Полная версия
Я найду тебя
– Очень хорошая девушка, – расхваливала Кэтрин. – Красивая, увлеченная, любит музыку.
Даниэль посмотрел на мать с ужасом.
– Ты стала сводней? – спросил он.
– Как грубо! – обиделась мать.
Но Даниэль не унялся.
– А-а-а, понимаю! Твой главный бизнес-проект рухнул! Ты столько вложила в меня, а я взял и оглох. И нет больше знаменитого скрипача-виртуоза, которым ты так гордилась! Что ж, тебе надо смириться с неудачей. Твои инвестиции прогорели!
Мать побледнела. Даниэль сразу же пожалел о своих резких словах, но не извинился.
– Уходи! – спокойно сказала Кэтрин. – Я не хочу тебя видеть! В тебе поселился злобный тролль. И возвращайся только тогда, когда он исчезнет!
Даниэль выбежал из материнской квартиры, скатился по лестнице, вылетел в фойе и… Зацепился ногой за завернувшийся край старого персидского ковра и рухнул с высоты своего немалого роста. Резкая боль в плече оглушила его, и Даниэль потерял сознание, подумав: «Хорошо, что я оставил скрипку дома!»
Очнулся он от укола. В плече стреляла адская боль, левая рука повисла. Ноги передвигались с трудом, но все же он сам добрался до вызванной консьержкой «Скорой помощи», свалился на каталку и с облегчением подумал: «Наконец-то не надо притворяться! Я могу не мучиться и не играть».
Травматолог диагностировал вывих левого плеча. Впереди Даниэля ожидали долгие дни лечения и восстановления.
Мать несколько раз приходила в больницу, разговаривала с врачом, убеждалась, что выздоровление сына идет по плану, мельком заглядывала в палату и удалялась. Телефон психиатра она прислала сообщением.
После выписки Даниэль все же съездил к Кэтрин и попросил прощения. Но холодок в отношениях растаял нескоро.
Глава 15. Скопированные дни
Дни тянулись одинаковые, как ксерокопии самих себя. Даниэль жил по точкам, «вешкам», как он их называл. Делал часовую восстановительную гимнастику и отправлялся на улицу. Много гулял, постепенно удлиняя путь. С ним стали здороваться продавцы овощных лавок, пекари, местные пенсионеры и собачники.
– Bonjour, Monsieur, comment allez-vous?43 – спрашивали они.
– Très bien, et vous?44 – вежливо отвечал Даниэль.
– Très bien, Monsieur, bonne journée45, – прощались уличные знакомцы и несколько минут смотрели ему вслед, недоумевая, что же такое случилось у этого высокого привлекательного мужчины, что он бредет такой потухший и потерянный.
Пройдя положенные шаги, Даниэль заходил в блинную, покупал crêpes46 или горячий бутерброд из «Хрустящей пары» – «господина» или «госпожу»47.
Мать постоянно пугала его гастритом, он вяло огрызался, но на другой день шел в маленькое бистро, выбирал в написанном на доске меню одно блюдо из двух, с трудом съедал половину заказанного и уходил. А через два дня вновь заворачивал в блинную. Даниэль ленился по утрам ходить за свежей выпечкой в boulangerie48, поэтому покупал круассаны по дороге.
Возвращался домой, отдыхал и приступал ко второй части лечебной физиотерапии – восстанавливал и развивал мелкую моторику рук: делал пальцевую гимнастику, собирал маленькие модели самолетов и мелкие пазлы, разминал специальный пластилин, нанизывал разноцветные бусины на тонкую леску. К дисциплине и многократному повторению одинаковых действий Даниэль был приучен с детства, занятия не пропускал.
А еще он писал. Купил обычную тетрадку и левой рукой выводил буквы. Сначала у него получались замысловатые каракули, но вскоре он научился, аккуратным почерком соединял буквы в слова и даже начал переписывать ноты. Нашел старые нотные тетради, исчерканные пометками, и переписывал их набело.
Плечо болело уже не так сильно. Пальцы обрели чувствительность, стали потихоньку шевелиться.
