
Полная версия
Joseph Bonaparte
"It is indeed true that there are but few gleams of happiness to be met in this life. The least unfortunate have still their storms. There are but few privileged men. How many there are whom we must admit to be more unhappy than we are. And we do not sufficiently take into account the sufferings of dishonored men, whose conscience will at times awake and react upon those who have done it violence. Those who have borne arms against their country, against their benefactor, who have sold their services to foreigners, think you they can be happy? The consciousness of not having merited the abandonment of which you speak, is not that a happy sentiment? It is necessary then for us to perceive what we are in this life, and not what we could wish to be. Being men, we are destined to live, that is to say, to suffer. But we can preserve our own self-respect, and the esteem of the friends who appreciate us. So long as that continues, one is not absolutely unhappy. In that point of view, no person ought to be more satisfied than yourself, my dear Louis. All other evils over which we have no control are hard to endure, undoubtedly. But their necessity, in spite of ourselves, should lead us to bear them. We ought to submit to that which we can not prevent.
"Still, I can say nothing upon this subject which you do not know as well as I do. But I am not writing a dissertation. I recount my sensations and my sentiments as they flow from my pen. The consciousness of not meriting the evil which one suffers greatly mitigates that evil. Adieu, my dear Louis. I love you as ever. We have not known any revolutions in our affections."
Meeting of the Brothers in London.
Soon after Joseph had established himself in London, he called his brothers Lucien and Jerome, and his nephew, Prince Louis Napoleon, to join him there. The acts of the Government of Louis Philippe and the intense opposition they encountered engrossed his meditations. Fully satisfied that the Government could not maintain itself in the course it was pursuing, Joseph deemed it important for the triumph of what he called the popular cause, to effect a cordial union between the Republican and Imperial parties. The Government thwarted this union by sending spies into the clubs, who, joining those associations, assumed to be earnest democrats, and strove in every way to promote discord, while they extolled in most extravagant terms the brutal deeds of Marat, St. Just, and Robespierre. Joseph could not act in harmony with such men, and the projected alliance was abandoned.39
Testimony of Louis Napoleon.
In a brief sketch which Louis Napoleon, while a prisoner at Ham, wrote of his uncle Joseph just after his death, he says: "In general, Prince Louis Napoleon was in accord with his uncle upon all fundamental questions; but he differed from him upon one essential point, which offered a very strange contrast. The old man, whose days were nearly finished, did not wish to precipitate any thing. He was resigned to await the developments of time. But the young man, impatient, wished to act, and to precipitate events.
The Attempt at Strasbourg.
"The insurrection at Strasbourg, in the month of October, 1836, thus took place without the authorization and without the participation of Joseph. He was also much displeased with it, since the journals deceived him respecting the aim and intentions of his nephew. In 1837 Joseph revisited America. Upon his return to Europe in 1839 he found his nephew in England. Then, enlightened respecting the object, the means, and the plans of Prince Louis Napoleon, he restored to him all his tenderness. The publication of Les Idees Napoleoniennes merited his entire approbation. And upon that occasion he declared openly that, in his quality of friend and depositary of the most intimate thoughts of the Emperor, he could say positively that that book contained the exact and faithful record of the political intentions of his brother."
It will be remembered that Louis Napoleon, after the attempt at Strasbourg, was sent in a French frigate to Brazil, and thence to New York, where he remained but a few weeks, when he returned to Europe to his dying mother. At New York, under date of April 22, 1837, he wrote the following letter to his uncle Joseph at London. The letter very clearly reveals the relation then existing between them.
Letter from Louis Napoleon to his Uncle Joseph.
"My dear Uncle, – Upon my arrival in the United States, I hoped to have found a letter from you. I confess to you that I have been deeply pained to learn that you were displeased with me. I have even been astonished by it, knowing your judgment and your heart. Yes, my uncle, you must have been strangely led into error in respect to me, to repel as enemies men who have devoted themselves to the cause of the Empire.
