Английский сезон

Стэйси Левайн

Английский сезон

Плейлист

21 – Gracie Abrams

Change your mind – Sarcastic Sounds, Claire Rosinkranz, Clinton Kane

Little more love – Evie Irie

Fever dream – Jillian Rossi

Minimum – Charlie Cunningham

Because I had you – Shawn Mendes

Not the end of the World – Katty Perry

Tired – Gavin James

Secrets – OneRepublic

Can I Kiss You? – Dahi

Made it this far – Katelyn Tarver

I of the Storm – Of Monsters And Men

I Miss You – Løv Li

Burn Down This Room – Ruben

Forgiveness And Love – Miley Cyrus

Icy – Kim Petras

Глава 1

Роуз

Будильник назойливо пробирался в мою голову, раздражая меня. Ненавижу ранние подъемы. Я не из тех людей, кто всегда встает рано, чтобы выполнить тысячу дел, но и не из тех людей, что любят откладывать все на потом. Однако если я пролежу в кровати лишние минуты, мне придется попрощаться со своей жизнью, ибо моя мама терпеть не может опоздания. Каждая секунда моей жизни расписана. И согласно законам жизни моей мамы, все должно идти по плану, от пункта А к пункту В и так далее.

– Рози, выключи свой чертовый будильник и дай еще поваляться, – застонала в свою подушку Бренда, лежа в своей кровати, которая стоит напротив моей.

Я же продолжила валяться в своей кровати, наслаждаясь отвратительной мелодией будильника. Моя лень и мое нежелание вставать перевесило вытащить руку и отключить будильник, чтобы не мешать Бренде поваляться лишние минуты перед занятиями.

– Пожалуй, я выброшу его в окно. За прошедший год я к нему так и не привыкла, – сказала Ханна и подошла к моей тумбочке.

– Ханна, если ты выбросишь его в окно, то поломаешь цветы Роуз, – сонным голосом остановила Бренда.

Я все-таки нашла в себе силы и вытащила руку из теплого одеяла, чтобы угомонить эту дурацкую вещь, которая мешает абсолютно всем! Ария прекратилась, и Бренда радостно вздохнула.

Мои глаза были тяжелыми, когда я открыла их. Я села на кровати, протерла глаза и уставилась в одну точку на деревянном полу нашей комнаты в общежитии. Ханна села на мою кровать и продолжила красить свои глаза золотистым оттенком теней, глядя на себя в зеркальце на палетке.

– Нам нужно поторопиться, чтобы успеть позавтракать. Или нам придется доедать то, что осталось. Разве вы хотите есть разваренную рисовую кашу? Думаю, нет. Поэтому, подружки, поторопитесь, – сказала она и чмокнула меня в щеку, – доброе утро, Рози.

– Оно будет добрым, если мне дадут выспаться хотя бы месяц, – уставшим голосом произнесла я и зевнула.

Все лето я потратила на проект, который я хочу отправить в Йоркский университет в Торонто и получить от них грант. А также я потратила свое лето на то, чтобы подзаработать денег на тот случай, если университет примет мой проект. Выпрашивать деньги у матери – не вариант. Скорее всего, она объявит меня предательницей и выставит из дома.

Мы переглянулись с Брендой, вместе простонали, но встали с кровати. Я потянулась к тумбочке, чтобы взять свои ванные принадлежности.

– Я первая в ванную! – крикнула Бренда, слезая с кровати.

Я побежала за ней в нашу единственную ванную, но не успела ее догнать, как прямо перед моим носом она закрыла дверь.

– Роуз, спокойно. Ты же можешь пойти к своей маме и принять душ у нее, – предложила Ханна, накручивая свои карамельные локоны на плойку.

Я повернулась к ней и подняла одну бровь, показывая свое недовольство.

– Хочешь, чтобы я, – указала на свои растрепанные рыжие пакли и на свое помятое лицо, – в таком прекрасном виде пошла в другой корпус, чтобы помыться у мамы и выслушать ее нотации по поводу того, что я опять поздно встала?

Ханна помялась на месте, раздумывая. Она даже не заметила, как ее волосы начали дымиться от плойки.

– Ай, горячо! – Буркнула она и повернулась обратно к зеркалу.  – Извини, про это я не подумала.

Внезапно замок в ванную щелкнул и Бренда высунула свою голову.

– Можешь принять душ, пока я умываюсь.

