
Полная версия
Bonaparte in Egypt and the Egyptians of To-day
Thus political conditions acted upon the Copt as climate and social conditions upon the Englishman, forcing him to bestir himself with energy on his own behalf, to cultivate and exercise his natural ingenuity, and trust solely in his own ability. The comparatively easy-going life of the peasant was not for him, inasmuch as he was not permitted to own land, and therefore, like the Englishman, he must either work or starve. And in doing this he had not only to compete against his fellows, but to make his way against the open hostility of the governing classes and of the people generally. Hence it is not to his religion but to the circumstances surrounding his profession of that religion that the Copt is indebted for both the good and bad characteristics by which he is distinguished, for it was these that gave him the energy, intelligence, and self-reliance he undoubtedly possesses, while at the same time they too often rendered him servile, false, bigoted, and fanatical.
It should now be clear that it is neither the "fatalism" nor the religion of the Egyptian Moslem that unfits him to govern his country. If any further evidence be wanted to justify this conclusion it is to be found in the Mamaluks and the Jews. The former, although they were Mahomedans, were by race, training, and all the circumstances of their lives, exactly opposed to the Egyptian Moslems in all their characteristics; their restless activity was strenuously employed in promoting their own interests, and in the acquisition of wealth, and in seeking these they were recklessly indifferent to the baseness of the treacheries and brutal tyranny that served their ends, and yet their religion and fatalism were the same as those of the Egyptians. As to the Jews, these were a people suffering graver political and social disabilities than those that burthened the Copts, and wholly foreign to the Egyptian Moslem or Copt in race, habits, and aptitudes; yet under the same conditions we see them developing, not in Egypt only, but in all parts of the world, the same qualities as those of the Copts and developing them in greater or less degree, precisely as the exigencies of their surroundings control them. And as the inhabitants of towns and cities in which the struggle for existence is always keener than it is in rural districts are invariably intellectually superior to the people of those districts, so it was in Cairo, the Moslem traders and artisans, who formed the bulk of the population there, approaching the Copts in the intelligence and energy so lacking in those employed in the cultivation of the land.
I have now, I hope, shown with sufficient clearness and detail how the character and actions of the Egyptians in 1798 corresponded to the circumstances of their lives. We have been told that men should rise above their surroundings, but as I have already said, the very existence of the Egyptian depended upon his submission. The swimmer, caught in the fierce rush of a cataract, has no hope of safety but in submitting to the current and devoting all his energies to guarding himself from the rocks and eddies that are the most pressing of the dangers of his position. Such was the case with the Egyptian. To have struggled against the stream would but have been to waste his strength in futile and fatal effort, and although it was probably unconsciously that he did so, he acted in the only way to ensure the continuance of his own existence.
CHAPTER IX
THE GATHERING OF A STORM
Cairo in 1798 as a city wherein to wander was much safer for the wanderer than was London in that year of grace. It had no Alsatia, such as Whitefriars had been in the days of Nigel, nor "Holy Land," such as the Seven Dials was down almost to our own day. It had no criminal class, and its mendicants were then as now few, and almost all strangers from elsewhere. The peaceful citizen or stranger could walk through any part of the town by day or night free from the dangers he would even to-day encounter if he ventured through some of the slums of the "World's Metropolis." Cairo is to-day unchanged from what it was in this respect save in the infamous quarter of the town devoted to the nightly carnival of vice that European civilisation demands, and, under the august protection of Consuls-General and all the pomp and glory of diplomatic dignity, obtains.
