
Полная версия
Pyrrhus
Cineas, it was said, was, in the outset, not much in favor of this expedition into Italy. The point of view in which he regarded such an enterprise was shown in a remarkable conversation which he held with Pyrrhus while the preparations were going on. He took occasion to introduce the subject one day, when Pyrrhus was for a short period at leisure in the midst of his work, by saying,
"The Romans are famed as excellent soldiers, and they have many warlike nations in alliance with them. But suppose we succeed in our enterprise and conquer them, what use shall we make of our victory?"
"Your question answers itself," replied the king. "The Romans are the predominant power in Italy. If they are once subdued, there will be nothing in Italy that can withstand us; we can go on immediately and make ourselves masters of the whole country."
Pyrrhus explains his designs and plansAfter a short pause, during which he seemed to be reflecting on the career of victory which Pyrrhus was thus opening to view, Cineas added,
"And after we have conquered Italy, what shall we do next?"
"Why, there is Sicily very near," replied Pyrrhus, "a very fruitful and populous island, and one which we shall then very easily be able to subdue. It is now in a very unsettled state, and could do nothing effectual to resist us."
"I think that is very true," said Cineas; "and after we make ourselves masters of Sicily, what shall we do then?"
"Then," replied Pyrrhus, "we can cross the Mediterranean to Lybia and Carthage. The distance is not very great, and we shall be able to land on the African coast at the head of such a force that we shall easily make ourselves masters of the whole country. We shall then have so extended and established our power, that no enemy can be found in any quarter who will think of opposing us."
"That is very true," said Cineas; "and so you will then be able to put down effectually all your old enemies in Thessaly, Macedon, and Greece, and make yourself master of all those countries. And when all this is accomplished, what shall we do then?"
"Why, then," said Pyrrhus, "we can sit down and take our ease, and eat, drink, and be merry."
The opinion of Cineas on the subject"And why," rejoined Cineas, "can not we sit down and take our ease, and enjoy ourselves now, instead of taking all this trouble beforehand? You have already at your command every possible means of enjoyment; why not make yourself happy with them now, instead of entering on a course which will lead to such dreadful toils and dangers, such innumerable calamities, and through such seas of blood, and yet bring you after all, at the end, nothing more than you have at the beginning?"
Pyrrhus sets sailHis fleet and armyPyrrhus narrowly escapes death by shipwreckIt may, perhaps, be a matter of doubt whether Cineas intended this as a serious remonstrance against the execution of Pyrrhus's designs, or only as an ingenious and good-humored satire on the folly of ambition, to amuse the mind of his sovereign in some momentary interval of leisure that came in the midst of his cares. However it may have been intended, it made no serious impression on the mind of Pyrrhus, and produced no change in his plans. The work of preparation went vigorously on; and as soon as a portion of the troops were ready to embark, Cineas was put in command of them, and they crossed the Adriatic Sea. After this, Pyrrhus completed the organization of the remaining force. It consisted of twenty elephants, three thousand horse, and twenty thousand foot, with two thousand archers, and twenty thousand slingers. When all was ready, Pyrrhus put these troops on board a large fleet of galleys, transports, and flat-bottomed boats, which had been sent over to him from Tarentum by Cineas for the purpose, and at length set sail. He left Ptolemy, his eldest son, then about fifteen years old, regent of the kingdom, and took two younger sons, Alexander and Helenus, with him. The expedition was destined, it seems, to begin in disaster; for no sooner had Pyrrhus set sail than a terrible storm arose, which, for a time, threatened the total destruction of the fleet, and of all who were on board of it. The ship which conveyed Pyrrhus himself was, of course, larger and better manned than the others, and it succeeded at length, a little after midnight, in reaching the Italian shore, while the rest of the fleet were driven at the mercy of the winds, and dispersed in every direction over the sea, far and wide. But, though Pyrrhus's ship approached the shore, the violence of the winds and waves was so great, that for a long time it was impossible for those on board to land. At length the wind suddenly changed its direction, and began to blow very violently off the shore, so that there seemed to be great probability that the ship would be driven to sea again. In fact, so imminent was the danger, that Pyrrhus determined to throw himself into the sea and attempt to swim to the shore. He accordingly did so, and was immediately followed by his attendants and guards, who leaped into the water after him, and did every thing in their power to assist him in gaining the land. The danger, however, was extreme; for the darkness of the night, the roaring of the winds and waves, and the violence with which the surf regurgitated from the shore, rendered the scene terrific beyond description. At last, however, about daybreak, the shipwrecked company succeeded in gaining the land.
