bannerbannerbanner
A Popular Account of the Manners and Customs of India
A Popular Account of the Manners and Customs of India

Полная версия

A Popular Account of the Manners and Customs of India

текст

0

0
Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 4

Midnapore, September 12, 1842

JOURNEY TO MIDNAPORE

On the 14th of August I sent two boats full of furniture to Midnapore, and on the 16th we started ourselves in a boat with two large cabins and one small. I had nine Indians to manage it. Another smaller boat contained our palanquins, two servants, and a little sort of kitchen.

In going down the Hoogly river we met with an accident, and were nearly overturned; the wind drove us with great force against a large ship in a severe squall. We however reached Ooloberriab, a native village on Hoogly, in safety. Here we turned into a canal, up which we journeyed for some miles, and then anchored for the night. The next morning, having slept on board, we proceeded on our course, and reached the Khatah Ghat, or landing-place (pronounced gaut), at about twelve o'clock. Here we remained until four in the afternoon, entered our palanquins, a kind of square boxes, which are carried on men's shoulders, handsomely painted outside, with soft cushions inside, and lamps like a carriage. In this sort of thing we move about everywhere, and in crossing a river do not wet our feet. To each palanquin there are eight bearers, four of whom are employed at a time; one mussuaulchee, or torch-bearer, runs by the side, along with one baugh-whaller, to carry boxes made of tin, and called patarahs. Each man carries two slung to a stick over his shoulder.

My wife travels in one palanquin, and I in another. We had taken care to write beforehand that a dâk, or men, might be in readiness to carry us on at each stage; and we therefore proceeded rapidly through the whole night.

ARRIVAL

Soon after leaving Khatah Ghat we found the road for two miles under water, which reached far above the men's knees; and at one time, indeed, I was afraid it would have entered the palanquin; but the only accident that actually happened was the breaking of one of the baughley-whaller's sticks, and the tin patarah, containing clothes, floated away, but, after some trouble, was again secured. We slept most comfortably in our palanquins during our journey, and arrived at Midnapore early in the morning. Here we stayed at the house of the judge until I could choose a home for myself, in which we are now at last settled. Everybody here is most kind and hospitable, and, indeed, it is necessary it should be so, for, excepting in Calcutta, there are no inns, and travellers would fare very badly were the houses of the principal people closed against them. But when you go on a visit you must be careful to take your own servants, sheets, towels, and soap. My house is called a bungalow, which I chose as being the most economical. A bungalow is a thatched cottage, with only one ground story.

The floors of the rooms are not made of wood, but a sort of cement which looks like stone. The house stands in the midst of a large field called a compound, which belongs to me, and the servants' dwellings are scattered around.

I have a flower and kitchen garden, fowl-house and place for goats, kitchen, stable, cowhouse, and a banyan-tree. The pathways through the grass are of fine gravel, and the hedges are composed almost entirely of aloes and cactuses, mixed with a very sweet-smelling flowering shrub, and here and there a bamboo, which is a most beautiful tree, resembling a very tall weeping-willow. The sensitive-plant grows wild about the compound, and bears a very pink flower resembling that of the red cloves.

The banyan-tree is abundant here. Each branch projects stalks downwards, which take root in the earth, and after a few years one tree resembles a cluster, and covers a large space of ground. I have several aloes in my garden, which are just flowering. They have thrown up a straight stalk about twenty feet high. A large cactus is now in bloom. It is about ten feet high, and each stem or leaf is thicker round than my leg. This kind bears a very beautiful large white flower, which opens only at night. In my kitchen-garden are the mango, the plantain, Indian corn, pine-apple trees, and many others.

Carpets are not used here, but the floors are covered instead with India matting. In each room is a punkah, which I have before described.

We procure water for drinking from a large tank or pond; and as we cannot purchase meat, I have provided myself with thirty-five ducks, sixty fowls, four goats, and three kids, which last are almost ready to eat; the goats we shall keep for their milk. The judge made me a present of a beautiful fawn of the spotted deer, which is becoming very tame. I am just going to join a mutton-club. Four persons enter into partnership, and agree to keep a small flock of sheep; one of which is killed twice a week, and then each partner is provided with a quarter of mutton, and each in turn has the liver, heart, and head. A gentleman yesterday sent me four guinea-fowls, and another has promised me six pigeons as soon as I have a place to keep them in.

