Мифы Древней Греции

В результате всех вышеперечисленных явлений, несмотря на внешнее благополучие, в государствах бронзового века усиливалось внутреннее напряжение, и их положение становилось нестабильным. И однажды ситуация должна была взорваться.

Как это произошло, нам неизвестно, но явно по всему Средиземноморью практически одновременно произошел коллапс и кризис, разрушивший весь прежний мир. Начался распад государств на воюющие между собой части. Вдобавок с севера в Грецию вторглись новые завоеватели – дорийцы. Также кризисом Эгейской цивилизации воспользовались разноязыкие племена, которых сейчас условно называют «народами моря». Раньше часть этих народов жила в составе сверхгосударств Бронзового века, а часть обитала гораздо севернее. Теперь же они начали совершать опустошительные военные походы, атаковав с моря Египет и Ближний восток, причем если в конце концов египтяне сумели отбить нашествие, то древние города, расположенные на территории современных Сирии и Палестины, были уничтожены практически полностью. Вполне возможно, что в разграблении и разрушении древних городов активное участие приняли отряды из иноземных наемников, которые должны были их защищать.

До сих пор не понятно, что было причиной, а что следствием. Толи начавшийся кризис цивилизованных государств спровоцировал успешное вторжение варваров, которые добили уже больные государства. Толи наоборот, именно война начатая народами моря привела к гибели цивилизации. Ведь согласно археологическим данным незадолго до своей гибели жители микенской Греции начали активно восстанавливать крепостные стены вокруг своих городов и строить новые укрепления. Например, на Истмийском перешейке, связывавшем Пелопоннес и Среднюю Грецию, было начато возведение гигантской стены, которая должна была остановить надвигавшуюся с севера угрозу. Значит микенцы видели опасность вторжения и готовились его отражать, но не смогли этого сделать.

Современный блоггер Алексей Анпилогов предположил9, что события развивались следующим образом: около 1200 года до н.э. в Европе началось похолодание, урожаи зерновых, основной пищи того времени, резко упали. В итоге еды стало банально не хватать чересчур расплодившемуся человечеству. «Людей просто стало больше. Причём в какой-то момент (судя по всему – именно в «золотой век» поздней бронзы) рост народонаселения оторвался от роста производства зерна. В общем, старый лозунг «плодитесь и размножайтесь» в очередной раз сыграл плохую шутку с человечеством. Первыми от таких изменений ожидаемо пострадали окраины цивилизованного мира и цивилизации, производившие «товары длительного пользования» тогдашней экономики. Египтянам можно было отсрочить модернизацию армии современным оружием или свернуть золотодобычу в Нубии. В случае же хеттов, несмотря на их меньшую, нежели у Египта численность населения, вопрос продовольственного обеспечения стоял гораздо острее. И в этом отношении хетты очень зависели от обмена своих высокотехнологичных изделий из железа… на зерно Египта. Аналогичные взаимные зависимости были у финикийских торговцев и микенских греков, контролировавших потоки олова. Древняя глобализация позволила многим средиземноморским народам подняться на небывалую вершину в своём развитии, но она же и поставила их в критическую зависимость и друг от друга и от основного энергетического ресурса того времени – зерна.

Поэтому вопрос падения всей пирамиды оказался завязан лишь на то, сколь долго Египет сможет вносить свою растущую лепту в котёл глобализации и насколько население Восточного Средиземноморья будет соответствовать размеру пирамиды, которую можно будет выстроить на этом ресурсе.

Первые сообщения о голоде в Хеттской Империи относятся уже к 1250—1230 г. до н.э.

Одновременно с первыми признаками катастрофического состояния державы хеттов происходят и непонятные, но тревожные события в Ахайе (Аххияве). Так, табличка дипломатической переписки, найденная при раскопках столицы хеттов Хаттусы, содержит следующий отрывок из договора между Тудхалией IV и царем Амурру: «…цари, равные мне в достоинстве: царь Египта, царь Вавилона, царь Ассирии и царь Аххиявы». При этом слова «и царь Аххиявы» были стерты позднее, но прочесть их все же удалось. Едва ли писцу пришло бы в голову вставить в этот перечень царя Аххиявы, если бы в то время эта страна действительно не входила в число великих держав, а то, что слова эти впоследствии были вымараны, свидетельствует о том, что Микенская Греция ещё до падения державы хеттов и гораздо раннее нападения второй волны «народов моря» на Египет внезапно погружается во мрак анархии.