Pyrrhus was almost completely exhausted in body by the fatigues and exposures which he had endured, but he appeared to be by no means depressed in mind. The people of the country flocked down to the coast to render aid. Several other vessels afterward succeeded in reaching the shore; and as the wind now rapidly subsided, the men on board of them found comparatively little difficulty in effecting a landing. Pyrrhus collected the remnant thus saved, and marshaled them on the shore. He found that he had about two thousand foot, a small body of horse, and two elephants. With this force he immediately set out on his march to Tarentum. As he approached the city, Cineas came out to meet him at the head of the forces which had been placed at his command, and which had made the passage in safety.
He establishes himself at TarentumHis energyPyrrhus adopts very decisive measuresAs soon as Pyrrhus found himself established in Tarentum, he immediately assumed the command of every thing there, as if he were already the acknowledged sovereign of the city. In fact, he found the city in so disorganized and defenseless a condition, that this assumption of power on his part seemed to be justified by the necessity of the case. The inhabitants, as is often the fact with men when their affairs are in an extreme and desperate condition, had become reckless. Every where throughout the city disorder and idleness reigned supreme. The men spent their time in strolling about from place to place, or sitting idly at home, or gathering in crowds at places of public diversion. They had abandoned all care or concern about public affairs, trusting to Pyrrhus to save them from the impending danger. Pyrrhus perceived, accordingly, that an entire revolution in the internal condition of the city was indispensably required, and he immediately took most efficient measures for effecting it. He shut up all the places of public amusement, and even the public walks and promenades, and put an end to all feastings, revels, and entertainments. Every man capable of bearing arms was enrolled in the army, and the troops thus formed were brought out daily for severe and long-protracted drillings and reviews. The people complained loudly of these exactions; but Pyrrhus had the power in his hands, and they were compelled to submit. Many of the inhabitants, however, were so dissatisfied with these proceedings, that they went away and left the city altogether. Of course it was those who were the most hopelessly idle, dissolute, and reckless that thus withdrew, while the more hardy and resolute remained. While these changes were going on, Pyrrhus set up and repaired the defenses of the city. He secured the walls, and strengthened the gates, and organized a complete system of guards and sentries. In a word, the condition of Tarentum was soon entirely changed. From being an exposed and defenseless town, filled with devotees of idleness and pleasure, it became a fortress, well secured at all points with material defenses, and occupied by a well-disciplined and resolute garrison.
The Tarentines were Greeks in originThe inhabitants of the southeastern part of Italy, where Tarentum was situated, were of Greek origin, the country having been settled, as it would seem, by emigrants from the opposite shores of the Adriatic Sea. Their language, therefore, as well as their customs and usages of life, were different from those of the Roman communities that occupied the western parts of the peninsula. Now the Greeks at this period regarded themselves as the only truly civilized people in the world; all other nations they called barbarians. The people of Tarentum, therefore, in sending for Pyrrhus to come to their aid against the Romans, did not consider him as a foreigner brought in to help them in a civil war against their own countrymen, but rather as a fellow-countryman coming to aid them in a war against foreigners. They regarded him as belonging to the same race and lineage with themselves, while the enemies who were coming from beyond the Apennines to assail them they looked upon as a foreign and barbarous horde, against whom it was for the common interest of all nations of Greek descent to combine. It was this identity of interest between Pyrrhus and the people whom he came to aid, in respect both to their national origin and the cause in which they were engaged, which made it possible for him to assume so supreme an authority over all their affairs when he arrived at Tarentum.