"If, successful at Strasbourg, and it was very near a success, I had marched upon Paris, drawing after me the populations fascinated by the souvenirs of the Empire, and, arriving in the capital a pretender, I had seized upon the legal power, then indeed there would have been nobleness and grandeur of soul in disavowing my conduct, and in breaking with me.
"But how is it? I attempt one of those bold enterprises which could alone re-establish that which twenty years of peace have caused to be forgotten. I throw myself into the attempt, ready to sacrifice my life, persuaded that my death even would be useful to our cause. I escape, against my wishes, the bayonets and the scaffold; and, having escaped, I find on the part of my family only contumely and disdain.
"If the sentiments of respect and esteem with which I regard you were not so sincere, I should not so deeply feel your conduct in respect to me; for I venture to say that public opinion can never admit that there is any alienation between us. No person can comprehend that you disavow your nephew because he has exposed himself in your cause. No one can comprehend that men who have perilled their lives and their fortune to replace the eagle upon our banners can be regarded by you as enemies, any more than they could comprehend that Louis XVIII. would repel the Prince of Condé or the Duc d'Enghien because they had been unfortunate in their enterprises.
"I know you too well, my dear uncle, to doubt the goodness of your heart, and not to hope that you will return to sentiments more just in respect to me, and in respect to those who have compromised themselves for your cause. As for myself, whatever may be your procedure in reference to me, my line of conduct will be ever the same. The sympathy of which so many persons have given me proofs; my conscience, which does in nothing reproach me; in fine, the conviction that if the Emperor beholds me from his elevation in the skies, he would approve my conduct, are so many compensations for all the mortifications and injustice which I have experienced. My enterprise has failed; that is true. But it has announced to France that the family of the Emperor is not yet dead; that it still numbers many devoted friends; in fine, that their pretensions are not limited to the demand of a few pence from the Government, but to the re-establishment, in favor of the people, of those rights of which foreigners and the Bourbons have deprived them. This is what I have done. Is it for you to condemn me?
"I send you with this a recital of my removement from the prison of Strasbourg, that you may be fully informed of all my proceedings, and that you may know that I have done nothing unworthy of the name which I bear. I beg you to present my respects to my uncle Lucien. I rely upon his judgment and affection to be my advocate with you. I entreat you, my dear uncle, not to be displeased with the laconic manner in which I represent these facts, such as they are. Never doubt my unalterable attachment to you.
"Your tender and respectful nephew,"Napoleon Louis."40Failing Health of Joseph.
In 1840 the health of Joseph began to be seriously impaired. In London he had an attack of paralysis, which induced him to go to the warm baths of Wildbad, in Wurtemberg. He was somewhat benefited by the waters, and cherished the hope that he might join members of his family in Italy. But the Continental sovereigns so feared the potency of the name of Bonaparte upon the masses of the people that his request was peremptorily refused. Thus repulsed, he returned to the cold climate of England.
In 1841, the King of Sardinia, who was strongly leaning toward popular principles, allowed Joseph to take up his residence in Genoa. He was conveyed to that city in an English ship. He had been there but a few weeks, when the Duke of Tuscany, commiserating his dying condition, kindly consented that he should join his wife, his children, and his brothers in Florence.
In 1842 Joseph bequeathed to the principal cities of Corsica several hundred valuable paintings, which he had received as a legacy from his uncle, Cardinal Fesch.
The Remains of the Emperor brought back to France.
In 1843, the Government of Louis Philippe, with marvellous inconsistency, voted to demand the remains of the Emperor Napoleon from the British Government, and to rear to his honor, beneath the dome of the Invalides, the monument of a nation's gratitude, while at the same time that Government persisted in banishing from France all the members of the Napoleon family.
