
Полная версия
The Knights Templars
In the depth of winter, (A. D. 1265,) Bendocdar collected his forces together, and advanced, by rapid marches, from Egypt. He concealed his real intentions, made a long march during the night, and at morning’s dawn presented himself before the city of Cæsarea. His troops descended into the ditch by means of ropes and ladders, and climbed the walls with the aid of iron hooks and spikes; they burst open the gates, massacred the sentinels, and planted the standard of the prophet on the ramparts, ere the inhabitants had time to rouse themselves from their morning slumbers. The citadel, however, still remained to be taken, and the garrison being forewarned, made an obstinate defence. The Arabian writers tell us, that the citadel was a strong and handsome fortification, erected by king Louis, and adorned with pillars and columns. It stood on a small neck of land which jutted out into the sea, and the ditches around the fortress were filled with the blue waters of the Mediterranean. Bendocdar planted huge catapults and cross-bows upon the tower of the cathedral, and shot arrows, darts, and stones, from them upon the battlements of the citadel. He encouraged the exertions of his soldiers by promises of reward, and gave robes of honour to his principal emirs. Weapons of war were distributed in the most lavish manner, every captain of a hundred horse receiving for the use of himself and his men four thousand arrows!
During a dark winter’s night the garrison succeeded in making their escape, and the next morning the Moslems poured into the citadel by thousands, and abandoned themselves to pillage. The fortifications were levelled with the dust, and Bendocdar assisted with his own hands in the work of demolition. He then detached some Mamlook emirs with a body of cavalry against Caiphas, and proceeded himself to watch the movements of the Templars, and examine into the defences of the Pilgrim’s Castle. Finding the place almost impregnable, and defended by a numerous garrison, he suddenly retraced his steps to the south, and stormed, after a brave and obstinate defence, the strongly fortified city of Arsoof, which belonged to the Knights Hospitallers of St. John. The greater part of the garrison was massacred, but one thousand captives were reserved to grace the triumph of the conqueror. They were compelled to march at the head of his triumphal procession, with their banners reversed, and with their crosses, broken into pieces, hung round their necks. Bendocdar had already despatched his bravest Mamlook generals, at the head of a considerable body of forces, to blockade Beaufort and Saphet, two strong fortresses of the order of the Temple, and he now advanced at the head of a vast army to conduct the siege of the latter place in person. On 21 Ramadan, the separate timbers of his military machines arrived from Damascus at Jacob’s bridge on the Jordan; the sultan sent down his emirs and part of his army, with hundreds of oxen, to drag them up the mountains to Saphet, and went with his principal officers to assist in the transport of them. “I worked by the sultan’s side, and aided him with all my might,” says the cadi Mohieddin; “being fatigued, I sat down. I began again, and was once more tired, and compelled to take rest, but the sultan continued to work without intermission, aiding in the transport of beams, bolts, and huge frames of timber.” The Grand Master of the Temple ordered out twelve hundred cavalry from Acre to create a diversion in favour of the besieged; but a treacherous spy conveyed intelligence to Bendocdar, which enabled him to surprise and massacre the whole force, and return to Saphet with their heads stuck on the lances of his soldiers. At last, after an obstinate defence, during which many Moslems, say the Arabian writers, obtained the crown of martyrdom, the huge walls were thrown down, and a breach was presented to the infidels; but that breach was so stoutly guarded that none could be found to mount to the assault. Bendocdar offered a reward of three hundred pieces of gold to the first man who entered the city; he distributed robes of honour and riches to all who were foremost in the fight, and the outer inclosure, or first line of the fortifications was, at last, taken.
