Полная версия
Психопомп: проводник душ
Виктор Филиппов
Психопомп: проводник душ
Глава I
Знакомство.Конференц-зал. День.
Большой конференц-зал с трибуной для выступлений. Здесь проходит собрание людей, практикующих язычество, викку (неоязыческая религия, основанная на почитании природы), старообрядчество. Присутствующие на нем люди выглядят в соответствии с направленностью проводимого мероприятия. Собрание проходит под управлением диктора, который представляет гостям собрания выступающих и предупреждает их о лимите времени.
Конференц-зал почти весь заполнен людьми в самых разнообразных нарядах: национальные костюмы виднеются рядом с одеждой повседневного обихода, но также встречаются и люди в строгих костюмах.
С трибуны выступает Тони Макнеил, он одет в недорогую повседневную одежду, на вид 30-35 лет, не женат.
Тони Макнеил (уверенным голосом):
– Современная медицина, часто дорогостоящая, бессильна перед лицом многих видов болезней. Большинство лекарств оказывает сильное неблагоприятное воздействие на организм человека. Они не могут в полной мере вылечить его. Организм перестаёт самостоятельно бороться и впадает в зависимость от химических веществ, поэтому люди все чаще ищут спасения в природе. Есть много болезней, в итоге приводящих к смерти. Люди разных народов и эпох борются с ними с помощью различных ритуалов. До сих пор нет подтвержденных случаев победы человека над смертельной болезнью, но имеется различная информация, которая может приблизить нас к этому. Хочу провести параллель с миром ученых. Возьмем для примера Великую теорему Ферма. Она была сформулирована Пьером Ферма в 1637 году, а доказана спустя три века…
Диктор (перебивает Тони):
– Спасибо, Тони! Спасибо…
Тони Макнеил (продолжает речь):
– Мне нужна финансовая поддержка. Мои контактные данные имеются у организаторов.
Диктор (настаивает на завершении выступления Тони):
– Еще раз спасибо, Тони! Отключите, пожалуйста, ему микрофон. Дорогие друзья, сейчас у нас перерыв, поэтому прошу всех к столу. После того, как Тони отключили микрофон, он сошел с трибуны и направился вслед за всеми к фуршетному столу, накрытому в соседнем зале. На нем были разложены различные недорогие закуски и стояли бутылки с недорогим алкоголем. Люди болтали друг с другом, стоя возле стола.
Тони Макнеил расположился немного в стороне. К нему подходит Альберт Хэйз, пожилой мужчина в дорогой повседневной одежде, на вид 65-70 лет, не женат.
Альберт Хэйз (доброжелательно):
– Не встречал Вас здесь раньше. Как Вы попали на этот довольно специфический семинар?
Тони Макнеил:
– Я получил приглашение в одном магазинчике, где продают товары для оккультизма и язычества.
– Ваш доклад весьма хорошо подготовлен. Вы, вероятно, давно занимаетесь проблемами, изложенными в нем?
– Я закончил университет лингвистики и этнографии. В основном живу на пенсию матери, лишь недавно устроился разнорабочим в местную библиотеку. А недавно маме поставили диагноз: прогрессирующая опухоль, и классическая медицина не способна ее вылечить, лишь немного продлить жизнь. Да и денег на лечение у нас нет.
– И тогда Вы обратились к нетрадиционной медицине?
– С институтских времен меня интересовали различные тексты народов мира о подробностях проведения обрядов для лечения болезней, общения с духами, продления жизни.
– Ну и что же Вы обо всем это думаете? На что-нибудь способны их обряды?
– Думаю, что есть пара процентов действительно работающих таинств, но полезных первоисточников очень мало, так как люди, повторяя друг за другом, часто неаккуратно переписывают тексты, искажают ритуалы внесенной отсебятиной.
– Что же тогда, по-Вашему, это за первоисточники, и почему их так мало?
– К первоисточникам я отношу прежде всего записи обеспеченных и успешных людей своих эпох. У них имелись все возможности для своего времени. Они были заинтересованы в том, чтобы подольше скрываться от смерти и искать способы победить её, именно поэтому их записей крайней мало, ведь никто не хочет делиться своими познаниями, да и обряды не всегда заканчивались успехом – люди попросту умирали.
– А Вы допускаете, что они проводили обряды, связанные с человеческими жертвоприношениями или даже каннибализмом?
– Не исключено. Эти люди были готовы на все.
