
Полная версия
The Ivory Gate, a new edition
'Not too fast. We haven't yet connected Edmund Gray with the forgery. At present, we only know that his name was used.'
'Wait a bit. I am coming to that. After leaving the Chambers, I went into the City and saw Mr. Ellis. First of all, none of the stock has been sold.'
'Oh! they have had three months, and they have not disposed of it? They must have met with unforeseen difficulties. Let me see.'
Mr. Dering was now thoroughly alert. The weakness of the morning had completely passed away. 'What difficulties? Upon my word, I cannot understand that there could have been any. They have got the papers from a respectable solicitor through a respectable broker. No – no. Their course was perfectly plain. But rogues often break down through their inability to see the strength of their own case.'
'Next, Mr. Ellis has ascertained that some of the dividends are received by your Bank. I therefore called on the manager. Now, be prepared for another surprise.'
'Another forgery?'
'Yes – another forgery. It is nine or ten years since you sent a letter to the manager – I saw it – introducing your client Edmund Gray, gentleman, who was desirous of opening a private account. He paid in a small sum of money, which has been lying to his credit ever since, and has not been touched. In February last he received another letter from you; and again in March and April, forwarding certificates, and requesting him to receive the dividends. With your own hand you placed the papers in the Bank. I saw the letters. I would swear to your handwriting.'
'These people are as clever as they are audacious.'
'At every point a letter from you – a letter which the ablest expert would tell was your handwriting. Your name covers and vouches for everything.'
'Did you tell the manager what has happened?'
'Certainly; I told him everything. And this is in substance the line he takes. "Your Partner," he says, "alleges that those papers have been procured by forgery. He says that the letter of introduction is a forgery. Very good. It may be so. But I have opened this account for a customer who brought me an introduction from the best solicitor in London, whose handwriting I know well, and recognise in the letter. Such an allegation would not be enough in itself for me to take action: until a civil or criminal action is brought – until it is concluded – I could not refuse to treat the customer like all the rest. At the same time I will take what steps I can to inquire into my customer's antecedents."'
'Quite right,' said Mr. Dering.
'I asked him next, what he would do if the customer sent for the papers. He said that if an action were brought, he would probably be served with a sub pœna duces tecum, making him keep and produce these papers as forming part of the documents in the case.'
'Certainly, certainly; the manager knows his law.'
'"And," he went on, "as regards cheques, I shall pay them or receive them until restrained."'
'In other words, he said what we expected. For our own action now.'
'We might apply to a judge in Chambers for an attachment or a garnishee order. That must be pendente lite, an interlocutory proceeding, in the action. As yet, we have not brought an action at all. My partner' – Mr. Dering rubbed his hands cheerfully – 'I think we have done very well so far. These are clumsy scoundrels, after all. They thought to divert suspicion by using my name. They thought to cover themselves with my name. But they should have sold and realised without the least delay. Very good. We have now got our hands upon the papers. It would have complicated matters horribly had the stock been sold and transferred. So far we are safe. Because, you see, after what they have heard, the Bank would certainly not give them up without letting us know. They would warn us: they would put the man off: they would ask him awkward questions about himself. Oh! I think we are safe – quite safe.'
Mr. Dering drew a long breath. 'I was thinking last night,' he continued, 'of the trouble we might have if those certificates had changed hands. They might have been bought and sold a dozen times in four months: they might have been sold in separate small lots, and an order of the Court necessary for every transaction. We have now nothing but the simple question before us: how did the man Edmund Gray get possession of this property?'
He sat in silence for a few minutes. Then he went on quietly. 'To lose this money would be a heavy blow for me – not all my fortune, nor a quarter, but a large sum. I have plenty left. I have no hungry and expectant heirs: my people are all wealthy. But yet a very heavy loss. And then – to be robbed. I have always wondered why we left off hanging robbers. They ought to be hanged, every one. He who invades the sacred right of property should be killed – killed without hope of mercy.' He spoke with the earnestness of sincerity. 'To lose this property would not be ruin to me; yet it would be terrible. It would take so many years out of my past life. Every year means so much money saved. Forty thousand pounds means ten years of my past – not taken away so that I should be ten years younger, but, ten years of work annihilated. Could I forgive the man who would so injure me? Never.'