Я подпрыгнула на месте от радости и забежала в комнату.

– Люблю тебя, – быстро выпалила я и зашла в ванную.

Ванная была не очень большой. Скорее это было похоже на обычную коробку: маленькая квадратная раковина с полочкой, туалет и душевая кабина, которая уже протекала. Когда мы только въехали в общежитие, здесь был полный кошмар. Здесь было целое логово тараканов, которым было в кайф жить в сырости и плесени. Как бы противно нам не было тогда, нам пришлось делать здесь косметический ремонт за наш же счет. Зато теперь здесь все блестит и пахнет карамелью, все полочки уставлены нашими женскими штучками.

Я быстро повесила свою ванную сумку на крючок и встала под струи холодного душа. Всегда так делаю по утрам, потому что только холодная вода способна собрать мои мысли в порядок. Этому меня научил дедушка. Когда я была маленькой по утрам он частенько поливал меня холодной водой из шланга, и это правда работает. Пару секунд и ты собран.

За пятнадцать минут я успела привести свои непослушные волосы в порядок и теперь они плавными кудрями свисают с моих плеч, почти до поясницы. Моя форма, идеально выглаженная от воротника блузки и пиджака до подола юбки, ждала меня на вешалке.

– Если вы не поторопитесь, мы опоздаем, – напомнила Ханна, ожидая нас в дверях комнаты.

Бренда в это время скакала по комнате, пытаясь надеть свою юбку и найти свои белые носки, а я пыталась найти свои тетради в хламе, который я устроила вчера вечером, готовясь к новому учебному году. Хорошо, что еще мама этого не видела.

К счастью, через пять минут мы вышли из общежития, направляясь в наш главный корпус, где и находится столовая. Территория кампуса, как и всегда была ухожена, отчасти благодаря мне. Я обожаю, когда территорию украшают редкие, красивые цветы, распространяя свой прекрасный аромат. Люди уничтожают природу, а мне хочется, чтобы хотя бы здесь, на территории кампуса, остался кусочек прекрасного и нетронутого. Поэтому в свободное время от учебы я стараюсь приводить в порядок красоту кампуса.

Заходя в здание, зазвонил мой телефон.

– Ровно 8:30, – сказала Бренда, смотря на свои тоненькие наручные часы, – твоя мама, как всегда, вовремя.

– Привет, мам, – ответила я и опустила взгляд на мыски своих лакированных туфель.

Я немного отстала от девочек, чтобы поговорить с мамой.

– Доброе утро, Рози, – услышала я ее добрый голос. – Я надеюсь, ты встала сегодня вовремя и никуда не опаздываешь.

Я подняла голову и взглянула на девочек, которые указывает на время. Из-за разговора с мамой я могу опоздать на завтрак, но я лучше рискну завтраком, чем хорошим настроением мамы.

– Нет, мам, что ты, – ответила я. – Мы с девочками уже почти позавтракали.

– Ага, – задумчиво протянула она. – дай угадаю, ты проспала, и вы сейчас опаздываете?

Мою маму невозможно провести. Это же надо обладать такой чуйкой! Мне бы такую, я бы всегда чувствовала, в каком настроении сегодня она, и тогда бы я поняла, как вести дальше разговор.

– Мамуль, ты не переживай. У нас все под контролем, каждая наша минута распределена верно. Ханна не дала нам сегодня проспать.

– Ладно, – выдохнула она, – возьми тогда мне, пожалуйста, круассан с шоколадной начинкой и двойной эспрессо. Я скоро буду в кампусе, уже подъезжаю.

– А ты, что, ездила в город? – удивленно спросила я и начала придумывать ее причины.

– Да, я вчера решила устроить встречу с подружками. Она затянулась, и я решила остаться в Лондоне.

– Понятно, тогда до встречи, мам, – сказала я.

– Целую, – ответила она и повесила трубку.

Я плюхнулась на синий блестящий стул и сложила руки на стол. Недосып все еще присутствовал во мне. И желание вернуться в свою постель превышало желание пойти на занятия.

– Ваш разговор занял ровно 2 минуты, – посчитала Ханна.

– Эй, – нахмурилась я, подняв голову.

– Даже я так часто с мамой не разговариваю, хотя ей, наверное, не до меня со своими свадебный хлопотами, – ответила она, отведя свой взгляд.

Она обижена на свою мать из-за того, что она выходит замуж за человека, который ей не приятен. Но ее отчим – это еще полбеды.

