Полная версия
Наполеон III. Триумф и трагедия
2
Ibid. P. 407.
3
Louis Girard. Napoléon III. Fayard. 1986. P. 501. См. также: Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 555; Pierre Milza. Napoléon III. Perrin. Paris, 2007. P. 737.
4
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 408.
5
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 408.
6
Там же. Р. 409.
7
Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 15.
8
Там же.
9
Philippe Séguin. Louis Napoléon le Grand. Bernard Grasset. Paris, 1990. P. 429–430. См. также Raphaël Dargent. Napoléon III. L’Empereur du Peuple. Grancher. Paris, 2009. P. 15, 16.
10
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 118.
11
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 125.
12
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 125.
13
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 84.
14
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 92.
15
Там же. С. 93.
16
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 111.
17
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 101.
18
Там же. С. 121.
19
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 121–122.
20
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 93.
21
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 19.
22
Сенатус-консульт – государственный акт, изменяющий или дополняющий конституцию волей консула, императора и публикуемый от имени сената. Использовался во Франции в XIX веке в период Консульства, Первой и Второй империи. – Здесь и далее прим. авт.
23
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 129.
24
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 94–95.
25
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 123.
26
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 318.
27
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 319. См. также: Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 22.
28
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 319.
29
Там же.
30
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 23.
31
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & GrafPublishers, Inc. New York, 1999. P. 23.
32
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 101.
33
Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 26. См. также Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 9.
34
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 102.
35
Там же. С. 121.
36
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 121.
37
Кастело А. Жозефина. Виконтесса, гражданка, генеральша. Кн. 1. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 321–322.
38
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 25.
39
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 136.
40
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 136.
41
Там же. С. 137.
42
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 139.
43
Там же.
44
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 12.
45
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 220–221.
46
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 170.
47
Мак Г. Нидерланды. Каприз истории. М.: Весь Мир, 2013. С. 105–106.
48
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 30.
49
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 13.
50
Там же. Р. 13–14.
51
Там же. Р. 14.
52
Там же. P. 14.
53
Hugo V. Chose vues 1830–1870. Genève. 1944. Р. 371.
54
Гюго В. Возмездие. М., 2007.
55
Пер. А. Кочубей.
56
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 14–15.
57
Стэктон Д. Бонапарты: от императора до наших дней. М.: Захаров, 2012. С. 17.
58
Jean Guétary. Un Grand Méconnu: Napoleon III. Danielle Boulois Editions (eBook). 2013 P. 9–10.
59
Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 30–31.
60
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & GrafPublishers, Inc. New York, 1999. P. 37–38.
61
Там же. P. 46.
62
Здание не сохранилось, ныне это район улицы Лаффит в IX округе Парижа.
63
The Memoirs of Queen Hortense. Vol. 1. Cosmopolitan Book Cor. New York, 1927. P. 301. Смотрите также Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 63.
64
John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 24.
65
Кастело А. Наполеон. М.: Центрполиграф, 2010. С. 174.
66
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 57.
67
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 16.
68
John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 24–25. См. также: Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 60–61.
69
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 59.
70
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 34.
71
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 17.
72
Там же. P. 18.
73
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 33–34.
74
Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 12–13.
75
Там же. P. 13. См. также: Pierre Milza. Napoleon III. Perrin. Paris, 2007. P. 16–17.
76
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 19.
77
Там же. P. 20.
78
John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 27. См. также: Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 67–68.
79
John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 27.
80
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 20.
81
Там же. P. 21.
82
Кастело А. Жозефина. Императрица, королева, герцогиня. Кн. 2. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 210.
83
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 21.
84
Там же.
85
Стэктон Д. Бонапарты: от императора до наших дней. М.: Захаров, 2012. С. 17–18.
86
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 66.
87
Кастело А. Жозефина. Императрица, королева, герцогиня. Кн. 2. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 269.
88
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 22.
89
Там же.
90
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 55.
91
Там же. P. 55–56.
92
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 24.
93
Jerrold Blanchard. The Life ofNapoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 71.
94
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 48. См. также: Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 69.
95
Кастело А. Жозефина. Императрица, королева, герцогиня. Кн. 2. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 321–322. См. также: Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 70–71.
96
Там же. С. 321. См. также: John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 28.
97
Там же. С. 321.
98
Там же. С. 323.
99
James M. Thompson. Louis Napoleon and the Second Empire. The Noonday Press, New York, 1955. P. 7–8.
100
James M. Thompson. Louis Napoleon and the Second Empire. The Noonday Press, New York, 1955. P. 8.
101
Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о «спасителе». М.: Молодая гвардия, 2012. С. 289–290.
