
Полная версия
Judith Shakespeare: Her love affairs and other adventures
"What, what, good Matthew?" Judith's father said, laughing. "What know you of the city ladies and their painting?"
"Nay, nay, zur, the London tricks be spread abroad, I warrant ye; there's not a farmer's wife nowadays but must have her french-hood, and her daughter a taffeta cap – marry, and a grogram gown lined through with velvet. And there be other towns in the land than London to learn the London tricks; I have heard of the dames and their daughters; set them up with their pinching and girding with whalebone, to get a small waist withal! – ay, and the swallowing of ashes and candles, and whatever will spoil their stomach, to give them a pale bleak color. Lord, what a thing 'tis to be rich and in the fashion! – let the poor man suffer as he may. Corn, i' faith! – there be plenty of corn grown in the land, God wot; but 'tis main too dear for the poor man; the rack-rents for him, and a murrain on him; the corn for the forestallers and the merchants and gentlemen, that send it out of the country; and back come the silks and civets for proud madam and her painted crew!"
"God have mercy on us, man!" Judith's father exclaimed, and he drove him aside, and got out into the sunlight. At the same moment he caught sight of Judith herself.
"Come hither, wench, come hither!" he called to her.
She was nothing loath. She had merely been taking some scraps to the Don; and seeing Matthew in possession there, she had not even stayed to look into the summer-house. But when her father came out and called to her, she went quickly toward him; and her eyes were bright enough, on this bright morning.
"What would you, father?"
For answer he plucked off her cap and threw it aside, and took hold of her by a bunch of her now loosened and short sun-brown curls.
"Father!" she protested (but with no great anger). "There be twenty minutes' work undone!"
"Where bought you those roses?" said he, sternly. "Answer me, wench!"
"I bought no roses, father!"
"The paint? Is't not painted? Where got you such a face, madam?"
"Father, you have undone my hair; and the parson is coming to dinner."
"Nay, I'll be sworn 'tis as honest a face as good Mother Nature ever made. This goodman Matthew hath belied you!"
"What said he of me?" she asked, with a flash of anger in her eyes.
Her father put his hand on her neck, and led her away.
"Nay, nay, come thy ways, lass; thou shalt pick me a handful of raspberries. And as for thine hair, let that be as God made it; 'tis even better so; and yet, methinks" – here he stopped, and passed his hand lightly once or twice over her head, so that any half-imprisoned curls were set free – "methinks," said he, regarding the pretty hair with considerable favor, "if you would as lief have some ornament for it, I saw that in London that would answer right well. 'Twas a net-work kind of cap; but the netting so fine you could scarce see it; and at each point a bead of gold. Now, Madame Vanity, what say you to that? Would you let your hair grow free as it is now, and let the sunlight play with it, were I to bring thee a fairy cap all besprinkled with gold?"
"I will wear it any way you wish, father, and right gladly," said she, "and I will have no cap at all if it please you."
"Nay, but you shall have the gossamer cap, wench; I will not forget it when next I go to London."
"I would you had never to go to London again," said she, rather timidly.
He regarded her for a second with a scrutinizing look, and there was an odd sort of smile on his face.
"Why," said he, "I was but this minute writing about a man that had to use divers arts and devices for the attainment of a certain end – yea, and devices that all the world would not approve of, perchance; and that was ever promising to himself that when the end was gained he would put aside these spells and tricks, and be content to live as other men live, in a quiet and ordinary fashion. Wouldst have me live ever in Stratford, good lass?"
"The life of the house goes out when you go away from us," said she, simply.
"Well, Stratford is no wilderness," said he, cheerfully; "and I have no bitter feud with mankind that I would live apart from them. Didst ever think, wench," he added, more absently, "how sad a man must have been ere he could speak so:
'Happy were he could finish forth his fateIn some unhaunted desert, most obscureFrom all societies, from love and hateOf worldly folk; then might he sleep secure;Then wake again, and ever give God praise,Content with hips and haws and brambleberry;In contemplation spending all his days,And change of holy thoughts to make him merry;Where, when he dies, his tomb may be a bush,Where harmless robin dwells with gentle thrush.'""Is it that you are writing now, father?"
