bannerbanner
Lilian
Lilianполная версия

Полная версия

Lilian

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
9 из 11

Lilian felt the rough hair-lining of pleasure. The idea of her insecurity frightened her. She perceived that a life of toil, abstinence, deprivation and cold virginity had its advantages. Of course, Felix was not going to be ill; but if he were, and if her dreadful fears about her own condition were realized-what then? What would happen? Were the moral maxims and strict practice of her parents after all horribly true? The wages of sin, and all that sort of thing … She heard steps in the distance of the corridor. She peeped. Somebody was approaching. Had she time to cross and vanish into the shelter of her room? She hesitated. The visitant was a woman. It was the girl who in the baccarat rooms had talked of a hundred thousand francs in a cockney accent, the girl whom Felix had described as probably a rising star in the most powerful of professions. She too had a bed, and was seeking it at last.

"I expect there's no chance of getting hold of a servant to-night," said Lilian meekly, as the girl instinctively paused in passing.

The girl, staring sharply out of her artificially enlarged eyes, shrugged the shoulders of negation at Lilian's simplicity.

"Anything the matter?"

"I only wanted some brandy. My" – 'husband' she meant to say, but could not frame the majestic word-"my friend's not very well. Chill. He's had a very little brandy, and might need some more in the night." She flushed.

"Come along of me. I'll let you have some." What a harsh, rasping little voice!

The benefactress's bedroom was in a state of rich disorder that astounded Lilian. The girl turned on every light in the chamber, banged the door, and pushing some clothes off a chair told Lilian to sit down. Drawers were open, cupboards were open, the wardrobe was open. Attire, boxes, bottles, parcels, candles, parasols, illustrated comic papers, novels with shiny coloured covers were strewn everywhere; and in a corner a terrific trunk stood upright. The benefactress began ferreting in drawers, and slamming them to one after another.

"I'm afraid I'm putting you to a lot of trouble," said Lilian. "You're very kind, I'm sure."

"Not a bit of it. I never can find anything… I think us girls ought to stand by each other, that's what I think. Not as we ever do!" Her voice seemed to thicken, almost to break.

Lilian felt as if the entire hotel had trembled under her feet, but she gave no sign of shock; she desired the brandy, if it was to be had. "Us girls"!

"You are French, aren't you? I only ask because you speak English so well."

After a moment the girl replied, her head buried in a drawer:

"You bet I'm French. My mother sent me to a convent in London so as I could learn English properly. It was one of them boarding convents where you're free to do what you like so long as you're in by seven o'clock. They wanted a few French girls for the chorus of a revue at the Pavilion. Soon as I got in there I never went back to the convent, and I've never seen ma since, either. I was in that chorus for a year. Oh!" She produced an ingenious and costly travelling spirit-case, and then searched for the key of it.

"I wish I could speak French half as well as you speak English."

"If I had half your face and your figure I'd give all my English to anybody that cared to have it. Oh! Damn the key! Excuse me. Here you are." She offered the disengaged flask. "Now you go along and take what you want, and bring me the flask back."

She stood in front of Lilian, who rose. She was as flat as Milly Merrislate, and neither tall nor graceful. Every lineament of the pert face so heavily masked in paint and powder, every gesture, the too bright stockings, the gilded shoes, the impudent coiffure, the huge and flashy rings, the square-dialled wrist-watch-all were crudely symptomatic of an ingrained and unalterable vulgarity. Lilian was absolutely unable to understand how any man, however coarse and cynical, could find any charm of any kind in such a girl. But Lilian did not know that intense vulgarity is in itself irresistible to certain amateurs of women, and she was far too young really to appreciate the sorcery of mere lithe youthfulness.

"Why! What is it?" Lilian exclaimed, as she took the flask.

Tears were ravaging the cheeks of the benefactress.

