bannerbannerbanner
Betrayed Armenia
Betrayed Armenia

Полная версия

Betrayed Armenia

текст

0

0
Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 2

Further in answer to Ahmed Riza Bey’s account of the Armenian “prétendus patriotards” in connection with the Ottoman Bank; I cannot do better than quote from Mr. Bryce’s version of the story, and the massacre that followed: “In the following June serious trouble arose at Van, where some sort of insurrection is said to have been planned, though in the discrepancy of the accounts it is hard to arrive at the truth. Masses of Kurds came down threatening to massacre the Christians, and a conflict in which many innocent persons perished, was with difficulty brought to an end by the intervention of the British Consul. A little later the Armenian revolutionary party, emboldened by the rising in Crete, where the Christians, being well armed and outnumbering the Muslims, held their ground successfully, issued appeals to the Embassies and to the Turkish Government to introduce reforms, threatening disturbances if the policy of repression and massacre was persisted in. These threats were repeated in August, and ultimately, on August 26, a band of about twenty Armenians, belonging the revolutionary party, made a sudden attack on the Imperial Ottoman Bank in Constantinople, declaring they were prepared to hold it and blow it up should the Sultan refuse their demand. They captured the building by a coup de main, but were persuaded by the Russian dragoman to withdraw upon a promise of safety. Meanwhile the Government, who through their spies knew of the project, had organised and armed a large mob of Kurds and Lazes – many of whom had recently been brought to the city – together with the lowest Turkish class. Using the occasion, they launched this mob upon the peaceful Armenian population. The onslaught began in various parts of the city so soon after the attack on the Bank that it had obviously been prearranged, and the precaution had been taken to employ the Turkish ruffians in different quarters from those in which they dwelt; so that they might less easily be recognised. Carts had moreover been prepared in which to carry off the dead. For two days an indiscriminate slaughter went on, in which not only Armenian merchants and traders of the cultivated class, not only the industrious and peaceable Armenians of the humbler class, clerks, domestic servants, porters employed on the quays and in the warehouses, but also women and children were butchered in the streets and hunted down all through the suburbs. On the afternoon of the 27th the British Chargé d’Affaires (whose action throughout won general approval) told the Sultan he would land British sailors, and the Ambassadors telegraphed to the Sultan. Then the general massacre was stopped, though sporadic slaughter went on round the city during the next few days. The Ambassadors, who did not hesitate to declare that the massacre had been organised by the Government, estimated the number of killed at from 6000 to 7000; the official report made to the Sultan is said to have put it at 8750.1 During the whole time the army and the police had perfect control of the city – the police, and a certain number of the military officers and some high civil officials, joining in the slaughter. Of all the frightful scenes which Constantinople, a city of carnage, has seen since the great insurrection of A.D. 527 when 30,000 people perished in the hippodrome there has been none more horrible than this. For this was not the suppression of an insurrection in which contending factions fought. It was not the natural sequel to a capture by storm, as when the city was taken and sacked by the Crusaders in A.D. 1204, and by the Turks in A.D. 1453. It was slaughter in cold blood, when innocent men and women, going about their usual avocations in a time of apparent peace, were suddenly beaten to death with clubs, or hacked to pieces with knives, by ruffians who fell upon them in the streets before they could fly to any place of refuge.”2

I am also obliged to quote from an Article written by a Turkish Officer who signs himself A. J. and published in the “Siper-i-Saïka-i-Hurriet,” a Turkish daily, on July 6, 1909.