Многие ранние исследования связывают анархию, которая поглотила Микенскую Грецию, с нашествием северных варварских племён – дорийцев. Однако новейшие исследования и детальные исследования обнаруженных в ХХ веке записей греческих городов-государств того времени демонстрируют совершенно иную картину.

Да, дорийцы в итоге захватывают Пелопоннес. Но происходит этот последний акт драмы лишь около 1200 года до н.э.! А пока, на табличках, раскопанных в пелопоннесском Пилосе, мы читаем, что вторжение ждут со стороны моря и жители города спешно укрепляют побережье. Первый слой массовых разрушений микенских городов датирован около 1230 г. до н. э. В Египте, напомню, всё ещё пик могущества, там правит Рамзес II, прозванный впоследствии Великим. А в Греции уже бушует необъявленная война всех против всех, у хеттов – постоянный голод.

В 1230 году до н.э. купить в Восточном Средиземноморье уже нечего – никто не продаст. Забрать что-то можно только у слабых – ведь сильные уже ничего не отдадут.

Наступает время падальщиков. Время, во время которого очень трудно даже сохранить то, что ты имеешь. Час Быка, когда до рассвета новой эры – ещё целых четыре столетия…»

Из-за голода и вызванных им социальных потрясений начинается война всех со всеми, в которой активно начинают участвовать «народы моря» – племена, раньше жившие в буферных зонах между империями и специализировавшиеся на морских перевозках, наемничестве и пиратстве. Теперь же, борясь за место под солнцем, они повернули оружие против своих недавних нанимателей и, опираясь на свои приморские крепости, принялись грабить и завоевывать более благополучные регионы. Снова дадим слово Алексею Анпилогову: «В Пилосе прямо из печи вытащили свежеобожженную табличку, в которой говорилось о безнадежном положении, уходе населения дворца в последнее укрепление, приказывалось принести в жертву олимпийским богам помимо обычных животных подношений ещё и юношу с девушкой. Табличку только кинули в печь – и спустя 2—3 часа дворец был взят, а ее так и не вынули.

А вот Тиринф даже не пытались захватить, и даже спустя 200 лет после взятия Пилоса он ещё оставался одним из последних центров Микенской культуры, куда стекалось оставшееся в живых микенское население. Но потом, без поддержки остальных полисов и живительной силы кооперации людей, увял и он.

Были взяты и сами Микены, с практически неприступными укреплениями. И не варварами-дорийцами, ибо захоронения этого периода и немного искусства, дошедшего до нас, снова указывают на выходцев из греческих островов – Киклад и из Малой Азии – то есть, опять-таки, на «народы моря». На соль и кровь тогдашней морской экономики. На торговцев и пиратов бронзового века.

А вот другой центр тогдашней глобальной торговли – сирийский город Угарит был взят за 4 часа. Как? Вы посмеетесь. Сын царя Угарита был царем одного из городов на Кипре. В это время его осадила орда из 270 кораблей шерденов. И поэтому флот Угарита находился в экспедиции. Корабль с Кипра прорвал морскую осаду и привез письмо (сохранившееся), в котором сын правителя Угарита просит отца о помощи. Угарит отправил последнее, что у него было, – 240 кораблей – в помощь имевшимся 70 кораблям, уже направленным на Кипр. В гавани Угарита осталось всего 40 кораблей. При этом в том же архиве указывается, что другой из «народов моря» – тирсены, напали силой около 80 кораблей на поселки в 200 километрах севернее Угарита. Письмо об этом грабеже шло до Угарита всего 3 дня, что тоже показывает хорошую связность тогдашнего мира. Письмо на Крит гласило: «Несмотря на 80 кораблей тирсенов в 200 километрах севернее нас и грабеж нашего побережья, мы направляем тебе, сын, весь доступный нам флот из 240 кораблей, оставляя только охрану гавани. Верни наш флот как можно скорее».

Опять-таки письмо нашли прямо в обжиговой печи, разрушенной при разграблении города. Письмо датировалось всего лишь 2 днями позднее письма о грабеже побережья тирсенами. Его не успели даже обжечь в печи. И 240 кораблей не успели прийти обратно с Кипра вместе с посланной на них армией.