"Oh! Damn!" The benefactress stamped her foot, and raised her thin, loose, bare shoulders. "Gambling's it. I always lose here. It's all shemmy here, and when you win at shemmy you take other people's money, not the bank's, and that puts me off like at the start. And you never win if you don't feel as if you were going to. I was at Monte Carlo last week, and you sh'd've seen me at roulette, taking the casino money. I couldn't do wrong. But I had to come back here, and there you are! Lost it all and a lot more!" She was speaking through her tears. "Cleaned out to-night! Naked! You see, it's like this. Gambling gives you an emotion. It's the only thing there is for that-I mean for me… Did you see that fat beast speak to me to-night in the casino? Well, he said something to me and offered me ten thousand francs, and I slapped his face for him in the entrance-hall. He knew I was stony. I was a fool. Why shouldn't I have done what he wanted? What's it matter? But no! I'm like that, and I slapped his face, and I'd do it again, I would!! He's Scapini, you know, the biggest shareholder in both the big hotels here. I tore it, I did! And, would you believe, I'd no sooner got in here afterwards than the manager told me I must leave to-morrow morning. It was all over the place as quick as that! I've only got to go to Paris to get all the money I want. Yes. But I'd sell myself for a year to be able to pay my bill straight off in the morning and cheek 'em. It'll be near a thousand francs, and I haven't got ten francs, besides having the whole bally town against me." She laughed and threw her head back. "Here! You go along. Don't listen to me. It's not the first time, neither the last. Go along now."

"I'm very sorry," said Lilian. She simply could not conceive that the girl, possibly no older than herself, was standing alone and unaided against what was to her the universe. How could these girls do it? What was the quality in them that enabled them to do it?

She was in the intimidating, silent, mystery-hiding corridor again. She listened at the door, which she had left ajar, between the bathroom and Felix's bedroom. No sound! In the solacing, perfect tidiness of her room, she poured some of the brandy into a glass, and then, taking her bag, returned to the benefactress.

"Here's your flask, thank you very much!" she said. "And here's a thousand francs, if it's any use to you." She produced the note which Felix had given to her. The money was accepted, greedily.

"If you're here in a week's time, in five days, you'll have it back," said the benefactress, looking at her wrist-watch. "No! It's too late to go and play again now!" She giggled. "Tell me your name. You can trust me. I don't believe you're real, though! You couldn't be. There aren't such girls-anyhow at your age." She stopped, and gave a tremendous youthful sigh. "Ah!" she exclaimed, "if only I was dead. I often dream of lying in my grave-eternal peace, eternal peace! No emotions! No men! Quite still! Stretched straight out! Quiet for ever and ever! Eternal peace! D'you know I've been like that all my life? My God!"

Lilian burst into tears, agonized. The original benefactress flung herself at the other benefactress with amazing violence, and they kissed, weeping.

A quarter of an hour later the defier of Scapini murmured:

"I wish to heaven I could do something for you!"

Lilian answered:

"I wish you'd tell me how you stain your skin that lovely Spanish colour."

And she immediately received, not merely the instructions, but the complete materials necessary for the operation.

VII

The Doctor

When she awoke the next morning after a very few hours' sleep, she did so suddenly, to a full consciousness of her situation, and not little by little, passing by gradual stages to realization, as was her wont. She listened; no sound came through the two half-open doors. The brandy had not been needed. Perhaps he was asleep; perhaps he had had a good night and was perfectly restored. She rose, unfastened the window and very quietly pushed back the shutters. It was raining. Just as she was, her hair loose and the delicate and absurd rag of a nightdress all untied, she surveyed herself sternly in the mirror. She was well content with her beauty. Impossible to criticize it! In every way she was far more beautiful than the nameless woman whom she had befriended and who had befriended her.

Partly because she had been generous to her, she felt sympathy for the girl. The phrase "us girls" stung her still, but it was not ill meant; in fact, it was a rather natural phrase, and no doubt already her acquaintance must have perceived how wrong it was. She admired the girl for her fierce defiance and courage, and for the intense passion with which she had desired the grave. "Stretched straight out! Quiet for ever and ever!" Startling and outrageous words, in that harsh young voice; but there was something fine about them! ("I may say the same one day soon," Lilian thought solemnly.) Moreover, she understood better the power of the girl, whose kiss and clasp had communicated to her a most disconcerting physical thrill. Indeed, it seemed to her that she was on the threshold of all sorts of new comprehensions. Finally she had astonished the girl by the grand loan; she had shone; she had pleased; she had satisfied her instinct to give pleasure. She thought:

"She may be stronger than I am, and cleverer; but she is very silly and I am not. And I'm not weak either, even if some people take me for weak."