INSECTS

I have just begun to make a collection of insects, snakes, and butterflies and moths, of the most beautiful kind. The chameleon is very common, and changes its colour according to the temper it is in. I have one which is generally of a brilliant green; but if its anger be roused, it becomes covered with large black spots, and when hungry with white spots. These are the only changes in its colour I have as yet observed: but I have seen others yellow; others, again, black, with yellow spots. It is said that each chameleon has ten different variations of colour. There is to be seen here a light-brown lizard, called the bloodsucker, which is constantly running about the walls in the rooms. Whenever we take up a paper or a book, we are sure to find two or three cockroaches under it – not such cockroaches as you may see in England, but great ones three or four inches long. The grasshoppers come into the house in numbers, and grow to an uncommon size. You may hear them chirruping half a mile off. The ants, of which there are three sorts, are a great nuisance. Every house swarms with them; and unless the legs of tables, drawers, &c., are kept constantly standing in jars of water, they attack the dinner-cloths, and in fact everything they can reach: 1st, there is a very small red ant, whose bite causes a very hard red swelling, which continues very painful for some days; 2nd, a great black ant, about the size of an English wasp, which bites, but does not sting; 3rd, the white ant, rather larger than the common English ant, which come in a swarm, and in one night will devour a table or a shelf full of books. You may come down in the morning and find your table and books apparently all right, but no sooner do you touch them than they all crumble away to powder.

REPTILES

There are a great number of snakes about here, though I have not yet seen one. I suspect that my mungoose or ichneumon keeps them away, as he is an inveterate enemy to all vermin. A venomous lizard, about a foot long, black, with yellow stripes down the sides, often comes into our verandah, but as soon as it hears the mungoose it disappears with all possible despatch; as do also the poisonous centipedes, of which there are several in the house. The noise of the mungoose is very peculiar, generally purring like a cat, but when angry it barks short and snappishly, while every hair on its long tail stands on end.

I have already mentioned to you that there are here the tiger, the lion, the monkey, the leopard, the buffalo, the elephant (tame), the spotted deer, the jackal, the flying fox: all these I shall describe as the opportunities offer; now I shall tell you something about the monkey.

I was walking out early in the morning, and reached a very large pepul-tree, covered with its red berries. Presently I heard some one chattering over my head, and looking up beheld an enormously long ape as tall as myself, with a white face and great whiskers. He gazed at me for a moment, and then chattered again. The noise becoming louder and louder, I ran from under the tree, and soon saw a great number of these animals of different sizes come leaping down, and, after a stare, as much as to say "don't follow us," they made a few tremendous leaps, and escaped into the jungle.

The Indian buffalo has no hump on its back. It is like an immense black cow, but exceedingly fierce. As yet I have seen only tame ones. A gentleman who lives here was walking out in the jungle the other evening, with the intention of shooting some birds, when he saw before him a large bull buffalo. When alone these creatures are much more fierce than when with the herd. He did not, therefore, much relish his close acquaintance; and, turning round, strove to creep quietly away. Hearing a loud roar behind him, he looked back, and beheld the buffalo in full chase after him, tossing his head most furiously. The gentleman scarcely knew what to do, as there was no tree near into which he might climb; but he was surrounded by low bushes. Turning suddenly round, therefore, he stood still, and, looking steadfastly at the buffalo, loaded his gun. On came the animal, nearer and nearer, looking fiercer and fiercer. At last, when about twenty yards off, he stopped one minute as if in hesitation, and then, with a loud roar, turned his head, and, tearing up the ground with his hoofs, was on the point of rushing onward, when the gentleman raised his gun as a last resource, and fired. The ball entered through the eye into the brain, and the monster rolled over the plain.

I have since seen the skull and the horns, which are of great size. The elephants are very large, and there are none but tame ones here. The major of the regiment quartered at this place has offered to lend us one whenever we are inclined for a ride.