Представить эту ситуацию сейчас уже легко – это достоверный факт, отраженный в египетских и хеттских архивах, которые в большом количестве обнаружены на стадии ещё «безупречных империй» хеттов и египтян.

Начиналось все смертью самых слабых и немощных и легким голодом, потом он постепенно усиливался, потом во все стороны из бедствующих регионов повалили мигранты.

Зона голода охватила всю империю хеттов. Египет и Вавилон начали поставлять туда зерно в рамках помощи – это все описано подробно и документально. Учтено даже количество поставляемого. Естественно, элита и богатые питались хорошо. Зажиточные граждане уже ели средне. Но в итоге голод добрался до верхних слоев населения, причастных к власти…»

Как бы там ни было, между 1200 и 1150 годами до н.э. рухнули все великие государства, кроме сильно уменьшившегося в размерах Египта. Восточное Средиземноморье погрузилось в хаос, погибли цветущие города, прекратилась международная торговля, были утрачены многие достижения науки и техники…

Территория Греции была заселена новыми жителями – племенами дорийцев, хотя еще существовали и немногочисленные уцелевшие поселения микенской цивилизации, которые постепенно угасали. Выжившие жители стремительно деградировали и в поисках лучшей жизни переселялись в Малую Азию и на близлежащие острова.

Так закончился бронзовый век – легендарное время богов и героев. Однако память о нем сохранилась в виде мифов, которые передавались из уст в уста и дожили до нашего времени. Давайте же познакомимся с древнегреческой мифологией.

Часть 1. В начале времен

До начала времен, когда не было еще ни земли, ни неба, когда не светило солнце и не мерцали звезды, когда не существовало ни смертных людей, ни бессмертных олимпийцев, был лишь один Хаос. Безжизненный, но живой, недвижимый, но постоянно изменяющийся. Вдруг в безбрежном лоне Хаоса возникло нечто невиданное, небывалое ранее. Облеклись в плоть и осознали себя Нюкта-Ночь и Эреб-Мрак. Первыми живыми существами были они. Сестра и брат. Грозные, могучие, бесформенные. Вступили они в брачный союз, и от того союза родились Древние: светлый бог верхнего неба Эфир и его сестра Гемера10, Смерть-Танатос и Сон-Гипнос, страшная Эрида-Распря и лицемерный Апат-Обман. Также породили они мрачного Харона, который родился стариком, и язвительного Мома-насмешника. Из Хаоса и собственной воли создали Нюкта и Эреб свой мир, который назвали Тартаром-Бездной. Там возвели они себе дома-твердыни.

Говорят одни, что от союза Эфира и Гемеры родились великие титаны Гея-Земля, Уран-Небо и Океан. Другие говорят, что, как и Нюкта, были они порождением Хаоса. Кто прав? Уже никто не скажет! Нет на земле тех, кто видел бы то время.

Славна и щедра древняя Гея-Земля. Широко раскинулась богиня, дала она жизнь травам и деревьям, зверям и птицам лесным. Всем она мать, всех кормит и на груди своей носит.

Велик Уран, необъятен. Как хочет, так и меняет форму свою, любой образ принимает. Клубится он над землей, словно гигантская туча, по которой синие молнии-желания бегут-извиваются. Завораживают те молнии всех, кто видит их, очаровывают своей красотой. Но стоит лишь разгневаться ему, как кровью наливаются молнии, страшными становятся. Не знает удержу и жалости древний бог, что хочет, то и творит. Не стой у него на пути, сметет и не заметит.

Не было равных Урану по силе, и оттого стал он править всем миром. Взял себе в жены Гею, и родилось от этого брака множество новых существ: ужасные сторукие и пятидесятиглавые исполины-гекатонхейры, прекрасные телом титаны и нимфы, одноглазые циклопы…

Шесть сыновей-титанов и шесть дочерей-титанид родились от союза неба и земли. Были они бессмертны и слушались лишь своих чувств и желаний, только свою волю признавали. Проносились они грозами по воздуху, бурями по водам, и как ожившие горы, шагали по поверхности земли. Словно стихия, не знали удержу их чувства, да и сами они были стихиями: огнем-солнцем, водой и землей. Прекрасные и вольнолюбивые, вступали они в брачные союзы между собой, и размножилось племя титанов. Стали они прародителями богов, героев и целых народов… Владели они всем миром и с подвластной материей сроднились. Разделились на водных титанов и небесных, горных и равнинных. Славно жили они, привольно, но не всех уранидов11 ждала такая судьба.