It was disturbing, though, how that phrase pricked and pricked: "Us girls." Little flames shot up from the ashes of her early and abandoned religion. "The wages of sin-the wages of sin." Was it true about the wages of sin? Was she to be punished? The great, terrible fear of conception still dominated her soul; and it grew hourly. At each disappointing dawn the torture of it increased. She saw the powders and preparations which the courtesan had given her; she recalled the minute directions for the use of them, and smiled painfully. How could the prospective mother employ such devices? Nevertheless, if she escaped, she would employ them as soon as Felix was better. She knew that Felix would delight in the perverse, provocative transformation, and she yearned to gratify him afresh in a novel manner. When the surprise came upon him he would pretend that it was nothing; but he would be delighted, he would revel in it.

Putting on her peignoir she slipped noiselessly into the other bedroom, and crept up to the bed. Needless precaution; Felix was wide awake, staring at the ceiling. Before speaking she tenderly kissed him, and kept her face for a moment on his.

"Better?"

"Had an awful night. Couldn't sleep a wink. I won't get up just yet. Order me tea instead of coffee. We'll go out after lunch, not before."

"Do you think you ought to go out, dearest?"

"Of course I ought to go out," he snapped peevishly.

"It's raining."

"Oh, well, if it's raining I dare say I shan't want to go out." He placed his hand nervously on his right breast.

"Does it hurt you?"

"Not at all. Can't I touch myself?"

She kissed him again. Then he gazed at her with love, as she moved over him to ring the bell.

"You all right?"

"Oh, splendid! I listened once or twice at the door, but as I didn't hear anything I made sure you were asleep."

She kept silence about her awful, persistent fear, knowing that any reference to it would only irritate him. He was more than ever like a child-and a captious child. She realized the attitude of his sister towards him. Thank God he was better! If he had fallen ill she would have condemned herself as a criminal for life, for her insane, selfish suggestion of an excursion to the hills at night. Not he, but she, was the child.

After his tea he did get up and dress; but he would not descend to lunch; nor eat in the bedroom. At three o'clock he said that when it rained on the Riviera the climate was the most damnable on earth, and that he preferred to be in bed. And to bed he returned. Then Lilian noticed him fingering his breast again.

"Any pain there?"

"Oh! Nothing. Nothing. Only a sort of sensation."

Soon afterwards he gave a few very faint, short, dry coughs-scarcely perceptible efforts to clear the throat. And at the same Lilian went cold. She knew that cough. She had helped to nurse her father. It was the affrighting pneumonia cough. Almost simultaneously it occurred to her that Felix was trying to hide from her a difficulty in breathing. She had not dreamed of anything so bad as pneumonia, which for her was the direst of all diseases. And she with a plan for dyeing her skin to amuse and excite him! … She had thought of a severe chill at the worst.

She hurried downstairs to see the concierge. The lift was too slow in coming up for her; she had to run down the flights of carpeted steps one after another. The main question on her mind was: "Ought I to telegraph to his sister?" If Miss Grig arrived, what would, what could happen to herself? The concierge-a dark, haughty, long-moustached, somewhat consumptive subject-adored Lilian for her beauty, and she had rewarded his worship with exquisite smiles and tones.

"Would you like the English doctor, madam?" said he.

"Is there an English doctor here?" She was immensely relieved. She would be able to talk to an English doctor, whereas a French doctor with his shrugs and science, and understanding nothing you said…

"Surely, madam! I will telephone at once, madam. He shall be here in one quarter hour. I know where he is. He is a very good doctor."

"Oh, thank you!" Concierges were marvellous persons.

As soon as she had gone again the concierge made all the pages tremble. It was the thwarted desire to kneel at Lilian's feet and kiss her divine shoes that caused him to terrorize the pages.

As for telegraphing to Miss Grig, she decided that obviously she could send no message till the doctor had examined and reported. In regard to the hotel authorities and servants she now had no shame. She alone was responsible for Felix's welfare, and she would be responsible, and they must all think what they liked about her relations with him. She did not care.

The concierge was indeed marvellous, for in less than twenty minutes there was a knock at Felix's door. Lilian opened, saw a professional face with hair half sandy, half grey, and, turning to Felix, murmured:

"It's the doctor, darling."