Every time that I hear the name Armenian I feel the bleeding of a moral wound within me. It was the year I was sent into exile (1896). On a Thursday, before we had left the Military School for our vacation, a rumor flew through the school, – “They are massacring the Armenians.” All my young patriotic companions turned pale from deep emotion. Every one tried to read in the sad faces of others the reason for this bad news. But each one avoided expressing his thought. After a time the details began to circulate to the effect that the Armenians had dared to destroy the Ottoman Bank and government buildings with bombs, and that this was the reason why they were massacred. At that time all of us trembled, because we also were enemies of that government, because we also wished to overthrow it, and although we were not convinced that the best service could be rendered by bombs, we were working quietly to spread our ideas. In our hearts a flame of enmity and indignation, no less terrible than bombs, was burning. The poor Armenians were being massacred ruthlessly, because out of their number five or ten persons, resenting their wrongs, had rebelled. But that which maddened these poor men, that drove them to rebellion and placed bombs in their hands was the stupidity of the people and the outrageous oppressions of the government. And now this inhuman government was killing with clubs a noble nation, under the pretext of putting down a rebellion produced by its own oppressions. Among the crimes committed by the former government the most unpardonable crime was the Armenian massacre. If there was a race up to that time among non-Moslem peoples which with sincere and deep feeling honored the Ottoman fatherland that race was the Armenian. It is the Armenians who wear most nearly the national dress, who speak and write Turkish best, and recognize the Ottoman country as their fatherland. Besides this it is the Armenians who engage in commerce and agriculture, and thus, by demonstrating its fruitfulness, increase the value of the Ottoman Empire. Because a few among them justly started an agitation, these our noble and industrious brethren were being massacred. What a terrible scene! When we left the school building we saw hundreds of the bodies of our Armenian compatriots being removed in manure carts; legs and arms were hanging down outside. This bloody scene will ever remain impressed on my mind.

“This shocking crime of Yildiz formed a deep lake of blood, and this lake, during the whole course of a cursed absolutism, up to the last moment, grew wider. Even during the past nine months of the Constitution, in spite of the brotherly feelings which had been shown, the awful events in Adana took place and the souls of all true Osmanlis melted into tears. Up to the present time the deep sorrow caused by this event has not disappeared, because this bloody wound in our social body cannot easily be cured. While we fill our stomachs with choice morsels, while we rest selfishly in our comfortable beds, these fatherless and brotherless orphans, widows hungry, naked, and barefoot wander hither and thither, and thousands of families are fleeing from the fatherland. We are convinced that the government is doing its work, but what has happened is so great a calamity that it can keep a government busy for years. However much sacrifice we may make, still it will be inadequate, because the happiness of the fatherland depends on healing such blood wounds as these as soon as possible. We are convinced that the government and all connected with it are persuaded of this as well as ourselves. We must now wipe out the traces of the misfortune brought by a cursed period. We must now comfort weeping hearts. We must understand and teach those who do not understand that patriotism and brotherhood do not differ from each other. The responsibility of the government for the Armenians is very great and very weighty. The whole Ottoman nation is under obligations to protect this suffering race, because the liberty we enjoy to-day is in large part due to the blood shed by the Armenians. We thought that these truths were so obvious that we preferred to keep silence, whereas to-day we understand that it is necessary from time to time to recall the greatness of our obligation. We must not forget that this unhappy people up to yesterday has endured only barbarism, and for twelve years has been constantly oppressed and ground to the earth, and has given thousands of victims. Hereafter we must work to assure them that the era of massacres has passed, and with all our strength of mind and soul we must quiet them. The obligation of the government to protect them is also very heavy, because our Armenian countrymen live among wandering tribes. We must all assist the government and point out its obligation. It must be declared in public and periodically that the one of the most important duties of the Ottoman nation is to protect, together with those of other races, the interests, the life, and property of the Armenians as well, since these are their sacred rights. Let investigations be made and let whatever is necessary be done in order to reach this aim.”

This article of the Turkish officer, who however does not dare disclose his identity; and the account given by an authority like Mr. James Bryce surely refute the facile explanation of Ahmed Riza Bey in alluding to the Massacres as “les Massacres occasionnés par les aventuriers Arméniens.” Indeed it holds out poor hope for the furtherance of liberty and justice in Turkey when the man who is the President of the Chamber of Deputies only as far back as 1907 tries to palliate the horrors of the Hamidian régime by misrepresentations.

The author of “La Crise de l’Orient” also cites the Japanese as an instance of the civilization and aptitude for progress of a non-Christian oriental race. In this case, Ahmed Riza Bey certainly needs to measure the distance between the mental, moral and humane qualities of the Japanese and the Turk, a distance as great as lies geographically between the North Pole and the South.