Troops come in slowlyLævinusThe people of the neighboring cities were slow in sending in to Pyrrhus the quotas of troops which the Tarentines had promised him; and before his force was collected, the tidings arrived that the Romans were coming on at the head of a great army, under the command of the consul Lævinus. Pyrrhus immediately prepared to go forth to meet them. He marshaled the troops that were already assembled, and leaving the city, he advanced to meet the consul. After proceeding some way, he sent forward an embassador to the camp of Lævinus to propose to that general that, before coming to extremities, an effort should be made to settle the dispute between the Romans and Tarentines in some amicable manner, and offering his services as an umpire and mediator for this purpose. To this embassage Lævinus coolly replied "that he did not choose to accept Pyrrhus as a mediator, and that he did not fear him as an enemy." Of course, after receiving such a message as this, there was nothing left to Pyrrhus but to prepare for war.
Pyrrhus sees a Roman encampmentHe advanced, accordingly, at the head of his troops, until, at length, he reached a plain, where he encamped with all his forces. There was a river before him, a small stream called the River Siris.10 The Romans came up and encamped on the opposite side of the bank of this stream. Pyrrhus mounted his horse and rode to an eminence near the river to take a view of them.
He was much surprised at what he saw. The order of the troops, the systematic and regular arrangement of guards and sentinels, and the regularity of the whole encampment, excited his admiration.11
"Barbarians!" said he. "There is certainly nothing of the barbarian in their manner of arranging their encampment, and we shall soon see how it is with them in other respects."
So saying, he turned away, and rode to his own camp. He, however, now began to be very seriously concerned in respect to the result of the approaching contest. The enemy with whom he was about to engage was obviously a far more formidable one than he had anticipated. He resolved to remain where he was until the allies whom he was expecting from the other Grecian cities should arrive. He accordingly took measures for fortifying himself as strongly as possible in his position, and he sent down a strong detachment from his main body to the river, to guard the bank and prevent the Romans from crossing to attack him. Lævinus, on the other hand, knowing that Pyrrhus was expecting strong re-enforcements, determined not to wait till they should come, but resolved to cross the river at once, notwithstanding the guard which Pyrrhus had placed on the bank to dispute the passage.
The Romans attack Pyrrhus by crossing the riverThe Romans did not attempt to cross the stream in one body. The troops were divided, and the several columns advanced to the river and entered the water at different points up and down the stream, the foot-soldiers at the fords, where the water was most shallow, and the horsemen at other places – the most favorable that they could find. In this manner the whole river was soon filled with soldiers. The guard which Pyrrhus had posted on the bank found that they were wholly unable to withstand such multitudes; in fact, they began to fear that they might be surrounded. They accordingly abandoned the bank of the river, and retreated to the main body of the army.
Extraordinary spectaclePyrrhus was greatly concerned at this event, and began to consider himself in imminent danger. He drew up his foot-soldiers in battle array, and ordered them to stand by their arms, while he himself advanced, at the head of the horsemen, toward the river. As soon as he came to the bank, an extraordinary spectacle presented itself to view. The surface of the stream seemed covered in every part with shields, rising a little above the water, as they were held up by the arms of the horsemen and footmen who were coming over. As fast as the Romans landed, they formed an array on the shore, and Pyrrhus, advancing to them, gave them battle.
Pyrrhus conspicuousThe contest was maintained, with the utmost determination and fury on both sides, for a long time. Pyrrhus himself was very conspicuous in the fight, for he wore a very costly and magnificent armor, and so resplendent in lustre withal as to be an object of universal attention. Notwithstanding this, he exposed himself in the hottest parts of the engagement, charging upon the enemy with the most dauntless intrepidity whenever there was occasion, and moving up and down the lines, wherever his aid or the encouragement of his presence was most required. At length one of his generals, named Leonatus, rode up to him and said,
Conversation between Pyrrhus and Leonatus"Do you see, sire, that barbarian trooper, on the black horse with the white feet? I counsel you to beware of him. He seems to be meditating some deep design against you; he singles you out, and keeps his eye constantly upon you, and follows you wherever you go. He is watching an opportunity to execute some terrible design, and you will do well to be on your guard against him."