– Здесь слишком много народа, давайте перейдем в переговорную…
Тони Макнеил согласно кивнул. Тогда Альберт Хэйз указал жестом в сторону ближайшей двери. Они направились к ней. Альберт Хэйз распахнул дверь и вошел в кабинет первым. За ним зашел Тони Макнеил и сел в кресло. Альберт закрывает дверь и садится напротив Тони.
Альберт Хэйз:
– Расскажите подробнее о том, как именно Вы собираетесь потратить мои деньги.
Тони Макнеил:
– Если Вы хотите стать моим инвестором, то в первую очередь я использую эти финансы на поиск и сбор данных для излечения моей мамы и …
– А где Вы собираетесь искать первоисточники? Они же, вероятно, крайне редкие и хорошо охраняются.
– Да, нужных мне источников крайне мало, но шансы заполучить их есть. За многие годы происходили войны, грабежи, кражи, благодаря чему многие из записей сменили владельцев. Пока мной найдено немного полезной информации.
– Ну что ж, на первое время Ваш план меня устраивает. Только, прошу Вас, уделяйте самое пристальное внимание информации о способах продления жизни и обо всем докладывайте только мне лично, ни с кем больше не делитесь ей.
– Договорились!
– Вот Вам моя визитка. Звоните мне по любым возникающим вопросам и проблемам. Завтра на Ваш счет поступит первый транш.
– Даже не знаю, как Вас благодарить! Для нас с мамой это очень важно. Получается, что уже завтра я смогу отправиться в библиотеку редких книг и рукописей – Beinecke, Коннектикут, а оттуда сразу в институт древних рукописей – Matenadaran.
Они пожали друг другу руки и Тони Макнеил вышел из здания, где проходило собрание, направившись в сторону автобусной остановки, чтобы вернутся домой на городском автобусе.
Однокомнатная квартира (бедная обстановка). Вечер.
Вечером Тони Макнеил приезжает в свою квартиру, раздевается и скорым шагом направляется в комнату к маме, которой на вид 70 лет – это болезнь ее сильно состарила. Мама Тони лежит в кровати под капельницей. Тони Макнеил делает маме укол, перевернув ее на бок и начинает рассказывать.
Тони Макнеил:
– Мам, я сегодня снова ходил на собрание по нетрадиционной медицине. Я знаю, что ты их считаешь бесполезными, но сегодня меня заметил один добрый человек и согласился выделить деньги на продолжение изучения народных способов борьбы с опухолями, поэтому прямо завтра я могу вылететь в Коннектикут.
Мама Тони (слабым голосом):
– С богом, сынок.
– Все будет хорошо, мама. Мы справимся!
Глава II
Охота за информацией.Тони Макнеил ловит на улице такси и садится в него.
Тони Макнеил:
– В аэропорт, пожалуйста.
Таксист кивает, и машина направляется в аэропорт. По приезду Тони Макнеил расплачивается с таксистом и направляется в здание аэропорта. Он проходит регистрацию и бежит по телескопическому трапу в самолет. Через некоторое время самолет с Тони Макнеилом вылетает в аэропорт: «Tweed-new haven airport», в который прибывает только к вечеру.
Тони Макнеил выходит из самолета по телескопическому трапу и направляется к стоянке машин такси. Тони Макнеил садится в такси.
Тони Макнеил:
– Отвезите меня в Yale Universityк центральному входу Beinecke.
Таксист кивает, и машина трогается. Тони Макнеил достает телефон и начинает рассматривать в приложении «Онлайн карты» окрестности Beinecke. Поздним вечером таксист привез его к Yale University и остановился неподалеку от Beinecke. Он расплатился картой и вышел из такси и направился к Beinecke.
Обойдя вокруг здания, Тони попытался войти внутрь, но двери оказались закрытыми, тогда он, прогулявшись по пути по студенческому городку направился ко входу в Yale University.
Здание Yale University. Поздний вечер.
Зайдя в Yale University, Тони Макнеил двинулся к информационному центру. Там его встречала Сотрудница Yale в соответствующей униформе, на вид ей было 45–50 лет.
Сотрудница Yale:
– Добрый вечер! Извините, но мы скоро закрываемся, поэтому попрошу Вас покинуть здание университета.
Тони Макнеил:
– Подождите!!! Моя мама умирает… Мне очень нужно попасть в библиотеку.
– Мне жаль, ничем не могу Вам помочь. Пройдите, пожалуйста, к выходу.