– Пойду возьму нам завтрак, – сказала Бренда и встала из-за стола, потрепав Ханну по плечу.

– Возьми еще шоколадный круассан и двойной эспрессо, – крикнула я ей.

Ханна встряхнула свои локоны, звеня своими металлическими браслетами и кольцами, и сделала пару вздохов. Как она говорит, этот ужасный звук не дает заснуть.

– Смотрите-ка, кто это к нам идет, – вполголоса сказала она.

В столовую развязной походкой вошел Райли, наш друг и парень, который пытается добиться любви Бренды. Но не так-то все и просто.

– Привет, девчонки, – поздоровался он и сел к нам за столик.

– Райли, за это лето ты так и не научился завязывать галстуки? – поинтересовалась Бренда, ставя поднос на стол.

Незатянутый до конца галстук, не застёгнутая до конца рубашка, взъерошенная прическа – все это создавало особый стиль Райли. Ну или как он считал, незавершенность – вечная фишка в моде.

– К сожалению, нет. Не кому меня научить. Был бы очень рад, если бы ты, Бренда, показала мне, как правильно затягивать галстуки, – ответил Райли, садясь на стул так же развязно. В его глазах танцевали искорки каждый раз, когда он видел Бренду.

А нам с Ханной всегда было забавно наблюдать за этим.

Бренда повернулась к нему и уже хотела затянуть галстук, как в столовой появилась моя мама. Рядом с ней шли трое парней и одна девушка. Каждый из них были одеты в роскошную одежду. На парнях по рубашке, футболке и толстовке, а на девушке короткий свободный топик, почти прикрывавший ее талию и строгая черная юбка.

– Минуточку внимания! – громко попросила мама, хотя все и так уже смотрели на нее и на этих новых ребят.

– По-моему, твоя мама с каждым годом все хорошеет и хорошеет, – с ухмылкой сказал Райли, уперев локти о стол.

– Да, как хорошее красное вино, – согласилась с ним Ханна, и они оба улыбнулись друг другу.

– Заткнитесь! – прошипела я и кинула салфетку на стол, чтобы они перевели свое внимание.

– В этом новом учебном году к нам присоединяться новые студенты. Они были переведены на второй курс. Прошу любить и жаловать, – сообщила мама и указала рукой на них.

Когда мама продолжила говорить, я перевела свой взгляд с Райли на маму. Точнее я хотела взглянуть на маму, но встретилась взглядом с высоким парнем, у которого были слегка растрепанные темно-русые волосы, широкие, ровные, густые и темные брови, круглые светло-карие глаза, а на подбородке была маленькая ямочка. На его шее висела серебряная цепочка с неизвестным для меня символом. Из-под его темно-синей толстовки выглядывала белая футболка.

Я затаила дыхание, когда мои глаза встретились с его проницательным взглядом. Его взгляд проходил сквозь меня. Но что-то в нем было такое, чего я долго ищу. По коже прошелся неприятный холодок.

Я отвела свой взгляд в ту сторону, где стояла моя мама. Ее слова вытащили меня из глубоких мыслей.

– Хочу также напомнить всем студентам о существовании правил в стенах нашего университета. Желаю всем хорошего дня, – с широкой и блестящей улыбкой на лице сообщила всем мама и направилась к нам.

Эти правила я знала очень хорошо. О них я слышу почти каждый день. Если кто-то меня разбудит среди ночи, я смогу без проблем перечислить их от и до в нужном порядке.

В этот золотой список входят следующие правила:

1. Никаких отношений между студентами, так как они мешают учебному процессу студента.

2. Соблюдать школьную форму, так как это скрывает социальное неравенство между студентами, что снижает риск появления конфликтов.

3. Не употреблять вещества, вредящие вашему здоровью. (Тут мама так же имела ввиду, что нельзя устраивать никакие вечеринки).

4. Вести активную студенческую жизнь, так как это повышает вашу стипендию и развивает вас.

5. Не употреблять матерные слова

Это лишь небольшая выдержка тех правил, что составила мама из наблюдения за мной и моими сверстниками.

– Эта девушка та еще штучка, – оценила Ханна одним взглядом ту девушку и продолжила разглядывать их, поедая свои орехи.

Наша директриса и по совместительству моя мама подошла к нашему столу. Сегодня на ней была яркая розовая блузка, которая свободно сидела на ней и просторные расклешенные черные брюки с высокой талией. По дороге к нам мама как всегда улыбалась и одаривала всех ею.

