
Полная версия
History of the Rise of the Huguenots
The march was secret and prompt. Contrary to all expectation, an unguarded ford was discovered not far from the city of Sancerre,583 by which, on a sandy bottom, the fugitive Huguenots crossed the Loire, elsewhere deep and navigable as far as Roanne.584 If the drought which had so reduced the stream as to render the passage practicable was justly regarded as a providential interposition of Heaven in their behalf, the sudden rise of the river immediately afterward, which baffled their pursuers, was not less signal a blessing.585 Other dangers still confronted them, but their prudence and expedition enabled them to escape them, and on the eighteenth of September586 the weary travellers, with numbers considerably increased by reinforcements by the way, entered the gates of La Rochelle amid the acclamations of the brave inhabitants.
The third civil war opens.
The escape of the prince and the admiral rendered useless all further attempt at the concealment of the treacherous designs of the papal party; and the third religious war dates from this moment.
The city of La Rochelle and its privileges.
The city of La Rochelle, said to have become a walled place about 1126, had received many tokens of favor at the hands of its successive masters before the accession of Queen Alienor, or Éléonore, last Duchess of Aquitaine. It was by a charter of this princess, in 1199, that the municipality, or "commune," was established. (Arcère, Hist. de la Rochelle, ii., Preuves, 660, 661.) The terms of the charter are vague; but, as subsequently constituted, the "commune" consisted of one hundred prominent citizens, designated as "pairs," or peers, in whom all power was vested. The first member in dignity was the "maire" or mayor, selected by the Seneschal of Saintonge from the list of three candidates yearly nominated by his fellow-members. The historian of the city compares him, for power and for the sanctity attaching to his person, to the ancient tribunes of Rome. Next were the twenty-four "échevins," or aldermen, one-half of whom on alternate years assisted the mayor in the administration of justice. Last of all came seventy-five "pairs" having no separate designation, who took part in the election of the mayor, and voted, on important occasions, in the "assemblée générale." (See a historical discussion, Arcère, i. 193-199.)
From King John Lackland, of England, the Rochellois are said to have received express exemption from the duty of marching elsewhere in the king's service, without their own consent, and from admitting into their city any troops from abroad. (P. S. Callot, La Rochelle protestante, 1863, p. 6.) When, in 1224, after standing a siege of three weeks, La Rochelle fell into the hands of Louis VIII. of France, its new master engaged to maintain all its privileges – a promise which was well observed, for not only did the city lose nothing, but it actually received new favors at the king's hands. (Arcère, i. 212; Callot, 6.) In 1360, the disasters of the French, consequent upon the battle of Poitiers, compelled the monarch to surrender the city of La Rochelle to his captors in order to regain his liberty. The concession was reluctantly made, with the most flattering testimony to the past fidelity of the inhabitants (see letters of John II. of France, to the Rochellois, Calais, Oct., 1360, Arcère, ii, Preuves, 761), and it was with still greater reluctance that the latter consented to carry it into effect. "They made frequent excuses," says Froissard, "and would not, for upwards of a year, suffer any Englishman to enter their town. The letters were very affecting which they wrote to the King of France, beseeching him, by the love of God, that he would never liberate them of their fidelity, nor separate them from his government and place them in the hands of strangers; for they would prefer being taxed every year one-half of what they were worth, rather than be in the hands of the English." (Froissard, i. c. 214, Johnes's Trans.) When compelled to yield, it was with the words: "We will honor and obey the English, but our hearts shall never change." Edward the Third had solemnly confirmed their privileges (Callot, 8).