'I understand,' said George. 'Fortunately, we shall get the papers back. The fact of their possession must connect the possessor with the fraud. Who is he? Can he be warned already? Yet who should tell him? Who knows that we have discovered the business? You – your friend Mr. Ellis – the manager of the Bank – no one else. Yes – there is also Checkley – Checkley,' he repeated. He could not – yet – express his suspicions as to the old and faithful servant. 'Checkley also knows.'
At this point Checkley himself opened the door and brought in a card – that of the Bank manager.
'I have called,' said the visitor hurriedly, 'to tell you of something important, that happened this morning. I did not know it when we were talking over this business, Mr. Austin. It happened at ten o'clock, as soon as the doors were open. A letter was brought by hand from Mr. Dering – '
'Another forgery! When will they stop?'
' – asking for those certificates to be given to the bearer – Mr. Edmund Gray's certificates. This was done. They are no longer at the Bank.'
'Oh! Then they have been warned,' cried George. 'Who was the messenger?'
'He was a boy. Looked like an office boy.'
'I will inquire directly if it was one of our boys. Go on.'
'That settles the difficulty as to our action in case the papers are wanted by you. We no longer hold them. As to the dividends, we shall continue to receive them to the account of Mr. Edmund Gray until we get an order or an injunction.'
'The difficulty,' said George, 'is to connect the case with Mr. Edmund Gray bodily. At present, we have nothing but the letters to go upon. Suppose the real Edmund Gray says that he knows nothing about it. What are we to do? You remember receiving the dividends for him. Has he drawn a cheque?'
'No; we have never paid any cheque at all for him.'
'Have you seen him?'
'No; I have never seen him.'
'It is a most wonderful puzzle. After all, the withdrawal of the papers can only mean a resolution to sell them. He must instruct somebody. He must appear in the matter.'
'He may instruct somebody as he instructed me – in the name of Mr. Dering.'
'Another forgery.'
'Yes,' said George. 'We must watch and find out this mysterious Edmund Gray. After all, it will not help us to say that a forged letter gave certain instructions to do certain things for a certain person – say the Queen – unless you can establish the complicity of that person. And that – so far – we certainly have not done. Meantime – what next?'
Obviously, the next thing was to find out if any of the office boys had taken that letter to the Bank. No one had been sent on that errand.
CHAPTER XIV
CHECKLEY'S CASE
That evening Mr. Checkley was not in his customary place at the Salutation, where his presence was greatly desired. He arrived late, when it wanted only a quarter to eleven. The faded barrister was left alone in the room, lingering over the day's paper with his empty glass beside him. Mr. Checkley entered with an air of triumph, and something like the elastic spring of a victor in his aged step. He called Robert, and ordered at his own expense, for himself, a costly drink – a compound of Jamaica rum, hot water, sugar and lemon, although it was an evening in July and, for the time of year, almost pleasantly warm. Nor did he stop here, for with the manner of a man who just for once – to mark a joyful occasion – plunges, he rattled his money in his pocket and ordered another for the barrister. 'For,' he said, 'this evening I have done a good work, and I will mark the day.'
When the glasses were brought, he lifted his and cried: 'Come, let us drink to the confusion of all Rogues, great and small. Down with 'em!'
'Your toast, Mr. Checkley,' replied the barrister, 'would make my profession useless; if there were no rogues, there would be no Law. That, however, would injure me less than many of my brethren. I drink, therefore, confusion to Rogues, great and small. Down with 'em. – This is excellent grog. – Down with 'em!' So saying, he finished his glass and departed to his garret, where, thanks to the grog, he slept nobly, and dreamed that he was a Master in Chancery.
The reason of this unaccustomed mirth was as follows: Checkley by this time had fully established in his own mind the conclusion that the prime mover in the deed – the act – the Thing – was none other than the new partner, the young upstart, whom he hated with a hatred unextinguishable. He was as certain about him as he had been certain about Athelstan Arundel, and for much the same reasons. Very well. As yet he had not dared to speak: King Pharaoh's chief scribe would have had the same hesitation at proffering any theory concerning Joseph. To-night, however – But you shall hear.
