Полная версия
The Poetical Works of James Beattie
"You are sensible, that, in order to attain these ends, it is absolutely necessary for me to use great plainness of speech. My expressions must not be so tame as to seem to imply either a diffidence in my principles, or a coldness towards the cause I have undertaken to defend. And where is the man who can blame me for speaking from the heart, and therefore speaking with warmth, when I appear in the cause of truth, religion, virtue, and mankind? I am sure my dear friend Dr. Blacklock will not; he, who has set before me so many examples of this laudable ardour; he, whose style I should be proud to take for my model, if I were not aware of the difficulty, I may say, the insuperable difficulty, of imitating it with success. You need not fear, however, that I expose myself by an excess of passion or petulance. I hope I shall be animated, without losing my temper, and keen, without injury to good manners. In a word, I will be as soft and delicate as the subject and my conscience will allow. One gentleman, a friend of yours,14 I shall have occasion to treat with much freedom. I have heard of his virtues. I know he has many virtues; God forbid I should ever seek to lessen them, or wish them to be found insincere. I hope they are sincere, and that they will increase in number and merit every day. To his virtues I shall do justice; but I must also do justice to his faults, at least to those faults which are public, and which, for the sake of truth and of mankind, ought not to be concealed or disguised. Personal reflections will be carefully avoided; I hope I am in no danger of falling into them, for I bear no personal animosity against any man whatsoever: sometimes I may perhaps be keen; but I trust I shall never depart from the Christian and philosophic character.[Pg xxxiii]
"A scheme like this of mine cannot be popular, far less can it be lucrative. It will raise me enemies; it will expose me to the scrutiny of the most rigid criticism; it will make me be considered by many as a sullen and illiberal bigot. I trust, however, in Providence, and in the goodness of my cause, that my attempts in behalf of truth shall not be altogether ineffectual, and that my labours shall be attended with some utility to my fellow-creatures. This, in my estimation, will do much more than counterbalance all the inconveniences I have any reason to apprehend. I have already fallen on evil tongues (as Milton says) on account of this intended publication. It has been reported, that I had written a most scurrilous paper against Mr. Hume, and was preparing to publish it when a friend of mine interposed, and, with very great difficulty, prevailed on me to suppress it, because he knew it would hurt or ruin my character. Such is the treatment I have to expect from one set of people. I was so provoked when I first heard this calumny that I deliberated whether I should not throw my papers into the fire, with a Si populus vult decipi, decipiatur: but I rejected that thought; for so many persons have told me, that it was my duty to publish these papers, that I almost began to think so myself. Many have urged me to publish them; none ever dissuaded me. The gentleman, named in the report, read the essay, and returned it with the highest commendations; but I do not recollect that he ever spoke a syllable about publishing or suppressing it. But I have certainly tired you with so long a detail, about so trifling a matter as my works. However, I thought it necessary to say something by way of apology for them, for I find that your good opinion is of too much consequence to my peace, to suffer me to neglect any opportunity of cultivating it."
The Essay on Truth being now finished, our author was desirous of selling the MS. to some bookseller, in order that he might avoid all risk to himself in the publication, and intrusted the care of this matter to Sir William Forbes and Mr. Arbuthnot. His two friends, however, having applied to the bookseller, whom they imagined the most proper person to publish the work, were vexed by his positive refusal to purchase it, although he had no objection to print it on Beattie's account. In this difficulty they generously resolved to become themselves the purchasers of the first edition. "I therefore," says Sir William Forbes, "wrote to him [Beattie] (nothing surely but the truth, although, I confess, not the whole truth,) that the manuscript was sold for fifty guineas, which I remitted to him by a bank bill; and I added, that we had stipulated with the bookseller who was to print the book, that we should be partners in the publication."