Сегодня Даниэлю наконец-то удалось нанизать все яркие коралловые бусины на тонкую леску и даже вставить замочек. Это была его маленькая победа, до сих пор бусы у него не получались, крохотные горошинки скользили в пальцах, падали на пол, закатывались под диван. Даниэль нервничал, но не переставал упорно собирать.
И вот его первое творение.
«Матери подарю! – решил он, любуясь красивым ожерельем. – А как обрадовалась бы Мирослава!»
Он вспомнил ее белое эльфийское платье, вышитое по лифу мелким цветным бисером.
«Я соберу для нее украшение из зеленых бусинок».
Неожиданно он вспомнил:
«Сегодня, ровно год назад, я встретил Мири. В тот холодный мартовский день она запускала змея на пляже, ветер трепал ее волосы и надувал платье. А через десять дней ее у меня забрали. Навсегда. Две тысячи лет до нее, никогда не дотянуться».
Почему-то это число ужасало его. Он пытался представить семьсот тысяч тридцать дней, но терялся перед бездной времени.
Даниэль думал о Мирославе каждый день, беспокоился, как она, жива ли, помнит ли его?
Иногда его прошибал холодный пот: «А вдруг Мири погибла, сражаясь с мерзкой тварью в какой-нибудь страшной операции, на которую по непонятной причине посылают людей, а не роботов или дронов? Вдруг она умерла, а я никогда об этом не узнаю?»
А потом хлопал себя ладонью по лбу: «Болван, она еще не родилась».
Тьма, которая постепенно стала рассасываться, опять закутала его в плотный кокон. Пробудился монстр, адским пламенем заполыхала голова. Он не стал как обычно читать книгу, а поспешил принять спасительную таблетку снотворного и лег в кровать. Даниэль боялся, что не заснет, но чудо-пилюля действовала безотказно, монстр уполз в нору, и он провалился в тяжелое забытье.
Глава 16. Странный сон
Странный сон просочился, пробился сквозь медикаментозное забвение в затуманенный мозг.
Он увидел черную пустыню, покрытую гладким зеркальным льдом, отражающим неприятный свет темного и ноздреватого, как горелый блин, светила. По льду шустро сновали отвратительные твари, похожие на многоножек, напяливших коньки на каждую из сорока ног. Твари непринужденно кружились в омерзительном вальсе, но внезапно мощный софит проложил на льду дорогу, и осветил тонкую фигурку девушки. Одетая в защитную форму и шлем, следуя за ярким лучом фонаря, она скользила по серебристой ледяной дорожке. Звезды роились вокруг нее синими светлячками, окутывали плотным столбом, а она пыталась разогнать холодную пыль, но звезды кружились и кружились, мешали бежать. Вальсирующие многоножки прервали отвратительный танец и погнались за девушкой, пытаясь столкнуть ее с узкого освещенного пути. Бегунья прибавила скорость, она почти летела, не касаясь ногами лунного серебра, но дорога никак не заканчивалась. Споткнувшись на ледяном осколке, девушка упала, но встала, сняла шлем, посмотрела на Даниэля переливающимися ручейными глазами и крикнула: «Я найду тебя!»
Он сразу узнал Мирославу, это она бежала к нему по темному льду. Он бросился к ней, но холодный вязкий туман спеленал его, не давая шелохнуться. Даниэль тянул руки, но так же, как в ту ужасную ночь, ничего не мог сделать.
Бесконечный бег наконец окончился, и Мирослава резко затормозила перед смутно знакомой аркой с ярко горящими огоньками. Она села на ледяной пол, отдышалась и попросила:
– Подай мне знак! Пожалуйста, помоги! Я не слышу тебя!
– Я здесь! – прохрипел он. – Здесь!
– Подай мне знак! – умоляла она. – И я найду тебя!
Даниэль проснулся в холодном поту, с бешено стучащим сердцем и дико заозирался вокруг. Он попытался крикнуть: «Я здесь!», но горло сжало судорогой, и он смог только просипеть: «Здесь…».