– Я только что прилетел издалека, мне уже завтра нужно отправляться обратно. Пожалуйста, сделайте для меня исключение!
– Нет, исключений мы не делаем. Вы застали меня в врасплох, а Ваше имя, случайно, не Тони?
– Да. Но… откуда Вы можете знать меня?
– Для Вас заказали ночную экскурсию с осмотром артефактов. Пожалуйста, пройдите за мной.
Сотрудница Yaleвышла из-за информационной стойки и направилась в сторону большого читального зала.
Тони Макнеил:
– Но вход в Beinecke находится в другой стороне!
Сотрудница Yale:
– Мне ничего не известно о необходимости Вашего посещения Beinecke. Прошу пройти в читальный зал. Все интересующие Вас документы уже ожидают на столе.
Тони Макнеил вошел в большой читальный зал и направился к дальнему столу, над которым уже был гостеприимно включен светильник. Он сел в кресло и принялся рассматривать старинные рукописи и пергаменты. Он внимательно вчитывался в документы, а затем записывал что-то в свой блокнот. Тони работал до рассвета и к утру начал клевать носом, а затем положил голову на руки и смежил веки.
Тони Макнеил открыл глаза и посмотрел в окно, где уже наступил день. Он встал с кресла, потянулся, убрал блокнот в карман и стал аккуратно собирать рукописи со стола.
Сотрудница Yale:
– Доброе утро! Сэр, Вам незачем так беспокоиться. Я сама все уберу.
Тони Макнеил благодарно кивнул Сотруднице Yale и торопливо направился к выходу из читального зала.
Сотрудница Yale:
– Как выйдете, не обращайте ни на кого внимания и закройте за собой дверь.
Он распахнул дверь из читального зала в коридор. За дверью собралась толпа студентов, которые переговаривались между собой, недоумевая, почему зал так долго не открывают. Макнеил захлопнул за собой дверь и направился к выходу из Yale University. Тони, выйдя из Yale University, поймал на улице такси и сел в него.
Тони Макнеил:
– Пожалуйста, отвезите меня в «Tweed-new haven airport», срочно!
Тони Макнеил добрался до квартиры на такси.
Однокомнатная квартира. Вечер.
Он заходит в квартиру, спешно раздевается и торопится в комнату к своей маме. Мама Тони лежит в кровати под капельницей. Макнеил продолжает делать маме укол и рассказывает.
Тони Макнеил:
– Я только что вернулся из Yale University. Нашел там множество полезной информации. Ты скоро поправишься!
Мама Тони (слабым голосом):
– Очень рада, что ты съездил с пользой. Твой новый друг – очень хороший человек.
– Я торопился обратно к тебе и не успел все подробно обдумать, только сделал выписки. Завтра с утра на свежую голову все посмотрю и надеюсь, мы что-нибудь придумаем.
Тони Макнеил отправляется спать на маленький диван, стоящий на кухне.
Глава III
На распутье.Однокомнатная квартира. Утро.
Тони Макнеил открывает глаза и видит свою маму, лежащую на полу в коридоре. Он вскакивает с дивана и бежит к маме проверить дыхание и пульс. Затем Тони Макнеил достает из кармана сотовый телефон и визитку Альберта Хэйза, набирает номер и ждет ответа.
Тони Макнеил:
– Альберт, простите, я не знаю, что делать, мама лежит без сознания, но пульс есть. Вы можете нам помочь…
Альберт Хэйз (успокаивает):
– Не беспокойтесь, Тони, сейчас я все сделаю.
Тони Макнеил отложил телефон, перевернул маму на спину, расстегнул верхнюю пуговицу ее одежды, приподнял ей ноги и подложил под них какие-то первые попавшиеся вещи. Тони побежал в мамину комнату и возвратился из нее со шприцом в руке. Он сделал укол свое маме.
В дверь громко постучали. Тони Макнеил открыл. Врачи неотложной помощи зашли с носилками в квартиру. Они уложили маму Тони на носилки и направились к выходу. Макнеил накинул верхнюю одежду и вышел следом, закрыв дверь.
Клиника. День.
Тони Макнеил зашел к маме в одиночную палату. Мама Тони лежала на специальной медицинской кровати, подключенная к многочисленному медицинскому оборудованию: мониторам и датчикам, которые к облегчению Тони выдавали стабильный ритм сердцебиения.