Трое их было сторуких великанов-гекатонхейров, носивших имена Бриарей-Эгеон, Котт и Гиес. Словно стихия, были они сильны и также необузданны. Гордились они своей мощью и были надменны. Ужаснувшись их вида и силы, Уран заковал сыновей в оковы и вернул их обратно в лоно Геи, тем самым ранив ее и заставив мучиться. Также поступил он и с другими своими детьми – тремя мудрыми, но гордыми братьями-циклопами: Аргом-Сияющим, Бронтом-Громовым и Стеропом-Сверкающим.

Не вынесла этого оскорбления мать и решила отомстить. Создала она в своих недрах серп из адаманта, минерала что крепче железа. Призвала затем она своих детей-титанов и попросила сразить отца-тирана. Согласился на это страшное дело лишь младший из сыновей Геи, многомудрый Крон. Спрятала его возле себя богиня, и когда ночью вошел к ней Уран, сын внезапным ударом серпа оскопил древнего бога, лишив его всех сил. Пролилась божественная кровь на землю, и зародились из нее девять Эриний – богинь, что мстят за всякое злое дело. Также из крови Урана со временем под землей родились змееногие гиганты.

Падая, проклял поверженный бог своего убийцу и предсказал, что и самого Крона свергнут его же сыновья.

Так стал владыкой мира Крон, и начался на земле Золотой век титанов. Однако недолго длилась радость. Не забыл Крон отцовское проклятие, да и как забудешь, ведь страшно предсмертное проклятие своей неотвратимостью. Стал бояться великий Крон, что и с ним поступят дети, как он с Ураном. Отравляла эта мысль его разум, не давала радоваться жизни. Чтобы обезопасить свою власть, не выпустил он на волю своих братьев – сторуких и циклопов. Взяв в жены свою сестру Рею, Крон стал глотать всех детей, которые рождались у них. Такая участь постигла его дочерей Гестию, Деметру и Геру, а также сыновей Аида и Посейдона. Лишь младшего ребенка, Зевса, скрыла Рея с помощью Геи от супруга. Вместо ребенка она завернула в пеленки камень, который Крон и поглотил, не заметив подмены.

И только одного своего сына не тронул Крон – бессмертного кентавра Хирона, которого родила ему океанида12 Фелира. Этот получеловек-полуконь полюбил мудрость и не желал власти, а потому был неопасен для Крона.

Титаномахия

Спасенный от расправы сын Реи вырос на Крите, где его вскормила молоком нимфа Амалфея, принявшая образ козы. Мудрая титанида Метида стала его воспитательницей, научив Зевса всем премудростям мира. Когда он окреп и почувствовал себя в силе бросить вызов отцу, под чужим именем пришел в отцовский дворец и поступил на службу к Крону.

Однажды за трапезой дал Зевс Крону выпить волшебный напиток из нектара и горчицы. Едва осушил титан кубок, как стал он задыхаться. Накатилась на него тошнота, и изрыгнул владыка мира всех своих проглоченных детей, которые оказались невредимыми. Подхватил братьев и сестер Зевс и унес прочь из дворца.

С этого чуда началась многолетняя война между отцом и сыном. На стороне старого повелителя бились титаны13, его братья и племянники. Зевс же, не рассчитывая только на своих братьев, освободил и вывел из-под земли томившихся там циклопов и сторуких. Благодарные за это циклопы выковали чудесное оружие: метавший молнии и гром перун для Зевса, шлем-невидимку для Аида и трезубец для Посейдона.

Лагерь Крона был на Офрийских горах, а Зевс с семьей стал на Олимпе, за что прозвали кронидов богами-олимпийцами. В долинах между этими горами и развернулись схватки между врагами. Получила эта великая война название титаномахия, что значит «война титанов». Зевс разил противников молниями, Посейдон бил трезубцем, титаны в ответ метали гигантские камни и древесные стволы. Когда сходились исполины врукопашную, то тряслась земля и шатались горы, так могучи были противники. Десять лет бились бессмертные между собой, но никто не мог победить. Не уступали титаны врагу, не отступали и боги. Не было победителей.