Несколько минут он метался по комнате, опрокинул стакан с водой, а потом его озарило: «Скрипка! Я сыграю ей!»
Даниэль рванулся к футляру, достал скрипку, смычок и с ужасом посмотрел на свои трясущиеся руки. Он не играл уже полгода и не знал, сможет ли?
– Она ищет меня! – твердо сказал он. – И я сыграю!
Он быстро настроил инструмент. Это была скрипка ручной работы, качественная и дорогая, с хорошим звуком, но не Гварнери. Скрипка великого лютье49 давно находилась в надежном банковском сейфе, под охраной и страховкой.
«Что ж, буду играть на том, что есть», – вздохнул Даниэль.
Неожиданно он успокоился, руки больше не дрожали, скрипка привычно легла на левое плечо, а пальцы правой руки уверенно взяли смычок. Он вернулся в свою стихию, как будто умирающую рыбу, выброшенную на берег, подхватила накатившая волна и унесла в океан.
Даниэль играл арию Надира, вливая всю душу, всю неизбывную тоску в прекрасную нежную мелодию, и музыка рвалась из рук и летела вперед сквозь время, искала его потерянную любовь:
В сиянии ночи лунной ее я увидал,
И арфой многострунной чудный голос прозвучал.
В тиши благоуханной лились звуки те,
И грезы, и желанья пробудились в душе моей.50
Растаяли последние звуки, замолчала скрипка, музыкант опустил руки.
«Я играл этот романс в наш последний день, а Мирослава не слышала, спала. Услышит ли сейчас?»
Он посмотрел на скрипку, но больше играть не стал.
«Где она сейчас? В каких мирах? Я знаю, что Мири ищет меня. Надо что-то делать!» – билось в мозгу.
Внезапно его осенило:
«Чего я стою? Телепорты ведь не раскиданы по всей Земле. Полечу на остров!»
Глава 17. Пустой дом
Даниэль кинулся к ноутбуку, нашел сайт авиакомпании Air France51 и узнал, что самый первый рейс на Сардинию в восемь часов утра. Он купил билет и лихорадочно засобирался. Взял документы, схватил дорожную сумку, футляр со скрипкой, вызвал такси в аэропорт «Шарль-де-Голь».
Только тогда, когда самолет оторвался от взлетной полосы и мерно гудя полетел над Парижем, Даниэль осознал, что несколько часов назад он играл и музыка звучала в нем.
«Не буду поддаваться эйфории, – приказал он себе. – Это ничего не значит, я играл под влиянием сна».
Даниэль попытался задремать, чтобы увидеть продолжение сновидения, но тщетно. В сухие глаза как будто насыпали песок, мозг взвинченно обрабатывал то, что Даниэль пережил, и отчаянно пытался погасить искру вспыхнувшей надежды, не давал ей раздуться.
«Не ждать, не ждать, не ждать, – молотом стучало в висках, – я не выдержу разочарования и опять свалюсь в темное болото».
Остров встретил его мрачной непогодой, моросящим дождем, сильным холодным ветром.
«А когда я первый раз увидел Мири, сияло солнце».
Сердце екнуло, он поспешил к прокатной конторе, выбрал почти новый синий «Фиат-Арго» и поехал в поселок.
Дорога вилась мокрой серой лентой меж призрачных пейзажей, поднималась в горы, заросшие хвойными лесами, спускалась вниз, к серому неприветливому морю. Но волшебные красоты не интересовали Даниэля, он думал только о том, что трасса очень узкая и опасная, «Фиат» занимает почти всю полосу, и вести автомобиль надо осторожно. Наконец автострада свернула в туристический городок Сан-Паталео, обогнула его и понесла дальше, в небольшой поселок, застроенный коттеджами и виллами.
А вот и его дом. Даниэль заглушил мотор. Дом осиротел, стоял пустой, темный, немой.
«Как я», – подумал Даниэль.
Не горел свет в окнах, не пела скрипка, не шумел блендер на кухне, где колдовала Мири, не стояли на веранде ее любимые плетеные кресла. Мертвая тишина, даже птицы не пели в маленьком садике.