At length in May, 1770, the Essay on Truth was given to the world. As it had been seen in manuscript by several eminent literary characters, and as it was understood to be a direct attack on the philosophy of Hume (who was then in the height of his popularity,) its appearance excited immediate notice. It has been said, that on its publication, Hume spoke of Beattie with great bitterness, complaining (and I am forced to allow that there was some cause for the complaint) that he had not used him like a gentleman: it has even been asserted that he could not endure the name of our author to be mentioned in his presence. I suspect that in all this there is great exaggeration. The placid temper of Hume was not likely to be much ruffled by any thing that might be written against his system; his friends and admirers were probably more disturbed by the attack than the philosopher himself. In less than four years five large editions of the Essay were circulated, and translations of it were made into French and other foreign languages.
From the rugged paths of philosophy Beattie turned once more into the flowery walks of poesy. In 1771, the First Book of The Minstrel was published without the author's name. Its success was complete. The voice of every critic was loud in its praise; and before the Second Book appeared (in 1774), four editions of the First had been dispersed throughout the kingdom. The following elegant and touching encomium was passed upon the poem by Lord Lyttelton, in a letter to Mrs. Montagu, who had put the First Book into the hands of that virtuous nobleman:
"Hill Street, 8th March, 1771."I read your 'Minstrel' last night, with as much rapture as poetry, in her noblest, sweetest charms, ever raised in my soul. It seemed to me that my once most beloved minstrel, Thomson, was come down from heaven, refined by the converse of purer spirits than those he lived with here, to let me hear him sing again the beauties of nature, and the finest feelings of virtue, not with human, but with angelic strains! I beg you to express my gratitude to the poet for the pleasure he has given me."
Of the same date with the preceding letter, Beattie received one from Gray, containing many minute remarks on his poem. As it consists almost entirely of verbal criticism, it scarcely admits of quotation: a single short extract may however be given from it:
"St. 11. O, how canst thou renounce,15 &c. [Pg xxxvii]But this, of all others, is my favourite stanza. It is true poetry; it is inspiration; only (to show it is mortal) there is one blemish; the word garniture suggesting an idea of dress, and, what is worse, of French dress."
When the poem was reprinted, one or two slight alterations were made in deference to the opinion of Gray.
In a letter to the Dowager Lady Forbes, 12th October, 1772, our author confesses that in the character of Edwin he meant to paint himself:
"From the questions your Ladyship is pleased to propose in the conclusion of your letter, as well as from some things I have had the honour to hear you advance in conversation, I find you are willing to suppose that, in Edwin, I have given only a picture of myself, as I was in my younger days. I confess the supposition is not groundless. I have made him take pleasure in the scenes in which I took pleasure, and entertain sentiments similar to those of which, even in my early youth, I had repeated experience. The scenery of a mountainous country, the ocean, the [Pg xxxviii]sky, thoughtfulness and retirement, and sometimes melancholy objects and ideas, had charms in my eyes, even when I was a schoolboy: and at a time when I was so far from being able to express, that I did not understand my own feelings, or perceive the tendency of such pursuits and amusements; and as to poetry and music, before I was ten years old I could play a little on the violin, and was as much master of Homer and Virgil as Pope's and Dryden's translations could make me."
The intense thought which Beattie had devoted to the composition of the Essay on Truth having materially injured his health, he was advised by his physicians to try the remedy of change of scene. He accordingly set out on a journey to London, and arrived there in the beginning of autumn, 1771. He was no longer the obscure individual who had visited it in 1763;16 he was now the triumphant adversary of scepticism, and the author of the admired Minstrel; a man whom the most distinguished characters in the literary and fashionable world were prepared to treat with attention and respect. Among several letters of introduction, which he carried with him, was one from Dr. Gregory, of Edinburgh, to Mrs. Montagu. At the splendid and hospitable mansion of this celebrated lady, Beattie became acquainted with various persons, both male and female, who were then the chief ornaments of London society; and he used to dwell with delight on the recollections of her more private parties, made up of Lord Lyttelton, Mrs. Carter, and a few others, who spent their evenings in the most unreserved conversation on literary, moral, or religious subjects. From this time, Mrs. Montagu continued to be one of his firmest friends; and their epistolary correspondence closed only with her life. The politeness and kindness of Hawkesworth, Armstrong, Garrick, and Johnson, also contributed much to render pleasant his visit to the metropolis. Concerning the last illustrious man he writes thus: "Johnson has been greatly misrepresented. I have passed several entire days with him, and found him extremely agreeable. The compliments he pays to my writings are so high that I have not the face to mention them." In December Beattie had returned to Aberdeen.