PART I

THE ARMENIAN MASSACRES AND THE TREATY OF BERLIN

Since the gathering of the Plenipotentiaries of Europe at the famous Congress of Berlin in 1878, and the signing of the still more famous Treaty of Berlin, the martyr roll of the unfortunate Armenian nation stands without its parallel in history.

In the Guildhall at Berlin hangs a picture of the memorable scene witnessed in that city on July the thirteenth 1878. The painter has depicted the proud array of representatives of the powerful Governments of Europe, but in the interests of Humanity there should be attached to that painting the wording of Article 61 of the Treaty of Berlin written in letters of blood (Armenian blood).

It was a curious irony of Fate, that although the taking of “the terrible stronghold of Kars,” universally admitted to be one of the greatest and most difficult military exploits ever achieved, and the crowning success of the Russian arms in Asiatic Turkey, should have been accomplished by an Armenian General; that although Armenian Generals in the Russian service had led to conquest, and Armenian soldiers fought, conquered and died, yet by these successes not only was no amelioration attained of the hard fate of their unhappy nation under Turkish rule, but that fate, hard before, was made a hundredfold and even a thousandfold harder.

The efforts of the Armenians, and the entreaties of their Patriarch Nerses had procured the insertion of Article 16 in the Treaty of San Stefano signed between Russia and Turkey in March 1878. In fact the wording of the Article had been suggested by the Patriarch himself. It provided the following stipulation for the protection of the Armenians: —

“As the evacuation by the Russian troops of the territory which they now occupy in Armenia, and which is to be restored to Turkey, might give rise to conflicts and complications detrimental to the maintenance of good relations between the two countries, the Sublime Porte engages to carry into effect without further delay the improvements and reforms demanded by local requirements in the provinces inhabited by the Armenians, and to guarantee their security against the Kurds and Circassians.”

What followed has passed into history. The British Government of which Lord Beaconsfield (then Mr. D’Israeli) was Premier, and Lord Salisbury Foreign Secretary, once more pursued the old policy of baffling Russian aggrandizement in Turkey. Afraid that her own real or fancied interests would thereby become imperilled, England threw in the weight of her power, and virtually commanded the substitution of the Treaty of Berlin in lieu of the Treaty of San Stefano. Thus the substantial guarantee of a natural and immediate protector, both able and desirous of enforcing the protection which the Armenians then had in Russia, was taken away, and the security of impotent words given in its stead, namely: —

“The Sublime Porte undertakes to carry out without further delay the improvements and reforms demanded by local requirements in the provinces inhabited by the Armenians, and to guarantee their security against the Circassians and Kurds. It will periodically make known the steps taken to this effect to the Powers, who will superintend their application.”

It will periodically make known the steps taken to this effect to the Powers, who will superintend their application.” How this last proviso could furnish food for laughter were it not for the terrible tragedy involved in it.

The insertion of Article 61 in the Treaty of Berlin, granted, or rather seemingly granted, by the six Powers of Europe, proved in reality, as subsequent events bore out, an instrument of death and torture. It was as if the reversal of the figures had reversed the possibilities of succour and protection, and with the death of the Czar Liberator, the last chance of the Armenians died.

The Turkish Massacres of 1875 and 1876 which led up to the Russo-Turkish War of 1877 are historical facts too well known to need further comment in this article. The Czar Liberator stands out in history as that noble figure – a benefactor of mankind. Through his humanitarian susceptibilities, and his sublime efforts for their deliverance, the Christians of European Turkey received immunity from Turkish slaughter; and the protection of his benevolent arm was extended over that unhappy Christian nation of Asiatic Turkey, the Armenians; at least it would have secured them immunity from the record-breaking slaughter that followed, but the Power that had stood behind Turkey since 1791 frustrated his endeavours.

