить, оставив эту записку?

– Уверен на все сто.

Стивен разочаровался, смял клочок и выбросил под кровать. Потом, обыскал остальные полки и обречённо вздохнул –ничего интересного там больше нет. Он перенёс свои вещи, занял свободное место и нацепил кепку.

В этот момент, дверь домика открылась и вошёл скаут, тот самый из автобуса. Эрик сильно напрягся при виде него и молча плюхнулся на кровать.

– Привет, меня зовут Скот. Я ваш куратор. Давайте начнём с повторения двух главных правил.

Повисла тишина. Дэвид посмотрел на друзей и понял, что нужно спасать ситуацию.

– Мальчики и девочки живут отдельно, а территорию нельзя покидать без разрешения.

– Отлично, хоть один из вас запомнил. Также запрещён алкоголь и курение. Сегодня вам даётся время на обустройство, а с завтрашнего дня начинается основная программа.

Скот развернулся на каблуках и ушёл, не сказав больше ни слова. Он снова появился в их домике, принеся чистое постельное бельё и подушки. После, им всё-таки, разрешили выйти на улицу, поиграть в мяч и подышать свежим воздухом.

К ночи, все настолько уморились, что завалились на кровати и мгновенно уснули. Однако, два ученика выбились из массы и решили нарушить правила. Рэй аккуратно толкнул Майка, который притворялся, что спит.

– Не передумал? –прошептал он.

– Что-то мне страшно идти туда.

– Ты что струсил? Не хочешь, чтобы тебя зауважали и перестали издеваться?

– Я не трус!

Майк вскочил с кровати и взял протянутый фонарь. Рэй повёл его к выходу, приоткрыл дверь и выглянул наружу.

– Всё чисто.

Они оказались на улице, закрыли за собой дверь и сиганули через забор в лес. Отбежав на несколько метров от лагеря, оба парня зажгли фонари и продолжили медленно продвигаться вперёд.

– Идём к горе, до знака, а там поворачиваем назад, -сказал Рэй.

Майкл только молча кивнул в ответ и настороженно огляделся. Рэй фыркнул и пошёл вперёд, смело наступая на тропу. Майк помялся с минуту, смотря на удаляющегося друга и побежал догонять его.

Тропа привела их прямиком к верёвочному мосту, соединяющему два берега пропасти и огромному щитку. Рэй провёл лучом фонаря по нему, от края до края:

– Гора «Гримтон Хилл». Видишь, а ты боялся. Тут нет никаких загадок, а всё что рассказывают, просто сказки.

Майк на мгновенье расслабился и собрался подойти ближе, но тут же снова напрягся. Воздух над головой Рэя начал расплываться, словно в жаркий день, а затем появилось едва заметное свечение.

– Рэй! –крикнул Майк.

Секунду спустя, его сбила ударная волна, откинув назад. Парень оказался на спине, грязь в вперемешку с листьями, ударила в лицо и глаза. Майк сразу же принял сидячее положение, протёр лицо рукавом толстовки, вернув зрение и взглянул в сторону моста.

– Рэй, ты где?

Парень нащупал свой фонарь в куче листьев и посветил вперёд –Рэй пропал. Майк сильно испугался, вскочил на ноги и помчался в сторону лагеря. Через пару метров, он со всей силы налетел на прозрачную стену, ударился головой и упал на землю без сознания.

Глава 2

Астроном Мартин Ридл, сидел у себя в кабинете с чашкой кофе в руках и смотрел в окно. Сегодня опять ничего интересного, как собственно и вчера, да и много месяцев назад. Он, как обычно, с утра появился в обсерватории, прослушал доклад и разочарованный отправился в свой кабинет.

Младший специалист Алан, очень хотел обрадовать коллегу, но как бы внимательно он не слушал звуки космоса, так ничего и не нашёл. Ни тебе нового астероида, ни чёрной дыры и уж тем более новой планеты.

Алан смирился с каждодневной рутиной и мирно дремал в кресле у компьютера. Внезапно, его разбудил писк из колонок. Он лениво открыл глаза, посмотрел на монитор и резко кинулся к клавиатуре. Проделав несколько манипуляций и настроив точнее антенны, он начал получать огромный поток данных.

Алан не мог поверить своим глазам –наконец-то что-то стоящее. Справляясь с дрожью в руках, он включил запись, а затем побежал в кабинет Ридла:

– Мартин! Идём скорее!

Астроном удивлённо взглянул на него, положил кружку на стол и встал со стула. Алан сгорал от нетерпения и Мартин наконец-то осознал важность события. Они ускорили шаг, затем свернули за угол и тут Алан не выдержал:

– Сигнал настолько сильный, а поток данных непрерывный!

– Ты включил запись?

– Естественно, с первых секунд.

Ридл обогнал парня и первым оказался у компьютера. Он перевёл сигнал на второй экран, включил преобразование в текстовый вид и открыл рот от удивления:

– О боже! Срочно звони Кристине Вайс! Скажи, чтобы она, как можно скорее вылетала сюда, у нас «контакт».

Алан, услышав последнее слово, не мог поверить в происходящее и стоял как вкопанный рядом. Мартину пришлось ещё раз напомнить ему о просьбе, тогда парень пришёл в себя и наконец-то, метнулся к телефону.

– Добрый день, соедините с Кристиной Вайс, лингвистический отдел, -произнёс он и стал ждать.

– Да, слушаю.

– Привет Кристина, это Алан.

– Алан?

– Помнишь меня, ну из обсерватории Фрайпорта.

– Точно! Вспомнила, сто лет не виделись! Как дела?

– Отлично! Тут такое дело, Мартин Ридл, просит тебя срочно прилететь сюда. Говорит у нас «контакт».

– Серьёзно? В каком виде?

– Получаем чёткий сигнал, перевели в текст. Я такого никогда не видел.