The Templars retired into the citadel, but their efforts at defence were embarrassed by the presence of a crowd of two thousand fugitives, who had fled to Saphet for shelter, and they agreed to capitulate on condition that the lives and liberties of the Christians should be respected, and that they should be transported in safety to Acre. Bendocdar acceded to these terms, and solemnly promised to fulfil them; but as soon as he had got the citadel into his power, he offered to all the Templars the severe alternative of the Koran or death, and gave them until the following morning to make their election. The preceptor of Saphet, a holy monk and veteran warrior, assisted by two Franciscan friars, passed the night in pious exhortations to his brethren, conjuring them to prefer the crown of martyrdom to a few short years of miserable existence in this sinful world, and not to disgrace themselves and their order by a shameful apostasy. At sunrise, on the following morning, the Templars were led on to the brow of the hill, in front of the castle of Saphet, and when the first rays of the rising sun gilded the wooded summits of Mount Hermon, and the voice of the muezzin was heard calling the faithful to morning prayer, they were required to join in the Moslem chaunt, La-i-la i-la Allah, Mahommed re sul Allah, “There is no God but God, and Mahomet is his apostle;” the executioners drew near with their naked scimitars, but not a man of the noble company of knightly warriors, say the Christian writers, would renounce his faith, and one thousand five hundred heads speedily rolled at the feet of Bendocdar. “The blood,” says Sanutus, “flowed down the declivities like a rivulet of water.” The preceptor of Saphet, the priests of the order, and brother Jeremiah, were beaten with clubs, flayed alive, and then beheaded! The Arabian writers state that the lives of two of the garrison were spared, one being an Hospitaller whom the besieged had sent to Bendocdar to negotiate the treaty of surrender, and the other a Templar, named Effreez Lyoub, who embraced the Mahomedan faith, and was circumcised and entered into the service of the sultan.137 Immediately after the fall of Saphet, the infidels stormed the castles of Hounin and Tebnin, and took possession of the city of Ramleh.
The Grand Master of the Hospital now sued for peace, and entered into a separate treaty with the infidels. He agreed to renounce the ancient tribute of one hundred pieces of gold paid to the order by the district of Bouktyr; also the annual tribute of four thousand pieces of gold paid to them by the sultans of Hems and Hamah; a tribute of twelve hundred pieces of gold, fifty thousand bushels of wheat, and fifty thousand bushels of barley annually rendered to them by the Assassins or Ismaelians of the mountains of Tripoli: and the several tributes paid by the cities or districts of Schayzar, Apamea, and Aintab, which consisted of five hundred crowns of Tyrian silver, two measures of wheat, and two pieces of silver for every two head of oxen pastured in the district. These terms being arranged, the emir Fakir-eddin, and the cadi Schams-eddin were sent to receive the oath of the Grand Master of the Hospital to fulfil them, and a truce was then accorded him for ten years, ten days, and ten months.
Bendocdar then concentrated his forces together at Aleppo, and marched against the christian province of Armenia. The prince of Hamah blockaded Darbesak, which was garrisoned by the Knights Templars, and forced the mountain passes leading into the ancient Cilicia. The Moslems then marched with incredible rapidity to Sis, the capital of the country, which fell into their hands after a short siege. Leon, king of Armenia, was led away into captivity, together with his uncle, his son, and his nephew; many others of the royal family were killed, and some made their escape. All the castles of the Templars in Armenia were assaulted and taken, and the garrisons massacred. The most famous of these was the castle of Amoud, which was stormed after an obstinate defence, and every soul found in it was put to the sword. The city of Sis was pillaged, and then delivered up to the flames; the inhabitants of all the towns were either massacred or reduced to slavery; their goods and possessions were divided amongst the soldiers, and the Moslems returned to Aleppo laden with booty and surrounded by captives fastened together with ropes. Great was the joy of Bendocdar. The musicians were ordered to play, and the dancing girls to beat the tambour and dance before him. He made a triumphant entry into Damascus, preceded by his royal captives and many thousand prisoners bound with chains. “Thus did the sultan,” says the Arabian historian, “cut the sugar-canes of the Franks!”
On the 1st of May, A. D. 1267, Bendocdar collected together a strong body of cavalry, divided them into two bodies, and caused them to mount the banners and emblems of the Hospital and Temple. By this ruse he attempted to penetrate the east gate of Acre, but the cheat was fortunately discovered, and the gates were closed ere the Arab cavalry reached them. The infidels then slaughtered five hundred people outside the walls, cut off their heads and put them into sacks. Amongst them were some poor old women who gained a livelihood by gathering herbs! The ferocious Mamlooks then pulled down all the houses and windmills, plucked up the vines, cut down all the fruit trees and burnt them, and filled up the wells. Some deputies, sent to sue for peace, were introduced to Bendocdar through a grim and ghastly avenue of christian heads planted on the points of lances, and their petition was rejected with scorn and contempt. “The neighing of our horses,” said the ferocious sultan, “shall soon strike you with deafness, and the dust raised by their feet shall penetrate to the inmost chambers of your dwellings.”