Everybody was out of the office at half-past seven, when he left it. He walked round the empty rooms, looking into unlocked drawers – one knows not what he expected to find. He looked into Mr. Austin's room and shook his fist and grinned at the empty chair.
'I'll have you yet,' he said. 'Oh, fox! fox! I'll have you, if I wait for thirty years?'
It adds an additional pang to old age when one feels that if the end comes prematurely, when one is only ninety or so, there may be a revenge unfinished. I have always envied the dying hero who had no enemies to forgive because he had killed them all.
When Checkley left the place he walked across the Inn and so into Chancery Lane, where he crossed over and entered Gray's Inn by the Holborn archway. He lingered in South Square: he walked all round it twice: he read the names on the door-posts, keeping all the time an eye on No. 22. Presently, he was rewarded. A figure which he knew, tall and well proportioned, head flung back, walked into the Inn and made straight for No. 22. It was none other than Athelstan Arundel. – The old man crept into the entrance, where he was partly hidden; he could see across the Square, himself unseen. Athelstan walked into the house and up the stairs: the place was quiet: Checkley could hear his steps on the wooden stairs: he heard him knock at a door – he heard the door open and the voices of men talking.
'Ah!' said Checkley, 'now we've got 'em!'
Well – but this was not all. For presently there came into the Inn young Austin himself.
'Oh!' said Checkley, finishing his sentence – 'on toast. Here's the other; here they are – both.'
In fact, George, too, entered the house known as No. 22 and walked up the stairs.
Checkley waited for no more. He ran out of the Inn and he called a cab.
If he had waited a little longer, he would have seen the new partner come out of the house and walk away: if he had followed him up the stairs, he would have seen him knocking at the closed outer door of Mr. Edmund Gray. If he had knocked at the door opposite, he would have found Mr. Athelstan Arundel in the room with his own acquaintance, Mr. Freddy Carstone, the Cambridge scholar and the ornament of their circle at the Salutation. But being in a hurry, he jumped to a conclusion and called a cab.
He drove to Palace Gardens, where Sir Samuel had his town-house. Sir Samuel was still at dinner. He sat down in the hall, meekly waiting. After a while the Service condescended to ask if he wished a message to be taken in to Sir Samuel.
'From his brother's – from Mr. Dering's office, please tell him. From his brother's office – on most important business – most important – say.'
Sir Samuel received him kindly, made him sit down, and gave him a glass of wine. 'Now,' he said, 'tell me what it all means. My brother has had a robbery – papers and certificates and things – of course they are stopped. He won't lose anything. But it is a great nuisance, this kind of thing.'
'He has already lost four months' dividends – four months, sir, on thirty-eight thousand pounds. And do you really think that he will get back his papers?'
'Certainly – or others. They are, after all, only vouchers. How is my brother?'
'Well, Sir Samuel, better than you'd think likely. This morning, to be sure – ' He stopped, being loth to tell how his master had lost consciousness. 'Well, sir, I've been thinking that the property was gone, and from what I know of them as had to do with the job, I thought there was mighty little chance of getting it back. It kept me awake. Oh! it's an awful sum. Close upon forty thousand pounds. He can stand that and double that – '
'And double that again,' said Sir Samuel. 'I should hope so.'
'Certainly, sir. But it's a blow – I can feel for him. I'm only a clerk; but I've saved a bit and put out a bit, Sir Samuel. Cheese-parings, you'd say; but I've enjoyed saving it up – oh! I've enjoyed it. I don't think there is any pleasure in life like saving up – watching it grow – and grow and grow – it grows like a pretty flower, doesn't it? – and adding to it. Ah!' he sighed, and drank his glass of wine. 'Sir Samuel, if I was to lose my little savings, it would break my heart. I'm an old man, and so is he – it would break me up, it would indeed. Ever since yesterday morning, I've been thinking whether anything could happen to make me lose my money. There's Death in the thought. Sir Samuel – for an old man – and a small man – like me – there's Death in the thought.'
'Don't tell anybody where your investments are, and lock up the papers, Checkley. – Now, what do you want me to do for you?'
'I want you to listen to me for half an hour, Sir Samuel, and to give me your advice, for the business is too much for me.'
'Go on, then. I am listening.'