– Привет, ребята, – поздоровалась мама с нами и забрала свой кофе и круассан. – Надеюсь, вы хорошо отдохнули летом.

Мама хоть и является главой университета, но все-таки показывать свою материнскую любовь у всех на глазах она не хочет, дабы не злить никого.

– Да-а-а, – протяжно и с ноткой сарказма ответила Ханна. – Я искренне надеялась, что уроки будут начинаться в этом году в 10.00. Поэтому я немножечко недовольна, – сказала она и пальцами показала степень своего «немножечко».

– Я бы сдвинула расписание, но сомневаюсь, что вам очень хочется заканчивать в 3.00.

Ханна пожала плечами.

– Поэтому я и сказала «да».

Мама хихикнула в ответ и похлопала легонько по плечу Ханны.

– Мне пора бежать, а вы не опаздывайте на занятия и не забудьте, что после занятий в актовом зале будет повестка года.

Мы хором сказали: "Хорошо" и продолжили завтракать.

– Предлагаю уже на этих выходных закатить вечеринку, – предложила Ханна, сменив ногу на другую.

Бренда удивленно посмотрела на нее, я и Райли ухмыльнулись в ответ.

– Ты решила после первой же недели оказаться в кабинете мисс Флеминг?

Она махнула рукой.

– Брось, об этом никто не узнает.

Бренда с призрением взглянула на нее.

– В том году ты говорила то же самое, но потом ты все-таки там оказалась.

В ответ он закатила глаза, и мы с Райли хихикнули.

– Вы вообще не умеете отдыхать.

После завтрака мы разошлись. Нам с Брендой надо было на историю, Райли на экономику, а Ханне на рисование. Чтобы дойти до кабинета, нужно пройти по многочисленным коридорам. Об этом говорит готический стиль университета, поэтому на каждом шагу можно увидеть красивую архитектуру Англии.

Быть директором этого университета – было главной целью моей мамы. На данный момент она считается самым молодым руководителем университета. Хорошо помню, как она все ночи напролет писала научные работы, которые помогли ей устроиться сюда. Будет ли она рада, когда узнает, что мой проект выиграет? Если он еще и выиграет.

По дороге в аудиторию мы с Брендой болтали о последних событиях у знаменитостей. До аудитории оставалось совсем ничего. Мы свернули за угол и Бренда столкнулась с незнакомым парнем. Его лицо мне было знакомым. Мне потребовалось всего пару секунд, чтобы вспомнить, где я его видела. Точно. Его и представляла сегодня мама.

От столкновения все учебники, что несла в руках Бренда разлетелись в разные стороны. Парень среагировал быстрее, чем я и Бренда. Они словно замерли, когда взглянули друг на друга.

– Я…я хотел спросить, где биб…, – начал говорить темноволосый парень, почесывая затылок.

Парень растерялся, а вот Бренда, как и всегда держала себя в своей планке.

– Библиотека находиться на четвертом этаже, сначала идешь прямо, потом увидишь лестницу, поднимаешься и поворот налево, – коротко и понятно объяснила она.

Он смущенно улыбнулся.

– Э…спасибо, – сказал он и отдал учебники Бренде.

– И тебе спасибо, – сказала она, улыбаясь ему.

Подруга обошла его и подошла ко мне, а тот запавший незнакомец проводил ее взглядом.

– Что это было? – спросила я, когда мы остались наедине.

Бренда нахмурилась, размышляя о произошедшем.

– Считай, что я только что отшила парня. А что? Не всегда же им нас отшивать, – смеясь, сказала она.

Со звонком мы вошли в аудиторию и заняли свое место на пятом ряду. Преподавателя по истории еще не было, поэтому я достала свой телефон, чтобы прочитать сообщение от Мейсона.

Мейсон – мой парень, с которым я встречаюсь уже второй год. Даже сейчас, спустя 2 года наших отношений, страшно осознавать, что раньше мы были лучшими друзьями. С ним мы строили домик на дереве, вместе готовили имбирные печенья на ежегодную Рождественскую ярмарку. Было много, что сплотило нас и соединило.

– Доброе утро, самая прекрасная девушка на свете, – написал он час назад.

Его же утро в Королевском колледже начинается на час раньше моего. Сейчас 9.05. Скорее всего он уже на паре по французскому языку и во всю занят заданиями по этому предмету.

