
Полная версия
Donald Ross of Heimra (Volume 1 of 3)
And on this occasion also she was destined to make a new acquaintance. She was idly walking up and down the lilac and cream-hued beach – and trying to persuade herself that she had found a refuge from the perplexities and mortifications that seemed to surround her in the busier world she had left – when a sound she had distantly heard from time to time now rose in tone until there could be no doubt about its nature: it was a human voice, proceeding from the neighbouring bay. She went as close as she could to the intervening promontory; then curiosity led her stealthily to climb the heathery slope; she made her way between rocks and under birches; and at last she paused and listened. It was a man's voice, of an unnaturally high pitch, and curiously plaintive in its monotonous sing-song. In the perfect silence she distinctly heard these words —
"Oh, my brethren, I charge you – I charge you by all that you hold dearest – that you keep the little children from the ruby wine!"
What could this mean? She pushed her way a little further through the thick underwood, and peered over. There was a small boat drawn up on the shore. Pacing slowly backwards and forwards on the shingle was a man of about twenty-eight or thirty, with a long and lugubrious face, a shaggy brown beard, and deep set eyes. Sometimes his head was bent down, as if in deep thought; and then again he would raise it, and extend his arm, as if addressing the opposite side of the bay, or perhaps Eilean Heimra out at sea; while ever and anon the curious feminine falsetto came back to the admonition – "Oh, my brethren, keep the little children from the ruby wine!"
Mary began to guess. Was this the Minister? Had he returned home; and had he seized the first opportunity to come away over to this solitary place, to rehearse his sermon for the following Sabbath, with appropriate intonation and gesture? She listened again:
"'Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?' Ah, my friends, now that I have addressed each section of the community, each member of the family circle, now we come to the little babes – those tender flowers – those blossoms along the rough roadway of life – smiling upon us like the rainbows of the morning – and bedewing the earth with their consecrated tears. When I behold those gems of purest ray serene," continued the Minister, in his elevated chant, "my soul is filled with misgivings and sad prognostications. I observe in my daily walk the example that is set before them; the fathers in Israel are a stumbling-block to their own children; nay, even of the wisest it has been said, 'The priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.' My friends, is it not a terrible thing to think of these blessed babes – these innocent tendrils sprouting up into glorious flowers, even as the Rose of Sharon and the lily of the valley – to think of them babbling with red mouths curses they cannot comprehend? Hold them back, I say! Snatch the fatal goblet from them! Let pleasure wave her ambrosial locks when and where she pleases – let mirth and joy prevail – but when the timbrel sounds and the cymbal is heard in the hall – then, at all events let those innocent ones be restrained from the deadly snare – keep, oh, keep the little children from the ruby wine!"
Unluckily this last appeal was addressed to Mary herself, or at least she thought so in her fright when she found the Minister's eyes turned towards her: instantly she bobbed her head down in the heather, and remained hidden there until the sermon – or perhaps it was a temperance lecture? – was ended. It did not last much longer. After the sonorous sentences had ceased, there was a moment's silence; then a grating on the beach; then a measured sound of oars: she concluded that the Minister, his flowery harangue rehearsed, was now making for home again; and she was free to get up from her concealment and return to Lochgarra House.
"Käthchen," she said, "the Minister has come back. I have seen him – though I – I, didn't speak to him. Now don't you think we ought to go along and make his acquaintance at once? He might help us: you say yourself the Free Church Ministers have an enormous influence in the Highlands."
Kate Glendinning did not receive this proposal with any great enthusiasm.
"There is one thing he might do," said she, "as I told you before, Mamie. It would be much easier for us to go and see Mr. Ross, if the Minister would take us under his escort."
"Mr. Ross!" said Mary, impatiently. "It is Mr. Ross, and Mr. Ross, with you from morning till night, Käthchen! You would think he owned the whole place!"
"Yes," said Käthchen, demurely, "that is just what he seems to do."