A very earnest petition was sent at this time to the Government, numerously signed by Frenchmen, praying that the decree of banishment against the Bonaparte family might be annulled. But the Louis Philippe Government declared in council that the resolution of the Government to prolong the exile of the family of Napoleon was positive and unchanging. Joseph wrote a letter of thanks in behalf of the Bonaparte family to the signers of the petition, in which he said:
"The elder branch of the Bourbons, brought back to France by foreign bayonets, we have ever frankly treated as enemies. They did not conceive the hope of degrading us in our own eyes. It has been reserved for the younger branch to call artifice to its aid – to glorify the dead Napoleon, and to traduce, to proscribe his mother, his sisters, his nephews, fifty or sixty French people, charged with the crime of bearing his name.
Letter of Thanks from Joseph.
"Were Napoleon living to-day, he would think as we do. He would recognize in France no other sovereign than the French people, who alone have the right to establish such a form of Government as to them may seem best for their interests. The too long dictatorship of Napoleon was prolonged by the persistence of the enemies of the Revolution, who endeavored to destroy in him the principle of national sovereignty from which he emanated.
"At a general peace, universal suffrage, liberty of the press, and all the guaranties for the perpetual prosperity of a great nation, which were in the plans of Napoleon, would have been unveiled before entire France, and would have made him the greatest man in history. His whole thoughts were made known to me. It is my duty loudly to proclaim them. He sacrificed himself twice, that he might save France from civil war. The heirs of his name would renounce forever the happiness of breathing the air of their native country, did they think that their presence would inflict upon it the least injury. Such are the principles, the opinions, the sentiments of all the members of the family of Napoleon, of which I am here the interpreter. Every thing for and by the people."
In the few remaining years of his life, nursed by the tender care of his wife Julie, who was to him an angel of consolation, Joseph remained in Florence, his mind entirely engrossed with the misfortunes of his family. He had become fully reconciled to his nephew, and keenly sympathized with him in his captivity at Ham. The glaring inconsistency of the Government of Louis Philippe in persisting to banish from France the relatives of a man whom all France almost adored, simply because they were that great man's relatives, often roused his indignation.
The thought that he was an exile from his native land – from France, which he had served so faithfully, and loved so well – embittered his last hours. Supported by the devotion of Julie, and by the presence of his brothers, Louis and Jerome, to both of whom he was tenderly attached, he awaited without regret the approach of death.
Sickness and Death.
On the 23d of July, 1844, Joseph breathed his last at Florence, at the age of sixty-six years. He left his fortune, which was not very large, to his eight grandchildren. He also requested that his remains should be deposited in Florence until the hour should come when they could be removed to the soil of his beloved France. Queen Julie survived him but a few months. Her remains were deposited by the side of those of her husband, and of her second daughter, the Princess Charlotte, who died in 1839.
Character of Joseph.
Joseph was eminently calculated to embellish society and to adorn the arts of peace. His literary attainments were very extensive, and in the Tribune he was eminent, both as an orator and a ready debater. Familiar with all the choicest passages of the classic writers of France and Italy, and thoroughly read in all the branches of political economy, with great affability of manners and spotless purity of character, he would have been a man of distinction in any country and in any age. To say that he was not equal to his brother Napoleon is no reproach, for Napoleon has never probably, in all respects, had his equal. But Joseph filled with distinguished honor all the varied positions of his eventful life. As a legislator, an ambassador, a general, a monarch, and a private citizen, he was alike eminent.
From the commencement of his career until his last breath, he was devoted to those principles of popular rights to which the French Revolution gave birth, and which his more illustrious brother so long and so gloriously upheld against the combined dynasties of Europe. This sublime struggle of the people throughout Europe, under the banners of Napoleon, against the old régime of aristocratic oppression, profoundly moved the soul of Joseph. The honors he received, the flattery at times lavished upon him, did not corrupt his heart. "Under the purple," says Napoleon III., "as under the cloak of exile, Joseph ever remained the same; the determined opponent of all oppression, of all privilege, of every abuse, and the earnest advocate of equal rights and of popular liberty."