– Ты мне льстишь, Мейсон, – ответила я.

В ответ он прислал свое селфи, которое он, скорее всего, сделал заранее. Как он вообще умудряется заниматься и при этом отвечать на мои сообщения?

Сегодня он как обычно в школьной форме с символикой колледжа. А его темные прямые волосы были слегка взъерошены и влажными после игры в лакросс, но он по-прежнему остается привлекательным парнем.

– Слишком мило, – поддразнила я.

Бренда увидела сияние на моем лице и посмотрела на меня с ухмылкой и презрением.

– Вы только посмотрите на нее. Да она вся светится, – произнесла она.

– Кажется, между тобой и тем парнем что-то промелькнуло, – ответила я, позлив ее.

Я отправила Мейсону смайлик "сердечко" и отложила телефон на край стола.

– Перестань, Роуз. Я уже жалею, что не выбросила твой будильник в окно.

– Э-э-эй! – возмутилась я, а она начала смеяться.

Я перевела свой взгляд с Бренды на вход, где мистер Болдуин вошел в аудиторию.

– Доброе утро, студенты! Прошу всех занять свои места, – сказал он, подойдя к столу и поставив свой черный кожаный чемоданчик на стол.

Следом за преподавателем в кабинет вошли парень и девушка, которых представляла моя мама. Теперь я начала пристально рассматривать девушку. У нее были темные волосы, почти черные, голубые глаза, которые были подчеркнуты черной подводкой и пухлые темно-бежевые губы. На их лицах играла высокомерная улыбка, чего я в людях терпеть не могу.

– Как же это противно, – буркнула я и отвернулась от них.

– Тот парень смотрит на тебя, – прошептала Бренда.

Я снова взглянула в их сторону, отодвинувшись от Бренды. Подруга оказалась права. Его темные глаза будто проникали в меня. Я никогда еще не видела такого взгляда. Когда Мейсон смотрит на меня, я чувствую спокойствие и умиротворение. Смотря на этого парня, я чувствую, как внутри меня образуется вихрь урагана, сметающий все на своем пути. Ну и нашла же я кого сравнить.

– Хочу представить вам наших новых учащихся: Коул и Челси Брэдфорды, – мистер Болдуин поправил свои очки на переносице и почесал свою седую щетину.

Он был невысокого роста с пивным животиком. При этом он умел сочетать в себе еще и делового, строго человека. Порой мы его боимся, а порой смеёмся над его нелепостью или его шутками.

Коул поправил свой рюкзак, и они прошли по аудитории, чтобы занять свои места на шестом ряду, идущий параллельно с нашим.

Мистер Болдуин сел на свою кожаное кресло и начал просматривать список группы. Явно кого-то хотел спросить.

– Очень хотелось бы услышать кого-нибудь из Брэдфордов, – попросил он, сложив руки на столе. – Что вы знаете о Генрихе VII?

Сначала было тихо. Я уже хотела в мыслях восторжествовать по тому поводу, что приехали они сюда просто так, потому что этот университет хорошо ценят в Европе.

– Правил с 1509 – 1547 года, – раздался голос Коула.

– Второй монарх из династии Тюдоров, – продолжила Челси.

– Представитель абсолютизма.

– Тайно встречался с принцессой по имени Екатерина Арагонская.

Они чередовали друг друга, рассказывая разные факты из жизни правителя.

Я ошиблась на их счет…

– Кто-нибудь хочет продолжит цепочку фактов? Может, вы, мисс Флеминг? – преподаватель обратился ко мне.

Я быстро метнула взгляд на Челси и Коула, а потом обратно на мистера Болдуина.

– Король Генрих VII был ужасным человеком. Как его можно уважать, если он изменил своей жене, не любил дочь, родившуюся в их браке, – возмущенно ответила я.

– Мисс Флеминг, должен отметить, что вы опираетесь на его личную жизнь, – сказал мистер Болдуин.

– Может, он и изменял Арагонской, зато он усилил королевский абсолютизм, – продолжил Коул.

– Да. Также он известен своим прямым участием в Английской Реформации, что сделало страну протестантской нацией, – ответила я, вспомнив слова пре

Мне так сильно хотелось сорваться со своего места и высказать этому умнику все, что я о нем думаю. Неужели чувство отличника так во мне заиграло?

Мистер Болдуин прочистил свое горло, смирив нас взглядом. Поправил свой темно-бордовый галстук и приступил к теме сегодняшнего занятия.