However, the interview to which both the young ladies had looked forward with so much anxiety came about in the most natural way in the world; and that without any intervention whatever. Mary and Käthchen, being down in the village, had gone into the post-office to buy some packets of sweets – bribes for the children, no doubt; and they were coming out again from the little general store when, in broad and full daylight, they met young Ross of Heimra face to face. There was no escape possible on either side; he was going into the post-office; they were coming out; and here they were, confronted. Well, it must be admitted that at this crisis Mary Stanley's presence of mind entirely forsook her. Ten hundred thousand things seemed to go through her brain at once; she could not speak; confusion burned red in her cheeks and on her forehead. And then he was so pale and calm and collected; for a second he regarded them both – and with no furtive glance; he slightly raised his peaked cap, and would have passed them without more ado. It was Käthchen who made bold to detain him.
"Oh, Mr. Ross," said she, breathlessly, "we have never had an opportunity of thanking you – you left the cottage before we knew – and – and it was so kind of you to send the carriage – "
And here for a moment Käthchen also lost her head, for she had a horrible consciousness that when a man has saved your life it is ridiculous to thank him for sending a carriage. And then those coal-black eyes were so calmly observant; they were not generously sympathetic; they seemed merely to await what she had to say with a respectful attention. But Käthchen bravely began again: "You – you must not think us ungrateful – you see, you had left the cottage before we knew – and when we went out to Heimra, we did not find you at home – "
"I am sorry I was not there," he said.
"And – and of course we knew quite well what a dreadful position we were in – I mean that night when we wandered into the morass," continued Käthchen. "But for you we never should have got out again – we dared not move – and in the darkness what could we have done?"
"It is a dangerous place," he said.
"I – I am going to give Mrs. MacVean a cow in place of the one that was lost," Mary now ventured to put in; and here was she – the bold, the dauntless, the proud-spirited one! – here was she standing timidly there, her face still suffused, her eyes downcast. And this little speech of hers was like a plea for merciful consideration! He turned to her.
"The MacVeans have had a bad time of it since the shepherd died," the young man said, in a distant sort of way – but he was regarding her curiously.
Then all of a sudden it occurred to Mary that she ought not to stand there as a suppliant. Some sense of her wrongs and her recent trials came back to her; and here was the one whom she suspected of being responsible – here was her secret enemy – the antagonist who had hitherto concealed himself in the dark.
"I hope the widow will condescend to accept it, but who can tell?" said she, with greater spirit. "Really, they are the most extraordinary people! They seem to resent your trying to do them a kindness. I have been offering them all sorts of things they stand in need of; I am willing to lower their rents; I am going to arrange for more pasture; I propose to give prizes for the best homespun materials; and I would pay for getting over some of the Harris people, if instruction were wanted in dyeing or weaving – but they seem to suspect it is all for my own interest. I make them these offers – they will hardly look at them!"
"You may teach a dog to love you by feeding it," said young Donald Ross, coldly; "but the Highlanders are not dogs."
At this she fired up – and there was no more shamefaced girlish blushing in her cheeks. Her eyes were as proud as his own.
"They are human beings, I suppose," said she, "and a human being might at least say 'Thank you.' But I do not know that I blame them," she continued – to Käthchen's great anxiety. "It seems to me there must be secret influences at work about here. It is not natural for people to be so ungrateful. Self-interest would make them a little more – a little more – amenable – if it were not for some evil instigation at work among them. And what can any one gain by stirring up ill-will? What can be the motive? At any rate, whatever the motive, and whoever he is, he might consider this – he might consider the mischief he is doing these poor people in making them blind to their own welfare. It seems a strange thing that in order to gratify envy, or hatred, or revenge, he should sacrifice the interests of a number of poor people who don't know any better."
Käthchen glanced apprehensively from the one to the other; but there was no flash of anger in those dark eyes, nor any tinge of resentment in the pale, olive-tinted face. The young man maintained a perfectly impassive demeanour – respectful enough, but reserved and distant.
"I wish them nothing but good," Mary went on, in the same indignant way, "but how can I do anything if they turn away from me? Why do they not come and tell me what they want?"
