
Полная версия
Travels in North America, From Modern Writers
On the thirty-first, Mr. Pike passed Pine river. For many miles, the Mississippi had been much narrower, and more free from islands, than in the lower parts of the stream. The shores, in general, presented a dreary prospect of high barren knobs, covered with dead and fallen pine-timber; and most of the adjacent country was interspersed with small lakes. Deer of various kinds, were plentiful; but no buffaloes, nor elks, had been seen.
Near the mouth of the Pine river, an encampment of Chippeway Indians was observed. This had been occupied in the summer, but it was now vacant. By certain marks which had been left, the voyagers understood that these Indians had marched a party of fifty warriors against the Sioux, and had killed four men and four women, who were here represented by figures carved in wood. The figures of the men were painted, and put into the ground, to the middle; and, by their sides, were four painted poles, sharpened at the end, to represent the women. Near this spot were poles with deer-skins, plumes, silk-handkerchiefs, &c. and a circular hoop of cedar, with something attached to it which resembled a scalp.
Beyond this place, Mr. Pike observed, on the bank of the river, six elegant bark-canoes, which had been laid up by the Chippeways, and a camp, which appeared to have been evacuated about ten days before. After having endured considerable hardship and much fatigue for some weeks longer, he accomplished the object of his expedition, by arriving, on the 1st of February, at Leech Lake, from which issues the main source of the Mississippi. He crossed this lake, (about twelve miles in width,) to an English fort, an establishment belonging to the North West Company, and was there received, with great hospitality, by a Mr. Hugh Mac Gillis. His men reached the fort on the sixth; but, in traversing the lake, some of them had their ears, some their noses, and others their chins frozen.
Near this place, Mr. Pike effected some arrangements with the Indians, which were considered advantageous to the American government; and, not long afterwards, having examined the adjacent country, as well as the severity of the weather would permit, he set out on his return, accompanied by a deputation of Indian chiefs. The river still continued frozen, and the party travelled chiefly in sledges, drawn by dogs. On the 5th of March, they again reached the encampment near Pine Creek.
About a fortnight after this, Mr. Pike visited a plantation of sugar maple-trees, at a little distance from the creek, one of the finest he had ever seen. He was conducted to the lodge of the chief, who received him in a truly patriarchal style. This person assisted him in taking off his clothes, conducted him to the best part of his lodge, and offered him dry clothes. He then presented him with syrup of the maple-tree, to drink, and asked whether he preferred eating beaver, swan, elk, or deer? Preference being given to the first, a large kettle was filled with beavers' flesh, for the purpose of its being made into soup. This was afterwards served up; and when the repast was ended, Mr. Pike visited other lodges, at each of which he was presented with something to eat. He continued here all night; and, on the ensuing day, having purchased two baskets filled with sugar, he departed, and returned to his camp.
Some Indians, whom Mr. Pike and his men visited not long after this, were extremely well-formed and elegant people. They were about the middle size; and their complexions, for savages, were, in general, fair: their teeth were good: their eyes were large and somewhat languishing; and they had a mild but independent expression of countenance.
In the evening, these Indians entertained their visitors with the calumet and dog-dance; and with another dance, in which some of the men struck a post, and related their war exploits. After the dance, was a feast of the dead. At this, every two or three persons had a pan or vessel full of meat set before him; a prayer was then said, and the eating commenced. Each was expected to devour his whole portion, and not to drop even a bone; for all the bones were carefully collected and put into a dish. When the eating was finished, the chief gave an exhortation, which concluded the ceremony.
About the end of March, Mr. Pike ordered the boats to be prepared for the voyage, in return, down the river. The ice had not, indeed, yet broken up; but he was every day in anxious expectation of seeing it begin to move. On the 6th of April, the river was found sufficiently clear of ice, to permit the party to re-embark. They accordingly loaded the boats, and, on the ensuing morning, experienced inexpressible joy, in leaving the savage wilderness, in which they had been so long imprisoned. On the 10th, they again reached the Falls of St. Anthony. The appearance of this cataract was much more tremendous than it had been when they ascended; and the great increase of the water occasioned the spray to rise much higher than it had done before. The river was still nearly covered with floating-ice; and much snow continued to fall.
