
Полная версия
Barbarossa; An Historical Novel of the XII Century.
"Stand up!" said the Emperor, "and let the chancellor do his duty!"
Ulrich advanced between Herman and the Barons; his stern and flushed face showing that he was about to exercise one of the most important functions of his office.
"In the name of the Holy and Undivided Trinity!" he cried, in a loud voice.
At these words the Emperor and his nobles rose from their seats and bowed profoundly.
"The noble Count Erwin of Rechberg, here present, accuses the knight Herman, prefect and Imperial Castellan of Staufenberg, of having exacted illegal tolls, and of having in this abused the name of the Emperor, to the intent of prejudicing him in the esteem of the public."
"What answer have you to make?" demanded Barbarossa.
"I have never," replied Herman, insolently, "abused the name of the Emperor, and have never violated the law. I maintain that the accusation is false and lying, and will prove it so in the lists, sword in hand."
"Perhaps you had not the intention of violating the law," said Frederic; "still it is none the less positive that such has been the result of your illegal conduct."
"If I had not the intention to act illegally, Sire, I can scarcely be considered criminal. A second time I spurn this accusation as false. I will prove my innocence with my lance and with my sword."
"We cannot accord you this privilege."
"But the right which I claim belongs to every freeman."
Frederic glanced angrily at the bold knight, but his calm demeanor was unshaken. The Bishop of Munster immediately spoke out:
"In the name of the Holy Church," said the prelate, "I must correct your mistake. The canons expressly forbid the practice of trial by battle. In truth, there is nothing more censurable than this mode of attempting to establish one's innocence. Admitting that you defeat your adversary, does that prove in any way that you are not guilty?"
These remarks had not been at all prompted by a sentiment of duty, but influenced solely by a desire of doing the Emperor a service; and as the speaker resumed his seat, he glanced towards him to observe the effect which his words had produced.
"Count Rechberg," resumed the monarch, turning towards Erwin, "what toll was demanded of you by Herman?"
"Four gold pieces for myself, and eight others for Bonello and his daughter."
"Do you admit this, sir?"
Herman looked around anxiously, as if seeking a loophole of escape.
"Knight Herman," said Barbarossa, menacingly, "take care to make no mistake! A denial will avail you nothing, but will only increase the severity of your punishment."
"Under the impression that I had traitors before me, I did demand twelve gold pieces; but as God is my judge, I had no intention of either violating the law, or abusing the Emperor's name."
"However," said Barbarossa, "you have abused your position; you have robbed our subjects; listen then to your sentence: We deprive you of your office and your arms, and declare you degraded from the rank of noble. Your escutcheon shall be broken by the executioner, and a mangy dog shall drag the pieces around the walls of the city of Milan."
Herman heard the first words of his sentence with a contemptuous smile upon his face; but when the Emperor spoke of ordering his escutcheon to be dragged in the mire, he shuddered, changed color, and fell on his knees before the throne.
"Mercy! Pity!" he cried. "Condemn me to death if you will, but do not dishonor the escutcheon of my family."
"Silence! Your sentence has been pronounced, and it shall be executed," said Frederic.
"Sire," resumed Herman, dragging himself like a worm to the foot of the throne, "gracious lord, kill me, but in pity do not inflict this outrage. See these scars," (and tearing open his doublet, he bared his breast;) "I received them fighting in your cause, and yet now you would doom me to eternal ignominy!"
"Lead him away," said the stern lawgiver, unmoved by the prayers of the abject wretch.
The captain and his aids dragged off the condemned man, who mingled threats and maledictions with his entreaties.
CHAPTER XXII.
VANITY
As soon as Herman's sentence had been pronounced, Erwin left the Camp, and sought the solitude of a neighboring wood, where he might meditate at his leisure.
