
Полная версия
Barbarossa; An Historical Novel of the XII Century.
"But this is a crying injustice," said the Count, "and should be reported to His Majesty, who would punish Herman severely for his abuse of power." Bonello shook his head, with a smile.
"Herman merely executes the Emperor's orders," said he. Rechberg looked at the speaker with astonishment. He was loth to believe that such an insult to his sovereign were possible. Bonello resumed, -
"Barbarossa knows perfectly well all about his deputy here, but there are other exactions of which I believe him still ignorant. He has reduced several families to utter beggary, and when he can squeeze nothing more out of them himself, he sells them to the Jews. This is what he calls 'balancing his accounts.' I have known instances where he has stretched the poor wretches on the rack to extort from them their last pennies. In short, this Herman, the terror of the country, is a disgrace to humanity. But there are other deputies of the Emperor in some of the cities, who are equally merciless in their exactions."
"I can scarcely credit your statements," replied the young Count; "but I feel sure that upon the first complaint of such enormities Frederic would interfere."
"You make a grave mistake," said Bonello. "I have personally represented the facts to the Emperor, but in vain; his invariable answer has been, that it was the duty of his agents to collect the taxes and imposts, and if they were obliged to resort to extreme measures, that it was doubtless the fault of the inhabitants who refused to pay their dues."
They rode on in silence. The young Count was dejected, for he began to perceive that it was natural for men like Bonello to resist such an arbitrary exercise of tyranny.
CHAPTER XII.
THE TOLL
They reached the bridge. On either side were two massive towers, over which floated the Imperial standard. Heavy barriers closed the pathway, and a strong body of men-at-arms defended the approach. Halfway from the bridge, on the summit of a lofty hill, stood the castle of Herman, built to command the road, which, as the main avenue to Genoa, was extensively travelled, and yielded an important revenue to the Imperial treasury. The castle had been destroyed by the Italians, during the reign of Henry V., but had been rebuilt by Frederic, at the time of his second invasion of Upper Italy, at which time Herman had been installed as Governor.
The soldiers were clustered beneath the porch; but a sentinel was watching from one of the loop-holes of the tower, and as he caught sight of the travellers, called out gayly to the others, "Halloa! comrades, here comes a rich prize: a Lombard knight, some Genoese merchants, and a lady! Levy a heavy toll, Dietho, they can afford to pay it; and if you will follow my advice, you will get something for us; the Emperor cannot find fault if honest folks think now and then of their own pockets!"
The challenge of the sentinel interrupted him, and the soldiers left the porch and drew up in front of the tower.
"What is that you say about merchants?" said Dietho, glancing sharply at the strangers. "These are no merchants, but a troop of armed men."
"Pshaw!" continued the first speaker, as he looked again. "There are only six, – two before and four behind; for I don't count those in the middle. It is only some of those lazy Genoese. And we are twelve here, and pretty determined fellows too! Now, Dietho, don't forget to lay it on heavily!"
"We will lay it on heavily," said another; "for since yesterday we have had no luck at all."
Dietho, who wore the purse at his girdle as a sign that it was he who received the tolls, carefully examined the travellers, but he seemed discontented, and shook his head.
"There is nothing to be made here; these people advance too boldly. I believe they are Germans."
"Well, and what of that," said the warder, who had descended from the tower. "No one passes here gratis."
"What do you say, Dietho? Do you think a piece of gold each for the gentlefolks, and two silver pennies for the servants, would be enough?"
Dietho shrugged his shoulders.
"It would be enough," he said; "but I fear they will refuse to pay it."
"Then we will force them!" cried several of the soldiers, brandishing their pikes. "A piece of gold for each gentleman, and two pence a piece for the servants, is little enough!"
Rechberg had left Hermengarde's side, and at the head of his little troop rode forward to ascertain if Bonello's complaints were really well founded. As he approached, his noble bearing and costly armor, with the splendid horse which he rode, gave a high idea of his importance to the men-at-arms.
"Look how his gilded helmet shines," said they, "and mark the gold on his spurs and his baldric; he is certainly a count, at least; or, mayhap, the son of some duke! – Oh! that fellow can pay, Dietho; ask at least three gold pieces!"