After his arrival at the Prairie des Chiens, Mr. Pike held a council, with the Puant chiefs, respecting some murders which had been committed by the men of their nation; and, in the afternoon, he was entertained with a game of "the cross," between the Sioux on one side, and the Puants and the Reynards on the other. The ball used in this game is made of a hard substance, and covered with leather. When the parties are ready, and the bets have been agreed upon, (and these are sometimes to the amount of several thousand dollars,) the goals are erected on the prairie, about half a mile asunder. The ball is then thrown up, in the middle, and each party, with a kind of racket, strives to beat it to the opposite goal. After the first rubber is gained, which is done by the ball being driven round one of the posts, it is again taken to the centre, the ground is changed, and the contest is renewed; and this is continued until one of the parties has been four times victorious, on which the bets are decided.
It is an interesting sight, says Mr. Pike, to behold two or three hundred naked savages contending, on the plain, who shall bear off the palm of victory; for the man who drives the ball round the goal, receives the shouts of his companions, in congratulation of his success. It sometimes happens, that one of them catches the ball in his racket, and, depending on his speed, endeavours to carry it to the goal; but if he finds himself too closely pursued, he hurls it, with great force and dexterity, to an amazing distance, where there are always flankers, of both parties, ready to receive it. The ball seldom touches the ground; but it is sometimes kept in the air, for hours, before either party can gain the victory.
About ten miles above Salt river, the voyagers, on the 28th of April, stopped at some islands where there were numerous roosts of passenger pigeons; and, in about fifteen minutes, they knocked on the head, and brought on board the boat, about three hundred. Mr. Pike, though he had frequently heard of the fecundity of these birds, had never given credit to it; but, he says, that the most fervid imagination cannot conceive their numbers. The noise, which they made in the woods, was like the continued roaring of the wind. The young ones were still in their nests: these consisted only of small bunches of sticks; and their number was such, that all the small trees were covered with them.
On the 30th of April, after an absence of eight months and twenty-two days, Mr. Pike once more reached St. Louis in safety.
Fifteenth Day's Instruction.
WESTERN TERRITORY OF AMERICA
The river MissouriPreviously to the commencement of the expedition commanded by Mr. Pike, the government of the United States had directed arrangements to be made for examining the Missouri, from its mouth to its source; thence exploring the vast and dreary range of mountains, which form the highest land in the centre of that part of the American continent; and afterwards, of descending, by some one of the rivers which flow westward, to the Pacific ocean. This formidable undertaking was committed to captains Lewis and Clarke, two officers, in the American army, who were, in every respect, qualified for the arduous duties which it required; and who had, under their command, a party of forty-two soldiers and boatmen. Its professed object was to ascertain the possibility of opening an inland communication, between the Atlantic and Pacific oceans; but the American government had also in view the obtaining of information, respecting the country of Louisiana, which they were desirous of possessing, and which has since been ceded to them by France.
Narrative of a voyage from St. Louis to the source of the Missouri.From the travels of Captains Lewis and ClarkeThe party having embarked in three boats, set out from St. Louis, on the 14th of May, 1804; and, for several days, they proceeded without interruption. Early in the morning of the twenty-fourth, they ascended a difficult rapid, called the Devil's Race-ground, and narrowly escaped having one of their boats upset. Beyond this place, they met two canoes, laden with furs, which had been eight weeks on their voyage from the Mahar nation, about seven hundred miles distant. On the banks of the river was much timber, consisting of cotton-wood, sycamore, hickory, and white walnut.
On the 1st of June, they passed the mouth of the Osage river, which falls into the Missouri, at the distance of a hundred and thirty-three miles from its junction with the Mississippi. This stream gives name to a nation of Indians which inhabit its banks. The Osage Indians are, in their persons, well formed: they reside in villages, and, having made considerable progress in agriculture, they seem less addicted to war than their northern neighbours.