He had considered it his duty to complain of Herman's conduct, but the demeanor and profound despair of the culprit almost made him regret the step which he had taken. Rechberg, like all generous-hearted men, was painfully impressed by the sight of even a well-merited punishment, and as he reflected upon the sufferings of the disgraced soldier, he was forcibly reminded of his own troubles. Would the inflexible will of the Emperor consent to Bonello's pardon? The question was a doubtful one, but he hoped for the best, and it needed all this hope to sustain his faltering courage. His reverie was long and absorbing, but suddenly a strange restlessness took possession of his imagination; and yielding to his presentiments, he retraced his steps to the Camp as hurriedly as though he had been informed of the arrival of his lady-love. Still he could not possibly expect it, for he was ignorant of the designs of the Empress. However, Hermengarde had really come, and had entered the Imperial tent at a most opportune moment. Beatrice felt some slight apprehension of her husband's anger, but as the Emperor and the Chancellor Rinaldo had gone over to Lodi after the audience of the ambassadors, she was reassured as to the success of her plans, for a few days at least.
Her reception of Hermengarde was cordial in the extreme, and was at first attributed by the latter to the kind offices of Count Rechberg, but Her Majesty's words undeceived her.
"I cannot express to you," said she, "the pleasure which I experience in receiving a young girl whose noble self-devotion made no account of either dangers or difficulties in her father's cause. I desire to assure you of my sincere respect and admiration, and will hope that the Court may derive new lustre from your presence."
These flattering words surprised Hermengarde, whose ingenuous soul, devoid of all pride, had no desire to become conspicuous in any way. At the end of the reception, which had been wearily lengthened out by the many formalities then in usage, she withdrew to her own chamber to repose from the fatigues of the journey.
Beatrice's expectation of the Italian's beauty had been greatly surpassed by the reality. Herself very handsome, and perfectly aware of her charms, she had in her invitation neither been influenced by her guest's merits nor Rechberg's wishes, but simply by the curiosity of seeing one whose beauty was so widely renowned. Up to this moment her own rank and loveliness had given her the first place at Court, and now she found herself in the position of a general who sustains an unexpected defeat after a long career of victories. The haughty sovereign was disappointed and provoked, and although she made every effort to retain her calmness, each movement betrayed the thoughts which agitated her mind.
"Well, madam, what do you think of the young lady's beauty?" asked Richilda, who rather liked to tease her mistress.
"Take away those draperies; it is suffocatingly hot," said Beatrice. "Oh, you ask me what I think? – Do you find her pretty?"
"I have never seen any one like her!" said the tire-woman, boldly. "It is to be supposed that my taste is not perfect, but it is the expression of my opinion. She is beautiful, wonderfully beautiful!"
"Indeed? you think her wonderfully beautiful?" repeated Beatrice, with a mixture of scorn and anger. "You are very enthusiastic, it seems!"
"I only wished to express the highest point of beauty. Perhaps I should have said beautiful as an angel! – And, indeed, your Majesty, I always imagined that an angel would look like her!"
Beatrice endeavored to restrain her anger, but in spite of herself, she colored and grew pale by turns.
"Oh! she is only a child yet, not fourteen they say, and before the age of twenty she may change a great deal. You know that pretty children often grow up into ugly women."
"The proverb will be wrong here, your Majesty. The young girl's beauty is still only in the bud, but we can already foresee what it will become. When the rose shall be fully blown, I would advise no one to come near who is not perfectly sure that she can bear the comparison."
"Enough of this nonsense! Hermengarde is betrothed to Count Rechberg, and I wish to do everything to please him. Go and find out if Rechberg will be here soon, for I am curious to witness their meeting. You may invite her to the collation of which I will partake with her."
CHAPTER XXIII.
THE MEETING
Hermengarde felt very uneasy at the Empress' silence with regard to Erwin. Was he no longer in the Camp? Had he accompanied the Emperor to Lodi, or perhaps returned to Germany? The doubts annoyed her, and in her agitation she paced her room with hurried steps.
"You must be tired," said the maid who attended her. "Why in the world do you run about in that way? I feel quite broken down, and yet you seem as lively as if you had not ridden fourteen miles to-day."
"Youth bears fatigue easily, but I have been wrong, dear Hedwige, to make you come such a tiresome journey."
"Wrong! and who but I should accompany you? Your father was away, and you could not come to the Court alone."
"Oh! Hedwige, you remind me that I have been doubly wrong: first in tiring you, and then in coming away without my father's permission."
"You could not have declined such an honor. How silly! Many a prince's daughter would have been flattered by such an invitation! No, no; you did quite right to accept it."