Volney has drawn a sufficiently deplorable picture of the visible poverty of the Cairenes as he saw them in 1783, but it is highly probable that this glaring poverty was to a large extent of the same self-flaunting type so common in India, where certain sufficiently well-to-do classes of the people seem by their outward showing to know no mean between ostentatious prodigality and a pretence of poverty. But there was then in Cairo a class that gained its uncertain meals from still more uncertain employment, or from the hospitality or charity that in the East so seldom fails. There were, too, some waifs and wastrels, as there will always be in all great cities and towns until civilisation shall have passed its present hobbledehoy-hood. These two classes suffered much from the total suspension of business in the town, and rendered desperate by the complete failure of all their ordinary means of livelihood, and emboldened by the absence of all authority resulting from the flight of the Mamaluks and almost all the officials and leading men of the town, broke out in lawless disorder, and, joined by many of those whom the panic-stampede had reduced to poverty, began pillaging the deserted houses and mansions of all that was left in them.
Bonaparte being informed of this, at once sent parties of soldiers into the town with the double object of suppressing outrage and robbery and of seizing everything of value that the Mamaluks and other fugitives had been forced by the haste of their departure to leave behind them. Proclamation was also made that whatever had been taken by any person from any of the deserted houses should at once be surrendered to the French, and, as a warning to those who might be inclined to disobey this command, several men who were caught either in the act of stealing or in the possession of stolen property were summarily executed. Not content with these measures for the recovery and protection of what he no doubt regarded as his lawful booty, Bonaparte is said to have countenanced, if he did not actually order, the infliction of torture with a view to forcing the disclosure of hidden wealth.
The prompt and energetic steps taken by the French quickly restored order in the town, and this having been done Bonaparte began to take in hand the work of introducing civilisation as it was then understood in France. Like the common type of "Reformer" and "Philanthropist," in doing this he effectually barred the way to the success of his efforts by coupling his professions of friendship for the people with conditions. It was a case of "Be my brother, or I will slay you." He was going to render the people for ever happy and content beyond their dreams, but they, on their part, must yield the most implicit obedience to all that seemed necessary or advisable to him. They were to have cake and apples like the good children in the nursery tale, but, like them, they must all sit in a row and behave nicely – in the French fashion, which at least was appropriate, since the cakes and apples they were promised were all of the latest fashion from Paris itself. It is rather a pitiable picture that the "Little Corporal" makes, thus playing the part of a glorified Bumble with "Civilisation" and other fallacious figments for his "parochial" board, and the porridge bowl of "the house" filled with "Liberty, Equality, and Fraternity," to be doled out in duly measured spoonfuls to the hungry and needy. Poor Cairenes! like the hungry Oliver they were to take what they got and be thankful, and not mutinously set up a standard of their own. They were not only to be fed but feasted. They were to remain good Mahomedans, be free in all respects, and be most happy and prosperous but – they must wear the cockade, and shout "Vive la République" in such French or Arabic as they could. So, as a foretaste of the banquet to which they were invited, fair words and fine promises were lavishly scattered among them, but not without a liberal seasoning of orders, warnings, and threats. For a short time all went well, but it was not very long before the people began to think that the seasoning was somewhat out of proportion to the rest of the dish.