102
Там же. С. 290.
103
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 55.
104
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 22.
105
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 28.
106
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 80–81.
107
Там же. P. 45.
108
История Франции. Том 2. М.: Наука, 1973. С 166.
109
Кастело А. Наполеон. М.: Центрполиграф, 2010. С. 423.
110
Там же.
111
Там же.
112
Кастело А. Наполеон. М.: Центрполиграф, 2010. С. 442.
113
Стэктон Д. Бонапарты: от императора до наших дней. М.: Захаров, 2012. С. 69.
114
Там же.
115
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 82. О намерении Гортензии остаться в Париже и защищать город свидетельствует и Дж. Аббот (John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 29).
116
Jerrold Blanchard. The Life ofNapoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 82.
117
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 29.
118
Там же.
119
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 30.
120
Там же.
121
Там же.
122
Рэй М.-П. 1814. Царь в Париже. М.: Политическая энциклопедия, 2017. С. 131.
123
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 30.
124
Там же. Р. 31.
125
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 31.
126
Там же. Р. 32.
127
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 32.
128
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 59. См. также: Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 84–85.
129
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 32.
130
Рэй М.-П. 1814. Царь в Париже. М.: Политическая энциклопедия, 2017. С. 121.
131
Лодей Д. Талейран: Главный министр Наполеона. М.: АСТ, 2009. С. 380.
132
Новая история, 1640–1870. М.: Просвещение, 1986. С. 205–206.
133
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 33.
134
Там же. P. 33.
135
Там же. P. 34.
136
Там же. P. 34.
137
Саундерс Э. Сто дней Наполеона. М.: АСТ, 2002. С. 19.
138
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 35.
139
Там же. P. 35.
140
Кастело А. Наполеон. М.: Центрполиграф, 2010. С. 505.
141
John P.T.Bury. France, 1814–1940. Routledge. London and New York. 2005. P. 5.
142
Кастело А. Наполеон. М.: Центрполиграф, 2010. С. 529.
143
Кастело А. Сын Наполеона. Биография. М.: Захаров, 2007. С. 167.
144
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 62.
145
Jerrold Blanchard. The Life of Napoleon III. Vol. I. Longmans, Green, and Co. London, 1874. P. 94–95. Cм. также: John S.C. Abbott. The History of Napoleon III. B.B. Russell, Publisher. Boston, 1873. P. 31.
146
Саундерс Э. Сто дней Наполеона. М.: АСТ, 2002. С. 125.
147
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 63.
148
Кастело А. Жозефина. Императрица, королева, герцогиня. Кн. 2. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 346.
149
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 41.
150
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 41.
151
Там же. P. 42.
152
Там же.
153
История Франции. Том 2. М.: Наука, 1973. С. 178–179.
154
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 42.
155
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 43.
156
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 44.
157
Там же.
158
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 44.
159
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 70–71. См. также: Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 44–45.
160
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 45.
161
Pierre Milza. Napoléon III. Perrin. Paris, 2007. P. 32. См. также: Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 71.
162
Интересный факт: именно адмирал Элфинстон по распоряжению британского правительства руководил операцией военно-морского флота по отправке Наполеона I на остров Святой Елены.
163
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 45. См. также: Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 71.
164
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 45.
165
Там же. P. 45.
166
Там же. P. 45–46.
167
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 71.
168
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 46.
169
Кинг Д. Битва дипломатов, или Вена, 1814. М., 2010. С. 335
170
Лодей Д. Талейран: Главный министр Наполеона. М.: АСТ, 2009. С. 430–431.
171
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 47.
172
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 47.
173
Там же.
174
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & GrafPublishers, Inc. New York, 1999. P. 73. См. также: Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 47.
175
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 48.
176
Там же.
177
Там же.
178
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 50.
179
Там же.
180
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 48.
181
Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & Graf Publishers, Inc. New York, 1999. P. 74.
182
Стэктон Д. Бонапарты: от императора до наших дней. М.: Захаров, 2012. С. 182.
183
Там же. С. 181.
184
Там же. С. 180.
185
Сьюард Д. Семья Наполеона. Смоленск: Русич, 1998. С. 365–366.
186
Pierre Milza. Napoléon III. Perrin. Paris, 2007. P. 36.
187
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 50.
188
Там же.
189
Там же. P. 50–51.
190
Eric Anceau. Napoléon III. Editions Tallandier. Paris, 2012. P. 39.
191
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 51.
192
Там же. P. 52.
193
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 52. См. также: Fenton Bresler. Napoleon III: A Life. Carroll & GrafPublishers, Inc. New York, 1999. P. 78.
