Полная версия
The Knights Templars
The Grand Master of the Temple, Philip of Naplous, resigned his authority after a short government of three years, and was succeeded (A. D. 1170) by Brother Odo de St. Amand, a proud and fiery warrior, of undaunted courage and resolution; having, according to William, Archbishop of Tyre, the fear neither of God nor of man before his eyes.21 It was during his Grand Mastership (A. D. 1172) that the Knight Templar Walter du Mesnil slew an envoy or minister of the assassins. These were an odious religious sect, settled in the fastnesses of the mountains above Tripoli, and supposed to be descended from the Ismaelians of Persia. They devoted their souls and bodies in blind obedience to a chief who is called by the writers of the Crusades “the old man of the mountain,” and were employed by him in the most extensive system of murder and assassination known in the history of the world. Both Christian and Moslem writers enumerate with horror the many illustrious victims that fell beneath their daggers. They assumed all shapes and disguises for the furtherance of their deadly designs, and carried, in general, no arms except a small poniard concealed in the folds of their dress, called in the Persian tongue hassissin, whence these wretches were called assassins, their chief the prince of the assassins; and the word itself, in all its odious import, has passed into most European languages.22
Raimond, son of the count of Tripoli, had been slain by these fanatics whilst kneeling at the foot of the altar in the church of the Blessed Virgin at Carchusa or Tortosa; the Templars flew to arms to avenge his death; they penetrated into the fastnesses and strongholds of “the mountain chief,” and at last compelled him to purchase peace by the payment of an annual tribute of two thousand crowns into the treasury of the order. In the ninth year of Amalric’s reign, Sinan Ben Suleiman, imaun of the assassins, sent a trusty counsellor to Jerusalem, offering, in the name of himself and his people, to embrace the christian religion, provided the Templars would release them from the tribute money. The proposition was favourably received; the envoy was honourably entertained for some days, and on his departure he was furnished by the king with a guide and an escort to conduct him in safety to the frontier. The Ismaelite had reached the borders of the Latin kingdom, and was almost in sight of the castles of his brethren, when he was slain by the Knight Templar Walter du Mesnil, who attacked the escort with a body of armed followers. The king of Jerusalem assembled the barons of the kingdom at Sidon to determine on the best means of obtaining satisfaction for the injury; and it was determined that two of their number should proceed to Odo de St. Amand to demand the surrender of the criminal. The haughty Master of the Temple bade them inform his majesty the king, that the members of the order were not subject to his jurisdiction, nor to that of his officers; that the Templars acknowledged no earthly superior except the pope; and that to the holy pontiff alone belonged the cognizance of the offence. He declared, however, that the crime should meet with due punishment: that he had caused the criminal to be arrested and put in irons, and would forthwith send him to Rome, but till judgment was given in his case, he forbade all persons of whatsoever degree to meddle with him.23
The Templars were now destined to meet with a more formidable opponent than any they had hitherto encountered in the field, one who was again to cause the crescent to triumph over the CROSS, and to plant the standard of the prophet upon the walls of the holy city. When the Fatimite caliph had received intelligence of king Amalric’s invasion of Egypt, (ante p. 36) he sent the hair of his women, one of the greatest tokens of distress known in the East, to the pious Noureddin, who immediately despatched a body of troops to his assistance, headed by Sheerkoh, and his nephew, Youseef-Ben-Acoub-Ben-Schadi the famous Saladin. Sheerkoh died immediately after his arrival, and Youseef succeeded to his command, and was appointed vizier of the caliph. He had passed his youth in pleasure and debauchery, sloth and indolence, but as soon as he grasped the power of the sword, and obtained the command of armies, he renounced the pleasures of the world, and assumed the character of a saint. His dress was a coarse-woollen garment; water was his only drink; and he carefully abstained from everything disapproved of by the Mussulman religion. Five times each day he prostrated himself in public prayer, surrounded by his friends and followers, and his demeanour became grave, serious, and thoughtful. His nights were often spent in watching and meditation, he was diligent in fasting and in the study of the Koran, and his admiring brethren gave him the name of Salah-ed-deen, “Integrity of Religion,” vulgarly called Saladin.