Rechberg continued to advance towards the closed town, whose guardians made no movement towards opening the passage.
"Take down the barrier, and allow me to pass," he said, politely.
"One moment, noble sir! – Don't you perceive that the Imperial banner floats above the tower? There is a toll to pay. Frederic would find it a hard matter to keep up his army if his taxes were not paid up! Besides, his Hungarian Archers need their wages. In short, the times are hard and the toll dear!"
The Count was provoked at the observations thus made, for they were of a nature to incense the Italians, and render the Emperor still more unpopular among them. However, he mastered his anger, and asked what there was to pay.
"Four gold pieces!" cried a voice, for Dietho hesitated.
"All right, you hear, four gold pieces, on account of the hard times," added Dietho. "The lady and her companion will also pay eight more, and each servant two pence, in all twelve gold pieces and twelve pennies! Little enough, too, if you but think what an army Frederic is organizing at present."
"As well as I remember," said Erwin, "the legal toll is a penny for each person. By what right do you raise it a hundredfold?"
"I told you once already," replied Dietho; – "it is because the times are hard."
"Besides, we are not here to give explanations to milk-sops," said a voice from within. "Pay, or leave the bridge!"
"Miserable hound! do you dare to speak thus to a knight?" cried Erwin, passionately. "Here are your twelve pennies; now clear the way!"
"The varlets may pass," said Dietho, coolly pocketing the money; "but for the others to cross this beautiful bridge, which has cost so much money to build, there are just twelve pieces too few!"
"If you do not do your duty at once," said the knight, laying his hand on his sword, "I will compel you."
At this, the guard burst into a loud laugh of derision.
"Come on then," they cried; "if that is your game, we will give you a lesson in arithmetic."
Rechberg was disposed to force the passage, but Bonello hastened to interfere.
"Have no difficulty with those people," he cried; "I will pay what they ask!"
"No! you shall not," said the Count. "This robbery of travellers, in the name of the Emperor, is a crime which must not go unpunished. Leave me; it is a meritorious action to chastise such scoundrels!"
All at once Herman appeared; he had overheard the quarrel, and now came to give assistance to his men.
Erwin lowered his visor, for the prefect knew him, and the young man wished to be positive of his complicity.
"What is the matter?" asked Herman.
"It is fortunate that you are here, my lord," replied Dietho. "This young man has been threatening to use his sword against us because we would not allow his whole party to cross for twelve paltry pennies."
"For twelve pennies! – You and your retinue! – You could not have seriously thought it," said Herman to the Count.
"Twelve pennies are just the legal tax, for we are but nine persons in all."
"Ah!" said the prefect; "perhaps you mean to teach me my duty, and what I have the right to ask?"
"The law has fixed the tariff sufficiently."
"Has it, indeed! Dietho, what did you charge this gentleman?"
"Twelve pieces of gold for the three nobles, and twelve pennies for the servants. – Pardon me if my demand was too moderate."
"It was, indeed, too moderate," cried Herman, glancing towards Bonello. – "You traitors have compelled the Emperor to cross the Alps, and now, if I am to judge by your lowered visor, you wish to force the bridge! – Very well, come on. We are ready for you!"
The Count, at last fully convinced that the Governor was as guilty as his soldiers, raised his visor, and showed his face flushed with anger.
Herman was thunderstruck, and could scarcely falter out, -
"Oh, my dear Count, pardon! I crave you a thousand pardons! It is all a mistake, – but who could have supposed for a moment-?"
But the more he endeavored to apologize for his villainy, the more embarrassed he became. The soldiers, meanwhile, perceiving the sudden change in their master's demeanor, hastened to remove the barrier.
"It is not my place to pardon," said Rechberg; "you must explain your gross abuse of authority to His Majesty, who shall be acquainted with everything."
He turned abruptly, and crossed the bridge with his companions.
The prefect tore his hair with impotent despair as he saw the troop file past him.
"To behave thus to the Emperor's favorite! What a dreadful misfortune!" he cried. "Comrades, make no excuses, no recriminations! I would not care for the complaints of Italy. Frederic would credit nothing which was denied by an honest German. But this Erwin of Rechberg! – Oh, if I could atone for this stupid mistake!"
