Audubon and his Journals, Volume 2 (of 2)

June 8, Thursday. This morning was fair and cold, as you see by the range of the thermometer, 37° to 56°. We started at a very early hour, and breakfasted before five, on account of the village of Gros Ventres, where our captain had to stop. We passed a few lodges belonging to the tribe of the poor Mandans, about all that remained. I only counted eight, but am told there are twelve. The village of the Gros Ventres (Minnetarees) has been cut off from the bank of the river by an enormous sand-bar, now overgrown with willows and brush, and we could only see the American flag flying in the cool breeze. Two miles above this, however, we saw an increasing body of Indians, for the prairie was sprinkled with small parties, on horse and on foot. The first who arrived fired a salute of small guns, and we responded with our big gun. They had an abundance of dogs harnessed to take wood back to the village, and their yells and fighting were severe upon our ears. Some forty or more of the distinguished blackguards came on board; and we had to close our doors as we did yesterday. After a short period they were feasted as last evening; and speeches, coffee, and tobacco, as well as some gunpowder, were given them, which they took away in packs, to be divided afterward. We took one more passenger, and lost our interpreter, who is a trader with the Minnetarees. The latter are by no means as fine-looking a set of men as those we have seen before, and I observed none of that whiteness of skin among them. There were numbers of men, women, and children. We saw a crippled and evidently tame Wolf, and two Indians, following us on the top of the hills. We saw two Swans on a bar, and a female Elk, with her young fawn, for a few minutes. I wished that we had been ashore, as I know full well that the mother would not leave her young; and the mother killed, the young one would have been easily caught alive. We are now stopping for the night, and our men are cutting wood. We have done this, I believe, four times to-day, and have run upward of sixty miles. At the last wood-cutting place, a young leveret was started by the men, and after a short race, the poor thing squatted, and was killed by the stroke of a stick. It proved to be the young of Lepus townsendii [L. campestris], large enough to have left the mother, and weighing rather more than a pound. It is a very beautiful specimen. The eyes are very large, and the iris pure amber color. Its hair is tightly, but beautifully curled. Its measurements are as follows [omitted]. Bell will make a fine skin of it to-morrow morning. We have had all sorts of stories related to us; but Mr. Kipp, who has been in the country for twenty-two years, is evidently a person of truth, and I expect a good deal of information from him. Our captain told us that on a previous voyage some Indians asked him if, "when the great Medicine" (meaning the steamer) "was tired, he gave it whiskey." Mr. Sire laughed, and told them he did. "How much?" was the query. "A barrelful, to be sure!" The poor wretches at first actually believed him, and went off contented, but were naturally angry at being undeceived on a later occasion. I have now some hope of finding a young of the Antelope alive at Fort Union, as Mr. Kipp left one there about ten days ago. I am now going to bed, though our axemen and "charettes" are still going; and I hope I may not be called up to-morrow morning, to be ready for breakfast at half-past four. Harris and Bell went off with Alexis. Bell fired at a bird, and a large Wolf immediately made its appearance. This is always the case in this country; when you shoot an animal and hide yourself, you may see, in less than half an hour, from ten to thirty of these hungry rascals around the carcass, and have fine fun shooting at them. We have had a windy day, but a good run on the whole. I hope to-morrow may prove propitious, and that we shall reach Fort Union in five more days.