Having aroused the religious enthusiasm of the Moslems he proceeded to take vengeance upon the Christians for their perfidious invasion of Egypt. He assembled an army of forty thousand horse and foot, crossed the desert and besieged the fortified city of Gaza, which belonged to the Knights Templars, and was considered to be the key of Palestine towards Egypt. The luxuriant gardens, the palm and olive groves of this city of the wilderness were destroyed by the wild cavalry of the desert, and the innumerable tents of the Arab host were thickly clustered on the neighbouring sand-hills. The warlike monks of the Temple in their turn fasted and prayed, and invoked the aid of the God of battles; they made a desperate defence, and in an unexpected sally upon the enemy’s camp, they performed such prodigies of valour, that Saladin, despairing of being able to take the place, abandoned the siege, and retired into Egypt.24
On the death of Noureddin, sultan of Damascus, (A. D. 1175,) Saladin raised himself to the sovereignty both of Egypt and of Syria. He again levied an immense army, crossed the desert, and planted the standard of Mahomet upon the sacred territory of Palestine. His forces were composed of twenty-six thousand light infantry, eight thousand horsemen, a host of archers and spearmen mounted on dromedaries, eighteen thousand common soldiers, and a body-guard of a thousand Mamlook emirs, clothed in yellow cloaks, worn over their shirts of mail. In the great battle fought near Ascalon, (Nov. 1, A. D. 1177,) Odo de St. Amand, the Master of the Temple, at the head of eighty of his knights, broke through the guard of Mamlooks, slew their commander, and penetrated to the imperial tent, from whence Saladin escaped with great difficulty, almost naked, upon a fleet dromedary. The year following, the Templars, in order to protect and cover the road leading from Damascus to Jerusalem, commenced the erection of a strong fortress on the northern frontier of the Latin kingdom, close to Jacob’s ford on the river Jordan, at the spot where now stands Djiss’r Beni Yakoob, “the bridge of the sons of Jacob.” Saladin advanced at the head of his forces to oppose the progress of the work, and the king of Jerusalem and all the chivalry of the Latin kingdom were gathered together in the plain to protect the Templars and their workmen. In a general action the entire army of the cross was defeated with immense slaughter. The Templars and the Hospitallers, with the count of Tripoli, stood firm on the summit of a small hillock, and for a long time presented a bold and undaunted front to the victorious enemy. The count of Tripoli at last cut his way through the infidels, and fled to Tyre; the Master of the Hospital, after seeing most of his brethren slain, swam across the Jordan, and fled, covered with wounds, to the castle of Beaufort; and the Templars after fighting with their accustomed zeal and fanaticism around the red-cross banner, which waved to the last over the field of blood, were all killed or taken prisoners, and the Master, Odo de St. Amand, fell alive into the hands of the enemy. Saladin then laid siege to the newly-erected fortress, which was defended by thick walls, flanked with large towers furnished with military engines, and after a gallant resistance on the part of the garrison, it was set on fire, and then stormed. “The Templars,” says Abulpharadge, “flung themselves some into the fire, where they were burned, some cast themselves into the Jordan, some jumped down from the walls on to the rocks, and were dashed to pieces: thus were slain the enemy.” The fortress was reduced to a heap of ruins, and the enraged sultan, it is said, ordered all the Templars taken in the place to be sawn in two, excepting the most distinguished of the knights, who were reserved for a ransom, and were sent in chains to Aleppo. Saladin offered Odo de St. Amand his liberty in exchange for the freedom of his own nephew, who was a prisoner in the hands of the Templars; but the Master of the Temple haughtily replied, that he would never, by his example, encourage any of his knights to be mean enough to surrender, that a Templar ought either to vanquish or die, and that he had nothing to give for his ransom but his girdle and his knife. The proud spirit of Odo de St. Amand could but ill brook confinement; he languished and died in the dungeons of Damascus, and was succeeded (A. D. 1180) by Brother Arnold de Torroge, who had filled some of the chief situations of the order in Europe.