But La Rochelle's unwilling subjection to the English crown was of brief duration. By a plot, somewhat clumsily contrived, but happily executed (Aug., 1372), the commander of the garrison, who did not know how to read, was induced to lead his troops outside of the castle wall for a review. The royal order that had been shown him was no forgery, but had been sent on a previous occasion, and the attesting seal was genuine. At a preconcerted signal, two hundred Rochellois rose from ambush, and cut off the return of the English. The latter, finding their antagonists reinforced by two thousand armed citizens under the lead of the mayor himself, soon came to terms, and, withdrawing the few men they had left behind in the castle, accepted the offer of safe transportation by a ship to Bordeaux. (See the entertaining account in Froissard, i. c. 311.) The wary Rochellois took good care, before even admitting into their city Duguesclin, Constable of France, with a paltry escort of two hundred men-at-arms, to stipulate that pardon should be extended to those who immediately after the departure of the English had razed the hateful castle to the ground, and that no other should ever be erected; that La Rochelle and the country dependent upon it should henceforth form a particular domain under the immediate jurisdiction of the king and his parliament of Paris; that its militia should be employed only for the defence of the place; and that La Rochelle should retain its mint and the right to coin both "black and white money." (Froissard, ubi supra, corrected by Arcère, i. 260.) Not only did the grateful monarch readily make these concessions, and confirm all La Rochelle's past privileges, but, for its "immense services," by a subsequent order he conferred nobility upon the "mayor," "échevins" and "conseillers" of the city, both present and future, as well as upon their children forever. (Letters of January 8, 1372/3, Arcère, ii., Preuves, 673-675.)
The extraordinary prerogatives of which this was the origin were recognized and confirmed by subsequent monarchs, especially by Louis the Eleventh, Charles the Eighth, Louis the Twelfth, and Francis the First. (Callot, 11.) The resistance of the inhabitants to the exaction of the obnoxious "gabelle," or tax upon salt, did indeed, toward the end of the reign of the last-named king (1542), bring them temporarily under his displeasure; but, with the exception of a modification in their municipal government, made in 1530, and revoked early in the reign of Henry the Second, the city retained its quasi-independence without interruption until the outbreak of the religious wars.
As we have seen (ante, p. 227), La Rochelle was in 1552 the scene of the judicial murder of at least two Protestants. The constancy of one of the sufferers had been the means of converting many to the reformed doctrines, and among others Claude d'Angliers, the presiding judge, whose name may still be read at the foot of their sentence. (Arcère, i. 329.) So rapidly had those doctrines spread, that on Sunday, May 31, 1562, the Lord's Supper was celebrated according to the fashion of Geneva, not in one of the churches, but on the great square of the hay-market, in a temporary enclosure shut in on all sides by tapestries and covered with an awning of canvas. More than eight thousand persons took part in the exercises. But if the morning's services were remarkable, the sequel was not less singular. "As the disease of image-breaking was almost universal," says an old chronicler, "it was communicated by contagion to the inhabitants of this city, in such wise that, that very afternoon about three or four o'clock, five hundred men, who were under arms and had just received the same sacrament, went through all the churches and dashed the images in pieces. Howbeit it was a folly conducted with wisdom, seeing that this action passed without any one being wounded or injured." (P. Vincent, apud Callot, 34, and Delmas, 61.) As usual, the whole affair was condemned by the ministers.
Although La Rochelle had steadily refused, during the earlier part of the first religious war, to declare for the Prince of Condé, and had maintained a kind of neutrality, the court was in constant fear lest the weight of its sympathies should yet draw it in that direction. It was therefore a matter of great joy when, in October, 1562, the Duke of Montpensier succeeded, by a ruse meriting the designation of treachery, in throwing himself into La Rochelle with a large body of troops. With his arrival the banished Roman Catholic mass returned, and the Protestant ministers were warned to leave at once. (Arcère, i. 339.)
For two months after the restoration of peace, the Huguenots of La Rochelle, embracing almost the entire population, held their religious services, in accordance with the terms of the Edict of Pacification, in the suburbs of the city. But, on the 9th of May, 1563, Charles the Ninth was prevailed to give directions that one or two places should be assigned to the Huguenots within the city. This gracious permission was ratified with greater solemnity in letters patent of July 14th, in which the king declared the motive to be the representations made to him of "the inconveniences and eminent dangers that might arise in our said city of La Rochelle, if the preaching and exercise of the pretended reformed religion should continue to be held outside of the said city, being, as it is, a frontier city in the direction of the English, ancient enemies of the inhabitants of that city, where it would be easy for them, by this means, to execute some evil enterprise." (Commission of Charles IX., to M. de Jarnac. This valuable MS., with other MSS., carried to Dublin at the revocation of the Edict of Nantes, by M. Elie Bouhereau, and placed in the Marsh Library, has recently been restored to La Rochelle, in accordance with M. Bouhereau's written directions. Delmas, 369.)