"Leonatus," said Pyrrhus, in reply, "we can not contend against our destiny, I know very well; but it is my opinion that neither that man, nor any other man in the Roman army that seeks an encounter with me, will have any reason to congratulate himself on the result of it."
Pyrrhus in dreadful dangerHe had scarcely spoken these words when he saw the horseman whom Leonatus had pointed out coming down upon him at full speed, with his spear grasped firmly in his hands, and the iron point of it aimed directly at Pyrrhus. Pyrrhus sprang immediately to meet his antagonist, bringing his own spear into aim at the same time. The horses met, and were both thrown down by the shock of the encounter. The friends of Pyrrhus rushed to the spot. They found both horses had been thrust through by the spears, and they both lay now upon the ground, dying. Some of the men drew Pyrrhus out from under his horse and bore him off the field, while others stabbed and killed the Roman where he lay.
The elephantsPyrrhus, having escaped this terrible danger, determined now to be more upon his guard. He supposed, in fact, that the Roman officers would be made furious by the death of their comrade, and would make the most desperate efforts to avenge him. He accordingly contrived to find an opportunity, in the midst of the confusion of the battle, to put off the armor which made him so conspicuous, by exchanging with one of his officers, named Megacles. Having thus disguised himself, he returned to the battle. He brought up the foot-soldiers and the elephants; and, instead of employing himself, as heretofore, in performing single feats of personal valor, he devoted all his powers to directing the arrangements of the battle, encouraging the men, and rallying them when they were for a time driven away from their ground.
Trophies borne through the fieldPyrrhus shows himselfBy the exchange of armor which Pyrrhus thus made he probably saved his life; for Megacles, wherever he appeared after he had assumed the dress of Pyrrhus, found himself always surrounded by enemies, who pressed upon him incessantly and every where in great numbers, and he was finally killed. When he fell, the men who slew him seized the glittering helmet and the resplendent cloak that he wore, and bore them off in triumph into the Roman lines, as proof that Pyrrhus was slain. The tidings, as it passed along from rank to rank of the army, awakened a long and loud shout of acclamation and triumph, which greatly excited and animated the Romans, while it awakened in the army of Pyrrhus a correspondent emotion of discouragement and fear. In fact, for a short time it was universally believed in both armies that Pyrrhus was dead. In order to correct this false impression among his own troops, which threatened for a season to produce the most fatal effects, Pyrrhus rode along the ranks with his head uncovered, showing himself to his men, and shouting to them that he was yet alive.
The Romans defeatedAt length, after a long and very obstinate conflict, the Greeks gained the victory. This result was due in the end, in a great measure, to the elephants which Pyrrhus brought into the battle. The Roman horses, being wholly unused to the sight of such huge beasts, were terrified beyond measure at the spectacle, and fled in dismay whenever they saw the monsters coming. In fact, in some cases, the riders lost all command of their horses, and the troop turned and fled, bearing down and overwhelming the ranks of their friends behind them. In the end the Romans were wholly driven from the field. They did not even return to their camp, but, after recrossing the river in confusion, they fled in all directions, abandoning the whole country to their conqueror. Pyrrhus then advanced across the river and took possession of the Roman camp.
Chapter VI.
Negotiations
B.C. 280-279Effects of the victoryPublic opinion at RomeThe result of the battle on the banks of the Siris, decisive and complete as the victory was on the part of the Greeks, produced, of course, a very profound sensation at Rome. Instead, however, of discouraging and disheartening the Roman senate and people, it only aroused them to fresh energy and determination. The victory was considered as wholly due to the extraordinary military energy and skill of Pyrrhus, and not to any superiority of the Greek troops over those of the Romans in courage, in discipline, or in efficiency in the field. In fact, it was a saying at Rome at the time, that it was Lævinus that had been conquered by Pyrrhus in the battle, and not the Romans by the Greeks. The Roman government, accordingly, began immediately to enlist new recruits, and to make preparations for a new campaign, more ample and complete, and on a far greater scale than before.