The affairs of the Latin Christians were at this period in a deplorable situation. Saladin encamped near Tiberias, and extended his ravages into almost every part of Palestine. His light cavalry swept the valley of the Jordan to within a day’s march of Jerusalem, and the whole country as far as Panias on the one side, and Beisan, D’Jeneen, and Sebaste, on the other, was destroyed by fire and the sword. The houses of the Templars were pillaged and burnt; various castles belonging to the order were taken by assault; but the immediate destruction of the Latin power was arrested by some partial successes obtained by the Christian warriors, and by the skilful generalship of their leaders. Saladin was compelled to retreat to Damascus, after he had burnt Naplous, and depopulated the whole country around Tiberias. A truce was proposed, (A. D. 1184,) and as the attention of the sultan was then distracted by the intrigues of the Turcoman chieftains in the north of Syria, and he was again engaged in hostilities in Mesopotamia, he agreed to a suspension of the war for four years, in consideration of the payment by the Christians of a large sum of money.25
Immediate advantage was taken of this truce to secure the safety of the Latin kingdom. A grand council was called together at Jerusalem, and it was determined that Heraclius, the patriarch of the Holy City, and the Masters of the Temple and Hospital, should forthwith proceed to Europe, to obtain succour from the western princes. The sovereign mostly depended upon for assistance was Henry the Second, king of England, grandson of Fulk, the late king of Jerusalem, and cousin-german to Baldwin, the then reigning sovereign. Henry had received absolution for the murder of Saint Thomas à Becket, on condition that he should proceed in person at the head of a powerful army to the succour of Palestine, and should, at his own expense, maintain two hundred Templars for the defence of the holy territory. The patriarch and the two Masters landed in Italy, and after furnishing themselves with the letters of the pope, threatening the English monarch with the judgments of heaven if he did not forthwith perform the penance prescribed him, they set out for England. At Verona, the Master of the Temple fell sick and died, but his companions proceeding on their journey, landed in safety in England at the commencement of the year 1185. They were received by the king at Reading, and throwing themselves at the feet of the English monarch, they with much weeping and sobbing saluted him in behalf of the king, the princes, and the people of the kingdom of Jerusalem. They explained the object of their visit, and presented him with the pope’s letters, with the keys of the holy sepulchre, of the tower of David, and of the city of Jerusalem, together with the royal banner of the Latin kingdom. Their eloquent and pathetic narrative of the fierce inroads of Saladin, and of the miserable condition of Palestine, drew tears from king Henry and all his court. The English sovereign gave encouraging assurances to the patriarch and his companions, and promised to bring the whole matter before the parliament, which was to meet the first Sunday in Lent.26
The patriarch, in the mean time, proceeded to London, and was received by the Knights Templars at the Temple in that city, the chief house of the order in Britain, where, in the month of February, he consecrated the beautiful Temple church, dedicated to the blessed Virgin Mary, which had just then been erected.27
CHAPTER III
The Temple at London – The vast possessions of the Templars in England – The territorial divisions of the order – The different preceptories in this country – The privileges conferred on the Templars by the kings of England – The Masters of the Temple at London – Their power and importance.
Li fiere, li Mestre du TempleQu’estoient rempli et ampleD’Or et d’argent et de richesse,Et qui menoient tel noblesse,Ou sont-il? que sont devenu?Que tant ont de plait maintenu,Que nul a elz ne s’ozoit prendreTozjors achetoient sans vendreNul riche a elz n’estoit de prise;Tant va pot a eue qu’il brise. Chron. à la suite du Roman de Favel.The Knights Templars first established the chief house of their order in England, without Holborn Bars, on the south side of the street, where Southampton House formerly stood, adjoining to which Southampton Buildings were afterwards erected: and it is stated, that about a century and a half ago, part of the ancient chapel annexed to this establishment, of a circular form, and built of Caen stone, was discovered on pulling down some old houses near Southampton Buildings in Chancery Lane.28 This first house of the Temple, established by Hugh de Payens himself, before his departure from England, on his return to Palestine, was adapted to the wants and necessities of the order in its infant state, when the knights, instead of lingering in the preceptories of Europe, proceeded at once to Palestine, and when all the resources of the society were strictly and faithfully forwarded to Jerusalem, to be expended in defence of the faith; but when the order had greatly increased in numbers, power, and wealth, and had somewhat departed from its original purity and simplicity, we find that the superior and the knights resident in London began to look abroad for a more extensive and commodious place of habitation. They purchased a large space of ground, extending from the White Friars westward to Essex House without Temple Bar, and commenced the erection of a convent on a scale of grandeur commensurate with the dignity and importance of the chief house of the great religio-military society of the Temple in Britain. It was called the New Temple, to distinguish it from the original establishment at Holborn, which came thenceforth to be known by the name of the Old Temple. This New Temple was adapted for the residence of numerous military monks and novices, serving brothers, retainers, and domestics. It contained the residence of the superior and of the knights, the cells and apartments of the chaplains and serving brethren, the council chamber where the chapters were held, and the refectory or dining-hall, which was connected, by a range of handsome cloisters, with the magnificent church, consecrated by the patriarch. Alongside the river extended a spacious pleasure ground for the recreation of the brethren, who were not permitted to go into the town without the leave of the Master. It was used also for military exercises and the training of horses.