June 9, Friday. Thermometer 42°, 75°, 66°. We had a heavy white frost last night, but we have had a fine, pleasant day on the whole, and to me a most interesting one. We passed the Little Missouri13 (the real one) about ten this morning. It is a handsome stream, that runs all the way from the Black Hills, one of the main spurs of the mighty Rocky Mountains. We saw three Elks swimming across it, and the number of this fine species of Deer that are about us now is almost inconceivable. We have heard of burning springs, which we intend to examine on our way down. We started a Goose from the shore that had evidently young ones; she swam off, beating the water with wings half extended, until nearly one hundred yards off. A shot from a rifle was fired at her, and happily missed the poor thing; she afterwards lowered her neck, sank her body, and with the tip of the bill only above water, kept swimming away from us till out of sight. Afterwards one of the trappers shot at two Geese with two young ones. We landed at four o'clock, and Harris and Bell shot some Bay-winged Buntings and Emberiza pallida, whilst Sprague and I went up to the top of the hills, bounding the beautiful prairie, by which we had stopped to repair something about the engine. We gathered some handsome lupines, of two different species, and many other curious plants. From this elevated spot we could see the wilderness to an immense distance; the Missouri looked as if only a brook, and our steamer a very small one indeed. At this juncture we saw two men running along the shore upwards, and I supposed they had seen an Elk or something else, of which they were in pursuit. Meantime, gazing around, we saw a large lake, where we are told that Ducks, Geese, and Swans breed in great numbers; this we intend also to visit when we come down. At this moment I heard the report of a gun from the point where the men had been seen, and when we reached the steamboat, we were told that a Buffalo had been killed. From the deck I saw a man swimming round the animal; he got on its side, and floated down the stream with it. The captain sent a parcel of men with a rope; the swimmer fastened this round the neck of the Buffalo, and with his assistance, for he now swam all the way, the poor beast was brought alongside; and as the tackle had been previously fixed, it was hauled up on the fore deck. Sprague took its measurements with me, which are as follows: length from nose to root of tail, 8 feet; height of fore shoulder to hoof, 4 ft. 9½ in.; height at the rump to hoof, 4 ft. 2 in. The head was cut off, as well as one fore and one hind foot. The head is so full of symmetry, and so beautiful, that I shall have a drawing of it to-morrow, as well as careful ones of the feet. Whilst the butchers were at work, I was highly interested to see one of our Indians cutting out the milk-bag of the cow and eating it, quite fresh and raw, in pieces somewhat larger than a hen's egg. One of the stomachs was partially washed in a bucket of water, and an Indian swallowed a large portion of this. Mr. Chardon brought the remainder on the upper deck and ate it uncleaned. I had a piece well cleaned and tasted it; to my utter astonishment, it was very good, but the idea was repulsive to me; besides which, I am not a meat-eater, as you know, except when other provisions fail. The animal was in good condition; and the whole carcass was cut up and dispersed among the men below, reserving the nicer portions for the cabin. This was accomplished with great rapidity; the blood was washed away in a trice, and half an hour afterwards no one would have known that a Buffalo had been dressed on deck. We now met with a somewhat disagreeable accident; in starting and backing off the boat, our yawl was run beneath the boat; this strained it, and sprung one of the planks so much that, when we landed on the opposite side of the river, we had to haul it on shore, and turn it over for examination; it was afterwards taken to the forecastle to undergo repairs to-morrow, as it is often needed. Whilst cutting wood was going on, we went ashore. Bell shot at two Buffaloes out of eight, and killed both; he would also have shot a Wolf, had he had more bullets. Harris saw, and shot at, an Elk; but he knows little about still hunting, and thereby lost a good chance. A negro fire-tender went off with his rifle and shot two of Townsend's Hares. One was cut in two by his ball, and he left it on the ground; the other was shot near the rump, and I have it now hanging before me; and, let me tell you, that I never before saw so beautiful an animal of the same family. My drawing will be a good one; it is a fine specimen, an old male. I have been hearing much of the prevalence of scurvy, from living so constantly on dried flesh, also about the small-pox, which destroyed such numbers of the Indians. Among the Mandans, Riccarées, and Gros Ventres, hundreds died in 1837, only a few surviving; and the Assiniboins were nearly exterminated. Indeed it is said that in the various attacks of this scourge 52,000 Indians have perished. This last visitation of the dread disease has never before been related by a traveller,14 and I will write more of it when at Fort Union. It is now twenty minutes to midnight; and, with walking and excitement of one kind or another, I am ready for bed. Alexis and another hunter will be off in an hour on a hunt.