On the 7th of March, A. D. 1268, the sultan stormed Jaffa, put the garrison to the sword, set fire to the churches, and burnt the crucifixes and crosses and holy relics of the saints. “He took away the head of St. George and burnt the body of St. Christina,” and then marched against the strongly fortified city of Beaufort, which belonged to the order of the Temple. Twenty-six enormous military engines were planted around the walls, and the doctors of the law and the Fakirs, or teachers of religion, were invited to repair to the Moslem camp, and wield the sword in behalf of Islam. The town was defended by two citadels, the ancient and the new one. The former was garrisoned by the Templars, and the latter by the native militia. These last, after sustaining a short siege, set fire to their post and fled during the night. “As for the other citadel,” says the cadi Mohieddin, “it made a long and vigorous defence,” and Bendocdar, after losing the flower of his army before the place, was reluctantly compelled to permit the garrison to march out, sword in hand, with all the honours of war. The fortress was then razed to the ground so effectually that not a trace of it was left.
The sultan now separated his army into several divisions, which were all sent in different directions through the principality of Tripoli to waste and destroy. All the churches and houses were set on fire; the trees were cut down, and the inhabitants were led away into captivity. A tower of the Templars, in the environs of Tripoli, was taken by assault, and every soul found in it was put to death. The different divisions of the army were then concentrated at Hems, to collect together and to divide their spoil. They were then again separated into three corps, which were sent by different routes against the vast and wealthy city of Antioch, the ancient “Queen of Syria.” The first division was directed to take a circuitous route by way of Darbesak, and approach Antioch from the north; the second was to march upon Suadia, and to secure the mouth of the Orontes, to prevent all succour from reaching the city by sea; and the third and last division, which was led by Bendocdar in person, proceeded to Apamea, and from thence marched down the left bank of the river Orontes along the base of the ancient Mons Casius, so as to approach and hem in Antioch from the south. On the 1st Ramadan, all these different divisions were concentrated together, and the city was immediately surrounded by a vast army of horse and foot, which cut off all communication between the town and the surrounding country, and exposed a population of 160,000 souls to all the horrors of famine. The famous stone bridge of nine arches, which spanned the Orontes, and communicated between the city and the right bank of the river, was immediately attacked; the iron doors which guarded the passage were burst open with the battering-rams, and the standard of the prophet was planted beneath the great western gate. The Templars of the principality, under the command of their Grand Preceptor, made a vain effort to drive back the infidels and relieve the city. They sallied out of the town, with the constable of Antioch, but were defeated by the Mamlook cavalry, after a sharp encounter in the plain, and were compelled to take refuge behind the walls.
For three days successively did the sultan vainly summon the city to surrender, and for three days did he continue his furious assaults. On the fourth day the Moslems scaled the walls where they touch the side of the mountain; they rushed across the ramparts, sword in hand, into the city, and a hundred thousand Christians are computed to have been slain! About eight thousand soldiers, accompanied by a dense throng of women and children, fled from the scene of carnage to the citadel, and there defended themselves with the energy of despair. Bendocdar granted them their lives, and they surrendered. They were bound with cords, and the long string of mournful captives passed in review before the sultan, who caused the scribes and notaries to take down the names of each of them. After several days of pillage, all the booty was brought together in the plain of Antioch, and equally divided amongst the Moslems; the gold and silver were distributed by measure, and merchandize and property of all kinds, piled up in heaps, were drawn for by lot. The captive women and girls were distributed amongst the soldiery, and they were so numerous that each of the slaves of the conquerors was permitted to have a captive at his disposal. The sultan halted for several weeks in the plain, and permitted his soldiers to hold a large market, or fair, for the sale of their booty. This market was attended by Jews and pedlars from all parts of the East, who greedily bought up the rich property and costly valuables of the poor citizens of Antioch.