"Come and tell you what they want? – when they daren't call their souls their own!" he said.
"Of whom are they afraid, then?" she demanded.
"Of your agent, Miss Stanley," said he (and here indeed Käthchen did notice something strange in his eyes – a gleam of dark fire in spite of all his studied restraint). "What do they care about philanthropic schemes, or how can you expect them to talk about their wants and wishes, when what they actually know is that Purdie has the face of every one of them at the grindstone?" He altered his tone. "I beg your pardon. I have no right to interfere – and no wish to interfere. If you should think of coming out again to Heimra, Miss Stanley, to have a look over the island, I hope I may be at home. Good-morning!"
He again raised his cap – and passed on into the office. Mary stood undecided for a moment; then moved slowly away, accompanied by Käthchen. Before them was the wide sweep of the bay, with Lochgarra House at the point, and its background of larches. The sea was calm; the skies clear; it was a peaceful-looking morning.
Of a sudden Mary Stanley stopped – her eyes full of disappointment and vexation.
"Everything is at sixes and sevens – and worse than before!" she exclaimed to her companion. "What did I say, Käthchen? What did he say? Wasn't he very insolent? – well, not that, exactly – not exactly insolent – but – well, I am not used to being treated with disdain. Why did he break off like that – with everything unsettled? Wasn't he very insolent? – or, at least, disdainful? – what did I say that he should treat me like that?"
"I know this," said the frivolous Käthchen, "that he has the most splendid eyes I ever saw in a human creature. I call him just distressingly handsome!"
"There is nothing so contemptible as a beauty man," said Mary, impatiently. "What has that got to do with it? I want to know why he treated me like that!"
"I thought he behaved with very great courtesy and self-respect," Käthchen made answer, "considering that you plainly intimated to him that it was he who stirred up all that ill-feeling against you."
"Very well: he had nothing to say for himself!" Mary exclaimed. "He made no defence. And then, you see, I – I wasn't quite prepared – I did not expect to see him – and I forgot about the fishing and shooting, or that might have made him a little ashamed of himself, and a little less arrogant." She turned and looked towards the post-office. "I wonder whether that was a map that he had rolled up in his hand or a chart? If he is going on board his yacht again, he must pass this way. I cannot have things left as they are – worse than ever!"
"I don't see how you are to mend them at present," said Käthchen. "If you had kept on as you began, in that friendly way, it might have been all very well; but then you grew indignant, and almost charged him with being the mischief-maker. And I must say I think he behaved with very great consideration and courtesy."
"Do you really think so?" said Mary, quickly – with her eyes still fixed on the post-office. And then she hesitated. And then she said: "Come, Käthchen, let us go back. I wish to make an apology to him – "
"Mary!" her friend protested. "How can you think of such a thing!"
"Oh, but you do not know. It is not about anything that has just happened. It is about the lake and the old castle. I quite forgot. And perhaps it is that that makes him so unforgiving. I must tell him that I am sorry."
But Käthchen shrank back.
"Make an apology for that?" said she. "You don't seem to understand, Mary. It is too serious for an apology. If you murder a man's father or mother, you can't go to him and say 'I am very sorry.'
"Will you go on to the house, then, Käthchen?" said Mary, simply. "I must put myself right with him – and after that he can be as disdainful as he chooses."
Of course Käthchen refused to be released; she went back with her; and just as they reached the little building, young Ross of Heimra came out. He had neither chart nor map in his hand now; whichever it had been, he had no doubt sent it away by post.
He seemed a little surprised; but was just as attentive and respectful as before.
"There was something I forgot to say," she began, with obvious embarrassment, "and – and it is difficult to say it. It was not till I came here that I knew what my uncle had done – about – about Loch Heimra – and Castle Heimra. Well, there are some injuries, my friend here says, that can never be repaired. I suppose that is so. But at least you will allow me to say that I am sorry – more deeply sorry than you can imagine perhaps – "
"And there are some things that are best not spoken of," he said, calmly.