Тогда обратился Зевс к своим сторуким дядям-гекатонхейрам. Сначала он поднес им нектар и амбросию (напиток и еду богов), дающие молодость и силу. Отведав чудесный дар, сторукие почувствовали в своих мышцах новую силу и пришли в восхищение. Сердца их забились быстрее и воспламенились храбростью.

Зевс же тогда обратился к ним с искусной речью, призывая пойти в бой против титанов. «Вспомните, сколько страданий вы претерпели, пока мы вас не освободили и не вывели на свет! Встаньте же рядом с нами в бою, покажите миру свою силу и крепость рук!» – сказал он.

Вспомнили сторукие и свою обиду на Крона, и помощь Зевса. Как ожившие горы встали они и двинулись на титанов, и рядом с ними шли в бой молодые Крониды. Но не дрогнули при виде нового врага титаны, и с боевым кличем смело ринулись навстречу. Задрожала почва14 земли от их шага, и вздрогнул мир от глубокого Тартара до высокого неба, когда схватились две силы. Словно вихрь крутились все триста рук гекатонхейров, метая громадные обломки скал во врагов. Померкло солнце от этого каменного дождя. Как грозовая туча, посылая вокруг себя молнии, шел Зевс, и от жара молний загорались леса и кипели реки.

Не было в мире подобных битв. Казалось, что приходит конец мирозданию, но вот проиграли титаны. Сломила их сила сторуких. Разверзлась земля от удара Зевса, и сбросил бог своих поверженных, бессильных отныне врагов в сумрачные глубины Тартара.

Окружил преисподнюю Зевс медной стеной, чтоб не вырвались титаны на волю, а сторожить их поставил сторуких. Так из подлунного мира пропали и враги многомудрого Зевса, и его опасные союзники. Не стало у олимпийцев равных противников, стали они богами, поделили весь мир между собой. Стал Зевс владыкой богов, получил Посейдон власть над морем, а Аиду достался мир мертвых. Те же титаны, что уцелели в бою и расправе, склонились пред мощью богов, признали над собой их власть.

Зевс. Античная статуя. Фото из Википедии

И только лишь древняя Гея возмутилась расправой над своими детьми-титанами. На погибель Зевсу породила она в чреве своем грозного змееногого великана Тифона. Всех живущих превосходил он ростом и силой, глаза его горели огнем, а на его затылке вместо волос росла сотня драконьих голов. И жену себе выбрал Тифон подходящую – могучую змеедеву Ехидну, что некогда была красавицей титанидой. Однако заманили боги ее в пещеру на границе живого мира и Тартара, и там превратились ноги вольной титаниды в змеиный хвост.

Родились от союза Тифона и Ехидны смертоносные чудовища: двухголовый пес Орф и трехголовый пес Цербер, колхидский Дракон и огнедышащая Химера, а также многоголовая ядовитая змея Гидра.

Неизбежно должны были столкнуться между собой Тифон и Зевс, ведь каждый из них себя считал сильнейшим на свете. Каждый хотел править миром. Вот и сошлись в бою блистающий царь богов и неистовый великан.

Увидев Зевса, устремился ему навстречу Тифон, не разбирая пути. Широко раскинул свои могучие руки, чтоб обхватить бога. Кажется ему, вот встретятся они сейчас грудью в грудь, обхватит, сожмет в своих объятиях врага, там уж и ясно будет, кто из них сильнейший. Раздавит Зевса великан – ему править миром, нет, так и не жить ему больше под солнцем. Но не подходит бог близко. Кружит вокруг, да разит издали своими жгучими молниями.

Рвется вперед Тифон, вот он уже рядом с богом. Бьет рукою, но нет уже тут Кронида. Лишь скалы крушит великан своими ударами. А молнии все летят, впиваются в грудь Тифона, сжигают кожу, рвут мышцы… Не обращает внимания на боль сын Геи, снова атакует, но опять промахивается. Ускользает Зевс, не хочет бороться. Закричал великан. Так закричал, что облетели листья с деревьев, выплеснулись реки из берегов. Обхватил рукой вершину горную, оторвал да метнул. Но не долетела скала до цели, расколол ее молниями сын Крона.

Уставать стал Тифон. Хоть и закален был в подземном огне, хоть и сам огнедышащий, но жгут его молнии Зевса, ранят. Уже и не так быстр он. С хрипом дыхание вырывается из груди Тифона, заливает кровь его глаза, но не сдается сын Геи. Вслепую бьет, на звук бросается, но тщетно.