These last might have borne with fortitude the loss of their worldly possessions, and the luxuries of this life, but when they were themselves put up to auction – when the mother saw her infant child handed over to the avaricious Jew for the paltry sum of five pieces of silver, and sold into irredeemable bondage, the bitter cries that resounded through the plain, touched even the hearts of the Moslems. “It was,” says the cadi Mohieddin, “a fearful and a heart-rending sight. Even the hard stones were softened with grief.” He tells us, that the captives were so numerous, that a fine hearty boy might be purchased for twelve pieces of silver, and a little girl for five! When the work of pillage had been completed, when all the ornaments and decorations had been carried away from the churches, and the lead torn from the roofs, Antioch was fired in different places, amid the loud thrilling shouts of Allah Acbar, “God is VICTORIOUS!” The great churches of St. Paul and St. Peter burnt with terrific fury for many days, and the vast and venerable city was left without a habitation, and without an inhabitant!
Thus fell Antioch, one hundred and seventy years after its recovery from the dominion of the infidels by the crusaders, under the command of the valiant Godfrey, Boemond, and Tancred. Near six centuries of Moslem domination have now again rolled over the ancient Queen of the East, but the genius of destruction which accompanied the footsteps of the armies of the ferocious Bendocdar has ever since presided over the spot. The once fair and flourishing capital of Syria, the ancient “throne of the successors of Alexander, the seat of Roman government in the east, which had been decorated by Cæsar with the titles of free, and holy, and inviolate,” is, at this day, nothing more than a miserable mud village; and the ancient and illustrious church of Antioch, which, in the fourth century of the christian era, numbered one hundred thousand persons, now consists only of a few Greek families, who still cling to the christian faith amid the insults and persecutions of the infidels. Immediately after the destruction of the city, Bendocdar caused the following letter to be written to the prince of Antioch, who was at Tripoli: “Since not a soul has escaped to tell you what has happened, we will undertake the pleasing task of informing you… We have slain all whom you appointed to defend Antioch. We have crushed your knights beneath the feet of our horses, and have given up your provinces to pillage: your gold and silver have been divided amongst us by the quintal, and four of your women have been bought and sold for a crown. There is not a single christian in the province that does not now march bound before us, nor a single young girl that is not in our possession. Your churches have been made level with the dust, and our chariot wheels have passed over the sites of your dwellings. If you had seen the temples of your God destroyed, the crosses broken, and the leaves of the gospel torn and scattered to the winds of heaven; if you had seen your Mussulman enemy marching into your tabernacles, and immolating upon your shrines and your altars, the priest, the deacon, and the bishop; if you had seen your palaces delivered to the flames, and the bodies of the dead consumed by the fire of this world, whilst their souls were burning in the everlasting fire of HELL; doubtless, you would have exclaimed, Lord, I am become but as dust; your soul would have been ready to start from its earthly tenement, and your eyes would have rained down tears sufficient to have extinguished the fires that we have kindled around you.”138
On the fall of Antioch the Templars abandoned Bagras, a rich and flourishing town, on the road to Armenia and Cilicia, which had belonged to the order for more than a century. This town of the Templars, Mohieddin tells us, had long been a source of intense anxiety and annoyance to the Moslems. “Over and over again,” says he, “it had been attacked, but the Templars foiled the utmost efforts of the faithful, until, at last, Providence gave it into our hands.” The Templars also abandoned the castles of Gaston and Noche de Rusol, and the territory of Port Bounel, at the entrance of Armenia. The towns of Darbesak, Sabah, Al Hadid, and the sea-port of Gabala, successively fell into the hands of Bendocdar, and the whole country from Tripoli to Mount Taurus was made desolate, the houses were set on fire, the fruit trees were cut down, and the churches were levelled with the dust. The wealthy and populous maritime towns of Laodicea, Tripoli, Tortosa, Beirout, Tyre, and Sidon, however, still remained to the Christians, and as these cities were strongly fortified, and the christian fleets kept the command of the sea, Bendocdar postponed their destruction for a brief period, and granted separate truces to them in consideration of the payment of large sums of money.