"Nay, indeed," said he, slowly, and a cloud came over his face. "That was written by one that was my good friend in by-gone days; by one that was betrayed and done to death by lying tongues, and had but sorry favor shown him in the end by those he had served."
He turned away. She thought she heard him say, "My noble Essex," but she was mutely following him. And then he said:
"Come, lass; come pick me the berries."
He kept walking up and down, by himself, while her nimble fingers were busy with the bushes; and when she had collected a sufficiency of the fruit, and brought it to him, she found that he appeared to be in no hurry this morning, but was now grown cheerful again, and rather inclined to talk to her. And she was far from telling him that her proper place at this moment was within-doors, to see that the maids were getting things forward; and if she bestowed a thought of any kind on the good parson, it was to the effect that both he and the dinner would have to wait. Her father had hold of her by the arm. He was talking to her of all kinds of things, as they slowly walked up and down the path, but of his friends in Stratford mostly, and their various ways of living; and this she conceived to have some reference to his project of withdrawing altogether from London, and settling down for good among them. Indeed, so friendly and communicative was he on this clear morning – in truth, they were talking like brother and sister – that when at last he went into the summer-house, she made bold to follow; and when he chanced to look at some sheets lying on the table, she said:
"Father, what is the story of the man with the devices?"
For an instant he did not understand what she meant; then he laughed.
"Nay, pay you no heed to such things, child."
"And why should not I, father, seeing that they bring you so great honor?"
"Honor, said you?" but then he seemed to check himself. This was not Julius Shawe, to whom he could speak freely enough about the conditions of an actor's life in London. "Well, then, the story is of a banished duke, a man of great wisdom and skill, and he is living on a desert island with his daughter – a right fair maiden she is, too, and she has no other companion in the world but himself."
"But he is kind to her and good?" she said, quickly.
"Truly."
"What other companion would she have, then? Is she not content – ay, and right well pleased withal?"
"Methinks the story would lag with but these," her father said, with a smile. "Would you not have her furnished with a lover – a young prince and a handsome – one that would play chess with her, and walk with her while her father was busy?"
"But how on a desert island? How should she find such a one?" Judith said, with her eyes all intent.
"There, you see, is where the magic comes in. What if her father have at his command a sprite, a goblin, that can work all wonders – that can dazzle people in the dark, and control the storm, and whistle the young prince to the very feet of his mistress?"
Judith sighed, and glanced at the sheets lying on the table.
"Alas, good father, why did you aid me in my folly, and suffer me to grow up so ignorant?"
"Folly, fond wench!" said he, and he caught her by the shoulders and pushed her out of the summer-house. "Thank God you have naught to do with any such stuff. There, go you and seek out Prudence, and get you into the fields, and give those pink roses in your cheeks an airing. Is't not a rare morning? And you would blear your eyes with books, silly wench? Get you gone – into the meadows with you – and you may gather me a nosegay if your fingers would have work."
"I must go in-doors, father; good Master Blaise is coming to dinner," said she; "but I will bring you the nosegay in the afternoon, so please you. So fare you well," she added; and she glanced at him, "and pray you, sir, be kind to the young prince."
He laughed and turned away; and she hurried quickly into the house. In truth, all through that day she had plenty to occupy her attention; but whether it was the maids that were asking her questions, or her mother seeking her help, or good Master Walter paying authoritative court to her, her eyes were entirely distraught. For they saw before them a strange island, with magic surrounding it, and two young lovers, and a grave and elderly man regarding them; and she grew to wonder how much more of that story was shut up in the summer-house, and to lament her misfortune in that she could not go boldly to her father and ask him to be allowed to read it. She felt quite certain that could she but sit down within there and peruse these sheets for herself, he would not say her nay; and from that conclusion to the next – that on the first chances she would endeavor to borrow the sheets and have them read to her – was but an obvious step, and one that she had frequently taken before. Moreover, on this occasion the chance came to her sooner than she could have expected. Toward dusk in the evening her father went out, saying that he was going along to see how the Harts were doing. Matthew gardener was gone home; the parson had left hours before; and her mother was in the brew-house, and out of hearing. Finally, to crown her good fortune, she discovered that the key had been left in the door of the summer-house; and so the next minute found her inside on her knees.