И вдруг одним прыжком подскочил к нему Зевс и нанес свой громовой удар. Что за удар?! Словно весь мир раскололся от неба до глубин Тартара, словно все горы мира треснули разом…

Пошатнулся Тифон и вдруг рухнул без сил на спину, раскинув руки. Вбил в землю его бог, а потом оторвал от почвы земли гору Этну и поставил на распростертое тело Тифона, чтобы тот уже никогда не смог подняться.

Но до сих пор поверженный великан жив, и когда он шевелится, происходят землетрясения, а его огненное дыхание вырывается в виде извержения вулканов.

Часть 2. Олимпийские боги

Мироустройство

В первоначальном хаосе не было ни моря, ни суши, ни неба. Затем древними богами был создан Тартар, ставший первым местом их жизни. После над Тартаром появилась земля, а над нею небо, по которому двигались солнце, луна и звезды. Землю опоясал мировой Океан. Так появился тот мир, который мы знаем и сегодня. Были первые его обитатели бессмертными, поэтому после победы богов Зевс, не имея возможности убить врагов, был вынужден изгнать титанов из мира живой жизни. Местом обитания для поверженных громовержец назначил подземный Тартар, который отныне превратился в место вечного заключения бессмертных. Вокруг него была создана непреодолимая медная стена с единственной дверью, которую охраняли сторукие гекатонхейры.

Поверхность земли в то время была расположена посередине между небом и Тартаром, а расстояние от нее до неба было таким, что если бы боги сбросили с неба наковальню, то она летела бы до земли девять дней. Те же девять дней летела бы наковальня с поверхности земли до Тартара. Свет солнца не проникает туда, и поэтому в Тартаре царит вечный сумрак. Но не только из-за темноты Тартар называли страшным местом. Именно тут сходились корни и начала всего мирозданья: земли, моря и неба. Ужасные вихри проносились по Тартару, разрушая все на своем пути. Там же стояли жилища мрачных древних богов – Ночи, Смерти и Сна. Вокруг Тартара свернулся тремя кольцами Мрак-Эреб.

Чуть выше Тартара расположен подземный мир, по имени своего владыки названный Аидом. Сюда после смерти попадают души людей. Сторожем этого царства стал трехголовый пес Цербер, который всех пускает, но никого не выпускает.

Там же стоит роскошный дворец с серебряными колонами, в котором живет богиня Стикс. Во время войны с титанами она со своей дочерью Никой15 поддержала Зевса, и тот в благодарность сделал Стикс богиней клятвы. Символом клятвы стали воды реки, исток которой был у дворца богини, а сама река также стала называться Стиксом. Когда кто-то из богов хотел совершить клятву, вестница богов Ирида прилетала на берега Стикса с золотой чашей и набирала немного воды. Совершив возлияние этой водой, бессмертный давал клятву водами Стикса, которая была нерушимой. Если же бог нарушал свое слово, то он впадал в тяжелый сон, подобный смерти и, словно мертвец, год лежал без движения. Лишь только он приходил в себя, его ждала новая беда – на девять лет он изгонялся с Олимпа.

Кроме Стикса по просторам подземного царства текли еще четыре реки: Лета, Ахерон, Коцит и Флегетон. Выделялась из них Лета, которую называли рекой забвения, так как выпивший хотя бы глоток из нее забывал обо всем.

Когда на земле появились смертные люди, стал Аид местом, куда попадали их души после гибели, и поскольку сами они не могли перейти через Стикс, древний сын Эреба и Нюкты Харон стал перевозить их на своей лодке с берега на берег, получая за это плату в виде монеты, которую родные клали на глаза покойному.

Никто не знает, почему Харон занялся этим невеселым делом, но, наверное, были у него на это причины. Видать, есть у него какая-то тайна, о которой он никому не рассказывает. Говорят видевшие его, что не следит Харон ни за своей внешностью, ни за одеждой. Весь оброс он седой клочковатой бородой, лишь злобно горят глаза на заросшем лице, а плащ его завязан на плече простым узлом. Однако, несмотря на то, что Харон выглядит как дряхлый старик, он не утратил своей силы. Мощной рукой он безошибочно ведет свою лодку по черным водам, гребя веслом или отталкиваясь шестом от камней.