A British commentator on that page of British policy has summed it up in the words: —

“In no other part of the world has our national policy or conduct been determined by motives so immoral and so stupid.”3

The same commentator, in reviewing also the result of the substituted Treaty, fittingly remarks: —

“The Turk could see at a glance that, whilst it relieved him of the dangerous pressure of Russia, it substituted no other pressure which his own infinite dexterity in delays could not make abortive. As for the unfortunate Armenians, the change was simply one which must tend to expose them to the increased enmity of their tyrants, whilst it damaged and discouraged the only protection which was possible under the inexorable conditions of the physical geography of the country.”

It had been the constant endeavour of the Patriarch Nerses to point out to the Armenians that their true policy lay in aiding Russian advance in Turkey: that even if Russia were selfish in her designs, she was the only Christian Power that would stand as their protector against Turkish or Persian tyranny. His political foresight had already been verified as early as 1827,4 and his strenuous life-long labours were nearing the goal in 1878, but were frustrated by the fatal action that intervened.

England, by commanding the substitution of the Treaty of Berlin in place of that of San Stefano had taken upon herself the heaviest obligations any nation could incur. It is unnecessary to repeat that those obligations were never fulfilled.

If the lamented death of the Emperor Alexander II was one of the most unhappy events that could have befallen Russia; it was a hundredfold more unhappy for the Armenian nation. His successor, who adopted repressive and coercive measures for his own people in the place of his father’s liberal policy, not only applied the same measures to his Armenian subjects in his own domains, but left their countrymen under Turkish rule to their merciless fate.

Russia, twice foiled in her subjugation of Turkey, changed her policy from that of crushing into that of upholding the Ottoman Empire. When the horrors of the Armenian massacres, revealed to the people of England by their own ambassadors and consuls, their own journalists and men of letters, thrilled the hearts of men and women, when England’s “Grand Old Man” thundered his vituperations against the “Great Assassin,”5 Prince Lobanoff in answer to British proposals of coercion towards Turkey, conveyed Russia’s intentions in his warning note to the Salisbury Government, and England, who in 1878 had rivetted the Turkish yoke on the necks of the Armenians, to use the words of an eminent British authority on Turkish affairs, “wrung her hands and submitted.”6

The same authority tells us that the coup de grace to the intervention of the Concert of Europe in Armenian affairs was given by Prince Bismarck, “who in 1883 intimated to the British Government, in terms of cynical frankness and force, that Germany cared nothing about the matter, and that it had better be allowed to drop.”

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

In a recent publication “Fifty Years in Constantinople,” the author Dr. George Washburn, ex-President of Robert College, estimates the number that were slaughtered in cold blood in the streets of the city as 10,000. Dr. Washburn adds the following: “The massacre of the Armenians came to an end on Friday, the day after the soldiers came to the College; but the persecution of them which went on for months was worse than the massacre. Their business was destroyed, they were plundered and blackmailed without mercy, they were hunted like wild beasts, they were imprisoned, tortured, killed, deported, fled the country, until the Armenian population of the city was reduced by some seventy-five thousand, mostly men, including those massacred.”

2

“Transcaucasia and Ararat: Twenty Years of the Armenian Question.” – James Bryce.

3

“Our Responsibilities For Turkey.” – Argyll (note to 2nd printing).

4

In 1826 the Russian General Paskevitch defeated the Persians at Elizabetopol and in the following year 1827 he seized the monastery of Etchmiatzin (the seat of the Armenian Patriarch) and Erivan one of the great towns of Armenia and gained for himself the title of Erivanski. By these successes Russia advanced as far as the line of the Araxes and wrested from Persia the provinces of Erivan and Nakhitchvan. The Treaty of Peace was concluded between Russia and Persia at Turkmantchai on the 22nd of February 1828. – Note to 2nd printing.

5

Commenting on the effect on Abdul Hamid of the indignation aroused in England over the massacres, Mr. James Bryce writes, “The indignation expressed in England exasperated him; he passed from fear to fury, and back again to fear; and went so far as to beg, and obtain, the friendly offices of the Pope, who, through the Government of Spain, asked the British Government not to press too hardly upon the Sultan with regard to the Armenians.” – Note to 2nd printing.

6

“Transcaucasia and Ararat: Twenty Years of the Armenian Question.” – James Bryce. Note to 2nd printing.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу
На страницу:
2 из 2