June 10, Saturday. I rose at half-past three this morning. It was clear and balmy; our men were cutting wood, and we went off shooting. We saw a female Elk that was loath to leave the neighborhood; and Bell shot a Sharp-tailed Grouse, which we ate at our supper and found pretty good, though sadly out of season. As we were returning to the boat, Alexis and his companion went off after Buffaloes that we saw grazing peaceably on the bank near the river. Whilst they were shooting at the Buffaloes, and almost simultaneously, the fawn of the female Elk was seen lying asleep under the bank. It rose as we approached, and Bell shot at it, but missed; and with its dam it went briskly off. It was quite small, looking almost red, and was beautifully spotted with light marks of the color of the Virginia Deer's fawn. I would have given five dollars for it, as I saw it skipping over the prairie. At this moment Alexis came running, and told the captain they had killed two Buffaloes; and almost all the men went off at once with ropes, to bring the poor animals on board, according to custom. One, however, had been already dressed. The other had its head cut off, and the men were tugging at the rope, hauling the beast along over the grass. Mr. Chardon was seated on it; until, when near the boat, the rope gave way, and the bull rolled over into a shallow ravine. It was soon on board, however, and quickly skinned and cut up. The two hunters had been absent three-quarters of an hour. At the report of the guns, two Wolves made their appearance, and no doubt fed at leisure on the offal left from the first Buffalo. Harris saw a gang of Elks, consisting of between thirty and forty. We have passed a good number of Wild Geese with goslings; the Geese were shot at, notwithstanding my remonstrances on account of the young, but fortunately all escaped. We passed some beautiful scenery when about the middle of the "Bend," and almost opposite had the pleasure of seeing five Mountain Rams, or Bighorns, on the summit of a hill. I looked at them through the telescope; they stood perfectly still for some minutes, then went out of sight, and then again were in view. One of them had very large horns; the rest appeared somewhat smaller. Our captain told us that he had seen them at, or very near by, the same place last season, on his way up. We saw many very curious cliffs, but not one answering the drawings engraved for Catlin's work. We passed Knife River,15 Rivière aux Couteaux, and stopped for a short time to take in wood. Harris killed a Sparrow Hawk, and saw several Red-shafted Woodpeckers. Bell was then engaged in saving the head of the Buffalo cow, of which I made a drawing, and Sprague an outline, notwithstanding the horrible motion of our boat. We passed safely a dangerous chain of rocks extending across the river; we also passed White River;16 both the streams I have mentioned are insignificant. The weather was warm, and became cloudy, and it is now raining smartly. We have, however, a good quantity of excellent wood, and have made a good run, say sixty miles. We saw what we supposed to be three Grizzly Bears, but could not be sure. We saw on the prairie ahead of us some Indians, and as we neared them, found them to be Assiniboins. There were about ten altogether, men, squaws, and children. The boat was stopped, and a smart-looking, though small-statured man came on board. He had eight plugs of tobacco given him, and was asked to go off; but he talked a vast deal, and wanted powder and ball. He was finally got rid of. During his visit, our Gros Ventre chief and our Sioux were both in my own cabin. The first having killed three of that tribe and scalped them, and the Sioux having a similar record, they had no wish to meet. A few miles above this we stopped to cut wood. Bell and Harris went on shore; and we got a White Wolf, so old and so poor that we threw it overboard. Meantime a fawn Elk was observed crossing the river, coming toward our shore; it was shot at twice, but missed; it swam to the shore, but under such a steep bank that it could not get up. Alexis, who was told of this, ran down the river bank, reached it, and fastened his suspenders around its neck, but could not get it up the bank. Bell had returned, and went to his assistance, but all in vain; the little thing was very strong, and floundered and struggled till it broke the tie, and swam swiftly with the current down the river, and was lost. A slight rope would have secured it to us. This was almost the same spot where the captain caught one alive last season with the yawl; and we could have performed the same feat easily, had not the yawl been on deck undergoing repairs. We pushed off, and very soon saw more Indians on the shore, also Assiniboins. They had crossed the "Bend" below us, and had brought some trifles to trade with us; but our captain passed on, and the poor wretches sat and looked at the "Great Medicine" in astonishment. Shortly after this, we saw a Wolf attempting to climb a very steep bank of clay; he fell down thrice, but at last reached the top and disappeared at once. On the opposite shore another Wolf was lying down on a sand-bar, like a dog, and might readily have been taken for one. We have stopped for the night at nine o'clock; and I now have done my day's putting-up of memoranda and sketches, intending to enlarge upon much after I return home. I forgot to say that last evening we saw a large herd of Buffaloes, with many calves among them; they were grazing quietly on a fine bit of prairie, and we were actually opposite to them and within two hundred yards before they appeared to notice us. They stared, and then started at a handsome canter, suddenly wheeled round, stopped, closed up their ranks, and then passed over a slight knoll, producing a beautiful picturesque view. Another thing I forgot to speak of is a place not far below the Little Missouri, where Mr. Kipp assured us we should find the remains of a petrified forest, which we hope to see later.