The jackals are a source of great annoyance at night: they come into the compound and howl round the house, and make a dreadful noise, but are not dangerous. There are swarms of wild dogs too here, called pariah dogs – quite harmless. They resemble a hairy greyhound with a fox's head. The flying-fox is a sort of bat. Its large black wings are nearly four feet from tip to tip, and the body is like a small fox. They fly about the trees at night, and pick the fruit and berries. The birds are very beautiful. There are many sorts of doves and pigeons. One sort of the last-named is quite green; as is also the fly-catcher, which has a long single feather in the middle of his tail. The mango is about the size of a pigeon, yellow, with green stripes. There are also the pretty little amadavad, and many others.

I am making a collection of large beetles.

SOIL – CLIMATE

Midnapore is situated on a high table-land, or flat-topped hill, about six miles across, and is much cooler than the greater part of India. The soil is about a foot deep, and underneath it is a volcanic rock, so porous that the rain soaks into it as soon as it falls, thus rendering the place dry and healthy. From the middle of June to the middle of October there are tremendous storms of rain almost every day. Then it is cool and pleasant till February. After that time the heat increases, and the weather is quite dry until April; from which time until June it is intensely hot, with occasional hurricanes and thunderstorms, of which we have had several most magnificent ones lately; and from the height of the hills we seem almost to be in the midst of them.

PRODUCTIONS

Indigo, rice, and grain are plentiful. The first is obtained by soaking the leaves of the plant in water until they are rotten, when they deposit a thick blue sediment, which is formed into cakes, and is used for dyeing cloths.

We have some wild silkworms, from which the natives manufacture a coarse sort of silk. The rice grows in fields which are under water, and looks like barley. These fields beautifully illustrate the expression in the Bible about casting your seed upon the waters, and after many days you shall find it again.

The greatest expenses here are servants and house-rent. I pay for my house, which is one of the cheapest in Midnapore, forty rupees a-month; a rupee is two shillings. I keep as few domestics as I can; but am obliged to have eleven men and one woman. The men are —

1 consummar, or headman.

1 kitmajar, or waiter at table.

1 sirdar, who attends to lamps, furniture, &c.

1 bearer, who works the punkah and helps the sirdar.

1 dirgee, or tailor, who mends stockings, and makes gowns, coats, shirts, &c.

2 maistrees, or carpenters.

2 mollees, or gardeners.

1 motee, who sweeps the rooms and keeps them in order.

1 beastee, or water-carrier.

We neither feed nor clothe them: indeed their food consists of nothing but rice, except the consummar and kitmajar, who are Mussulmans. Their pay varies from three to ten rupees a-month. Many people keep forty or fifty men. The sirdar, or bearer, sleeps on a mat in the verandah; the others in houses in the compound. They are all forbidden by their religion to do the work of any other; their fathers and grandfathers performed the same duties, and so will their sons and grandsons also. They are a thievish set, and we dare not leave anything in their way that they can steal.

There is at this moment a little grey squirrel hopping about in the verandah, – facing the gate of the compound are several tame buffaloes, – and a little beyond is an elephant lying down basking in the sun and lashing his trunk about upon the grass.

There is an insect here called the flying-bug; it resembles in appearance a very large ant with wings, and, if one of them flies through the room, it leaves so disagreeable a smell that it can hardly be borne for an hour afterwards.

September 15

THE "POUJAH OF TOOLS"

To-day is a rustic festival; the carpenters and all other workmen have a holiday, and, daubing all their tools with red paint, cover them with flowers, and then kneel down and worship them, and beg them to work well and not to break during the next year. This is called the "poujah of tools."

October 9, 1842

STORM

We have had several thunderstorms here. A few days ago I saw a large black cloud coming up against the wind. Gradually it spread until it covered the whole sky. The wind now died away for a few minutes, and then rose again and seemed to rush from all quarters of the heavens at once, and formed a sort of whirlwind round Midnapore; then from the darkest part of the cloud flashed a vivid streak of lightning, followed almost immediately by a terrific clap of thunder. For three hours the storm continued, and scarcely three minutes elapsed between each clap, while we saw the lightning running along the ground for several yards.

SNAKE

The other morning two men who lived in Midnapore caught a cobra de capello, or hooded snake, and they were examining it when suddenly it bit them both, and they died in the course of half an hour. We have not yet seen any snakes in our house, although most people frequently find them. This, as I think I told you, I attribute to our keeping the mungoose, of which the snakes are much afraid.