In his last days, Joseph, whose conversational powers were remarkable, loved to recall the scenes of his memorable career. With the most touching simplicity, and with a charm of quiet eloquence which moved all hearts, he held in breathless interest those who were grouped around him. With pleasure he alluded to the comparatively humble origin of his family, which had counted among the members so many kings. He was fond of relating anecdotes of the brother of whom he was so proud, and whom he so tenderly loved. One of these characteristic anecdotes was as follows:
"Joseph," said the Emperor to me one day, "T —41 has infinite ability, has he not? Well, do you know why he has never accomplished any thing great? It is because grand thoughts come only from the heart, and T – has no heart."
Though Joseph was a man of extraordinary gentleness of character and sweetness of disposition, the cruel treatment of his brother at Saint Helena he could never allude to without intense emotion. In speaking of the destitution of the Emperor in the hovel on that distant rock, his eyes would fill with tears, and his voice would tremble under the vehemence of his feelings.
The course pursued by the Government of Louis Philippe, the whole internal and external policy of that unhappy monarch, arresting the progress of popular rights at home and degrading France abroad, and especially its gross inconsistency in lavishing honors upon the memory of Napoleon, and yet persisting in banishing his descendants, roused his indignation.
We can not conclude this brief sketch more appropriately than in the words of Louis Napoleon, written when he was a captive at Ham, and when his uncle Joseph had just died in exile at Florence.
"If there existed to-day among us a man who, as a deputy, a diplomatist, a king, a citizen, or a soldier, was invariably distinguished for his patriotism and his brilliant qualities; if that man had rendered himself illustrious by his oratorical triumphs, and by the advantageous treaties he had concluded for the interests of France; if that man had refused a crown because the conditions which it imposed upon him wounded his conscience; if that man had conquered a realm, gained battles, and had exhibited upon two thrones the light of French ideas; if, in fine, in good as in bad fortune, he had always remained faithful to his oaths, to his country, to his friends; that man, we may say, would occupy the highest position in public esteem, statues would be raised to him, and civic crowns would adorn his whitened locks.
"Well! this man lately existed, with all these glories, with all these honorable antecedents. Nevertheless upon his brow we see only the imprint of misfortune. His country has requited his noble services by an exile of twenty-nine years. We deplore this, without being astonished at it. There are but two parties in France; the vanquished and the vanquishers at Waterloo. The vanquishers are in power, and all that is national is crushed beneath the weight of defeat."
These words were written in the year 1844. The Empire is now restored. The decree of exile against the Bonaparte family is annulled. The heir of the Emperor sits upon the throne, recognized by all the nations in the Old World and the New. The time has come when the character of Joseph Bonaparte can be, and will be justly appreciated.
THE END1
Quelques Mot sur Joseph Napoleon Bonaparte; Œuvres de Napoleon III., tome ii. p. 452.
2
Napoleon's younger brother, father of Napoleon III.
3
Œuvres de Napoleon III., tome deuxième, p. 451.
4
9th Thermidor, 28th of July, 1794. This was the date of the overthrow of Robespierre, and of the termination of the Reign of Terror. The enormous atrocities perpetrated under the name of the Republic had excited general distrust of republican institutions.
5
13th Vendemiaire, 5th of October, 1795, when Napoleon quelled the insurgent sections.
6
18th Fructidor, 4th of September, 1797. On this day the majority of the French Directory overthrew the minority, who were in favor of monarchical institutions. Sixty-three Deputies were banished for conspiring to introduce monarchy. Both councils renewed their oath of hatred against royalty.
7
18th Brumaire, Nov. 9th, 1799.
8
"I hold it for certain that in 1802 the Concordat was, on the part of Napoleon, an act of superior intelligence, much more than of a despotic spirit, and for the Christian religion in France an event as salutary as it was necessary. After the anarchy and the revolutionary orgies, the solemn recognition of Christianity by the State could alone give satisfaction to public sentiment, and assure to the Christian influence the dignity and the stability which it was needful that it should recover." – Meditations sur l'état Actuel de la Religion Chrétienne, par M. Guizot, p. 5.