In 1772, his mother died, at the advanced age of fourscore, at the house of her affectionate son David, in the neighbourhood of Laurencekirk.
Towards the end of April, 1773, Beattie, accompanied by his wife, set out again for London. This journey was undertaken partly for the sake of his health and partly with a view to another object – the bettering of his circumstances. The emolument which he had derived from his writings bore unfortunately no proportion to the fame he had acquired; and the small income arising from his professorship afforded him the only means for supporting his family. During his former visit to the capital, in 1771, his English friends had been very desirous to procure for him some permanent provision; and it was well known that his Majesty had expressed approbation of his writings, and had even declared his intention of conferring some reward on the man who had laboured so successfully to advance the interests of religion. With several important letters of introduction – one addressed to the Earl of Dartmouth – he now arrived in London, and was cordially welcomed by Mrs. Montagu, and his other friends. His reception by Lord Dartmouth was kind and courteous: soon after which, being summoned to wait on Lord North, he was told by that minister that an early opportunity should be taken to inform his Majesty of his arrival.
By some of his friends it had been suggested that Beattie should take orders, and enter the English church; but this mode of improving his fortunes he very properly rejected.17 At last, by the advice of the Archbishop of York, a memorial was drawn up "expressing his services, his wants, and his wishes;" which, having been transmitted to Lord Dartmouth, was by him laid before the King, who, on that occasion, spoke of Beattie and his writings with high approbation, and signified a desire to see him.
Meantime the number of our author's acquaintances in the metropolis increased daily, and his society was eagerly courted by a long list of illustrious names. He now became personally known to a distinguished churchman, with whom, during the preceding year he had held some correspondence by letter – Dr. Porteus, then Rector of Lambeth, and finally Bishop of London; and the friendship which took place between them was sincere and lasting.
At the first levee, Beattie was presented by Lord Dartmouth to his Majesty, who for several minutes talked to him concerning his Essay on Truth in the most condescending and affable manner.
Soon after this, the University of Oxford, at the installation of Lord North as its Chancellor, conferred on our author a very flattering mark of distinction, an honorary degree of Doctor of Laws.
At length the object of his wishes was attained. On the 20th of August, he received an official letter from the secretary of Lord North, informing him that the king had been pleased to allow him a pension of two hundred pounds a year. Of the private interview, with which, a few days after he was honoured by their majesties, he has left the following account in his Diary:
"Tuesday, 24th August, set out for Dr. Majendie's at Kew-Green. The Doctor told me that he had not seen the King yesterday, but had left a note in writing, to intimate that I was to be at his house to-day; and that one of the King's pages had come to him this morning, to say 'that his Majesty would see me a little after twelve.' At twelve, the Doctor and I went to the King's house, at Kew. We had been only a few minutes in the hall, when the King and Queen came in from an airing; and, as they passed through the hall, the King called to me by name, and asked how long it was since I came from town. I answered, about an hour. 'I shall see you,' says he, 'in a little.' The Doctor and I waited a considerable time (for the King was busy), and then we were called into a large room, furnished as a library, where the King was walking about, and the Queen sitting in a chair. We were received in the most gracious manner possible by both their Majesties. I had the honour of a conversation with them (nobody else being present but Dr. Majendie) for upwards of an hour, on a great variety of topics; in which both the King and Queen joined, with a degree of cheerfulness, affability, and ease, that was to me surprising, and soon dissipated the embarrassment which I felt at the beginning of the conference. They both complimented me, in the highest terms, on my 'Essay,' which, they said, was a book they always kept by them; and the King said he had one copy of it at Kew, and another in town, and immediately went and took it down from a shelf. I found it was the second edition. 