The chikary, or huntsman, makes a large oval shield, which he covers over with leaves: in the upper part are two very small holes. When he perceives a bird he crouches down behind his screen, keeping a watch through the two little holes, and creeping on very slowly. When he has approached near enough, he thrusts forward a long thin stick like a fishing-rod, and touches the bird with one end of it, on which there is a little lime; the bird sticks to it, and then the man draws back the pole and secures the animal.

In this way a great number of partridges are taken, with snipes, woodcocks, pigeons, &c. I had two hoopoes given me the other day. The Major who commands this station has four elephants for the use of the troops under him, to carry their tents when they are marching; and whenever we like it he lends us one for a ride. On the back of the elephant is placed a large pad, and on that is a thing like a great cradle, with two seats in it. A man sits on the neck with his feet in stirrups of rope, and a pointed piece of iron in his hand, which he presses behind the elephant's ears to guide him. Another man runs by the side and encourages the animal in Hindustanee. When we want to get on his back, the man on the neck presses the iron rod on the middle of the animal's head, and he kneels down; a ladder is immediately brought, and we climb up into the seat, or houdah, as it is called, and then the huge monster rises again. His pace is very slow and very jolting. He is not allowed to pass over any bridges, lest his weight should shake them down; he accordingly goes through the water instead. Neither may he go where he is likely to meet many horses, lest he should frighten them.

My costume here would make you smile. I wear thin shoes, white stockings, white trowsers, a short black cassock reaching a little below the knees, and a hat made of pith covered with black merino – the crown is about four inches high, and the rim about six or seven inches wide. This is my out-of-door dress. Indoors, unless when any one calls, I wear a white jacket instead of the cassock. I am without any waistcoat. At a dinner-party, black silk socks, black trowsers, and my long black silk cassock.

The only coins in use at Midnapore are the pice and the rupee; the pice is worth a farthing and a half, and the rupee about two shillings. Another kind of money passes here, viz. a little shell called a cowrie, of which 120 are worth a pice. At Madras and Calcutta there are many other sorts.

The insects are a great nuisance here. If the candles were not protected by a glass shade they would be instantly extinguished. Thousands of insects of all sizes swarm, jumping and flying about the lamps, of all colours, green, yellow, blue; and many of them sting, whilst others smell most abominably.

Every morning the mollie, or gardener, brings in a basket of vegetables for us to look at, and select what we shall require for the day's consumption. The cold weather here begins about the middle of October, generally on the 15th, and we are all looking very anxiously for it; but by cold I mean only such a lower degree of heat as will enable us to go out in the middle of the day (provided we carry a great parasol), which we cannot do now.

DINNER COSTUME – NATIVE SERVANTS

At a dinner-party every one brings his or her own table servant. This assemblage has a very pretty appearance: the ladies are all in white dresses and short sleeves, and the gentlemen in white jackets and trowsers, except the Major and myself; he wears a red jacket, and I a black cassock. Behind each chair stands a dark-brown man with long black beard and mustachios, dressed in a sort of white tunic and a white turban, with a coloured sash wound several times round the waist. As it would be the greatest mark of disrespect for a servant to appear in the presence of his master with covered feet, they all leave their shoes outside the door. After the meat is cleared away, before the puddings are brought in, the servants go out and smoke for five minutes. There is not a man, either Mussulman or Hindoo, except of the very lowest caste, who would eat anything that came from the table of a European. They would consider it a degradation, and would not even drink out of anything we had ever used, or touch what we had cooked. The Hindoos eat only once a-day, unless on their grand feasts. Their food then is boiled rice, with perhaps an onion and a little spice in it, which they eat with their hands.

LANGUAGE

The language of this country, though confessedly a compound of two or three Eastern tongues, appears to me to have many remains of what must have been the original language of man, that is to say, those which must have existed from the very earliest time bear a close propinquity to the words of other and later languages. Several instances which came under my notice bear out this opinion.