Beyond the Osage river, the southern bank of the Missouri was low, and covered with rushes; and occasionally with oak, ash, and walnut-trees. On the north, the land was, in some places, rich, and well adapted to agriculture. Near the mouth of Big Manitou Creek, the voyagers met a raft, formed of two canoes joined together. On this, two French traders were descending, from the river Kanzes: it was laden with beaver-skins, which they had collected during the winter. Not long afterwards, captains Lewis and Clarke landed, to examine a singular limestone rock, which was nearly covered with inscriptions and uncouth paintings of animals; but they found the place occupied by a nest of rattlesnakes, and left it. In several parts of their voyage, they passed canoes, boats, and rafts laden with furs.
In many places the river was bordered with prairies or swampy meadows, on which grew several kinds of fruit, such as mulberries, plums, wild apples, raspberries, and strawberries. Numerous herds of deer were seen, pasturing in the plains, or feeding on the young willows of the river.
Near the mouth of the Kanzes, the Missouri is about five hundred yards wide. On the south, the hills or highlands approach within a mile and half of the shore; but, on the north, they are several miles distant; and the country, on all sides, is fine. In some places the navigation was interrupted by sand-banks, and in others, by the remains of trees which had fallen into the water. On the second of July, the whole surface of the stream, for a considerable distance, was covered with drift wood. This had probably been occasioned by the giving way of some sand-bank, which had before detained the wood, as it floated down the stream.
The weather was now so hot that some of the men experienced from it great inconvenience; but the air was occasionally cooled by showers. In the evenings the voyagers often landed and encamped, for the purpose of passing the night on shore. In that part of the river at which they arrived on the 16th, the width, from bank to bank, was about a mile; but the water was so shallow that they could perceive the remains of fallen timber scattered quite across the bottom. The Missouri is here wider than it is below, where the timber, which grows on its banks, resists the power of the current.
On the 21st of July the voyagers reached the mouth of the great river Platte. Captains Lewis and Clarke ascended it for about a mile, and found the current very rapid; rolling over sands, and divided into several channels, none of which, however, appeared to be more than five or six feet deep.
At this place they encamped for several days, in order to dry their provisions, make some oars, prepare an account and make maps of the country through which they had passed. The game they saw here were chiefly deer, turkeys, and grouse; and they obtained an abundance of ripe grapes. During the nights they were much annoyed by wolves. The country behind their camp was a plain, about five miles in extent, one half covered with wood, and the other dry and elevated.
Not far from this place was a settlement of the Pawnee Indians; a race which had once been extremely numerous, but which now consisted of only four bands, comprising, in the whole, about one thousand four hundred persons.
On the 30th of July, the commanders of the expedition directed an encampment to be formed on the southern bank of the river, for the purpose of their waiting the arrival of the chiefs of the Ottoe Indians, with whom an interview had been appointed to take place. From an elevated station near the camp, they had a beautiful view of the river and of the adjoining country. The hunters abundantly supplied them with deer, turkeys, geese, and beavers; and they were well supplied with fish.
A party of fourteen Ottoe and Missouri Indians, came, at sunset, on the 2d of August, accompanied by a Frenchman who had resided among them and acted as an interpreter. The next morning an awning was formed with the mainsail of the largest vessel; and, under this, Captains Lewis and Clarke received them. A speech was made to these Indians, announcing that the territory which they inhabited had been ceded to the American government, and advising them respecting their future conduct towards the Americans. They promised obedience, requested permission to trade with the Americans, asked for a supply of arms, and solicited the mediation of the voyagers, between them and the Mahars, with whom they were then at war. The chiefs were each presented with a medal, to be worn round his neck, some paint, garters, and cloth ornaments of dress: to these were added a canister of gunpowder, a bottle of whiskey, and a few other articles.
Not long after the ceremonies of the council had concluded, the voyagers again embarked. The hills which now extended along the river, were nearly fifteen miles asunder: those on the north were clad with a considerable quantity of timber; but those on the south had only some scattered trees in the ravines or narrow valleys.