'Very well. Now, sir, I don't know if I shall be able to make my case clear – but I will try. I haven't been about Mr. Dering for fifty years for nothing, I hope. The case is this. Nine years ago, a man calling himself Edmund Gray took Chambers in South Square, Gray's Inn, forty pounds a year. He is represented as being an elderly man. He has paid his rent regularly, but he visits his Chambers at irregular intervals. Eight years ago there was a forgery at your brother's. The cheque was payable to the order of Edmund Gray; mark that. The money was paid – '
'I remember. Athelstan Arundel was accused or suspected of the thing.'
'He was. And he ran away to avoid being arrested. Remember that. And he's never been heard of since. Well, the series of forgeries by which the shares and stocks belonging to Mr. Dering have been stolen are all written in the same handwriting as the first, and are all carried on in the name and for the order of Edmund Gray. That you would acknowledge in a moment if you saw the papers: there are the same lines and curves of the letters – '
'Which proves, I should say, that Athelstan never did it.'
'Wait a minute. Don't let's be in a hurry. The forgers by themselves could do nothing. They wanted some one in the office, some one always about the place: some one who could get at the safe: some one who could get from the office what the man outside wanted: some one to intercept the letters – '
'Well?'
'That person, Sir Samuel, I have found.'
Sir Samuel sat up. 'You have found him?'
'I have. And here's my difficulty. Because, Sir Samuel, he is your brother's new partner; and unless we lodge him in the Jug before many days, he will be your own brother-in-law.'
Sir Samuel changed colour, and got up to see that the door behind the screen was shut. 'This is a very serious thing to say, Checkley – a very serious thing.'
'Oh! I will make it quite plain. First, as to opportunities; next, as to motives; third, as to facts. For opportunities, then. Latterly, for the last six months, he's been working in the Chief's office nearly all day long. There he sat, at the little table between the windows, just half turned round to catch the light, with the open safe within easy reach of his hand when the Chief wasn't looking; or when – because he doesn't always touch the bell – Mr. Dering would bring papers into my office and leave him alone – ah! alone – with the safe. That's for opportunities. Now for motives. He's been engaged for two years, I understand, to a young lady – '
'To Lady Dering's sister.'
'Just so, sir. And I believe, until the unexpected luck of his partnership, against the wish of Lady Dering's family.'
'That is true.'
'He had two hundred a year. And he had nothing else – no prospects and no chances. So I think you will acknowledge that there's sufficient motive here for him to try anything.'
'Well, if poverty is a motive – no doubt he had one.'
'Poverty was the motive. You couldn't have a stronger motive. There isn't in the whole world a stronger motive – though, I admit, some young men who are pore may keep honest. I did. Mr. Austin, I take it, is one of those that don't keep honest. That's for motive. Now for facts. Mr. Austin had nothing to do with the forgery eight years ago; he was only an articled clerk beginning. But he knew young Arundel who did the thing, remember. That cheque was written by young Arundel, who ran away. The letters of this year are written by the same hand– by your brother-in-law, Sir Samuel – by Mr. Athelstan Arundel.'
'But he is gone: he has disappeared: nobody knows where he is.'
Checkley laughed. This was a moment of triumph. 'He is back again, Sir Samuel. I have seen him.'
'Where? Athelstan back again?'
'I will tell you. All these forgeries use the name of Edmund Gray, of 22 South Square, Gray's Inn. I have told you that before. When the thing is discovered, young Austin goes off and makes himself mighty busy tracking and following up, hunting down, doing detective work, and so on. Oh! who so busy as he? Found out that Edmund Gray was an old man, if you please; and this morning again, so cheerful and lively that it does your heart good – going to settle it all in a day or two. Yah! As if I couldn't see through his cunning! Why! I'm seventy-five years old. I'm up to every kind of dodge: what will happen next, unless you cut in? First, we shall hear that Mr. Edmund Gray has gone abroad, or has vanished, or something. When he's quite out of the way, we shall find out that he did the whole thing – him and nobody else. And then if there's no more money to be made by keeping the papers, they will all come back – from Edmund Gray, penitent – oh! I know.'
'But about Athelstan Arundel?'