It was a difficult task. There was scarcely any light, for she dare not leave the door open; and the mark that she put on the sheets, to know which she had carried to Prudence, was minute. And yet the sheets seemed to have been tossed into this receptacle in fairly regular order; and when at length, and after much straining of her eyes, she had got down to the marked ones, she was rejoiced to find that there remained above these a large bulk of unperused matter, and the question was as to how much it would be prudent to carry off. Further, she had to discover where there was some kind of division, so that the story should not abruptly break off; and she had acquired some experience in this direction. In the end, the portion of the play that she resolved upon taking with her was modest and small; there would be the less likelihood of detection; and it was just possible that she would have no opportunity of returning the sheets that night.
And then she quickly got in-doors, and put on her hood and muffler, and slipped out into the dusk. She found Prudence alone in the lower room, sitting sewing, the candles on the table being already lit; and some distance off, curled up and fast asleep on the floor, lay the little spaniel-gentle.
"Dear heart," said Judith, brightly, as she glanced at the little dog, "you have shown good sense after all; I feared me you would fall away from my wise counsel."
"My brother was well inclined to the little creature," Prudence said, with some embarrassment.
"And you had a right merry evening, I'll be bound," Judith continued, blithely. "And was there singing? – nay, he can sing well when he is in the mood – none better. Did he give you
'There is a garden in her faceWhere roses and white lilies grow,'for Julius is more light-hearted in such matters than you are, dear mouse. And was there any trencher business – and wine? I warrant me Julius would not have his guest sit dry-throated. 'Twas a merry evening, in good sooth, sweetheart?"
"They talked much together," Prudence said, with her eyes cast down.
"They talked? Mercy on us, were you not civil to him? Did you not thank him prettily for the little spaniel?"
"In a measure I think 'twas Julius took the little creature from him," Prudence said, bashfully.
"Beshrew me now, but you know better! – 'twas given to you, you know right well. A spaniel-gentle for your brother! As soon would he think of a farthingale and a petticoat! And what did he say? Had he aught special to say to you, dear mouse?"
"He would have me look at an ancient book he had, with strange devices on the leaves," Prudence said. "Truly 'twas strange and wonderful, the ornamentation of it in gold and colors, though I doubt me 'twas the work of monks and priests. He would have me take it from him," she added, with a faint blush.
"And you would not, silly one?" Judith exclaimed, angrily.
"Would you have me place such Popish emblems alongside such a book as that that Dr. Hall gave me? Dear Judith, 'twould be a pollution and a sin!"
"But you gave him thanks for the offer, then?"
"Of a surety; 'twas meant in friendship."
"Well, well; right glad am I to see the little beast lying there; and methinks your gentleness hath cast a spell o'er it already, sweetheart, or 'twould not rest so soundly. And now, dear mouse, I have come to tax your patience once more: see, here is part of the new play; and we must go to your chamber, dear Prue, lest some one come in and discover us."
Prudence laughed in her quiet fashion. "I think 'tis you that casteth spells, Judith, else I should not be aiding thee in this perilous matter."
But she took one of the candles in her hand nevertheless, and led the way up-stairs; and then, when they had carefully bolted the door, Judith placed the roll of sheets on the table, and Prudence sat down to arrange and decipher them.
"But this time," Judith said, "have I less weight on my conscience; for my father hath already told me part of the story, and why should not I know the rest? Nay, but it promises well, I do assure thee, sweetheart. 'Tis a rare beginning: the desert island, and the sprite that can work wonders, and the poor banished duke and his daughter. Ay, and there comes a handsome young prince, too; marry, you shall hear of marvels! For the sprite is one that can work magic at the bidding of the duke, and be seen like a fire in the dark, and can lead a storm whither he lists – "
"'Tis with a storm that it begins," Prudence said, for now she had arranged the sheets.
And instantly Judith was all attention. It is true, she seemed to care little for the first scene and the squabbles between the sailors and the gentlemen; she was anxious to get to the enchanted island; and when at length Prudence introduced Prospero and Miranda, Judith listened as if a new world were being slowly opened before her. And yet not altogether with silence, for sometimes she would utter a few words of quick assent, or even explanation; but always so as not to interfere with the gentle-voiced reader. Thus it would go:
"Then Prospero says to her —
'Be collected:No more amazement: tell your piteous heartThere's no harm done.Miranda. Oh, woe the day!Prospero. No harm.I have done nothing but in care of thee,Of thee, my dear one, thee, my daughter, whoArt ignorant of what thou art, naught knowingOf whence I am, nor that I am more betterThan Prospero, master of a full poor cell,And thy no greater father.Miranda. More to knowDid never meddle with my thoughts.'""A right dutiful daughter!" Judith would exclaim – but as apart. "A rare good wench, I warrant; and what a gentle father he is withal!"