Даниэль давно выставил дом на продажу по очень хорошей цене, но покупатели не находились. Риелтор что-то мямлил про некие слухи, гуляющие в поселке: вроде бы старик Борзини видел дьявола, ходившего туда-сюда прямо через стекло балконной двери, а юный Джованни слышал, как отчаянно рыдала девушка.
– Глупости, – сердился Даниэль, – почтенный синьор, скорее всего, перебрал вина. А юнцу везде мерещатся девушки. И вообще, какое дело покупателям до местных сплетен?
Даниэль поднял упавшую табличку: «For sale»52, очистил железку от мокрых листьев, побрезговал снять дождевого червяка, повисшего на краю красного с белыми буквами знака. Обошел дом по кругу, заглянул в окно темной гостиной, и поспешил вернуться обратно в автомобиль.
Ему было плохо, сердце колотило и болело, он изо всех сил гнал воспоминания о той ужасной ночи. Дом, который он так любил, в который приезжал отдыхать, дышал воздухом, наполненным морем и солнцем, красивый уютный дом, в который он привел Мирославу и был счастлив десять дней, теперь вызывал удушье и желание поскорее убраться от него подальше.
***
Даниэль вспомнил, как он приехал сюда в мае прошлого года, чтобы забрать Мирины вещи.
Дом встретил его такой же пустой и немой, как сейчас. Есть что-то зловещее в жилище, которое бросили хозяева. Не согретое людским теплом, оно превращается в призрак, в дом «Летучий голландец».
Даниэль открыл дверь, вошел в прохладный полумрак коридора. На вешалке висела старая ветровка, в которой он сгребал листья в саду.
«Странно, почему не выбросили куртку? – подумал он и догадался. – Наверное, кто-то надевает ветровку, когда ухаживает за деревьями».
В гостиной царил идеальный порядок, не валялись ноты и диски, не лежали оранжевые апельсины в плетеной вазе, на стенах не висели афиши и постеры, не стояли на полках шкафа призы и памятные фото в рамках. Все это было давно упаковано и выслано ему почтой. Он велел лишь не трогать вещи в гардеробе в спальне.
Даниэль не смог даже взглянуть на стену, которая в ту ужасную ночь превратилась в портал в страшный чужой мир, скупо озаряемый тусклыми лучами огромного бурого светила, похожего на пережаренный блин.
Он поскорее отправился на кухню. Кухня сияла чистотой шкафов, блеском хромированных ручек мебели, и была так же пуста и молчалива, как гостиная. Ничего не напоминало о Мирославе, проведшей возле плиты немало часов.
«Знай я, что она так скоро уйдет, разве разрешил бы ей готовить? Столько времени потрачено на еду! – корил он себя. – Лучше бы она сидела рядом со мной, а ее глаза светились от любви».
Он постоянно мучил себя этими словами: «Если бы я знал…»
«Если бы я знал, что ты так быстро покинешь меня, я бы ни на минуту не отпускал тебя. И если бы знал, что тебя так неожиданно заберут у меня навсегда, то спрятал бы так, что никто никогда не нашел».
Даниэль открыл отключенный холодильник. На дверце стояли пустые пакеты из-под соков и молока, на полках лежали контейнеры с декоративными фруктами и овощами, поставленные риелторами для красоты. Он зачем-то заглянул в морозильный отсек. Ничего нет, ни одной упаковки с мороженым, которое так любила Мири.
«Может быть, мне приснилось все это?» – подумал Даниэль и глубоко вздохнул, прежде чем зайти в спальню.
Шторы задернуты, коврик вычищен, кровать аккуратно застелена шелковым покрывалом – рекламная стерильность.
«Образцовая картинка для риелтерского буклета», – усмехнулся он.
Почему-то ему хотелось разрушить холодную чистоту спальни. Даниэль схватил Мирину подушку и прижался к ней. Наволочка пахла стиральным порошком и ополаскивателем для белья. Чудесный Мирин запах исчез, выветрился навсегда.