Two years later, Charles and his court, returning from their long progress through France, came to La Rochelle, and spent three days there (Sept., 1565). A noteworthy incident occurred at his entry. The jealous citizens had not forgotten an immemorial custom which was not without significance. A silken cord had been stretched across the road by which the monarch was to enter, that he might stop and promise to respect the liberties and franchises of La Rochelle. Constable Montmorency was the first to notice the cord, and in some anger and surprise asked whether the magistrates of the city intended to refuse their sovereign admission. The symbolism of the pretty custom was duly explained to him, but for all response the old warrior curtly observed that "such usages had passed out of fashion," and at the same instant cut the cord with his sword. (Arcère, i. 349; Delmas, 80, 81.) Charles himself refused the request of the mayor that he should swear to maintain the city's privileges. After so inauspicious a beginning of his visit, the inhabitants were not surprised to find the king, during his stay, reducing the "corps-de-ville" from 100 to 24 members, under the presidency of a governor invested with the full powers of the mayor; ordering that the artillery should be seized, two of the towers garrisoned by foreign troops, and the magistrates enjoined to prosecute all ministers that preached sedition; or banishing some of the most prominent Protestants from La Rochelle.
It was characteristic of the government of Catharine de' Medici – always destitute of a fixed policy, and consequently always recalling one day what it had done the day before – that scarcely two months elapsed before the queen mother put everything back on the footing it had occupied before the royal visit to La Rochelle.
CHAPTER XVI.
THE THIRD CIVIL WAR
Relative advantages of the Roman Catholics and Huguenots.
Enthusiasm of Huguenot youth.
Enlistment of Agrippa d'Aubigné.
Having narrowly escaped falling into the hands of their treacherous enemies, and finding themselves compelled once more to take up arms in defence of their own lives and the liberties of their fellow-believers, the Prince of Condé and Admiral Coligny resolved to institute a vigorous contest. A single glance at the situation, the full dangers of which were now disclosed by the tidings coming from every quarter, was sufficient to convince them that in a bold and decided policy lay their only hope of success. The Roman Catholics had, it is true, enjoyed rare opportunities for maturing a comprehensive plan of attack; although the sequel seemed to prove that they had turned these opportunities to little practical use. But the Huguenots possessed countervailing advantages, in close sympathy with each other, in fervid zeal for their common faith, as well as in an organization all but perfect. Simultaneously with their flight from Noyers, the prince and the admiral had sent out a summons addressed to the Protestants in all parts of the kingdom, and this was responded to with enthusiasm by great numbers of those who had been their devoted followers in the two previous wars. Multitudes of young men, also, with imaginations inflamed by the recital of the exploits of their fathers and friends, burned to enroll themselves under such distinguished leaders. Many were the stratagems resorted to by these aspirants for military honors. Among others, the eminent historian, Theodore Agrippa d'Aubigné, has left an amusing account of the adventures he passed through in reaching the Huguenot recruiting station. His prudent guardian had taken the precaution to remove Agrippa's clothes every evening, in order to prevent him from carrying out his avowed purpose of entering the army; but one night, on hearing the report of the arquebuse – which a number of his companions, bent on the same course, had fired as a signal near his place of confinement – the youth boldly lowered himself to the ground by the sheets of his bed, and, with bare feet and no other clothing than a shirt, made his way to Jonzac. There, after receiving an outfit from some Protestant captains, he jotted down at the bottom of the receipt which he gave them in return, the whimsical declaration "that never in his life would he blame the war for having stripped him, since he could not possibly leave it in a sorrier plight than that in which he entered it."587
The court proscribes the reformed religion.