"Yes, I daresay that is so," she made answer, with a hopeless feeling at her heart that his tone and manner were alike implacable. "No doubt that is so. And yet – yet some little consideration might be shown towards any one who wishes to express regret. It was none of my doing; it never would have been of my doing. And though you, of course, would rather hear no apology – would rather not have the subject mentioned – still, there is another thing. The people about here – if they have any resentment against me because of the pulling down of Castle Heimra – then that is not fair. And any one having influence with them – well, it would be ill done of him to stir up anger against me on that account. I had nothing to do with it – I am very sorry it ever happened."
"Miss Stanley," said he – for he plainly did not wish to speak of this thing – "I think you are mistaken in supposing that any one is stirring up ill-will against you; and even the most ignorant of the people must know that you are not responsible for what happened before you came here. As regards myself, I do not wish for any apology or expression of regret; I wish for only one thing – forgetfulness. I think in such a case silence is the only amends."
So they parted for the second time; and when the two girls had gone some way towards Lochgarra House, Mary said, —
"Yes; but all the same I told him I was sorry."
And then again she turned and looked. Donald Ross had passed through the village, and was now going up to the Free Church minister's cottage.
"Käthchen," said she, rather absently, "there are a good many of them about here who seem to hate me; but I know there is not one of them who hates me as he does. And what had I to do with the pulling down of Heimra Castle?"
And that afternoon, as she stood at one of the windows in the tower, looking away out to sea, she saw the little white-winged yawl making for Heimra Island. She knew who was at the tiller – the man before whom she had abased herself, craving, and craving in vain, for some word of consideration and sympathy.
"Proud and implacable," she said to herself; and her wounded spirit was sore within her, and perhaps a trifle indignant, too; but she would make no further utterance. He had asked for silence and forgetfulness; and he had the right to say what was to be.
Meanwhile the message that Mary had sent to the Fishery Board in Edinburgh had been duly received and considered; and when, after two or three days' interval, the answer came back to Lochgarra, it was to the effect that the alien lobster fishermen had either been misinformed or were making wilful mis-statements: the Fishery Board had not given them the right to build huts, and, indeed, had no power to confer any such right. At once Mary sent for Hector the head-keeper; and bade him seek out Archie MacNicol, and convey to him this news.
"And tell him from me," she said, "that all he has to do is to explain to these men that they have no right to come here and build huts and use the fishing-grounds that naturally belong to the crofters in possession; and that they must go – and go peaceably."
"Would Miss Stanley be for having a sheriff's-officer over from Dingwall?" suggested the tall and handsome keeper, in his serious way.
"No, no, not at all!" she said. "The men must go, when they learn they have no right to be here. And if they refuse to go, haven't we got our own policeman?"
"Very well, mem," said Hector, and he left.
It was towards the dusk of evening, and raining heavily; but all the same Hector found Big Archie at work in his little bit of a garden. When Archie heard the news, he struck his spade in the ground, and stood upright.
"Aw, that's the fine news!" he exclaimed, joyfully, in Gaelic. "And we will soon be putting an end to the squatters now, Hector! Was I not saying it myself that they had no right to come here? – but now there is the message from the Fishery Board; and we will soon have the devils away from the lobster-ground. And when there is good news coming, you will be for taking a dram with me, Hector?"
Well, it is said there was once a Highland keeper who refused a glass of whiskey; but his name and neighbourhood are not known now. Hector followed Big Archie into the cottage, and there a black bottle was produced. Thereafter, the two men, having lit their pipes, set out through the dark and wet again, for Hector was returning to his own home, and Archie was going a certain distance with him in search of the Gillie Ciotach.
The stiff glass of whiskey had warmed Big Archie's heart; and as he strode along, the huge and heavy-shouldered giant grew garrulous.