Felix, to whom she had audaciously said not a word about sending for a doctor, actually sat up, furious.

"I'm not going to see a doctor," he gasped. "I'm not going to see any doctor."

"Come in, doctor, please."

The moment was dramatic. Felix of course was beaten.

"You'll find me in the next room, doctor," she said, after a minute, and the doctor bowed. In another ten minutes the doctor entered her bedroom.

"It's a mild attack of pneumonia," said he, standing in front of her. "Very mild. I can see no cause for anxiety. You'd better have a nurse for the night."

"I would sooner sit up myself," Lilian answered. "I've nursed pneumonia before."

"Then have a nurse for the day," the doctor suggested. "I can get an English one from the Alexandra Hospital-a very good one. She might come in at once and stay till ten o'clock, say." Then he proceeded to the treatment, prescriptions, and so on… An English nurse!

Lilian felt extraordinarily grateful and reassured. She knew where she was now. She was in England again.

"Ought I to telegraph home?" she asked.

"I shouldn't if I were you," the doctor replied. "Better to wait for a day or two. Telegrams are so disturbing, aren't they?"

His gentle manner was inexpressibly soothing. It was so soothing that just as he was leaving she kept him back with a gesture.

"Doctor, before you go, I wish you would do something for me." And she sat down, her face positively burning and shed tears.

In the night, as she sat with Felix, the patient's condition unquestionably improved. He even grew cheerful and laudatory.

"You're a great girl," he muttered weakly but firmly. "I know I was most absurdly cross, but I'm a rotten invalid."

She looked at him steadily, and, her secret resolve enfeebled by his surprising and ravishing appreciation, she let forth, against the dictates of discretion, the terrific fact which was overwhelming her and causing every fibre in her to creep.

"It's true what I told you."

"What?"

"You know-" (A pause.)

"How do you know it's true?"

"The doctor-"

His reception of the tidings falsified every expectation. He waited a moment, and then said calmly:

"That's all right. I'll see to that."

She did not kiss him, but, sitting on the bed, put her head beside his on the pillow. Seen close, his eyelashes appeared as big as horsehairs and transcendently masculine. She tasted the full, deep savour of life then, moveless, in an awkward posture, in the midst of the huge sleeping hotel. She had no regrets, no past, only a future.

VIII

Marriage

Lilian went to bed in the morning, not only with the assurance that Felix was in no danger, but with his words echoing in her heart: "We shall get married-here-the moment I'm fit." She was nursing his body; he was nursing her mind. He had realized at once, of course, that the situation was completely altered, and that he had now one sole duty-his duty towards her. And, moreover, he had cared for her pride-had not used the least word or even inflection to indicate that she was absolutely dependent on his good nature. The very basis of his attitude towards her was that he and she were indivisible in the matter. She rose about two o'clock, and she had scarcely got out of bed when the Irish nurse, Kate O'Connor, tapped at her door, and having received permission to enter, came in with a conspiratorial air.

"I heard you stirring. He's going on splendidly," said the glinting-eye Kate, clad from head to foot in whitest white. "But he sent me out of the room after we'd had our little talk with Dr. Samson, and the doctor stayed some while afterwards. Then there came another gentleman-French gentleman-and I was sent out again. He told me not to say anything to you, and I promised I wouldn't; but naturally I must tell you."

Lilian thanked her undisturbed, guessing that Felix was at work upon the arrangements for the marriage. In the night he had asked her: "Where were you born? What parish?" And on her inquiring why he wanted to know he had replied casually: "Oh, it's nothing. Just curiosity." But she had not been deceived. She understood him-how he loved to plan and organize their doings by himself, saying naught.

The fact was that he had been asking the doctor about local lawyers, and, having learned what he desired, he had sent for the most suitable avoué, and put into his hands all the business of the marriage of two British subjects in a French town. Apparently, as he had foreseen, the chief documents required were the birth certificates of himself and Lilian, and he had telegraphed for these to his own solicitor in London.

Lilian continued to receive no information concerning the progress of the formalities, and she sought for none. She lived in a state of contemplation. Her anxieties, except the vague, wonderful, and semi-mystical anxiety of far-off motherhood had been dissipated. She was uplifted; she had a magnificent sense of responsibility, which gave her a new dignity, gravity and assurance. Kate O'Connor called her "madam," and referred to her as "madam," especially when speaking to Felix. The assumption underlying the behaviour of everybody was that she was Felix's wife. As for the French lawyer, she never even saw him.