June 11, Sunday. This day has been tolerably fine, though windy. We have seen an abundance of game, a great number of Elks, common Virginian Deer, Mountain Rams in two places, and a fine flock of Sharp-tailed Grouse, that, when they flew off from the ground near us, looked very much like large Meadow Larks. They were on a prairie bordering a large patch of Artemisia, which in the distance presents the appearance of acres of cabbages. We have seen many Wolves and some Buffaloes. One young bull stood on the brink of a bluff, looking at the boat steadfastly for full five minutes; and as we neared the spot, he waved his tail, and moved off briskly. On another occasion, a young bull that had just landed at the foot of a very steep bluff was slaughtered without difficulty; two shots were fired at it, and the poor thing was killed by a rifle bullet. I was sorry, for we did not stop for it, and its happy life was needlessly ended. I saw near that spot a large Hawk, and also a very small Tamias, or Ground Squirrel. Harris saw a Spermophile, of what species none of us could tell. We have seen many Elks swimming the river, and they look almost the size of a well-grown mule. They stared at us, were fired at, at an enormous distance, it is true, and yet stood still. These animals are abundant beyond belief hereabouts. We have seen much remarkably handsome scenery, but nothing at all comparing with Catlin's descriptions; his book must, after all, be altogether a humbug. Poor devil! I pity him from the bottom of my soul; had he studied, and kept up to the old French proverb that says, "Bon renommé vaut mieux que ceinture doré," he might have become an "honest man" – the quintessence of God's works. We did hope to have reached L'Eau Bourbeux (the Muddy River17) this evening, but we are now fast ashore, about six miles below it, about the same distance that we have been told we were ever since shortly after dinner. We have had one event: our boat caught fire, and burned for a few moments near the stern, the effects of the large, hot cinders coming from the chimney; but it was almost immediately put out, thank God! Any inattention, with about 10,000 lbs. of powder on board, might have resulted in a sad accident. We have decided to write a short letter of thanks to our truly gentlemanly captain, and to present him with a handsome six-barrelled pistol, the only thing we have that may prove of service to him, although I hope he may never need it. Sprague drew four figures of the Buffalo's foot; and Bell and I have packed the whole of our skins. We ran to-day all round the compass, touching every point. The following is a copy of the letter to Captain Sire, signed by all of us.

Fort Union, Mouth of Yellowstone,Upper Missouri, June 11th, 1843.

Dear Sir, – We cannot part with you previous to your return to St. Louis, without offering to you our best wishes, and our thanks for your great courtesy, assuring you how highly we appreciate, and feel grateful for, your uniform kindness and gentlemanly deportment to each and all of us. We are most happy to add that our passage to the Yellowstone River has been devoid of any material accident, which we can only attribute to the great regularity and constant care with which you have discharged your arduous duties in the difficult navigation of the river.

We regret that it is not in our power, at this moment, to offer you a suitable token of our esteem, but hope you will confer on us the favor of accepting at our hands a six-barrelled, silver-mounted pistol, which we sincerely hope and trust you may never have occasion to use in defence of your person. We beg you to consider us,

Your well-wishers and friends, etc.,

Fort Union, June 12, Monday. We had a cloudy and showery day, and a high wind besides. We saw many Wild Geese and Ducks with their young. We took in wood at two places, but shot nothing. I saw a Wolf giving chase, or driving away four Ravens from a sand-bar; but the finest sight of all took place shortly before we came to the mouth of the Yellowstone, and that was no less than twenty-two Mountain Rams and Ewes mixed, and amid them one young one only. We came in sight of the fort at five o'clock, and reached it at seven. We passed the Opposition fort three miles below this; their flags were hoisted, and ours also. We were saluted from Fort Union, and we fired guns in return, six in number. The moment we had arrived, the gentlemen of the fort came down on horseback, and appeared quite a cavalcade. I was introduced to Mr. Culbertson and others, and, of course, the introduction went the rounds. We walked to the fort and drank some first-rate port wine, and returned to the boat at half-past nine o'clock. Our captain was pleased with the letter and the pistol. Our trip to this place has been the quickest on record, though our boat is the slowest that ever undertook to reach the Yellowstone. Including all stoppages and detentions, we have made the trip in forty-eight days and seven hours from St. Louis. We left St. Louis April 25th, at noon; reaching Fort Union June 12th, at seven in the evening.

June 13, Tuesday. We had a remarkably busy day on board and on shore, but spent much of our time writing letters. I wrote home at great length to John Bachman, N. Berthoud, and Gideon B. Smith. We walked to the fort once and back again, and dined on board with our captain and the gentlemen of the fort. We took a ride also in an old wagon, somewhat at the risk of our necks, for we travelled too fast for the nature of what I was told was the road. We slept on board the "Omega," probably for the last time.

We have been in a complete state of excitement unloading the boat, reloading her with a new cargo, and we were all packing and arranging our effects, as well as writing letters. After dinner our belongings were taken to the landing of the fort in a large keel-boat, with the last of the cargo. The room which we are to occupy during our stay at this place is rather small and low, with only one window, on the west side. However, we shall manage well enough, I dare say, for the few weeks we are to be here. This afternoon I had a good deal of conversation with Mr. Culbertson, and found him well disposed to do all he can for us; and no one can ask for more politeness than is shown us. Our captain having invited us to remain with him to-night, we have done so, and will breakfast with him to-morrow morning. It is his intention to leave as early as he can settle his business here. All the trappers are gone to the fort, and in a few weeks will be dispersed over different and distant parts of the wilderness. The filth they had left below has been scraped and washed off, as well indeed as the whole boat, of which there was need enough. I have copied this journal and send it to St. Louis by our good captain; also one box of skins, one pair Elk horns, and one bundle of Wolf and other skins.