Тони нежно взял ее руку и с теплотой посмотрел на мирно спящую мать, затем тихонько присел на стул и, чтобы скоротать время, погрузился в чтение записей в блокноте, сделанных накануне. Через некоторое время его телефон завибрировал. Звонил Альберт, Тони спешно вышел из палаты и ответил на звонок.
Альберт Хэйз:
– Как Вы, Тони? Что Вам удалось выяснить?!
Тони Макнеил:
– Врачи сказали, что теперь мамино здоровье нуждается в постоянном медицинском присмотре. Спасибо Вам за помощь!
– Да нет же, что там с моим поручением? Что поведали записи, которые Вы изучали?
– Ну, они в основном о продлении жизни, и крайне мало нашлось про лечение опухолей и подобных недугов.
Из трубки послышались короткие гудки отбоя. В палату к маме Тони заходит Обычный Врач в белом халате с планшетом в руках, ему лет 50.
Обычный Врач:
– Тони, Вы можете ехать домой. Ваша мама останется в надежных руках.
Тони Макнеил выходит из палаты своей мамы. Тони Макнеил приехал домой из клиники на автобусе.
Однокомнатная квартира. Вечер.
Он заходит в квартиру и закрывает за собой дверь. Вновь звонит сотовый телефон. Тони подходит к дивану и садится, потом отвечает на звонок.
Альберт Хэйз:
– Тони, напоминаю, поскорее приступайте к анализу собранных материалов!
Тони Макнеил:
– Ваши материалы подождут. Мне сейчас нужно сосредоточиться на поиске лекарства для мамы.
– Ваша мама и так в безопасности. Врачи делают все возможное.
Альберт продолжает разговор, но уже говорит приказным тоном:
– Так что немедленно принимайтесь за работу!
– Нет. Сначала – мама!
Тони завершает разговор по телефону и, обессиленный, он ложится спать.
Через некоторое время его снова разбудил телефонный звонок. Тони Макнеил поднес телефон к уху, не обращая внимание на время суток.
Обычный Врач:
– Здравствуйте! Это Макнеил?
– Да.
– Тони, мне очень жаль. Ваша мама только что умерла. Вам нужно подъехать ко мне в клинику.
– Как это могло произойти??? Что мне делать?
– Приезжайте, и мы обо всем поговорим.
Ординаторская клиники. День.
Обычный Врач:
– Ваша мама сейчас в морге. Оплачен только счет за доставку ее к нам и лечение. При нашей клинике есть похоронное бюро. Учитывая Ваше материальное состояние, я советую Вам воспользоваться кремацией.
Тони Макнеил (сквозь слезы):
– Мама очень хотела быть похороненной в земле…
– Такая услуга у нас тоже имеется, но она стоит раз в десять дороже кремации.
– У меня есть немного времени, чтобы обдумать все и подготовиться?
– Тело еще одни сутки может пролежать в морге, но потом Вам придется забрать его.
– Спасибо Вам.
Однокомнатная квартира. Вечер.
Тони Макнеил вернулся в квартиру из клиники на автобусе. Он садится на диван, достает телефон и звонит по нему Альберту Хэйзу.
Тони Макнеил:
– Здравствуйте. Сегодня утром умерла моя мама. Вы можете помочь с похоронами?
Альберт Хэйз:
– Трагическая новость. Соболезную Вам, Тони. Даже не знаю, как Вам помочь, все это так неожиданно…
– Я сейчас же примусь исполнять Ваше поручение и в самое ближайшее время пришлю актуальную информацию. Только, пожалуйста, помогите мне с похоронами!
– Хорошо, я позабочусь о похоронах Вашей мамы в счет аванса. На похоронах же Вы передадите мне актуальную информацию, поэтому на кладбище должны присутствовать только я и Вы. Тем более я думаю, что тебе сейчас нужно погрузиться в работу, чтобы легче пережить утрату единственного родного человека.
– Хорошо. Спасибо Вам!
Позже сообщу место и время погребения, а также пришлю за Вами машину.
Частное кладбище. День.
Тони Макнеил и Альберт Хэйз стоят с цветами в руках возле могилы мамы Тони. Макнеил плачет, а рядом священник читает молитвы.
Альберт Хэйз:
– Соболезную Вам. Итак, что удалось выяснить?