Meanwhile Felix's recovery was unexpectedly slow, and he went through several slight relapses. Now and then his voice was suddenly become hoarse and faint, and with the same suddenness it resumed the normal. At length he grew cantankerous. The two women were delighted, telling each other that this crotchetiness was a certain sign of strength. One day he got up and dressed fully and sat at the window for half an hour, returning to bed immediately afterwards. The same evening he convinced Lilian that there was no more need for her to watch through the night.

The next morning when Lilian entered his room the nurse was not there.

"I've sent her off," Felix explained. "I much prefer to have you with me than any nurse on earth." He was dressed before ten-thirty. "Now put your things on," said he.

"What for? I don't want to go out."

"We're going out together. Look what a fine day it is! We're going to be married at eleven o'clock, at the mairie. Now hurry up." His voice hardened into a command.

"But-but does Dr. Samson agree to you going out?" she asked, quite over-taxed.

"Samson doesn't know, as it happens; but if he did of course he'd agree."

She might have refused to go. But could she refuse to go and be married-she, the bearer of his child? She perceived that he had been too clever for her, had trapped her, in his determination to regularize her situation at the earliest possible moment. She forced a timid smile and covered him up for the journey.

The lift-boy smiled a welcome to him. The concierge was the very symbol of attentive deference, and in the carriage enveloped Lilian's feet with the rug as though they had been two precious jewels-as they were. The manager himself made a majestic appearance, and shot out congratulations like stars from a Roman candle. And the weather was supremely gorgeous.

At the mairie waited the avoué and his clerk, who were to act as witnesses. The avoué and Felix talked to dirty and splendid officials; Felix and Lilian signed papers.

"Now you've only got one thing to do," said Felix. "When I nudge you, say, 'Oui, monsieur le maire.'"

They were inducted into the sanctuary of celebration, and Lilian saw a fat gentleman wearing the French national flag for a waistband. It would have been very comical had it not been so impressive. The ceremony started, Lilian understanding not a word. Felix nudged her. She murmured: "Oui, monsieur le maire." … The ceremony closed. Immediately afterwards Felix handed her a sort of little tract in a yellowish-brown cover.

"You're married now, and if anybody says you aren't, show 'em this."

The avoué was tremendous with bows and smiles. They drove back to the hotel. They were in the bedroom. Lilian took Felix apprehensively by the shoulders.

"Oh, darling. You're sure it hasn't done you any harm?"

"And that's not quite all. There's my will," said he. "Ring the bell."

He spoke to Jacqueline, who after a few minutes brought in an English valet and an English lady's maid. Felix was set upon having his will witnessed by people with English addresses. He silently gave Lilian the will to read. He had written it himself. In three lines it bestowed upon her all that was his. Not a syllable about his sister. Well, that was quite right, because Miss Grig had means of her own. Sitting in the easy chair, with a blotting-pad on his knees, Felix signed the will. Then the valet and the lady's maid signed, with much constraint and flourish. Felix gave them fifty francs apiece, and dismissed them.

"Put that with your marriage certificate," he said to Lilian, folding up the will and offering it to her. "I think I'll get back to bed. Exhausting work, being married!" He laughed shortly. "I'm going to sleep," he said later, after he had eaten and drunk. "You be off downstairs and have your lunch."

But, of course, she could not go downstairs. She dropped into her bed, staggered by the swift evolution of her career. Staggered by it! Lo! She was a typewriting girl wearing wristlets, poor, hopeless, with no prospects. A little while, and lo! she was the wife of a rich and brilliant adorer, and an honest man in whom her trust was absolute. And she was pregnant. Strange fear invaded her mind, the ancient fear that too much happiness is a crime that destiny will punish.

IX

The Widow

"Felix seriously ill; double pneumonia; we are married. – Lilian Grig." Ten words, plus Isabel's address and her own! She wrote the telegram after several trials, in her bedroom, on half a sheet of the hotel notepaper, Kate O'Connor standing by her side, the next morning but one.

На страницу:
9 из 11