"But my father's consent?"
"Nonsense! Your father would have been proud of the honor paid you; do not doubt it a moment."
"Still" -
"Hush! – some one is coming."
At this moment, Richilda, accompanied by several ladies of honor, entered, bearing a most cordial invitation to visit the Empress. She was surprised at Hermengarde's sad expression.
"I trust that you are not unwell, noble lady?" she asked, kindly.
"Oh, it is nothing," replied Hermengarde, blushing; "I am only a little homesick: it is a malady felt by all spoilt children."
"You must forget, for a few days, your Alpine retreats, although Count Rechberg has given such a vivid picture of their charms, that I can scarcely wonder that you regret your castle in the midst of all this turmoil of the camp."
"Has the Count returned to Germany?" asked Hermengarde.
"Oh no! you will meet him at the banquet to which Her Majesty has commissioned me to invite you."
In a few moments she left her apartment, preceded by several ladies, who composed an escort of honor. At the head of the procession walked the master of ceremonies, holding the silver wand of his office. They passed through several sumptuously furnished apartments, and finally arrived in the reception-hall.
"The noble Lady of Castellamare!" cried the master of ceremonies, with a loud voice.
These words interrupted a serious and animated conversation between the Empress and the Duke of Austria; but Beatrice came forward cordially to welcome her guest, and at once presented her to the prince.
"I have heard a great deal of you, noble lady, and I am happy now to make your acquaintance: you realize the ideal; a lovely soul under a most perfect exterior. – You have given to all children a most beautiful example to be followed, and you have gained honor and renown. Allow me to express all my admiration."
"You are taking the true course to make our Hermengarde proud. Frankness is to be lauded, but must not be abused."
"I crave your Majesty's pardon!" said the Duke, to whom Beatrice was no stranger, and who knew that the girl's beauty annoyed her; "but I must say that you have added to your chaplet a pearl whose lustre will dazzle more than one noble gentleman."
"Oh, you are not frank now," said the Empress, with suppressed rage. "But come, the banquet awaits us; it is served in a woman's fashion, but I will not accept a refusal."
Just then the hangings of the door were lifted, and Erwin of Rechberg entered the room. All eyes were turned upon the youthful pair. The Count stood motionless, as though rooted to the ground, and with open eyes seemed to fear to advance lest the lovely vision might fade from his sight forever.
The Empress, holding the young girl's hand, approached.
"It is no dream, as you seem to fear, Erwin," said she. – "Well, Count, why do you remain dumb and unmoved? this surprise, I am persuaded, cannot be a disagreeable one to you."
"A thousand pardons, the-it is so unexpected."
And stepping forward, he kissed his lady's hand. They sat down to table. On the right of the Empress was placed Hermengarde, on her left the Duke of Austria, and next to the young Italian was Erwin of Rechberg. The court attendants were at the foot of the table, with Hedwige in the place of honor among them; and the worthy nurse had enough to do in answering all the questions which the curiosity of the other women prompted them to make. The food, consisting of fowls, game, fruit, honey and other sweetmeats, was served on silver dishes; but, except by the Austrian, who quaffed long draughts from a golden goblet, there was very little attention paid to the choice wines set before them.
The conversation went on naturally; Rechberg and Hermengarde had so much to say that they soon forgot to eat or drink, while the Duke resumed the discussion which the Italian's arrival had interrupted.
"Yes, madame," he said, "it is an irreligious, an impious act. Clemence is a noble wife, and this pretext of consanguinity is unfounded. Such a transaction might take place among Moors and Pagans, but among Christians, never! Clemence is the lawful wife of the Duke of Saxony, and should he marry another woman, the union would be illegal. That is my way of looking at the question, and if the affair is debated publicly, I will state my opinion frankly."
This discourse was highly unpleasant to the Empress, whose position towards Frederic was involved in the condemnation so freely expressed. His first wife was still living, and Beatrice, consequently, had no legitimate claims to the title. Her flashing eyes indicated her displeasure, as she replied, -
"I had not supposed your relationship so close."