The resolution and enthusiasm of the Huguenots were greatly augmented by the imprudent course of the court. Notwithstanding their own guilty designs, Catharine and the Cardinal of Lorraine were taken by surprise when the news reached them that Condé and Coligny had escaped, and that the Huguenots were everywhere arming. So sudden an outbreak had not been expected; and, while awaiting the muster of that portion of the troops that had been dismissed, but was now summoned to assemble at Étaples on the 10th of September,588 it was thought best to quiet the agitated minds of the people. A declaration was accordingly published, assuring all the adherents of the reformed faith who remained at home and furnished no assistance to the enemy, of the royal protection, Charles promising, at the same time, to give a gracious hearing to their grievances.589 But, as soon as the Roman Catholic forces began to collect in large numbers, and the apprehension of a sudden assault by the Huguenots died away, the court threw off the mask of conciliation, and Charles was made to sign two laws unsurpassed for intolerance. The first purported to be "an irrevocable and perpetual edict." It rehearsed the various steps taken by Charles the Ninth and his brother Francis in reference to the "so-called reformed religion," from the time of the tumult of Amboise. It alluded to the edicts of July and of January – the latter adopted by the queen mother, by advice of the Cardinals of Bourbon and Tournon, of the constable, of Saint André, and others, because less objectionable than an edict tolerating the worship of that religion within the walls of the cities. None of these concessions, it asserted, having satisfied the professors of the new faith, who had collected money and raised troops with the intent of establishing another government in place of that which God had instituted, the king now repealed the edicts of toleration, and henceforth prohibited his subjects, of whatever rank and in all parts of his dominions, on pain of confiscation and death, from the exercise of any other religious rites than those of the Roman Catholic Church. All Protestant ministers were ordered to leave France within fifteen days. Quiet and peaceable laymen were promised toleration until such time as God should deign to bring them back to the true fold; and pardon was offered to all who within twenty days should lay down their arms.590 The second edict deprived all Protestant magistrates of the offices they held, reserving, however, to those who did not take part in the war, a certain portion of their former revenues.591
In order to give greater solemnity to the transaction, Charles, clothed in robes of state and with great pomp, repaired to the parliament house, to be present at the publication of the new edicts, and with his own hands threw into the fire and burned up the previous edicts of pacification. "Thus did his Royal Highness of France," writes a contemporary German pamphleteer with intense satisfaction, "as was seemly and becoming to a Christian supreme magistrate, pronounce sentence of death upon all Calvinistic and other heresies."592
Impolicy of this course.
Nothing devised by the papal party could have been better adapted to further the Huguenot cause than the course it had adopted. The wholesale proscription of their faith united the Protestants, and led every able-bodied man to take up arms against a perfidious government, whose disregard of treaties solemnly made was so shamefully paraded before the world. "These edicts," admits the candid Castelnau, "only served to make the whole party rise with greater expedition, and furnished the Prince of Condé and the admiral with a handle to convince all the Protestant powers that they were not persecuted for any disaffection to the government, but purely for the sake of religion."593
Attempts to make capital of the proscriptive measures.
Efforts were not spared by the Guisard party to make capital abroad out of the new proscriptive measures. Copies of the edicts, translated from the French, were put into circulation beyond the Rhine, accompanied by a memorial embodying the views presented by an envoy of Charles to some of the Roman Catholic princes of the empire. The king herein justified himself for his previous clemency by declaring that he had entertained no other idea than that of allowing his subjects of the "pretended" reformed faith time and opportunity for returning to the bosom of the only true church. Lovers of peace and good order among the Germans were warned that they had no worse enemies than the insubordinate and rebellious Huguenots of his Very Christian Majesty's dominions, while the adherents of the Augsburg Confession were distinctly given to understand that Lutheranism was safer with the Turk than where Calvin's doctrines were professed.594
To influence the princes the offices of skilled diplomatists were called into requisition, but to no purpose. When Blandy requested the emperor, in Charles's name, to prevent any succor from being sent to Condé from Germany, Maximilian replied by counselling his good friend the king to seek means to restore concord and harmony among his subjects, and professing his own inability to restrain the levy of auxiliary troops. And from Duke John William, of Saxony, the same envoy only obtained expressions of regret that the war so lately suppressed had broken out anew, and of discontent on the part of the German princes at the rumor that Charles had been so ill advised as to join in a league made by the Pope and the King of Spain, with the view of overwhelming the Protestants.595
A "crusade" preached at Toulouse.