It is curious to observe how the different castes or ranks here keep distinct, and it is this which renders so many servants necessary. The man who lays the cloth would feel degraded by dusting a chair, and he who dusts the chair would rather leave his place than dust the room. Again, two men of different castes will neither eat, drink, nor sleep together. Their bed is a mere mat, which explains well that saying of our Saviour, "Take up thy bed and walk."

The other day my basin had not been emptied. I told the carah of it, whose business it is to attend to my apartment, and he went a hundred or more yards to call the matee, because it would have been beneath his dignity to throw the water out into the adjoining bath-room. The men here are a sadly idle set; they make almost slaves of their wives. Early in the morning we may see troops of women going out into the jungle, from which they return in the evening with great fagots of wood; these fagots are about twelve feet in length, and in the middle quite two in thickness, and are carried on the head. The poor creatures are obliged continually to stop and rest.

The higher classes of the natives wear a kind of loose white gown, down to the knees, and very loose trowsers, also white embroidered slippers, no stockings, and a white turban. The lower classes wear nothing but a long white cloth tied round their hips.

Every one here, both native and European, takes a cold bath at least once a-day. When a native dies his body is burnt, and to make the funeral pile every native keeps four or five large trees growing in his garden. As soon as he dies, one, or two, or three trees, according to the man's rank, are cut down and surrounded with a great quantity of dry stubble, on which the body is placed. Formerly, his wife was burnt alive at the same time. This was called a sati. There are a great many tombs of holy men about the country, and on these the people throw little wooden images. There is one tomb here on which are placed two large dumb-bells, and the people imagine that every Sunday night the man who is buried there rises up and plays with them. There is one very disagreeable custom here, which exists more or less all over India; it is called dustoorie. Whenever anything is bought, for every rupee that is paid the seller is obliged to give the servant of the purchaser two pice; so that the more he has to buy, the better it is for the servant; and if a master were to say he would not allow dustoorie, no native would enter his service.

I have just been to look at the man who is making me some white jackets. The women here never do any needlework. The men sit down on the floor, and hold the work between the great toe and the next.

DESTRUCTIVENESS OF THE WHITE ANT

I was the other day in want of a sheet of pith, on which to fasten some butterflies, and, going into my dressing-room, where I knew I had left four pieces on a shelf only the day before, I found them apparently in good condition; but, on taking them up, discovered them to be only so much dust. I then examined the other things upon the shelf, and found them to be in the same state. This was the work of the white ant, which was swarming about. I called the carah and sent him to the bazaar, or the place where all the little shops are, and told him to procure me sixteen pice worth of turpentine, and when it was brought I spread it over the shelf, and, soaking into the wood, it destroyed the ants. If let alone they would, in about two days, have eaten the chest of drawers, all my clothes, and everything in the room. I have just been engaged in catching with a green net on the end of the bamboo a most beautiful swallow-tailed butterfly, and in doing so frightened away a jackal, who was so impertinent as to intrude into the compound in the middle of the day.

Midnapore, November 11, 1842

A friend has just made me a present of a very small kind of monkey, about nine inches high, of a light-brown colour. His antics are often very amusing. I fasten him by a chain to a thick pole in the compound, at the top of which is his house. He will sometimes turn his waterpot upside down and sit on it in the gravest possible manner. He will then perhaps stoop down and gather a blade of grass, and examine it as attentively as though he were inquiring to what species and genus it belonged. Perhaps by this time several large knowing-looking crows, something like English magpies, will have collected round him, holding their heads on one side and looking as if they were listening very attentively to his lecture on botany. Presently you would see the sly little monkey turn his eye to see how near they are, and then with one bound he will catch hold of the nearest crow by the neck; but the crow is the stronger of the two and always gets away safe. These crows are as common as sparrows and quite as tame, for they will hop into the verandah and pick up anything the parrots drop. We have two parrots; they are of a kind very common here; so I told a man to go out and catch me a couple, as I wanted to teach them to talk. He did so, and they are now getting very tame. I gave him a few pice for his trouble. They are of a kind that I do not remember ever to have seen in England. The upper mandible is red, the lower black. From the lower mandible extends on each side a broad black stripe, to where we suppose the ears to be; and there is another black stripe from one eye to the other. These stripes give the bird a very peculiar appearance. The upper circle resembles a pair of tortoiseshell spectacles.

На страницу:
2 из 4