On the 5th of August they passed round a peninsula; and, having encamped on the north side of it, Captain Clarke, in pursuing some game, about three hundred and seventy yards from the camp, found himself at a point of the river which they had already passed, and which, by water, was distant nearly twelve miles. Some miles beyond this, on traversing a part of the country, to reach one of the Indian villages, the vegetation was so luxuriant, that the men, who had been sent to explore it, were forced to break their way through grass, sunflowers, thistles, and other plants, more than ten feet high. This village had once consisted of three hundred huts; but, about four years before the voyagers were here, it had been burnt, in consequence of the small-pox having destroyed four hundred of the men, and a great number of women and children. On a hill behind the village were seen the graves of the nation.
The accounts which the voyagers received of the effects of the small-pox among these Indians, were most distressing. They had been a military and a powerful people; but, when they saw their strength wasting before a malady which they were unable to resist, their phrensy was extreme. They burnt their village; and many of them put to death their wives and children, in order to save them from so cruel an affliction, and that they might all go together to the unknown and better country.
A party of Ottoe and Missouri Indians with whom the voyagers had an interview after this, were almost naked, having no covering, except a cloth round their middle, and a loose blanket or buffalo robe thrown over their shoulders.
In one place Captain Lewis noticed that the hills which extended to the edge of the river on the south side, contained alum, copperas, cobalt, (having the appearance of soft isinglass,) pyrites, and sand-stone: the two first very pure. In another cliff, seven miles distant, he observed an alum rock, of dark brown colour, containing, in its crevices, great quantities of cobalt, cemented shells, and red earth. The appearance of these mineral substances enabled him to account for some disorders of the stomach with which his men had of late been much afflicted. They had been in the habit of dipping up the water of the river inadvertently, and drinking it; and he had now no doubt but the sickness was occasioned by a scum which covered its surface along the southern shore. Always after this the men agitated the water, so as to disperse the scum, before they drank of it, and these disorders ceased.
The soil of a plain over which the two commanders and some of the men walked, on the 25th, was exceedingly fine; and was encumbered with but little timber, except immediately on the banks of the Missouri. They found delicious plums, grapes, and blue currants. The musquitoes, and other insects which here abounded, seem, however, to have occasioned them some inconvenience.
On the 29th they were joined by five chiefs and seventy men of the Yanktons, a tribe belonging to the Sioux Indians. The camps or huts of this people are of a conical form: they are covered with buffalo robes, painted with various figures and colours, and have an aperture at the top for the smoke to pass through. Each hut is calculated to contain from ten to fifteen persons, and the interior arrangement is compact and handsome: the kitchen or place for cooking is always detached. Captain Lewis delivered to these people a speech containing, as he says, the usual advice and counsel with regard to their future conduct towards the government and the "great father" (as the Indians are taught to call the president) of the United States. He gave to the grand chief a flag, a medal, a certificate, a laced uniform coat of the United States artillery corps, a cocked hat and a red feather; and to the other chiefs medals, tobacco, and clothing. Among the inferior men were distributed knives, tobacco, bells, tape, binding, and other articles of trifling value. After this the Indian chiefs, and Captains Lewis and Clarke, smoked together the pipes of peace. These chiefs begged the strangers to have pity on them, as they were very poor; to send traders to them, as they wanted powder and ball: they were also anxious to be supplied with some of "the great father's milk," by which they meant rum, or other ardent spirits. This people are stout and well proportioned, and have a peculiar air of dignity and boldness: they are fond of decorations, and use, for this purpose, paint, porcupine-quills, and feathers. Some of them wear a kind of necklace of white bear's claws, three inches long, and closely strung together round their necks. They had among them a few fowling-pieces, but they were, in general, armed with bows and arrows.
Beyond the village of the Yanktons the country, on both sides of the river, was low, and, for the most part, destitute of timber; but, in some places, it was covered with cotton-wood, elm, and oak. The weather had been intensely hot; but, in the beginning of September, the wind was violent, and the weather cold and rainy. On the second of this month, the hunters killed four elks, and the whole party was supplied with an abundance of grapes and plums, which grew wild near the river. They this day observed, on the south side of the Missouri, the remains of an ancient Indian fortification, formed chiefly of walls of earth.