On the other hand, the new direction taken by Catharine met with the most decided favor on the part of the fanatical populace, and the pulpits resounded with praise of the complete abrogation of all compacts with heresy. The Roman Catholic party in Toulouse acted so promptly, anticipating even the orders of the royal court, as to make it evident that they had been long preparing for the struggle. On Sunday, the twelfth of September, a league for the extermination of heresy was published, under the name of a crusade. A priest delivered a sermon with the consent of the Parliament of Toulouse. Next day all who desired to join in the bloody work met in the cathedral dedicated to St. Stephen – the Christian protomartyr having, by an irony of history, more than once been made a witness of acts more congenial to the spirit of his persecutors than to his own – and prepared themselves for their undertaking by a common profession of their faith, by an oath to expose their lives and property for the maintenance of the Roman Catholic religion, and by confession and communion. This being done, they adopted for their motto the words, "Eamus nos, moriamur cum Christo," and attached to their dress a white cross to distinguish them from their Protestant fellow-citizens. Of success they entertained no misgivings. Had not Attila been defeated, with his three hundred thousand men, not far from Toulouse? Had not God so blessed the arms of "our good Catholics" in the time of Louis the Eighth, father of St. Louis, that eight hundred of them had routed more than sixty thousand heretics? "So that we doubt not," said the new crusaders, "that we shall gain the victory over these enemies of God and of the whole human race; and if some of us should chance to die, our blood will be to us a second baptism, in consequence of which, without any hinderance, we shall pass, with the other martyrs, straight to Paradise."596 A papal bull, a few months later (on the fifteenth of March, 1569), gave the highest ecclesiastical sanction to the crusade, and emphasized the complete extermination of the heretics.597
Fanaticism of the Roman Catholic preachers.
The faithful, but somewhat garrulous chronicler, who has left us so vivid a picture of the social, religious, and political condition of the city of Provins during a great part of the second half of this century, describes a solemn procession in honor of the publication of the new ordinance, which was attended by over two thousand persons, and even by the magistrates suspected of sympathy with the Protestants. Friar Jean Barrier, when pressed to preach, took for his text the song of Moses: "I will sing unto the Lord, for He hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath He thrown into the sea." His treatment of the verse was certainly novel, although the exegesis might not find much favor with the critical Hebraist. The Prince of Condé was the horse, on whose back were mounted the Huguenot ministers and preachers – the riders who drove him hither and thither by their satanic doctrine. Although they were not as yet drowned, like Pharaoh and his army in the Red Sea, France had great reason to rejoice and praise God that the king had annulled the Edict of January, and other pernicious laws made during his minority. As for himself, said the good friar, he was ready to die, like another Simeon, since he had lived to see the edicts establishing "the Huguenotic liberty" repealed, and the preachers expelled from France.598
The Huguenot places of refuge.
Similar rejoicings with similar high masses and sermons by enthusiastic monks, were heard in the capital599 and elsewhere. But the jubilant strains were sounded rather prematurely; for the victory was yet to be won. The Huguenot nobles, invited by Condé, were flocking to La Rochelle; the Protestant inhabitants of the towns, expelled from their homes, were generally following the same impulse. But others, reluctant, or unable to traverse such an expanse of hostile territory, turned toward nearer places of refuge. Happily they found a number of such asylums in cities whose inhabitants, alarmed by the marks of treachery appearing in every quarter of France, had refused to receive the garrisons sent to them in the king's name. It was a wonderful providence of God, the historian Jean de Serres remarks. The fugitive Huguenots of the centre and north found the gates of Vézelay and of Sancerre open to them. Those of Languedoc and Guyenne were safe within the walls of Montauban, Milhau, and Castres. In the south-eastern corner of the kingdom, Aubenas, Privas, and a few other places afforded a retreat for the women and children, and a convenient point for the muster of the forces of Dauphiny.600