Он открыл шкаф, и прошлое внезапно и безжалостно навалилось на него.
На плечиках висели ее вещи: синее пальто, нарядное вишневое платье с шуршащей юбкой, три свитера, две пары джинсов и белое эльфийское платье с цветной вышивкой бисером на лифе. То платье, в котором она появилась в его жизни.
Он снял платье с вешалки и принюхался. Легкая ткань пахла нагретой на солнце ромашкой.
Даниэль сел на кровать. Горе придавило его. Он бы заплакал, если б смог, но глаза были сухи, лишь горло саднило.
«Скоро улетучится и этот запах и лишь воспоминания останутся у меня».
Он аккуратно поместил платье в пакет с зип-лок53 застежкой, сложил в сумку остальные вещи, добавил белые кеды с цветными вставками, ботинки, туфли на каблуках, небольшой рюкзачок и планшет, который черный человек назвал ИДМ – индивидуальный дешифратор мыслей. Даниэль с надеждой потер устройство пальцем, но экран так и остался пустым.
Вот и все. Можно уходить. Даниэль последний раз посмотрел на комнату, где они любили друг друга, и постель, ныне холодная и чужая, была согрета их теплом.
Он отнес вещи в Audi, застоявшейся в гараже, захлопнул входную дверь, бросил ключи в почтовый ящик и поехал на паромную переправу.
Сумку с Мириными вещами он отдал матери, попросил спрятать подальше и предупредил: «Если захочешь полюбопытствовать, белое платье с вышивкой из пакета не вытаскивай, оно все еще пахнет ромашкой».
Мать покачала головой и ничего не сказала.
***
Даниэль очнулся, посмотрел на часы и решил, что пора ехать в аэропорт. Стремительно темнело, погода совсем испортилась, дорогу заволокло густым серым туманом, стекшим с гор. Машину вести будет нелегко.
Но все же он спустился на пляж и долго стоял во мраке, смотрел на пустынный берег, на темное шевелящееся море и на серебряную лунную дорожку, как в давешнем сне. Но по ней никто не бежал, лишь красный буек качался, как будто морские обитатели, играя, толкали его под водой.
Надежда вытекла из него, как воздух из проткнутого воздушного шарика, и Даниэль остался одинокий и бездумный.
«Мирослава не пришла, а сон оказался всего лишь галлюцинацией, вызванной снотворным. Может быть, надо увеличить дозировку, чтобы не видеть сны?»
Он уехал, оставил мертвый дом навсегда.
Глава 18. Час спустя. Беги, мод, беги!
Девушка в защитной униформе из фантастического фильма вылетела из пустоты и упала на тропинку в густой хвойной чаще.
«Странный телепорт, – подумала она. – Как будто он находится не на земле, а в воздухе, второй раз прохожу и второй раз падаю».
В лесу царила темная сырая ночь, моросящий дождь застревал в пушистой хвое сосен и елок, холодный ветер старательно бросал мелкие капли на голову.
Девушка встряхнулась как промокшая кошка, с наслаждением вдохнула свежий влажный запах деревьев и огляделась.
«Это тот же лес! Я запомнила кривую контуженную сосну. А рядом с ней должен быть скошенный пень. Вот он. У меня получилось! Я вышла в правильном месте и найду Даниэля!»
Она села на пень и задумалась.
«Рано праздновать победу, надо узнать в какое время я попала. Спрошу в поселке. Может быть, кто-то еще не спит».
Мирослава вытрясла из рюкзака белую футболку с логотипом бренда Under Armou, серые джинсы и белые кроссовки. Она стащила высокие ботинки, стянула защитную форму и надела джинсы и футболку, дрожа от холода и стараясь не задеть израненные ноги и обожженную спину. Футболка висела на ней мешком, но девушка осторожно разгладила ткань и заправила майку в джинсы. Она подержала белые кроссовки, но передумала: «Вдруг придется бежать, в ботинках будет удобней».