Глава 2

Коул

– Ты все занятие просмотрел на нее, – с абсолютной точностью сказала Челси.

Мы сложили свои вещи в рюкзак и сумку и вышли из аудитории. Среди этих выряженных клоунов в школьную форму я чувствовал себя неловко, как белая ворона. Нежели Челси, которая и рада быть на людях во всей красе. Чувствую ли я себя комфортно в своей одежде? Определенно да.

Если школьную форму и придумали, то уж точно не для скрытия неравенства. Ты все равно видишь, какой бюджет у семьи студента. Зато в своей одежде ты можешь самоутвердиться.

Выйдя из корпуса, мы вышли на зеленую поляну перед ним и уселись на деревянную скамейку, чтобы переждать перерыв.

– И что ты хотела этим сказать? – наконец ответил я.

– Кристалл это не понравиться, если ты решил приударить за местной девчонкой, – настырно сказала она, перекидывая ногу на ногу.

Она достала из своей сумки зеленую и вонючую матчу и начала пить.

– Мне все равно, что ей понравится, а что нет, – буркнул я, взглянув на нее с поджатыми губами.

Не люблю, когда кто-то меня учит, как правильно поступать.

Челси подалась вперед, и в поле моего зрения попали ее черные крашеные локоны.

– Братец, ты не болен случайно? – осторожно спросила она.

Я резко поднял голову, чем напугал сестру.

– Брось, Челси. Мы здесь на 5 лет заточения. Какая мне теперь разница, что скажет Кристалл. Думаешь, ее когда-нибудь волновали мои чувства или как я себя чувствую? Нет. Ее волнует только статус, который она занимает благодаря моей фамилии.

Она долго смотрела на меня, пытаясь подобрать нужные слова. Но было бы лучше, если бы она посидела молча.

– А как же любовь, Коул? – тихо спросила Челси.

– Не понимаю, о чем ты. С Кристалл очень хорошо в постели и только. А любви, как оказалось не существует.

На поляне через дорогу, подальше от нас, села та сама Флеминг со своими подружками.

Мы с Челси уставились в их сторону. Со стороны это, наверное, выглядело странно и по-идиотски, но почему-то я не мог оторвать свой взгляд от прекрасных золотых волос, от веснушчатого лица, от голубых глаз и от прекрасной белоснежной улыбки. Как будто невидимый магнит тянет в ту сторону.

Кто-нибудь ударьте меня чем-нибудь тяжелым.

– Тогда не понимаю, зачем ты хочешь разбить сердце этой девушке, – жалостно сказала сестра.

– Должно же быть какое-то развлечение. И тебе, сестренка, советую кого-нибудь найти на эти жалкие 5 лет. У тебя это хорошо получается.

В ответ я получил недовольный взгляд и удар по плечу. Конечно, я прекрасно знал за что.

– Погоди, – резко воскликнула она спустя недолгое молчание. – Она же получается дочка директрисы. У них фамилии одинаковые и потом она подошла к ней…, – пыталась выяснить Челси. – Ты решил вот так вот просто перечеркнуть все? Я не дам тебе это сделать, Коул.

Я ухмыльнулся и возвел глаза в небо. Классно я выбрал себе цель. Ничего лучше я придумать не мог.

– В кого ты пошла такой занудой? – задался я вопросом и встал, чтобы уйти к своим приятелям.

Челси проводила меня своим настороженным взглядом и продолжила сидеть на скамейке.

По дороге к ним у меня завибрировал телефон в кармане джинсов: пришло сообщение от Кристалл.

– Я подъезжаю к университету. Встреть меня у ворот. *чмокающий смайлик*

Этого мне еще не хватало. Меня передернуло, когда я прочитал ее сообщение и сжал челюсти.

По правилам я знаю, что друзья могут приезжать сюда в любое время, чтобы навестить заключенных. Но зачем она решила приехать именно сегодня и именно сейчас?

– Похоже у кого-то начало дня уже не зашло, – сказал Чед, подойдя ко мне и хлопнув меня по плечу.

Я потряс перед ним свой телефон.

Николас понимающе кивнул.

– Кристалл, – поняв все произнес Ник.

Я всего лишь кивнул и убрал обратно телефон. Уж лучше бы я его не доставал. А может вообще сделать вид, что я не видел сообщение? Черт, там же написано, что оно прочитано.