June 14, Wednesday. At six this morning all hands rose early; the residue of the cargo for St. Louis was placed on board. Our captain told us time was up, and we all started for the fort on foot, quite a short distance. Having deposited our guns there, Bell, Squires, and I walked off to the wooding-place, where our captain was to remain a good while, and it was there we should bid him adieu. We found this walk one of the worst, the very worst, upon which we ever trod; full of wild rose-bushes, tangled and matted with vines, burs, and thorns of all sorts, and encumbered by thousands of pieces of driftwood, some decayed, some sunk in the earth, while others were entangled with the innumerable roots exposed by floods and rains. We saw nothing but a few Ravens. When nearly half way, we heard the trampling of galloping horses, and loud hallooings, which we found to proceed from the wagon of which we have spoken, which, loaded with men, passed us at a speed one would have thought impossible over such ground. Soon after we had a heavy shower of rain, but reached the boat in good order. Harris and Sprague, who had followed us, came afterwards. I was pretty hot, and rather tired. The boat took on wood for half an hour after we arrived; then the captain shook us all by the hand most heartily, and we bade him God speed. I parted from him really with sorrow, for I have found him all I could wish during the whole passage; and his position is no sinecure, to say naught of the rabble under his control. All the wood-cutters who remained walked off by the road; and we went back in the wagon over a bad piece of ground – much easier, however, than returning on foot. As we reached the prairies, we travelled faster, and passed by the late garden of the fort, which had been abandoned on account of the thieving of the men attached to the Opposition Company, at Fort Mortimer. Harris caught a handsome snake, now in spirits. We saw Lazuli Finches and several other sorts of small birds. Upon reaching the fort, from which many great guns were fired as salutes to the steamer, which were loudly returned, I was amused at the terror the firing occasioned to the squaws and their children, who had arrived in great numbers the previous evening; they howled, fell down on the earth, or ran in every direction. All the dogs started off, equally frightened, and made for the distant hills. Dinner not being ready, three of us took a walk, and saw a good number of Tamias holes, many cacti of two sorts, and some plants hitherto uncollected by us. We saw a few Arctic Ground Finches and two Wolves. After dinner Mr. Culbertson told us that if a Wolf made its appearance on the prairie near the fort, he would give it chase on horseback, and bring it to us, alive or dead; and he was as good as his word. It was so handsomely executed, that I will relate the whole affair. When I saw the Wolf (a white one), it was about a quarter of a mile off, alternately standing and trotting; the horses were about one-half the distance off. A man was started to drive these in; and I thought the coursers never would reach the fort, much less become equipped so as to overhaul the Wolf. We were all standing on the platform of the fort, with our heads only above the palisades; and I was so fidgety that I ran down twice to tell the hunters that the Wolf was making off. Mr. Culbertson, however, told me he would see it did not make off; and in a few moments he rode out of the fort, gun in hand, dressed only in shirt and breeches. He threw his cap off within a few yards, and suddenly went off with the swiftness of a jockey bent on winning a race. The Wolf trotted on, and ever and anon stopped to gaze at the rider and the horse; till, finding out the meaning (too late, alas! for him), he galloped off with all his might; but the horse was too swift for the poor cur, as we saw the rider gaining ground rapidly. Mr. Culbertson fired his gun off as a signal, I was told, that the Wolf would be brought in; and the horse, one would think, must have been of the same opinion, for although the Wolf had now reached the hills, and turned into a small ravine, the moment it had entered it, the horse dashed after, the sound of the gun came on the ear, the Wolf was picked up by Mr. Culbertson without dismounting, hardly slackening his pace, and thrown across the saddle. The rider returned as swiftly as he had gone, wet through with a smart shower that had fallen meantime; and the poor Wolf was placed at my disposal. The time taken from the start to the return in the yard did not exceed twenty minutes, possibly something less. Two other men who had started at the same time rode very swiftly also, and skirted the hills to prevent the Wolf's escape; and one of them brought in Mr. C.'s gun, which he had thrown on the ground as he picked up the Wolf to place it on the saddle. The beast was not quite dead when it arrived, and its jaws told of its dying agonies; it scratched one of Mr. C.'s fingers sorely; but we are assured that such things so often occur that nothing is thought of it.