"My relationship! Most certainly it is painful for me to see my cousin's daughter repudiated so disgracefully, but I have many other reasons for opposing the divorce. The Emperor may, for reasons of policy, overthrow everything in Church and State; but, believe me, this state of things will not continue. To despise the holy teachings of the faith, to break sacred bonds, to be recreant to every law which is revered by nations and sovereigns, are acts of impiety which cannot always go unpunished."
"You are a skilful preacher," said Beatrice, whose frivolous temperament was little disposed to serious questions. "One can see that you were educated by the monks."
"The memories of my youth do not influence my opinions on holy matters. However, I owe many thanks to the good priests of Fulva."
"And I see that your ducal robes are only a species of cowl!"
"Your Majesty, I perceive, agrees with the Emperor; he also has little affection for the monks."
"And very naturally, too. They oppose energetically all development of the Imperial power, for these pious people will not tolerate any division of authority."
"At least they will not acknowledge his spiritual supremacy, and in this they are perfectly right," said the Duke, with his usual frankness.
"Heavens! how you warm with this subject! But let us drop the discussion; neither of us will convince the other."
"Pardon me, madam! I have just learned the story of this divorce. Astonished, furious at the infamy of the proceeding, I came here to express my views frankly to the Emperor; but, as His Majesty unfortunately is absent, I have ventured to express my sentiments to you. May I hope that you will sympathize with me, and use your influence in the defence of this ill-used woman?"
"Enough," said she. "Your conversation has been very instructive, for, until to-day, I was not aware that she who took the place of a divorced wife was no better than a courtesan. You may rest assured, my lord, that the Emperor, as well as myself, will appreciate the lesson as it deserves."
The Duke felt that he had made himself a mortal enemy, but it gave him no uneasiness whatever. Duke Jacomgirott was no courtier, and his energetic character never concealed, even for an instant, his true sentiments. Beatrice left him in anger, but what she witnessed on the other side was not calculated to calm her emotions; her glance was fixed for one moment on the fair Hermengarde, who was conversing joyously with the Count.
"Your attentions are not at all displeasing to me," she said; "but we have determined that you shall not entirely monopolize our amiable guest. She will accompany us to our private apartments." The Empress rose, and bowing coldly to the Duke, swept out of the hall, accompanied by the lady of Castellamare, and followed by her retinue.
"I have made her my enemy for life," said the Austrian to himself. "She cannot, it is true, sympathize with my poor Clemence without thinking of the Empress Adelaide, whose place she has usurped. Ah! what is it, my little man?" as Lanzo advanced, with a grave and important air.
"If my eyes do not deceive me," said the jester, "you are the Duke of Austria?"
"Yes; what then?"
"Then, you must know, that you see before you the ambassador of the Duchess of Saxony and Bavaria."
"You the envoy of a duchess! Upon my word, I am surprised."
"You should not be, my lord; Clemence wanted to find some one to carry her message, but as there are but three men in the four camps, her choice was necessarily limited."
"Three men only, among so many thousands of gallant soldiers! What a piece of impertinence. You deserve a flogging; but come, let us see who these three men are!"
"The first one, naturally, is myself; the second, is my cousin Barbarossa; and the third shall be you, if you choose," said the jester.
"How is that!" interrupted Erwin. "Am not I a man too?"
"No," replied Lanzo. "To be a man, you must be free; and your heart is in bondage!"
"A sorry joke!" said the Duke, with a laugh.
"And all the others are the mere dolls, puppets, wooden horses, armorbearers, and bloodhounds of one man, named Barbarossa. Mix up all these creatures together, pound them into a paste, and put it under a press; you will not extract the least action of independence, energy, or generosity."
"Hum! you are not far wrong; but we are forgetting the important part. What is it that your Excellency is empowered to communicate to me?"
"That you must go at once to your cousin; she has been seeking you for the last hour."
The Duke took his leave of Rechberg, and in company with the jester went towards the tent of the Princess of Saxony.
CHAPTER XXIV.
THE WALK
Hedwige was busily employed in dressing the hair of her young mistress, and after arranging the silken tresses which fell in a mass of curls upon her shoulders, she placed a crown of silver, studded with jewels, upon her head.
"Be good enough," she said, "to look in the mirror, and tell me if you are satisfied with my skill."