'I never stole a book but one,' said his Majesty, 'and that was yours (speaking to me); I stole it from the Queen, to give it to Lord Hertford to read.' He had heard that the sale of Hume's 'Essays' had failed, since my book was published; and I told him what Mr. Strahan had told me, in regard to that matter. He had even heard of my being in Edinburgh last summer, and how Mr. Hume was offended on the score of my book. He asked many questions about the second part of the 'Essay,' and when it would be ready for the press. I gave him, in a short speech, an account of the plan of it; and said, my health was so precarious, I could not tell when it might be ready, as I had many books to consult before I could finish it; but, that if my health were good, I thought I might bring it to a conclusion in two or three years. He asked, how long I had been in composing my Essay? praised the caution with which it was written; and said, he did not wonder that it had employed me five or six years. He asked about my poems. I said, there was only one poem of my own on which I set any value (meaning the 'Minstrel,') and that it was first published about the same time with the 'Essay.' My other poems, I said, were incorrect, being but juvenile pieces, and of little consequence, even in my own opinion. We had much conversation on moral subjects; from which both their Majesties let it appear that they were warm friends to Christianity; and so little inclined to infidelity, that they could hardly believe that any thinking man could really be an atheist, unless he could bring himself to believe that he made himself; a thought which pleased the King exceedingly; and he repeated it several times to the Queen. He asked, whether any thing had been written against me. I spoke of the late pamphlet, of which I gave an account, telling him, that I never had met with any man who had read it, except one Quaker. This brought on some discourse about the Quakers, whose moderation and mild behaviour the King and Queen commended. I was asked many questions about the Scots universities; the revenues of the Scots clergy; their mode of praying and preaching; the medical college of Edinburgh; Dr. Gregory (of whom I gave a particular character), and Dr. Cullen; the length of our vacation at Aberdeen, and the closeness of our attendance during the winter; the number of students that attend my lectures; my mode of lecturing, whether from notes, or completely written lectures; about Mr. Hume, and Dr. Robertson, and Lord Kinnoull, and the Archbishop of York, &c. &c. &c. His Majesty asked what I thought of my new acquaintance, Lord Dartmouth? I said there was something in his air and manner which I thought not only agreeable, but enchanting, and that he seemed to me to be one of the best of men; a sentiment in which both their Majesties heartily joined. 'They say that Lord Dartmouth is an enthusiast,' said the King, 'but surely he says nothing on the subject of religion, but what every Christian may, and ought to say.' He asked, whether I did not think the English language on the decline at present? I answered in the affirmative; and the King agreed, and named the 'Spectator' as one of the best standards of the language. When I told him that the Scots clergy sometimes prayed a quarter, or even half an hour at a time, he asked whether that did not lead them into repetitions? I said, it often did. 'That,' said he, 'I don't like in prayers; and excellent as our liturgy is, I think it somewhat faulty in that respect.' 'Your majesty knows,' said I, 'that three services are joined in one in the ordinary church service, which is one cause of those repetitions.' 'True,' he replied, 'and that circumstance also makes the service too long.' From this he took occasion to speak of the composition of the church liturgy; on which he very justly bestowed the highest commendation. 'Observe,' his Majesty said, 'how flat those occasional prayers are, that are now composed, in comparison with the old ones.' When I mentioned the smallness of the church livings in Scotland, he said, 'he wondered how men of liberal education would choose to become clergymen there;' and asked, 'whether in the remote parts of the country, the clergy, in general were not very ignorant?' I answered, 'No, for that education was very cheap in Scotland, and that the clergy, in general, were men of good sense, and competent learning.' He asked whether we had any good preachers at Aberdeen? I said, yes, and named Campbell and Gerard, with whose names, however, I did not find that he was acquainted. Dr. Majendie mentioned Dr. Oswald's 'Appeal' with commendation; I praised it too and the queen took down the name, with a view to send for it. I was asked, whether I knew Dr. Oswald? I answered, I did not; and said, that my book was published before I read his; that Dr. O. was well known to Lord Kinnoull, who had often proposed to make us acquainted. We discussed a great many other topics; for the[Pg xlviii] conversation, as before observed, lasted for upwards of an hour, without any intermission. The Queen bore a large share in it. Both the King and her Majesty showed a great deal of good