On the 7th of September the weather was very cold. The voyagers, this evening, encamped at the foot of a round mountain, about three hundred feet in height, which, at a distance, had the appearance of a dome. In this part of the country the hunters chiefly killed elks, deer, and squirrels: and they occasionally brought in beavers, porcupines, and foxes. On the 12th they passed an island covered with timber; and they had great difficulty in struggling through the sand-bars, the water being both rapid and shallow. The weather was now becoming so cold, that it was requisite to give out flannel-shirts to the men; and several animals were killed, for the sake of their skins to cover the boats. In many places the strong current of the river had worn away the banks, to considerable extent.
An interview took place, on the 25th, with some chiefs of the Tetons, a tribe of the Sioux Indians: nearly the same ceremonies and agreements were used and entered into, as with the preceding tribes; and similar presents were made. They promised obedience to the "great father," but they soon showed how little dependance could be placed on the promises of uncivilized nations. As they were going away, a party of them endeavoured to seize one of the boats, declaring that they had not received presents enough. On being told they should receive no more, they drew their arrows from their quivers, and were bending their bows, when the swivel-gun in one of the boats was levelled at them. Perceiving from this that the most determined resistance would be made, they at length ceased from their claims.
On the ensuing day these Indians approached the banks of the river, accompanied by their wives and children, and by a great number of their friends. Their disposition now seemed friendly, and the voyagers accepted an invitation to remain, during the night, on shore, to witness a dance which was preparing for their entertainment.
When Captains Lewis and Clarke landed, they were met by ten young men, who took each of them up in a robe highly decorated, and carried him to a large council-house, where he was placed on a dressed buffalo-skin, by the side of the grand chief. The hall or council-room was in the shape of three quarters of a circle, and covered, at the top and sides, with skins sewed together. Under this sate about seventy men, forming a circle round the chief. In the vacant part of the circle, between these men and the chief, the pipe of peace was raised, on two forked sticks, six or eight inches from the ground, and having the down of the swan scattered beneath it. At a little distance was a fire, at which some of the attendants were employed in cooking provisions. As soon as Captains Lewis and Clarke were seated, an old man rose up, and stating that he approved of what they had done, begged of their visitors to take pity on them. Satisfactory assurances of amity were made by both parties; and the chief, after some previous ceremony, held up the pipe of peace, first pointed it toward the heavens, then to the four quarters of the globe, and then to the earth, made a short speech, lighted it, and presented it to the strangers. They smoked it, and he harangued his people, after which the repast was served up. It consisted of the body of a dog, a favourite dish among the Sioux; to this was added a dish made of buffalo-meat dried, pounded, and mixed raw with grease, and a kind of potatoe. Of this the strangers ate freely, but they could not relish the roasted dog. The party ate and smoked till it was dark, when every thing was cleared away for the dance. A large fire was lighted in the centre of the room, for the purpose of giving, at the same time, light and warmth. The music was partly vocal and partly instrumental. The instruments consisted chiefly of a sort of tambourine, formed of skin stretched across a hoop; and a small skin bag with pebbles in it. The women then came forward, highly decorated: some with poles in their hands, on which were hung the scalps of their enemies; and others with guns, spears, or different trophies, taken in war by their husbands, brothers, or connexions. Having arranged themselves in two columns, one on each side of the fire, they danced towards each other till they met in the centre, when the rattles were shaken, and they all shouted and returned to their places. They had no step, but shuffled along the ground. The music appeared to be nothing more than a confusion of noises, distinguished only by hard or gentle blows upon the skin; and the song was extemporaneous. In the pauses of the dance, any man in the company, who chose it, came forward and recited, in a sort of low guttural tone, some story or incident: this was taken up by the orchestra and the dancers, who repeated it in a higher strain, and danced to it. These amusements continued till midnight, when the voyagers retired on board their vessels, accompanied by four of the chiefs.