9
This daughter subsequently married her cousin, the brother of the Emperor Napoleon III., the second son of Louis Bonaparte. He died at an early age, in a campaign for the liberation of Italy.
10
Œuvres de Napoleon III. tome ii. p. 456.
11
"Condé! what a name! the universe reveres it;To this country it is ever dear;Mars honors it during war,And Minerva during peace."12
Zénaïde and Lolotte (Charlotte), the two daughters of Joseph.
13
"The entrance of Joseph to Cosenza, the capital of hither Calabria, on the 11th of April, was as a national fête. Guards of honor, chosen from among the most distinguished families, all the clergy, all the population were at the gates to receive him. He was accompanied into the city with shouts of joy, the streets being ornamented with triumphal arches. One would have thought that he was a sovereign returning after a long absence to the midst of a people by whom he was idolized." —Mémoires et Correspondence Politique et Militaire, du Roi Joseph, p. 127.
14
Daughter of the king.
15
An island in the lake of Mortfontaine.
16
Madame Letitia, Napoleon's mother.
17
We are indebted, for the report of this conversation, to M. Simon, of Nantes, a nephew of the bishop.
18
Napoleon then contemplated making Lucien King of Naples.
19
Don Carlos and Don Antonio.
20
Napier, vol. iii. p. 78, vol iv. p. 438.
21
Moniteur, Jan. 11, 1811.
22
Alison, vol. iii. p. 407.
23
Napier, v. 406, 407.
24
Encyclopædia Americana, article Joseph Bonaparte.
25
Wellington to Officers commanding Divisions and Brigades, ix. 574, 575.
26
King Joseph, writing to Clarke, under date of July 6, 1813, says: "Our army at Vittoria was but thirty-five thousand. That fact can not be contested. The enemy had certainly seventy thousand combatants. I can not be deceived when I say that his force was double of ours."
27
Manifeste par la Junte Constitutionale, et les habitans de St. Sebastien.
28
"I thanked them for their generous offer, but preferred to charge with that difficult commission M. Boisneau, whose patriotism and personal attachment to Napoleon I had known at the siege of Toulon. You know with what success he fulfilled his commission." – Mémoires du Roi Joseph, tome dixième, p. 342.
29
The Emperor was very desirous that his correspondence with the allied sovereigns should be published. He wrote to Joseph from Saint Helena to secure their publication in the United States if possible. "It will be the best response," he said, "to all the calumnies which have been uttered against me." During Joseph's sojourn in England, he learned from Dr. O'Meara that the autograph originals of these letters addressed by Napoleon to the sovereigns had been offered for sale in London in the year 1822; that they had been in the hands of Mr. Murray, a well-known publisher; that the letters relating to Russia had been purchased by a diplomatic agent of that power for ten thousand pounds sterling. There was no longer any hope of obtaining them, since they were in the hands of those interested in having them destroyed. —Mémoires et Correspondence, Politique et Militaire du Roi Joseph, tome dixième, n. 231.
30
Quelque Mot sur Joseph Napoleon Bonaparte, par Napoleon III.
31
The Duke of Reichstadt, son of the Emperor, then thirteen years of age, living at Vienna, in the Court of the Emperor of Austria, his grandfather. He died of consumption in July, 1832.
32
Œuvres de Napoleon III., tome deuxième, p. 439.
33
Louis Philippe, Duke of Orleans.
34
Napoleon's son, the Duke of Reichstadt.
35
The Emperor of Austria.
36
Œuvres de Napoleon III. tome deuxième, p. 441.
37
Charles X. abdicated in favor of his grandson, the Duke of Bordeaux, a child seven or eight years old. Should that child die, the Duke of Orleans would be the legitimate Bourbon candidate for the throne.
38
The Jacobins wished all whom they termed aristocrats guillotined or expelled from France.
39
Œuvres de Napoleon III., tome deuxième, p. 449.
40
For a short time after the death of his elder brother, Louis Napoleon, in accordance with the understood wish of the Emperor, adopted the signature of Napoleon Louis. Soon, however, he again resumed his original name.