The travellers soon after reached a convent, whose reputation for hospitality was widely spread; for, in that century, the monasteries were the best, and indeed, almost the only hostelries.
After a brief rest they resumed their journey, and it was near nightfall when they entered a deep and narrow Alpine valley, through which they were obliged to pass.
"We are very near Castellamare," said Bonello, "and but for the windings of the road, should already have perceived the castle!"
"This is a magnificent country, my lord!" said Erwin, admiring the bold and wild landscape.
"It is almost the same as far as the shore," resumed Guido. "The valley gradually narrows into a defile overhung with immense masses of rock, and when we leave it, the wide expanse of the sea bursts, unexpectedly, upon the traveller's gaze."
The road narrowed visibly. The setting sun gilded the Alpine summits, and long, dark shadows darkened the lower slopes. At a turn of the road, the sunlight flashed brightly upon them, and Erwin, raising his dazzled eyes, beheld the fortress of Castellamare standing out from the giant boulders in bold relief.
"What a magnificent spectacle!" exclaimed Rechberg. "I have never seen a castle in a better or more commanding position!"
Following, for a short time, a steep mountain-path, they drew up before a gateway, hollowed in the solid rock, and soon after entered the fortress of Castellamare.
CHAPTER XIII.
CASTELLAMARE
Rechberg's visit to Castellamare opened to him a future replete with new hopes and desires and fond aspirations. He resolved to study attentively the character of his young hostess; and, if the examination proved favorable, to demand her father's consent to their marriage. But he experienced a cruel uncertainty, when he reflected upon the possible opposition of the Emperor.
On her part, the young girl made no secret of her gratitude to the Count. The memory of his kindness to her father rendered her cordiality perfectly natural.
Her attentions to Erwin were delicately prompted by a wish to make his visit as agreeable as possible. With a keen appreciation of the beauties of nature, she knew how to select the fairest landscapes, and would point out to her guest all the most brilliant effects of light and shade among the lofty crags.
After a week had passed in amusements of this kind, on their return from a neighboring excursion, Hermengarde and the Count found the court-yard filled with horses and men-at-arms fraternizing, cordially, with her father's retainers. Evidently some persons of importance had arrived, but the appearance of their steeds denoted that the visit was to be a brief one.
As they crossed the court, Hermengarde remarked a familiar face among the troopers; the man looked up, and, putting down the goblet from which he was drinking, approached with a respectful bow. She at once recognized Cocco Griffi, whom she had known as a confidential servant of the Milanese consul Gherardo Nigri, in whose palace he was often intrusted with many important duties.
"Is that you, Griffi?" she asked. "Whence come you?"
"From Milan."
"And whose suite is this?"
"It belongs to our noble Consul Gherardo Nigri-your old friend, – if I may still venture to call him so?" added Griffi, seeing Hermengarde's expression change.
A marriage between herself and Pietro had long been projected by the heads of the two families; but, in spite of her father's anxiety for their union, it was repugnant to her, and she hurriedly retired to her own apartments, with a heavy heart. Still, for the present, the businesslike appearance of the little troop seemed a guarantee against the realization of her fears.
Gherardo Nigri, the leading spirit of the Milanese Republic, had been hastily recalled from Genoa, where he had been for some time negotiating an alliance, offensive and defensive, between the two cities. The report of the immediate advance of the Emperor's powerful army greatly discouraged him; for, fully penetrating Barbarossa's designs, he foresaw, in a not far distant future, the fall, and perhaps the total destruction, of his proud city. Similar fears agitated all those who had accompanied him to Castellamare. Among them was one, in ecclesiastical costume, whose exterior indicated a personage of importance. This was Galdini Sala, Archdeacon of the Cathedral, and destined, as Archbishop of Milan, afterwards to play an important part in the history of his country. By nature taciturn and reflective, – his eyes usually downcast, – Sala became animated and bold whenever it became necessary to assert the rights of the Church, which alone could resist human passion and the encroachments of Imperial despotism. Consequently, Galdini's opposition to Barbarossa was more than violent.