In the year 1269, a terrible famine, consequent upon the ravages of the infidels, afflicted Syria and Palestine, and many of those whom the sword had spared, now died of hunger. Louis IX., king of France, being deeply affected by the intelligence of the misfortunes of the Latin Christians, attended an assembly of Preceptors of the Temple in France, to devise means of forwarding succour to the Holy Land, and caused a quantity of corn to be sent from Languedoc to Palestine. He moreover determined to embark in another crusade, and he induced prince Edward of England to assume the cross, and prepare to join his standard. Bendocdar, on the other hand, returned from Egypt to Palestine; he surprised and cut to pieces several bands of Christians, and made his public entry into Damascus, preceded by many hundred ghastly heads stuck on the points of lances, and by a vast number of weeping captives of both sexes, and of every age. He then proceeded to Hamah and Kafarthab, and attempted to undertake the siege of the strong fortress of Merkab, but the winter rains and the snow on the mountain compelled him to abandon the enterprise. He then made an attack upon the castle of the Kurds, which belonged to the Hospitallers, but receiving intelligence of the sailing of the expedition of king Louis, who had left the ports of France with an army of sixty thousand men, and a fleet of eighteen hundred vessels; he hurried with all his forces to Egypt to protect that country against the French. Instead of proceeding direct to the Holy Land, king Louis was unfortunately induced to steer to Tunis. He fell a victim to the insalubrity of the climate, and his army, decimated by sickness, sailed back to France. Bendocdar immediately returned to Palestine. He halted at Ascalon, and completed the destruction of the fortifications of that place; he stormed Castel Blanc, a fortress of the Templars, and appeared with his Mamlook cavalry before the gates of Tripoli. He ravaged the surrounding country, and then retired into winter quarters, leading away many christian prisoners of both sexes into captivity. The next year he stormed the fortified town of Safitza, and laid siege to Hassan el Akrad, or the castle of the Kurds. His victorious career was checked by the arrival (A. D. 1271) of prince Edward of England, who joined the Grand Master of the Temple at the head of a welcome reinforcement of knights and foot soldiers. Various successes were then obtained over the infidels, and on the 21st Ramadan, (April 23rd, A. D. 1272,) a truce was agreed upon for the space of ten years and ten months, as far as regarded the town and plain of Acre, and the road to Nazareth.
On the 18th of June, prince Edward was stabbed with a poisoned dagger by an assassin. Though dangerously wounded, he struck the assailant to the ground, and caused him to be immediately despatched by the guards. The same day the prince made his will; it is dated at Acre, June 18, A. D. 1272, and Brother Thomas Berard, Grand Master of the Temple, appears as an attesting witness. The life of the prince, however, was happily preserved, the effects of the poison being obviated by an antidote administered by the Grand Master of the Temple. On the 14th of September, the prince returned to Europe, and thus terminated the last expedition undertaken for the relief of Palestine. Whilst prince Edward was pursuing his voyage to England, his father, king Henry III., died, and the council of the realm, composed of the archbishops of Canterbury and York, and the English bishops and barons, assembled in the Temple at London, and swore allegiance to the prince. They there caused him to be proclaimed king of England, and, with the consent of the queen-mother, they appointed Walter Giffard, archbishop of York, and the earls of Cornwall and Gloucester, guardians of the realm. Letters were written from the Temple to acquaint the young sovereign with the death of his father, and many of the acts of the new government emanated from the same place.139
The Grand Master of the Temple, Brother Thomas Berard, died at Acre on the 8th of April, and on the 13th of May, A. D. 1273, the general chapter of the Templars being assembled in the Pilgrim’s Castle, chose for his successor Brother William de Beaujeu, Grand Preceptor of Apulia. The late Vice-Master, Brother William de Poucon, was sent to Europe with Brother Bertrand de Fox, to announce to him the tidings of his elevation to the chief dignity of the order. The following year William de Beaujeu, accompanied by the Grand Master of the Hospital, proceeded to Lyons, to attend a general council which had been summoned by the pope to provide succour for the Holy Land. The two Grand Masters took precedence of all the ambassadors and peers present at that famous assembly. It was determined that a new crusade should be preached, that all ecclesiastical dignities and benefices should be taxed to support an armament, and that the sovereigns of Europe should be compelled by ecclesiastical censures to suspend their private quarrels, and afford succour to the desolate land of promise. More than a thousand bishops, archbishops, and ambassadors from the different princes and potentates of Europe, graced the assembly with their presence. From Lyons, the Grand Master William de Beaujeu proceeded to England, and called together a general chapter of the order at London. Whilst resident at the Temple in that city, he received payment of a large sum of money, which the young king Edward had borrowed of the Templars during his stay at Acre.140