Тони Макнеил:
– Как я и предполагал, все записи нужно читать между строк. Например, в тексте описывается история мужчины, который все время держал за руку красивых молодых девушек – и как только их здоровье начинало угасать, сразу менял их на свежих. В итоге ему удалось прожить значительно дольше, чем его сверстникам.
– Ну и что все это значит?
– А Вы хотите, чтобы Вам обо всем поведали прямым текстом?! Дальше уже нужно самим додумывать и экспериментировать.
– Понятно. Что еще есть по моему заданию?
– В описаниях ритуалов встречается некий процесс возможного переселения души из одного человека в другого. Предполагается, что переселенная душа способствует обновлению организма без отрицательного влияния на личность. Еще нужны какие-то неизношенные души. И вообще эти ритуалы также нуждаются в проверках, но они незаконны и аморальны.
– Отлично! Что тебе нужно для того, чтобы провести эти ритуалы хотя бы на животных?
– Увы, я не палач и не ученый. Тем более нигде нет никакой информации о пользе проведения указанных ритуалов на животных.
– Послушай меня, умник. Ты сейчас же отправляешься домой и продолжаешь мыть полы в своей занюханной библиотеке, или мы становимся партнерами. Решай скорее, а то святой отец уже заканчивает бормотать свои молитвы.
– Альберт Хэйз, я с Вами!
Тони Макнеил протянул руку Альберту Хэйзу для рукопожатия. Альберт Хэйз крепко пожал ее в ответ. Священник замолчал, и Альберт Хэйз отпустил руку Тони Макнеила.
Альберт Хэйз:
– А теперь отправляйтесь изучать документы, партнер!
Глава IV
Работа.Однокомнатная квартира. Вечер.
Тони Макнеил сидит за столом и в ноутбуке изучает сайты с фотографиями Matenadaran, его расположение, а также маршруты самолетов. Тони слышит телефонный звонок. Он берет телефон и подносит к уху.
Альберт Хэйз:
– Привет, Тони! Я достал для тебя электронный билет на завтрашнюю конференцию. Там тебе не придется выступать, но нужно дотянуть до фуршета. И обязательно оденься поприличнее. Пока. Ах да, завтра днем за тобой заедут. Теперь точно пока!
Правительственное здание. День.
Тони Макнеил вышел из дома в недорогом костюме и сел в черную машину представительского класса. На ней его повезли к правительственному зданию. Подъехав к его входу, он вышел из машины и направился к стойке информации, расположенной внутри холла.
Тони Макнеил подходит к информационной стойке, за которой стоит Мужчина в деловом костюме.
Тони Макнеил:
– Здравствуйте. Где проходит конференция?
Мужчина в костюме:
– Представьтесь, пожалуйста, мне нужно проверить, есть ли Вы в списке.
– Тони Макнеил.
– Все верно. Добро пожаловать! Вы как раз вовремя. Проходите, пожалуйста, в конференц-зал и располагайтесь на любом удобном для вас незанятом месте.
Тони Макнеил зашел в конференц-зал и сел в середине зала. Немного погодя зал стал заполняться мужчинами и женщинами, их внешний вид соответствовал деловому дресс-коду. Как только все расселись, на трибуну поднялся Статный мужчина в дорогом, идеально сидящем на нем строгом костюме.
Статный мужчина:
– Господа и дамы! В завершение нашего заседания и после бурного обсуждения большинством голосов было решено, что правительственный грант будет поделен между малыми частными клиниками.
Из зала поднимается со своего места мужчина (Люк Беккет) в сером костюме-тройка, на вид 50 лет, женат.
Люк Беккет:
– Этого не может быть! Здесь какая-то ошибка. Я очень рассчитывал на этот грант!
Статный мужчина:
– Господин Беккет, пожалуйста, успокойтесь. Всем нужен этот грант, но, как я уже сказал, он был распределен в соответствии с результатами голосования. Люк Беккет что-то бубнит себе под нос и опускается в кресло.
Статный мужчина:
– На этом конференцию объявляю закрытой. Прошу всех проследовать в большую переговорную. Для вас там накрыт фуршетный стол.
На фуршете после конференции к Тони Макнеилу подходит Люк Беккет.
Люк Беккет:
– Добрый вечер. Вы ведь Тони Макнеил?
Тони Макнеил:
– Да, это я. А Вы кто? Я с Вами не встречался.
– Отлично! Меня зовут Люк Беккет. Я владелец частной клиники. Хотел бы пригласить Вас завтра с утра посетить мою клинику.