And then, when the banished duke had come to the end of his story, and when he had caused slumber to fall upon his daughter's eyes, and was about to summon Ariel, Judith interposed to give the patient reader a rest.
"And what say you, Prudence?" said she, eagerly. "Is't not a beautiful story? Is she not a sweet and obedient maiden, and he a right noble and gentle father? Ah, there, now, they may talk about their masques and pageants of the court, and gods and goddesses dressed up to saw the air with long speeches: see you what my father can tell you in a few words, so that you can scarcely wait, but you must on to hear the rest. And do I hurry you, good Prue? Will you to it again? For now the spirit is summoned that is to work the magic."
"Indeed, 'tis no heavy labor, Judith," her friend said, with a smile. "And now here is your Ariel:
'All hail! great master! grave sir, hail! I comeTo answer thy best pleasure; be't to fly,To swim, to dive into the fire, to rideOn the curled clouds; to thy strong bidding taskAriel and all his quality!'Then says Prospero:
'Hast thou, spirit,Performed to point the tempest that I bade thee?Ariel. To every article.I boarded the King's ship; now on the beak,Now in the waist, the deck, in every cabin,I flamed amazement; sometimes I'd divide,And burn in many places; on the topmast,The yards and bowsprit, would I flame distinctly,Then meet and join. Jove's lightnings, the precursorsO' the dreadful thunder-claps, more momentaryAnd sight-outrunning were not…Prospero. My brave spirit!Who was so firm, so constant, that this coilWould not infect his reason?Ariel. Not a soulBut felt a fever of the mad, and playedSome tricks of desperation. All but marinersPlunged in the foaming brine and quit the vessel,Then all afire with me: the King's son Ferdinand – '""The prince, sweetheart! – the prince that is to be brought ashore."
"Doubtless, Judith,
'The King's son Ferdinand,With hair up-staring – then like reeds, not hair —Was the first man that leaped: cried, "Hell is empty,And all the devils are here."Prospero. Why, that's my spirit!But was not this nigh shore?Ariel. Close by, my master.Prospero. But are they, Ariel, safe?Ariel. Not a hair perished,On their sustaining garments not a blemish,But fresher than before; and, as thou badst me,The King's son have I landed by himself;Whom I left cooling of the air with sighsIn an odd angle of the isle, and sitting,His arms in this sad knot.'""And hath he not done well, that clever imp!" Judith cried. "Nay, but my father shall reward him – that he shall – 'twas bravely done and well. And now to bring him to the maiden that hath never seen a sweetheart – that comes next, good Prue? I marvel now what she will say?"
"'Tis not yet, Judith," her friend said, and she continued the reading, while Judith sat and regarded the dusky shadows beyond the flame of the candle as if wonder-land were shining there. Then they arrived at Ariel's song, "Come unto these yellow sands," and all the hushed air around seemed filled with music; but it was distant, somehow, so that it did not interfere with Prudence's gentle voice.
"Then says Prospero to her:
'The fringed curtains of thine eye advance,And say what thou seest yond.Miranda. What is't? a spirit?Lord, how it looks about! Believe me, sir,It carries a brave form. But 'tis a spirit.Prospero. No, wench; it eats and sleeps, and hath such sensesAs we have, such. This gallant which thou seestWas in the wreck; and but he's something stainedWith grief, that's beauty's canker, thou might'st call himA goodly person. He hath lost his fellows,And strays about to find them.Miranda. I might call himA thing divine, for nothing naturalI ever saw so noble.'""And what says he? What thinks he of her?" Judith said, eagerly.