"The circumstances are most serious," said Bonello; "but we must not forget that God alone is the arbiter of human destiny. Barbarossa seeks to unite in his own person the spiritual and the temporal power; but we have seen others, as bold and powerful as he, fail in the like attempt."
"You are right," replied Gherardo; "no power can subdue the Church. The papacy is eternal, – as immovable as the rock on which it is built, and which, God has promised, shall endure forever. But, alas! dear Guido, what fearful disasters must result from the strife which is now preparing!"
"It would be easy to prove," said Galdini Sala, "that the Church has never had an enemy so dangerous to her peace as this same Barbarossa. From the times of Nero until the conversion of Constantine, the bloody tyrants strove only to tear away her members. Frederic does not tear away; he stifles! his deadly work is the more dangerous, that it is wrought in silence. The Pagans would have overthrown Christianity, in order to prevent their own conversion; but this despot seeks to destroy the order of things which has existed for centuries. The Roman Emperors sought to protect and save their own paganism. Frederic would subvert the Christian world, in order to build up, upon its ruins, his own Imperial omnipotence."
"I am not well versed in history," said Count Biandrate, a secret partisan of Barbarossa; "but I know of other emperors who were decidedly hostile to the Papacy: Henry IV. for example."
"True," replied Sala; "but the Church has saved the world from destruction. The military operations of Henry IV. against her were terrible; his hatred for the Papacy, beyond all bounds; but Barbarossa is still more to be feared. In him you see none of that cruelty which marked Henry's conduct; on the contrary, he appears frank, and generous, and brave, and he well knows how to surround himself with all that can flatter the eyes. So far, he has not attacked the Pope, sword in hand; but he holds his nets ready to throw over Spain and England, Germany and France, in order to ensnare all Christendom in his baneful schism. It is to this end that he never ceases to proclaim his regret for the sorrows of the Holy Church, and his great desire for the acknowledgment of the legitimate Pope, and the downfall of heresy. All hypocrisy, diabolical equivocation!" cried Sala, angrily; "it is he himself who has caused the schism; it is he who has wounded the unity of the Church, in order the more easily to destroy her. He seeks to control everything, – to become the master of the Universe, – and will brook neither a superior nor an equal!"
"Your words, my lord Archdeacon, are harrowing, but they are not exaggerated," said Nigri. "And it is the more to be regretted that many refuse to see their peril. Genoa, through jealousy of Milan, is wilfully blind and will not reflect that the time may come, when she too will feel the yoke. Barbarossa is skilful in taking advantage of these dissensions between us Lombards. His policy is to destroy, one by one, our cities; so that Italy may count none but insignificant villages, submissive to his Imperial supremacy."
"According to my belief," said Guido, "I repeat what I have already declared: – God alone holds the destinies of the world in his power. What Barbarossa tries now, many others have attempted, but the efforts of all have proved abortive; Frederic will not be more successful. Then, dear friends, trust in God, and do your duty; the rest will come in good time."
At these words he raised his goblet, the others imitated his example; but in spite of his efforts, the meeting was disheartened and depressed, and shortly after the consul observed that it was time to think of their journey.
"We have no time to lose," said he, "for there is much to be done in Milan; it will be hard enough to resist the attack."
They mounted to return to the city, and Bonello watched from the window, the little troop as it wound through the valley.
"Farewell, dear Gherardo," said he sadly; "perhaps this has been our last meeting! How gladly they hasten to shed their hearts' blood for their liberty, their Church, and their country! while I, unhappy wretch! am doomed by my promise, to sloth and inaction!"
The cavalcade disappeared from his gaze, and he reentered the family room, when Count Rechberg communicated his intention of leaving the castle on the following day.
"Why this haste, Count?" said Guido. "I trust that you have had no cause to regret your visit?"
"Oh! by no means, but I must go. The Emperor granted me only eight days' leave of absence, and I must not exceed them."
"You have no cause for such haste," resumed the Lombard, sadly. "Milan is well supplied with everything, and her fortifications are strong. Months may elapse before Barbarossa can take the city."
"The Emperor's will is energetic," replied Erwin.