'To be sure. I'm an old man, Sir Samuel, and I talk too much. Well, I go most nights to a parlour in Holborn – the Salutation it is – where the company is select and the liquor good. There I saw him a week ago. He was brought in by one of the company. I knew him at once, and he wasn't in hiding. Used his own name. But he didn't see me. No – no, thinks I. We won't give this away. I hid my face behind a newspaper. He's been staying in Camberwell for the last eight years, I believe, all the time.'
'In Camberwell? Why in Camberwell?'
'In bad company – as I was given to understand. In Prodigal Son's company.'
'You don't mean this, Checkley? Is it really true?'
'It is perfectly true, Sir Samuel. I have seen him. He was dressed like a Prince – velvet jacket and crimson tie and white waistcoat. And he walked in with just his old insolence – nose up, head back, looking round as if we were not fit to be in the same room with him – just as he used to do.'
'By Jove!' said Sir Samuel, thrusting his hands into his pockets. 'What will Hilda say – I mean – Lady Dering, say, when she hears it?'
'There is more to hear, Sir Samuel – not much more. But it drives the nail home – a nail in their coffin, I hope and trust.'
'Go on. Let me hear all.'
'You've caught on, have you, to all I said about Edmund Gray of 22 South Square – him as was mentioned eight years ago – and about the handwriting being the same now as then?'
'Yes.'
'So that the same hand which forged the cheque then has forged the letters now?'
'Quite so.'
'I said then – and I say now – that young Arundel forged that cheque. I say now that he is the forger of these letters, and that Austin stood in with him and was his confidant. What do you think of this? To-night, after office, I thought I would go and have a look at 22 South Square. So I walked up and down on the other side: my eyes are pretty good still: I thought I should perhaps see something presently over the way. So I did. Who should come into the Square, marching along as if the old place, Benchers and all, belonged to him, but Mr. Athelstan Arundel! He pulled up at No. 22 – No. 22, mind – Edmund Gray's number – he walked up-stairs – I heard him – to the second floor – Edmund Gray's floor.'
'Good Lord!' cried Sir Samuel. 'This is suspicious with a vengeance.'
'Oh! but I haven't done. I stayed where I was, wondering if he would come down, and whether I should meet him and ask him what he was doing with Edmund Gray. And then – I was richly rewarded – oh! rich was the reward, for who should come into the Square but young Austin himself! He, too, went up the stairs of No. 22. And there I left them both, and came away – came to put the case into your hands.'
'What do you want me to do?'
'I want you to advise me. What shall I do? There is my case complete – I don't suppose you want a more complete case – for any Court of Justice.'
'Well, as for that, I'm not a lawyer. As a City man, if a clerk of mine was in such a suspicious position as young Austin, I should ask him for full explanations. You've got no actual proof, you see, that he, or Athelstan either, did the thing.'
'I beg your pardon, Sir Samuel. I'm only a clerk, and you're a great City Knight, but I don't know what better proof you want. Don't I see young Austin pretending not to know who Edmund Gray is, and then going up to his Chambers to meet his pal Athelstan Arundel? Ain't that proof? Don't I tell you that the same hand had been at work in both forgeries? Isn't that hand young Arundel's?'
'Checkley, I see that you are greatly interested in this matter – '
'I would give – ah! – twenty pounds – yes, twenty hard-earned pounds to see those two young gentlemen in the Dock – where they shall be – where they shall be,' he repeated. His trembling voice, cracked with old age, seemed unequally wedded to the malignity of his words and his expression.
'One of these young gentlemen,' said Sir Samuel, 'is my brother-in-law. The other, unless this business prevents, will be my brother-in-law before many days. You will, therefore, understand that my endeavours will be to keep them both out of the Dock.'
'The job will be only half complete without; but still – to see young Austin drove out of the place – with disgrace – same as the other one was – why, that should be something – something to think about afterwards.'
Checkley went away. Sir Samuel sat thinking what was best to be done. Like everybody else, he quite believed in Athelstan's guilt. Granted that fact, he saw clearly that there was another very black-looking case against him and against George Austin. What should be done? He would consult his wife. He did so.
'What will Elsie say?' she asked. 'Yet, sooner or later, she must be told. I suppose that will be my task. But she can wait a little. Do you go to-morrow morning to Mr. Dering and tell him. The sooner he knows the better.'