"The young lady that has come here," said he, in his native tongue, "you know as well as I do, Hector, she means very well, but it is not the place for her at all. I say it is not the place for her at all. What can a young lady know about the price of sheep and the price of lobsters? It is a foolish thing! The place for her, now, Hector, that place is London, at the court of the Queen, among the great ladies, in their fine clothes and jewels. You think I do not know about such things; but I do know; for I myself have relations with London; and it is from London I am hearing every fortnight, from Corstorphine. And the other day, when she was in my boat, I was saying to myself 'There is a fine and beautiful lady to be sitting in a coarse lobster-boat; and it is at the court of the Queen she ought to be; and not going about asking people to put in better chimneys, and the like of that. A woman – a woman has no right to be at the head of an estate; and I am not sure that the law allows it; maybe she is here only through Purdie, and he the master of the estate. Just think of that, Hector – if it is only Purdie that keeps out Young Donald from the estate: would not that be a thing to be considered? Now you know I am not from this place myself; I am from much farther south; but I am a Gael; I have no love for any Albannach or Sassunnach coming into this country against the wishes of the people; and if it is only Purdie, aw, God, it's myself that would willingly give Purdie a crack on the head. And think of young Donald of Heimra coming into the estates, would it not be a grand day that, Hector? – ay, and many a gun fired off, and the bagpipes, and flags, and taking the horses out of the carriage. Sure I am the Gillie Ciotach would go mad that day."
The mention of the Gillie Ciotach recalled the keeper to his own immediate affairs.
"If you see Gillie Ciotach, Archie," said he, "perhaps you will give him a word of caution. The other evening I heard a shot up by the Crom-allt; and I did not look. But the next time I hear a shot, I will look; and if I catch Gillie Ciotach, I will break his gun over his head, yes, and I will shoot his thief of a dog, too; for I am not going to get myself into trouble on account of the Gillie Ciotach. This you know, Archie, that when old Mr. Stanley was here, there was not much goodwill; and perhaps some of us may have shut our eyes a little; but things are different now; for here is my sister Barbara telling me again and again that the Baintighearna is the kindest lady she has ever known in the world, and that it is not at all what Purdie wishes to have done that she means to have done. Well, well, that is not my business; but my business is to look after myself; and I am not going to get into trouble on account of Gillie Ciotach."
At this point the two parted; and Big Archie went on to the inn. But he did not enter by the front-door; he passed round by the stable-yard, and made his way to a small lighted window that was partly open. He peeped in and listened at the same time – with a grin of satisfaction on his face, for he had found what he sought.
There were three men in this little sanded parlour, which was a sort of adjunct to the inn. They were seated round a table on which was an oil-lamp; and in front of each man stood a small pewter measure and also a glass. Two of the men were middle-aged, and of a sailor-like type; the third was a young fellow of about four-and-twenty, whose bronzed complexion, regular features, and short-cropped curly brown hair made him rather good-looking, only that in regarding him one did not notice these things so much as the dare-devil expression of both eye and mouth. He also was dressed in something of sailor-like attire; while his broad Balmoral bonnet, pushed far back on his brown curls, revealed the fact that in his earlier youth he must have received a mighty slash along the side of his forehead. This was the Gillie Ciotach; and the Gillie Ciotach was singing – in high and nasal tones, while his two companions listened solemnly. Yet this was not really a melancholy song, this Linn an aigh, for it described the happy state of affairs that existed long ago, when the heather yielded abundance of honey, and the pastures abundance of milk, when there was no rent to pay, when any one could fish or shoot wherever he pleased, and when there was neither hatred nor fighting, nor thirst of wealth. Indeed, there was perhaps a touch of sarcasm in the verses; for the refrain informed whosoever might wish to know at what period of the world's history this golden age existed that it was An uair bha Gàilig aig na h-eòin– that is to say, When all the birds in Gaelic sang. However, whether the song was or was not intended to be merry, the audience received it in precisely the same fashion: when it ended, the one said 'Ay, ay' in a sad tone; the other sighed deeply; and then each mechanically proceeded to pour out a glass of whiskey. The Gillie Ciotach did likewise; by all three the whiskey was drank in absolute silence; there was a pause of internal meditation – and at this point Big Archie thought fit to open the door and enter, for he had been long enough out in the rain.
And no sooner had he told his story than the dare-devil leapt to his feet, a wild delight in his eyes.