In the time of the Beys, which within a week seemed to the Cairenes to have grown old and distant, the streets of the town had been swept and watered by day and lit by night, but, like everything else good and useful in those days, these things had been done in a manner that left much to be desired. As the town settled slowly back to its old round of life, if left to themselves the people would, undoubtedly, have renewed these and others of their ancient customs; but these were matters in which French propriety could brook no delay, and orders were therefore issued that sweeping, watering, and lighting should at once be brought into play. To this no objection would have been taken had the order stopped there; unfortunately it is a virtuous vice of the French to love precision – a quality which the Egyptian appreciates only when applied to the attainment of grammatical purity in the use of the Arabic language, but which, being otherwise repugnant to his spirit, is not to be found in his native dialect or everyday speech or thought, and still less in more important matters. Hence when the French, in obedience to their natural impulse, fixed times and methods and degrees for the sweepings and waterings and lightings they demanded from the people, and enforced the orders by the proclamation of pains and penalties to be inflicted upon defaulters, and, moreover, did all this without consulting anyone as to the native customs and recognised conventions applicable to such matters, there was much grumbling. Thus the lighting of the streets by night was ordered on a scale that made it a real grievance, for each and every house was commanded to hang out upon its outer wall not a banner but a lamp – a prodigality of illumination that the Cairene looked upon as utterly unprofitable. Very primitive were the lamps available in those days. In London itself ladies returning in their chairs at night from balls and routs, and not improbably bemoaning the damage done to their attire by drippings from the spluttering candles of the ballroom they had left, were lighted on their way by linkmen carrying torches. And since even the Beau Brummels of those days had to put up with such primitive forerunners of the incandescent lights that to-day seem to us as indispensable for comfort, it is not surprising that the honest citizen of Cairo, when delayed from home until after dark, was content to be accompanied by a servant carrying a small, rudely made lamp set in a lantern of paper – a custom that survives to the present day in the harahs, or back streets of the native town, though now the lamps used are lit by Russian oil and sheltered from the wind in lanterns of Austrian glass. But when every reputable man who went through the town at night had his lantern-bearer with him there was not much need for the lighting of the streets in a more general way, and so the Cairenes had been satisfied to consider a street well lighted if it had a lamp hung out here and there at longer or shorter intervals to serve rather as a beacon than as a light. A lamp to every house was to them, therefore, an absurd extravagance, and when householders were further made responsible, under penalty of a fine, not only for the placing and lighting of the lamps, but also for seeing that they were kept alight throughout the night, this, to the French idea, most judicious measure became to the Cairenes a very real grievance and one that worried and annoyed all classes.
To provide for the administration of the affairs of the town generally, and to act as an intermediary between the French and the people, a Dewan was constituted similar to that which had already been established at Alexandria. This consisted of ten Sheikhs, who appear to have been chosen principally as being those most openly opposed to the Mamaluks. But on the urgent representations of the leading men, that the Turks or Mamaluks were the only men in the country accustomed to, or capable of, exercising efficient authority, Bonaparte very unwillingly appointed three or four Mamaluk officials who had remained in the town to different posts; and several Frenchmen were added, nominally to co-operate with, but in reality to control, the native members of the Dewan. Notwithstanding the assurances thus given to the people, that it was the intention of the French to carry on the government with all respect to their religion and customs, the merchants and dealers showed some reluctance to reopening their shops and stores. When, however, the troops mixing freely with the people, as we have seen, and abstaining from the violence and injustice that it had always been the experience of the townsmen to receive at the hands of the followers of the Beys, confidence was restored, not only was the former trade of the town resumed, but shops, especially intended for the benefit and service of the French, were started.
Meanwhile, the expedition having been accompanied by a body of scientific experts, who had been instructed to prepare the most detailed and elaborate accounts of everything that could throw light upon the state of the country and its people, and the capacity of each for development, these men were set to work, each with a definite task to fulfil. Furnished with quarters in the deserted mansions of the fugitive Beys, they at once commenced the labours which were to give to the world the vast, though unhappily incomplete, description of Egypt, which is unquestionably the most marvellous work of the kind ever undertaken. Of these men it may be said that they represented all that is best and noblest in the French nation and the higher aspirations of the revolution.