"Oh! I well know that iron will!" said Guido. "Frederic will destroy the works, and reduce the citadel by famine; but still before this happens, many weary days will pass. Some months hence, you will still be in time for the fighting. Stay with us. We will go to Genoa together, and look upon the wonders of that proud city; we will visit her churches, her magnificent palaces, her dock-yards, and her fleet; there is much there to repay you for the journey, and, if you wish it, we can cross over to Corsica."
But nothing could influence the youth's resolve, although it was with deep regret that he left Bonello and his daughter; both of whom reiterated their warmest thanks.
"Permit me, dear Count, to offer you a trifling souvenir," said the lord of the castle, drawing a heavy gold chain from a casket. "Wear this in remembrance of me, and may our friendship ever remain as pure and true as this noble metal! Have you nothing, Hermengarde, to give to our worthy friend?"
At these words, the young girl took from one of her waiting-women a richly chiselled cup of gold, on whose cover was sculptured St. George trampling upon the Dragon.
"Deign to accept this slight mark of our friendship and gratitude!" said she.
"I trust, my dear Count, that we shall meet again ere long," added Guido. "Milan is not far distant, and an excursion to our mountains will break the monotony of your camp-life."
"I will gladly avail myself on every possible occasion of your invitation," answered Rechberg. "Farewell, dear Bonello; God keep you, noble lady!"
And as she extended him her hand, he knelt and kissed it.
Guido accompanied his guest to the court-yard, and in a few moments, the hoofs of the knight's charger were ringing upon the drawbridge of the castle.
CHAPTER XIV.
THE SIEGE
Erwin was soon able to realize the devastations committed by the Emperor's army. In the place of smiling hamlets and rich villas, nothing could be seen but smoking ruins; the fruit-trees had been uprooted, the vines pulled up, the crops laid waste. Here and there were the bodies of peasants swinging from the trees, the ground was strewed with booty abandoned carelessly by the marauders. The plain once so green and smiling, appeared as sad and barren as a Russian steppe.
This desolation afflicted. Erwin painfully, and he rode rapidly forward to escape the mournful spectacle. Soon could be seen the tents of the Imperial camp, with the varied standards floating proudly above the sharp roofs of the canvas city. The vague hum of the multitude was mingled with the clang of arms and the strains of martial music, and the noise of the workmen in the trenches. From the elevated point on which he stood, Erwin could distinguish the beleaguered city with its mighty walls above which towered the brilliant edifices and lofty turrets. As he gazed with admiration upon the town, Rechberg could not but experience a feeling of sorrow at the thought that all this greatness and power was doomed to destruction. After a short ride he found himself in the interior of the camp, where it was easy to perceive that he was almost entirely surrounded by the Italian contingents.
The complete investment of the city was impossible, and Frederic, in consequence, had established four distinct attacks, surrounded by strong palisades and deep ditches as a protection to the sorties of the besieged. Although, at intervals of distance, the camps commanded all the avenues of approach, and it was impossible for the garrison to receive any supplies or reinforcements, or hold any communication with the exterior. As it had been decided to reduce the place by famine, a rigid blockade was enforced, and the different leaders were relieved from the necessity of constructing any of those clumsy machines, under cover of which in those days the assaults upon the works were conducted. However, Henry the Lion had ordered the building of an immense tower whose proportions excited general astonishment. It was upon wheels, six stories in height, and could accommodate beneath it a thousand soldiers. The upper part was narrower and provided with doors, through which the garrison could pass, by means of temporary bridges, on to the walls of the city. Sorties from the town were of almost daily occurrence, and the personal hatred of the combatants gave to these engagements a most sanguinary character. Whilst the Italians were engaged in this work of mutual self-destruction, Frederic was preparing to submit them all to his Imperial sway.
While the besieged were ready to suffer every extremity in defence of their sacred rights, the greatest agitation reigned in the camp of the Italian auxiliaries. Sworn enemies, for years detesting each other, they were now compelled to live in the forced proximity of a narrow camp. Leagued together by their common hatred for Milan, the old leaven still, at times, broke out into open violence, and it required the most stern and almost cruel severity of the Emperor to preserve anything like order among them. Frederic had learned, by experience, that fear was the only master whom they would obey.