Expectations of PyrrhusHis mistakePyrrhus was much surprised when he heard these things. He had supposed that the Romans would have been disheartened by the defeat which they had sustained, and would now think only of proposals and negotiations for peace. He seems to have been but very imperfectly informed in respect to the condition of the Roman commonwealth at this period, and to the degree of power to which it had attained. He supposed that, after suffering so signal and decisive a defeat, the Romans would regard themselves as conquered, and that nothing remained to them now but to consider how they could make the best terms with their conqueror. The Roman troops had, indeed, withdrawn from the neighborhood of the place where the battle had been fought, and had left Pyrrhus to take possession of the ground without molestation. Pyrrhus was even allowed to advance some considerable distance toward Rome; but he soon learned that, notwithstanding their temporary reverses, his enemies had not the most remote intention of submitting to him, but were making preparations to take the field again with a greater force than ever.
Cineas sent an embassador to RomeUnder these circumstances, Pyrrhus was for a time somewhat at a loss what to do. Should he follow up his victory, and advance boldly toward the capital, with a view of overcoming the Roman power entirely, or should he be satisfied with the advantage which he had already gained, and be content, for the present, with being master of Western Italy? After much hesitation, he concluded on the latter course. He accordingly suspended his hostile operations, and prepared to send an embassador to Rome to propose peace. Cineas was, of course, the embassador commissioned to act on this occasion.
Cineas's plans for bribing the Roman senatorsCineas accordingly proceeded to Rome. He was accompanied by a train of attendants suitable to his rank as a royal embassador, and he took with him a great number of costly presents to be offered to the leading men in Rome, by way, as it would seem, of facilitating his negotiations. The nature of the means which he thus appears to have relied upon in his embassy to Rome may, perhaps, indicate the secret of his success in the diplomatic duties which he had performed in Greece and in Asia, where he had acquired so much distinction for his dexterity in negotiating treaties favorable to the interests of his master. However this may be, Cineas found that the policy which he contemplated would not answer in Rome. Soon after his arrival in the city, and in an early stage of the negotiations, he began to offer his presents to the public men with whom he had to deal; but they refused to accept them. The Roman senators to whom the gifts were offered returned them all, saying that, in case a treaty should be concluded, and peace made between the two nations, they should then have no objections to an interchange of such civilities; but, while the negotiations were pending, they conceived it improper for them to receive any such offerings. It may, perhaps, be taken as an additional proof of the nature of the influences which Cineas was accustomed to rely upon in his diplomatic undertakings, that he offered many of his gifts on this occasion to the ladies of the Roman senators as well as to the senators themselves; but the wives were found as incorruptible as the husbands. The gifts were all alike returned.
Speech of Cineas in the Roman senateNot discouraged by the failure of this attempt, Cineas obtained permission of the Roman senate to appear before them, and to address them on the subject of the views which Pyrrhus entertained in respect to the basis of the peace which he proposed. On the appointed day Cineas went to the senate-chamber, and there made a long and very able and eloquent address, in the presence of the senate and of the principal inhabitants of the city. He was very much impressed on this occasion with the spectacle which the august assembly presented to his view. He said afterward, in fact, that the Roman senate seemed to him like a congress of kings, so dignified and imposing was the appearance of the body, and so impressive was the air of calmness and gravity which reigned in their deliberations. Cineas made a very able and effective speech. He explained the views and proposals of Pyrrhus, presenting them in a light as favorable and attractive as possible. Pyrrhus was willing, he said, to make peace on equal terms. He proposed that he should give up all his prisoners without ransom, and that the Romans should give up theirs. He would then form an alliance with the Romans, and aid them in the future conquests that they meditated. All he asked was that he might have the sanction of the Roman government to his retaining Tarentum and the countries connected with and dependent upon it; and that, in maintaining his dominion over these lands, he might look upon the Roman people as his allies and friends.