But however eager Bonaparte was to restore order in Cairo and to promote the scientific, commercial, and colonising objects of the expedition, his strongest desires and ambitions lay in another direction, and he began therefore to prepare for further action. That he might do this with the greater ease he resolved upon two steps, which tended not a little to diminish the contentment of the people with his rule. The first of these was a demand for money presented to the Dewan, which was instructed to collect the stipulated amount from the whole community, Christian and Jewish as well as Moslem. To this, though not without demur, the Dewan consented; but the announcement of the impost that was to be raised was to the people the betrayal of the cloven hoof, and although it was a measure they had been fearing, and which, had it been imposed upon them immediately after the arrival of the French in the city, would have been accepted as a natural exercise of the prerogative of a conqueror, was now looked upon as a breach of faith, and as such completely destroyed confidence in the fair words and promises of the French. The discontent and uneasiness thus occasioned gave birth to open and evident dismay and agitation when the second measure taken by Bonaparte was announced. From its first building, the town had been divided into harahs or quarters – districts separated from each other by the run of the streets, and by walls and gates. These gates it was the custom to close soon after sunset, and thereafter no one was allowed to pass from one quarter to another without the permission of the watchmen charged with the care of the gates. In thus dividing the town its founders had two main objects in view – one, by the separation of the inhabitants into a number of clearly defined groups, to be able to fix responsibility for crime on a particular group; and the other that, in the event of a mutiny or rebellion, the closing of the gates might serve to isolate the various groups from each other, and thus facilitate the work of the Government in dealing with them. Bonaparte, however, far from thinking the existence of the harahs as contributing to the maintenance of order, regarded them as affording dangerous shelter to malcontents, and resolved to abolish them. Parties of soldiers were therefore set to work to remove the gates. As soon as the people became aware of this the most alarming rumours were circulated, such as that this was being done to enable the French to carry out a wholesale massacre of the people, either by night or when they should be assembled in the mosques for the special prayers of the Friday noon, which at that time it was the pride, as well as it still is the duty, of all Moslems to attend. So great was the alarm of the people at this idea that the newly opened shops were closed once more, and business, which had been growing as brisk as it was profitable, was again suspended; but nothing occurring to justify their fears, the alarm passed, and the bazaars, that for the moment had been more or less deserted, again began to fill with life and animation.
As was but natural, the arrival of the French had from the first been hailed with delight by the Christian population. Under the Mamaluks these, whether native or foreign, had suffered from many disabilities, and, though rarely openly molested by the Moslems, were at all times subject to the insults and rudenesses of the lower classes. Now, under the protection of the French, they threw off the restraints to which they had so long submitted, and excited the anger of the Moslems by appearing in public in the silk and gold-embroidered costumes that had been forbidden to them under the Mamaluks. Cafés, restaurants, and wine-shops were opened by the Greeks and others, and wine was sold and drunk in public, to the great indignation of the Ulema and all the better class of the Moslems. These and other things, of little moment in themselves, became important factors in modifying the feelings of the people towards the French, by marking the change in the relative standing of the followers of the two religions, and by largely discounting the professions of friendship for the Moslem faith with which Bonaparte endeavoured to conciliate the goodwill of the Mahomedans.
Many other causes helped to keep the people from settling down quietly under the French. Among these was the constant searching of houses for arms or valuables belonging to the Mamaluks, and the arrest and imprisonment of those suspected or accused of concealing wealth or property of any kind on their behalf. One of those who suffered directly in this way was the wife of Radwan Kachef who had fled with Ibrahim Bey. This lady had paid a sum of one thousand three hundred dollars to the French as reconciliation money, in consideration of which she had been granted the right to remain in Cairo under French protection. A few days afterwards, a report having reached Bonaparte that her husband had left a quantity of arms and money in her care, a search was made, and some clothing, arms, and other things being found, all the women in the house were arrested and a fine of four thousand dollars imposed upon the lady as the condition of their release. Had the French been content to seize the arms no objection would have been taken to their action, but the fine was, in the eyes of all the people, a breach of faith.