"It does well enough!" replied Hermengarde, after a hasty glance; "but now, hurry and finish."
"I cannot go so fast. You know that every one looks at you. I don't want to be accused of negligence!" and she gazed affectionately at the young girl.
Hermengarde was dressed entirely in white; her robe fitting closely to her arms and bust, displayed the elegance of her figure, and by its shape and color enhanced her native grace and distinction. Her whole soul beamed in her eyes, and, as she stood there before her nurse, she appeared the creature of another world, detached from the cares and anxieties of earth.
"So far it is all right!" said Hedwige, after a careful examination. She placed a light blue mantle, with buttons and embroideries of gold, upon her shoulders.
"Perfect," she resumed; "I could kiss you gladly, you look so well! White and blue suit you admirably."
"Don't stop for such follies, Hedwige; they have already been twice to see if we were ready."
"Do not fear; we will get there in time for the cavalcade. But how stiff and cold everything is here. The Empress' women are like dolls. What serious faces! and what choice language they use! I am afraid all the time to open my mouth, lest I say something I ought not to. I am glad that we are going where we shall have a little freedom."
She threw over her mistress a costly mantle trimmed with ermine, and then fastened to her coronet a long veil, which shielded her face from the heat of the sun and the impertinent stare of the crowd.
A few moments after, Hermengarde and Erwin rode through the camp towards the neighboring wood, followed by Hedwige and the Count's servant Gero.
"How long has it been since your visit to Castellamare, my lord Count? – about three months, is it not?"
"Three months and six days, madam."
"Perhaps you will explain why, during three months and six days, we have never seen you? My father gave you a most cordial invitation. You know under what obligations we felt ourselves, and were certain of the pleasure which your presence would cause. Why then did you not come?"
"Because, noble lady, I am not free; all my time belongs to the Emperor."
"And the Emperor does not wish you to visit the Bonelli? I should have thought of that."
"Oh, no!" answered Rechberg quickly; "the Emperor's great mind never cherishes a mean thought. He speedily forgets the past, but he enforces strict discipline in his army. Neither prince nor knight is his own master in the field."
"What rigorous severity!" said Hermengarde.
"It is necessary, I assure you. Think what would happen if every one could leave camp when he pleased."
"Well, well! I accept your excuse; duty before everything. But look, what a beautiful grove! How the grass and the flowers bloom, and the pines spread out their verdant branches! It is truly charming; but it wants the grandeur of our Alpine forests."
"If you wish, we will go on a little further; there is a lovely spot above, where I have often dreamed in secret," replied the Count.
She assented. Gero was left with the horses; and accompanied by Hedwige, they followed the narrow path which led to the top of the hill. As soon as they had arrived, Rechberg spread his mantle on the grass, and Hermengarde took her seat.
The dense foliage of the trees stretched above them like a dome of verdure, in which the birds were chirping their gay songs. Through an opening of the forest could be seen the towers and spires of Milan, but all around the forest was thickly planted, and the eye could penetrate with difficulty through the underbrush.
Scarcely had the young girl seated herself, when two men began to creep up silently and cautiously towards the little group, and concealing themselves behind a tree, listened eagerly to the conversation. One of them was in complete armor, and wore his visor down, but his eyes glared fiercely through the bars of his helmet. The other had only a cuirass, and beneath his hat appeared the cunning face of the Milanese Cocco Griffi.
"You have chosen a beautiful spot," said Hermengarde; "and this perspective is admirable."
"Yes; and it was in some degree on that account I selected this wild site-"
At this moment the man in armor uttered an angry exclamation through his visor, and disappeared in the thicket, followed by his companion.
CHAPTER XXV.
THE CAPTURE
"What say you of this adventure?" asked Griffi of the knight, with whose long strides he could scarcely keep pace; "I know that you are entirely disinterested in the question."
The knight made no answer. They soon reached a clearing, where a dozen soldiers were sleeping on the ground. The knight's horse was fastened to a tree by a long strap, which allowed him to graze at his ease.
"Up sleepers!" cried the knight. The soldiers sprang to their feet, and awaited anxiously their leader's instructions.
"Come here, Wido!" he continued, speaking to a broad-shouldered young man near him.