sense, acuteness, and knowledge, as well as of good nature and affability. At last the king took out his watch (for it was now almost three o'clock, his hour of dinner), which Dr. Majendie and I took as a signal to withdraw. We accordingly bowed to their Majesties, and I addressed the King in these words: 'I hope, Sir, your Majesty will pardon me, if I take this opportunity to return you my humble and most grateful acknowledgments, for the honour you have been pleased to confer upon me.' He immediately answered, 'I think I could do no less for a man who has done so much service to the cause of Christianity. I shall always be glad of an opportunity to show the good opinion I have of you.' The Queen sate all the while, and the King stood, sometimes walking about a little. Her Majesty speaks the English language with surprising elegance, and little or nothing of a foreign accent. There is something wonderfully captivating in her manner; so that if she were only of the rank of a private gentlewoman, one could not help taking notice of her, as one of the most agreeable women in the world. Her face is much more pleasing than any of her pictures; and in the expression of her eyes, and in her smile, there is something peculiarly engaging. When the Doctor and I came out, 'Pray,' said I, 'how did I behave? Tell me honestly, for I am not accustomed to conversations of this kind.' 'Why, perfectly well,' answered he, 'and just as you ought to do.' 'Are you sure of that?' said I. 'As sure,' he replied, 'as of my own existence: and you may be assured of it too, when I tell you, that if there had been any thing in your manner or conversation which was not perfectly agreeable, your conference would have been at an end in eight or ten minutes at most.' The Doctor afterwards told me, that it was a most uncommon thing for a private man, and a commoner, to be honoured with so long an audience. I dined with Dr. and Mrs. Majendie, and their family, and returned to town in the evening, very much pleased with the occurrences of the day."
At this time, Sir Joshua Reynolds, having requested Beattie to sit for his picture, produced a likeness of him, which is generally regarded as one of the finest works of that admirable artist. He is represented in his Oxford gown of Doctor of Laws, with his famous Essay under his arm; while beside him is Truth, habited as an Angel, holding in one hand a pair of scales, and with the other thrusting down three frightful figures, emblematic of Prejudice, Scepticism, and Folly.18 Of this picture Sir Joshua made a present to Beattie, who set a due value on so noble a composition, and preserved it with the utmost care.
After an absence of a little more than five months, he returned to Aberdeen.
A striking proof how highly the character and talents of Beattie were appreciated, even by those to whom he was personally unknown, occurred in October of this year (1773), when the chair of Moral Philosophy in the University of Edinburgh was offered to him by the electors, the magistrates of the city. He, however, declined accepting it, "Though my fortune" (he writes to Sir William Forbes, on the subject) "were as narrow now as it lately was, I should still incline rather to remain in quiet where I am, than, by becoming a member of the University of Edinburgh, to place myself within the reach of those (few as they are) who have been pleased to let the world know that they do not wish me well." He alludes to the enemies whom his Essay on Truth had raised up.
The Second Book of The Minstrel, together with a new and corrected edition of the First, appeared in 1774, the author's name being now added. The poem, thus enlarged, suffered no diminution of its popularity.
The following year, Beattie and his wife spent several weeks in London, residing during the chief part of the time with Dr. Porteus, one of his kindest and most zealous friends. On this occasion, having shown himself at court, he was immediately recognized by the King, who spoke to him very graciously, and made several inquiries concerning his studies.
To a new and improved edition in quarto, of the Essay on Truth, printed by subscription,19 in 1776, our author appended three other Essays: On Poetry and Music, as they affect the Mind, On Laughter and Ludicrous Composition, and On the Utility of Classical Learning. In 1777,20 he gave to the press a new edition of The Minstrel, to which he added a few of his minor poems: this volume (he says in the preface) contains "all the verses of which I am willing to be considered as the author." In 1778,21 he printed for private circulation a Letter to Dr. Blair, on the improvement of Psalmody in Scotland. In 1779, he published, for the use of the young men who attended his Lectures, a List of Scotticisms, to the amount of about two hundred. And in 1780, he contributed some thoughts On Dreaming to the well known periodical paper, The Mirror.