The year of the consecration of the Temple Church, Geoffrey, the superior of the order in England, caused an inquisition to be made of the lands of the Templars in this country, and the names of the donors thereof,29 from which it appears, that the larger territorial divisions of the order were then called bailiwicks, the principal of which were London, Warwic, Couele, Meritune, Gutinge, Westune, Lincolnscire, Lindeseie, Widine, and Eboracisire (Yorkshire). The number of manors, farms, churches, advowsons, demesne lands, villages, hamlets, windmills, and watermills, rents of assize, rights of common and free warren, and the amount of all kinds of property possessed by the Templars in England at the period of the taking of this inquisition, are astonishing. Upon the great estates belonging to the order, prioral houses had been erected, wherein dwelt the procurators or stewards charged with the management of the manors and farms in their neighbourhood, and with the collection of the rents. These prioral houses became regular monastic establishments, inhabited chiefly by sick and aged Templars, who retired to them to spend the remainder of their days, after a long period of honourable service against the infidels in Palestine. They were cells to the principal house at London. There were also under them certain smaller administrations established for the management of the farms, consisting of a Knight Templar, to whom were associated some serving brothers of the order, and a priest who acted as almoner. The commissions or mandates directed by the Master of the Temple to the officers at the head of these establishments were called precepts, from the commencement of them, “Præcipimus tibi,” we enjoin or direct you, &c. &c. The knights to whom they were addressed were styled Præceptores Templi, or Preceptors of the Temple, and the districts administered by them Præceptoria, or preceptories.
The ancient inscription on the Temple Church as it stood over the door leading into the cloisterON THE 10th OF FEBRUARY,INTHE YEAR FROM THE INCARNATION OF OUR LORD, 1185,THIS CHURCH WAS CONSECRATED IN HONOUR OF THE BLESSED MARYBY THE LORD HERACLIUS,BYTHE GRACE OF GOD PATRIARCH OF THE CHURCH OF THE RESURRECTION,WHOHATH GRANTED AN INDULGENCE OF SIXTY DAYSTO THOSE YEARLY VISITING ITTranslation of the inscription on the Temple Church, as it stood over the doorway leading into the cloisterIt will now be as well to take a general survey of the possessions and organization of the order both in Europe and Asia, “whose circumstances,” saith William, archbishop of Tyre, writing from Jerusalem about the period of the consecration at London of the Temple Church, “are in so flourishing a state, that at this day they have in their convent (the Temple on Mount Moriah) more than three hundred knights robed in the white habit, besides serving brothers innumerable. Their possessions indeed beyond the sea, as well as in these parts, are said to be so vast, that there cannot now be a province in Christendom which does not contribute to the support of the aforesaid brethren, whose wealth is said to equal that of sovereign princes.”30
The eastern provinces of the order were, 1. Palestine, the ruling province. 2. The principality of Antioch. 3. The principality of Tripoli. In Palestine the Templars possessed, in addition to the Temple at Jerusalem, the chief house of the order, and the residence of the Master, the fortified city of Gaza, the key of the kingdom of Jerusalem on the side next Egypt, which was granted to them in perpetual sovereignty, by Baldwin king of Jerusalem; also the Castle of Saphet, in the territory of the ancient tribe of Naphtali; the Castle of the Pilgrims, in the neighbourhood of Mount Carmel; the Castle of Assur near Jaffa, and the house of the Temple at Jaffa; the fortress of Faba, or La Feue, the ancient Aphek, not far from Tyre, in the territory of the ancient tribe of Asher; the hill-fort Dok between Bethel and Jericho; the castles of La Cave, Marle, Citern Rouge, Castel Blanc, Trapesach, Sommelleria of the Temple, in the neighbourhood of Acca, now St. John d’Acre; Castrum Planorum, and a place called Gerinum Parvum.31 The Templars, moreover, purchased the castle of Beaufort and the city of Sidon; they also got into their hands a great part of the town of St. Jean d’Acre, where they erected a famous TEMPLE, and almost all the sea coast of Palestine was in the end divided between them and the Hospitallers of St. John. The principal houses of the Temple in the Province of Antioch were at Antioch itself, at Aleppo, and Haram; and in the Principality of Tripoli, at Tripoli, Tortosa, the ancient Antaradus; Castel Blanc in the same neighbourhood; Laodicea and Beyrout.