Отыскав в недрах рюкзака красную замшевую коробочку, аккуратно вытащила витые серьги с изумрудами и, прикусив губу, продела их в уши.
«Опять дырочки заросли».
Туго затянув лямки рюкзака, Мирослава поспешила наверх, в поселок. Девушка бежала по мокрой игольчатой лесной подстилке, но ни разу не споткнулась и не упала, лишь мокрые колючие ветки хлестали ее по лицу. Дорогу она помнила хорошо, и не прошло и пятнадцати минут, как она стояла перед темным пустым домом.
Девушка всхлипнула от отчаяния и разочарования, но вытерла слезы: «Не время реветь, я знала, что будет нелегко».
Ее вдруг пронзила ужасная мысль: «А вдруг я переместилась в другое время, раньше или сильно позже?»
Но, подумав, она пришла к выводу, что это не так.
«Лиственница европейская подросла всего на восемьдесят пять сантиметров, прошло около года!»
Она обошла коттедж, заглянула во все комнаты, на веранду и сделала вывод: «В доме давно никто не живет, но шторы на окнах остались прежние. Наверное, Даниэль выставил коттедж на продажу, но покупатель не нашелся. Табличка “For sale” недавно валялась на земле, на ней висит живой дождевой червяк, значит, кто-то недавно поднял ее. Я узнаю, кто этот человек и когда он здесь был. Мирослава Асторио превращается в Шерлока Холмса!»
Девушка внимательно осмотрела замок на входной двери и на гараже, потрогала помятые кусты на обочине дороги и заявила:
– Человек был здесь совсем недавно, в дом он не заходил, машину из гаража не выводил. Судя по отпечаткам протекторов шин, неизвестный приехал на автомобиле марки «Фиат-Арго» и поставил его там, – указала она на примятую колеей траву. – Я попробую определить, кто этот человек. Усиливаю обоняние!
Не обращая внимания на дождь, девушка застыла на месте и закрыла глаза. Она вся превратилась в один большой «Нос», к которому тянулись молекулы запаха. «Нос» улавливал их, определял состав нужных веществ и отсеивал ненужные.
«Дождь мешает, – прошептала девушка. – Ну-ка еще раз!»
Она опять замерла и через минуту радостно вскрикнула:
– Есть! В воздухе присутствуют молекулы цитрусовых: лайма, мандарина и апельсина. А также чуточку мускатного ореха и кедра. Мужской парфюм Acqua di Gio от Джорджо Армани. Это парфюм Даниэля, я помню его! Светлый стеклянный флакончик с серой крышкой. Судя по концентрации молекул, Даниэль был здесь всего лишь час назад. Я нашла его! Надо бежать! Но в какую сторону? Куда он мог поехать: в аэропорт или на паромную переправу? Ставлю на аэропорт, первый паром на континент только в девять утра, а первый рейс в Париж в шесть. Конечно, он может лететь не в Париж, но я выбираю дорогу в аэропорт!
Она побежала по мокрой дороге, но вскоре притормозила.
– На Сардинии три аэропорта. В какой же он отправился? Аэропорт в Ольбии самый ближний, но из него нет рейса в Париж, из Кальяри есть рейсы, но не утренние и с пересадкой. Остается Альгеро, именно из него вылетает самолет в Париж в шесть утра. Беги, мод, беги!
Девушка летела по скользкой дороге, обгоняла редкие машины и мчалась дальше. Водители хватались за сердца, когда мимо их автомобилей, медленно ползущих в вязком тумане, пробегала неясная тень, едва видимая в противотуманных фарах, лишь красный браслет ярко светился на правой руке. Водители одновременно ругались, крестились и шептали молитву.
***
Почтенный синьор Джузеппе Валенти, поеживаясь, стоял под увитым виноградной лозой навесом над входом в свой уютный домик. Он вышел покурить, а заодно и помочиться на любимую клумбу своей благоверной женушки. Авось цветы засохнут и Лукреция перестанет донимать его выдергиванием сорняков. Джузеппе приспустил пижамные штаны, но внезапно увидел быстро несущуюся тень.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.