"Nay, first the father says – to himself, as it were
'It goes on, I see,As my soul prompts it. Spirit, fine spirit! I'll free theeWithin two days, for this.'And then the Prince says:
'Most sure, the goddessOn whom these airs attend! Vouchsafe, my prayerMay know, if you remain upon this island;And that you will some good instruction give,How I may bear me here; my prime request,Which I do last pronounce, is, O you wonder!If you be maid or no?Miranda. No wonder, sir,But certainly a maid.Ferdinand. My language! heavens!I am the best of them that speak this speech,Were I but where 'tis spoken.'""But would he take her away?" said Judith, quickly (but to herself, as it were). "Nay, never so! They must remain on the island – the two happy lovers – with Ariel to wait on them: surely my father will so make it?"
Then, as it appeared, came trouble to check the too swift anticipations of the Prince, though Judith guessed that the father of Miranda was but feigning in his wrath; and when Prudence finally came to the end of such sheets as had been brought her, and looked up, Judith's eyes were full of confidence and pride – not only because she was sure that the story would end happily, but also because she would have her chosen gossip say something about what she had read.
"Well?" said she.
"'Tis a marvel," Prudence said, with a kind of sigh, "that shapes of the air can so take hold of us."
Judith smiled; there was something in her manner that Prudence did not understand.
"And Master Jonson, good Prue – that they call Ben Jonson – what of him?"
"I know not what you mean, Judith."
"Sure you know they make so much of him at the court, and of his long speeches about Greece and Rome and the like; and when one comes into the country with news of what is going forward, by my life you'd think that Master Jonson were the only writer in the land! What say you, good Prue: could worthy Master Jonson invent you a scene like that?"
"In truth I know not, Judith; I never read aught of his writing."
Judith took over the sheets and carefully rolled them up.
"Why," said she, "'twas my father brought him forward, and had his first play taken in at the theatre!"
"But your father and he are great friends, Judith, as I am told; why should you speak against him?"
"I speak against him?" said Judith, as she rose, and there was an air of calm indifference on her face. "In truth, I have naught to say against the good man. 'Tis well that the court ladies are pleased with Demogorgons and such idle stuff, and 'tis passing well that he knows the trade. Now give ye good-night and sweet dreams, sweet mouse; and good thanks, too, for the reading."
But at the door below – Prudence having followed her with the candle – she turned, and said, in a whisper:
"Now tell me true, good cousin: think you my father hath ever done better than this magic island, and the sweet Miranda, and the rest?"
"You know I am no judge of such matters, Judith," her friend answered.
"But, dear heart, were you not bewitched by it? Were you not taken away thither? Saw you not those strange things before your very eyes?"
"In good sooth, then, Judith," said the other, with a smile, "for the time being I knew not that I was in Stratford town, nor in our own country of England either."
Judith laughed lightly and quickly, and with a kind of pride too. And when she got home to her own room, and once more regarded the roll of sheets, before bestowing them away in a secret place, there was a fine bravery of triumph in her eyes. "Ben Jonson!" she said, but no longer with any anger, rather with a sovereign contempt. And then she locked up the treasure in her small cupboard of boxes, and went down-stairs again to seek out her mother, her heart now quite recovered from its envy, and beating warm and equally in its disposition toward all mankind, and her mind full of a perfect and complacent confidence. "Ben Jonson!" she said.
CHAPTER XVI.
BY THE RIVER
The next morning she was unusually demure, and yet merry withal. In her own chamber, as she chose out a petticoat of pale blue taffeta, and laid on the bed her girdle of buff-colored leather, and proceeded to array herself in these and other braveries, it was to the usual accompaniment of thoughtless and quite inconsequent ballad-singing. At one moment it was "Green-sleeves was all my joy," and again "Fair, fair, and twice so fair," or perhaps —
"An ambling nag, and a-down, a-down,We have borne her away to Dargison."But when she came to take forth from the cupboard of boxes the portion of the play she had locked up there the night before, and when she carefully placed that in a satchel of dark blue velvet that she had attached to the girdle, she was silent; and when she went down-stairs and encountered her mother, there was a kind of anxious innocence on her face. The good parson (she explained) had remained so late on the previous afternoon, and there were so many things about the house she had to attend to, that she had been unable to get out into the fields, as her father had bade her, to bring him home some wild flowers. Besides, as every one knew, large dogs got weak in the hind-legs if they were kept chained up too continuously; and it was absolutely necessary she should take Don Roderigo out for a run with her through the meadows, if her father would permit.