In the western province of Apulia and Sicily, the Templars possessed numerous houses, viz., at Palermo, Syracuse, Lentini, Butera, and Trapani. The house of the Temple at this last place has been appropriated to the use of some monks of the order of St. Augustin. In a church of the city is still to be seen the celebrated statue of the Virgin, which Brother Guerrege and three other Knights Templars brought from the East, with a view of placing it in the Temple Church on the Aventine hill in Rome, but which they were obliged to deposit in the island of Sicily. This statue is of the most beautiful white marble, and represents the Virgin with the infant Jesus reclining on her left arm; it is of about the natural height, and, from an inscription on the foot of the figure, it appears to have been executed by a native of the island of Cyprus, A. D. 733. The Templars possessed valuable estates in Sicily, around the base of Mount Etna, and large tracts of land between Piazza and Calatagirone, in the suburbs of which last place there was a Temple house, the church whereof, dedicated to the Virgin Mary, still remains. They possessed also many churches in the island, windmills, rights of fishery, of pasturage, of cutting wood in the forests, and many important privileges and immunities. The chief house was at Messina, where the Grand Prior resided.32
Upper and Central Italy also contained numerous preceptories of the order of the Temple, all under the immediate superintendence of the grand Prior or Preceptor of Rome. There were large establishments at Lucca, Milan, and Perugia, at which last place the arms of the Temple are still to be seen on the tower of the holy cross. At Placentia there was a magnificent and extensive convent, called Santa Maria del Tempio, ornamented with a very lofty tower. At Bologna there was also a large Temple house, and on a clock in the city is the following inscription, “Magister Tosseolus de Miolâ me fecit … Fr. Petrus de Bon, Procur. Militiæ Templi in curiâ Romanâ, MCCCIII.” In the church of St. Mary in the same place, which formerly belonged to the Knights Templars, is the interesting marble monument of Peter de Rotis, a priest of the order.
In the Province of Portugal, the military power and resources of the order were exercised in almost constant warfare against the Moors, and Europe derived essential advantage from the enthusiastic exertions of the warlike monks in that quarter against the infidels. In every battle, indeed, fought in the south of Europe, after the year 1130, against the enemies of the cross, the Knights Templars are to be found taking an active and distinguished part. They were extremely popular with all the princes and sovereigns of the great Spanish peninsula, and were endowed with cities, villages, lordships, and splendid domains. The Grand Prior or Preceptor of Portugal resided at the castle of Tomar. It is seated on the river Narboan, in Estremadura, and is still to be seen towering in gloomy magnificence on the hill above the town. The castle at present belongs to the order of Christ, and was lately one of the grandest and richest establishments in Portugal. It possessed a splendid library, and a handsome cloister, the architecture of which was much admired. The houses or preceptories of the Temple in the province of Castile and Leon were those of Cuenca, and Guadalfagiara; Tine and Aviles in the diocese of Oviedo, and Pontevreda in Galicia. In Castile alone the order is said to have possessed twenty-four bailiwicks.
In Aragon the Templars possessed the castles of Dumbel, Cabanos, Azuda, Granena, Chalonere, Remolins, Corbins, Lo Mas de Barbaran, Moncon, and Montgausi, with their territories and dependencies. They were lords of the cities of Borgia and Tortosa; they had a tenth part of the revenues of the kingdom, the taxes of the towns of Huesca and Saragossa, and houses, possessions, privileges, and immunities in all parts.33 They possessed likewise lands and estates in the Balearic Isles, which were under the management of the Prior or Preceptor of the island of Majorca, who was subject to the Grand Preceptor of Aragon.