If thus rigorous with the Mahomedan population, Bonaparte made it plain that he had no intention of unduly favouring the Christians. On the 2nd of August Nelson, having returned to Alexandria, had, in the famous battle of the Nile, destroyed the French fleet, and the army in Egypt was thus cut off from all communication with Europe and left entirely dependent upon itself. News of this event having been brought to Cairo, the Moslems were as elated as the French and Christians were depressed. Bonaparte at once instituted a search for the persons who had first made the ill news known, and these proving to be two Syrian Christians and a Moslem, all three were condemned to have their tongues cut out or pay a heavy fine. This was in every way a foolish measure. It had the effect of checking the open discussion of reports unfavourable to the French, who, by adopting this ostrich-like policy, deprived themselves of the only method they had of gauging the tendency of public opinion, and, while they could not thus prevent the dissemination of news or rumours, gave the people a fresh and reasonable grievance, for under even the most tyrannical of the rulers they had previously known they had been allowed a liberty of speech that it was clear was now to be denied them, and the distrust of the fair words that Bonaparte was so lavish in offering them was still further increased. Nor did the punishment of the Christians impress the Mahomedans with any sense of the impartiality that Bonaparte intended it to convey, for it was regarded as nothing more than the wreaking of his anger, at the bad news received, upon those who, Christian or not, were, according to popular opinion, guiltless of any real offence. It was thus an act such as they were accustomed to expect from the Mamaluks, and, in the eyes of the Cairenes, placed the boasted justice and humanity of the French on the same level as those of the Beys.
As time went on almost every day brought some fresh incident to swell the stream of ill-feeling towards the French that Bonaparte, in his self-sufficient direction of affairs, was creating. Had he but acted with some little consideration for the wishes of the people, and consulted their prejudices, it is certain that the storm that was now rapidly approaching would never have arisen. But Bonaparte was never able to get beyond the nursery policy of cake or cane. There was no worse policy open to him. Neither with cake nor with cane was it possible to persuade or drive the Cairenes to adopt his views. By a ceaseless play of petty tyranny he was able to force from them an unwilling compliance with his demands, but every little victory thus gained served to widen the gulf between the two peoples, and thus to defeat that which any man of real ability would have seen was the aim that of all others it was the interest of the French to pursue – the conciliation of the Egyptians.
While thus blundering along, baffling his own desires, Bonaparte, always believing in his own tact and good judgment, decided to give his patronage to the annual ceremony of the Cutting of the Khalig, or canal, that from the time of the Pharaohs has been held in Cairo in celebration of the flooding of the Nile. In the old heathen days this had been essentially a festival of thanksgiving to the gods, but as the greatest and most popular feast of the year it had survived the conversion of the people to Christianity and Islam and was kept as a day of merry-making upon which the people gave unrestricted play to their tireless love of gaiety. But the Moslems were in no mood to join in revelry when Bonaparte summoned them to do so, and though the French have recorded the occasion as one of unbounded success the fact is that it was far otherwise.
It was the same with the celebration of the Molid, or birthday of the Prophet, that occurred soon after. This being in its first inception a religious feast, had, like the wakes and feasts of the saints of Christendom, long been accompanied by revelries and rejoicings of a most unsaintly character, and was, to the Moslem population of Cairo, the great event of the year, the pious celebrating it with prayer and praise and the zikrs – that would seem to be an Islamic adaptation of the ancient worship of the Israelites when they sang songs unto the Lord with timbrels and harps – while others less piously inclined spent the night in carousings and sports. But whether pious or otherwise the Moslems of Cairo had no desire to hold the feast of their Prophet under the auspices of the Christian invader, and the anniversary would have been allowed to pass unnoticed but that the Sheikh Sadat, the recognised head of the family of the descendants of the Prophet living in Egypt, fearing that Bonaparte would take the refusal to hold it in bad part, gave the order for its celebration, and invited the General and his Staff to be present.
So, wholly blind to the storm that was gathering, and flattering himself that what he deemed a wise combination of firmness and conciliation was gradually building up a strong tower of French influence in the country, Bonaparte went on from day to day holding out his cakes and cane temptingly or threateningly, much as a silly old woman dangles a gaudy trinket or calls for the bogie-man to coax or terrify a restless child. For the cakes the Egyptians had no appetite whatever, and for the cane, since they could see no way to escape from its unwelcome favours, they were content to pray for an early deliverance from the French and all their abominations.