– Вы меня, наверное, с кем-то перепутали. У меня нет медицинского образования, и я не записывался ни на какие экскурсии.
– Мне нужны именно Вы. А сейчас мне необходимо идти, я очень тороплюсь. До завтра, господин Макнеил!
Люк Беккет направился в сторону выхода из переговорной.
Тони Макнеил отошел в уголок, достал телефон и набрал номер Альберта Хэйза.
Тони Макнеил:
– Алло! Ко мне только что подошел некто Люк Беккет и пригласил завтра с утра посетить его частную клинику.
Альберт Хэйз:
– Прекрасно! Ну что ж, Тони, поздравляю тебя с новой работой, которая, надеюсь, поможет нам достичь цели!
Частная клиника (до ремонта). Утро.
Тони Макнеил входит через главный вход частной клиники. Люк Беккет идет на встречу Тони Макнеилу с протянутой рукой для рукопожатия. Тони Макнеил пожимает его руку.
Люк Беккет:
– Добро пожаловать! Давайте я провожу Вас в Ваш кабинет.
Люк Беккет пошел в сторону ближайшего лифта и нажал на кнопку вызова лифта. Тони Макнеил проследовал за ним. Выйдя из лифта, они направились в кабинет, на двери которого красовалась табличка «Генеральный директор Люк Беккет». Люк вместе с Тони пересекли приемную и зашли в кабинет генерального директора.
Люк Беккет:
– Назначение тебя генеральным директором моей клиники было необходимо для получения кредита, который я совсем скоро планирую выплатить. Мой кабинет будет находиться неподалеку. На время твоего пребывания здесь табличку генеральный директор перевесят на дверь моего кабинета.
Тони Макнеил:
– Что же мне здесь делать?
– Старайся регулярно ходить на работу, потому что я буду платить тебе заработную плату. Подписывай документы только после моей подписи. Но не привыкай к этому!
– Ну хорошо, будем работать в команде.
Люк Беккет отвернулся от Тони Макнеила и направился к выходу из его приемной.
Тони подошел к окну и принялся рассматривать ближайшие к больнице городской окрестности. Напротив клиники располагался большой заброшенный сквер, за которым виднелось старое обшарпанное здание старшей школы.
У Тони звонит сотовый телефон. Он отвечает на вызов и подносит телефон к уху.
Тони Макнеил:
– Слушаю Вас.
Альберт Хэйз:
– Тони, ну как проходит твой первый рабочий день? Уже осваиваешься?
– У главного входа меня встретил Люк Беккет и проводил в свой кабинет. Сказал, что я здесь ненадолго.
Альберт Хэйз (смеется):
– Ты там на столько, сколько это будет нужно нам, а если Люк станет упрямиться, то сам окажется на улице.
– Тогда хоть Вы мне скажите, какие у меня первостепенные задачи?
– Осмотрись. Выбери подходящее место для строительства зданий под наш проект. Сегодня в обед к тебе подъедет мой человек и урегулирует с Люком все вопросы.
– Так быстро?! Может быть, мне самому удастся с ним договориться…
– Для тебя главное – поскорее приступить к воплощению нашего проекта: выбрать место и построить здание; подобрать и закупить необходимое оборудование; и, наконец, провести эксперименты, иначе и ты окажешься на улице, если будешь тянуть время.
Тони Макнеил услышал в телефонной трубке короткие гудки.
Без стука в кабинет Тони заходит Люк Беккет.
Люк Беккет:
– В соседнем здании есть моя столовая. В ней должна пройти встреча с твоим адвокатом. С моей стороны бумаги согласованы, но тебе он зачем-то понадобился. Не будем терять время, пойдем обедать!
Тони Макнеил вышел из своего кабинета и приемной вслед за Люком Беккетом.
Люк, перейдя улицу, привел Тони в столовую в соседнем здании, также принадлежащем частной клинике.
Столовая. День.
Люк Беккет проводит Тони Макнеила в отдельный зал, в котором уже накрыт стол для делового обеда.
Люк Беккет и Тони Макнеил садятся за стол, и тут же к ним присоединяется Адвокат (мужчина в деловом костюме и с кейсом).
Адвокат достает из кейса папки с бумагами и передает их Тони Макнеилу.
Адвокат:
– Тони, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с документами. И вообще – привыкайте все читать вдумчиво. Помните, что с сегодняшнего дня Вы несете полную юридическую ответственность.
