Декада. Столетие разрушения

– На их планете учат республиканский в обязательном порядке. Кажется, это было написано в нашем задании.

– Надо же.

– Дрейк…

– Я в порядке. Давай займемся демоном или духом… – он сел рядом с девочкой. – Включай запись.

Дрейк дождался пока Рэне включит записывающее устройство и начал отчет:

– Описание жертвы: «Девочка девяти лет. Разговаривает на доранском языке. На запястьях видны синяки. Это следы, оставленные овладевшим ею духом или следы от сдерживающих ее веревок? Нам известно, что произошедшее с жертвой началось в школе. Необходимо выяснить имя духа, вселившегося в девочку. Выяснить, как он выбрал жертву. И единичный ли это случай. Девочку пока вводим в состояние глубокого сна». – Он положил руку на лоб одержимой девочки: «Somnos».

– Оставим ее одну, пока ходим в школу?

– Нет. Останься с ней. Демону больше не мешает хозяйка. Следи за всем, что она скажет и сделает. Дай мне второе записывающее устройство. Я пойду в школу.

Рэне кивнул.

– Главное, не вступай с ней в контакт. Вообще никак.

– Понял. Не вступлю.

– Все, я пошел. Узнаю адрес школы у матери.

***

Дрейк узнал всю необходимую информацию у Тигрис и пошел в школу. Дорога до школы показалась ему муторной. Наконец, он вышел к зданию, напоминающему по форме космический корабль. Даже окна школы были сделаны в виде иллюминаторов.

Дрейк зашел. Маленькие дети-котята бегали по школе, играя в «поймай меня».

– Эй, – Дрейк поймал одну из девочек, – где у вас учительница Мира?

– Второй этаж, – ответила девочка, с трудом выговаривая республиканское произношение, и рукой указала на кабинет.

– Спасибо, мелкая, – он поднялся на второй этаж, зашел в кабинет, на который указала девочка и поздоровался. – Добрый день! Я по поводу одной из ваших учениц. Ее мама сказала, что вы классом руководите.

– Кто конкретно вас интересует? И кто вы? – кошечка быстро и мягко подошла к Дрейку.

При отличном школьном освещении Дрейк, наконец, смог разглядеть интересных существ. Фигурой и лицами жители Гранды вполне напоминали людей. Но кожа их была белая и бархатная, с небольшой шерсткой. На голове шерсть росла густая и у каждого со своими разнообразными оттенками и узорами, как у настоящих котов. На голове также располагались небольшие кошачьи уши, улавливающие все окружающие звуки. На запястьях, как аккуратные манжеты, также росла пушистая шерстка в цвет той, что на голове.

На кончиках пальцев бархат снова переходил в шерсть, из которой росли острые, немного загнутые коготки. На ладонях и пальцах с обратной стороны располагались мягкие подушечки. Лица при свете показались Дрейку весьма симпатичными. По форме они были немного округлые, с большими кошачьими глазами и аккуратными носами, больше похожими на человеческие, нежели на кошачьи. Лица также покрывал белый бархат.

Дрейк с интересном задумался, где еще у них шерсть, но решил этот интерес оставить на потом.

– Дрейк Райтон. Демонолог, – он показал удостоверение.

Кошечка приняла очень обеспокоенный вид:

– Дрейк Райтон… О ком идет речь? В школе завелся… – она понизила голос, – демон? – ее серенькие ушки прижались к голове.

– Речь идет о Лире. Боюсь демон уже не в школе. Лира одержима. И впервые увидела демона тут. В школе. В зеркале. Потом подружки ее начали пугать, и Лире стало хуже. Все дети на месте? Подружки Лиры в порядке?

– Да… Только Лиры нет.

– Расскажите мне о Лире. Какая она. Что в ней могло притянуть зло?

– Ох… – кошечка вздохнула. – Понимаете. У них очень сложная ситуация. Отец недавно ушел в другую семью. И для детей это стало настоящим ударом. Лира она… чувствительнее всех относилась к разрыву родителей. Могло ли это стать причиной?

– Эмоциональная нестабильность… Возможно, конечно. Но это такой нежный возраст. Разве она единственная школьница, у которой проблемы с эмоциями?

– Вы правы, не единственная… – она поправила рукав на розовой кофточке.

– А что насчет истории школы? Тут раньше что-то подобное было?

– Нет. Никогда. Знаете, может, вам лучше расскажет ее подруга?

– Дети плохо говорят на республиканском.

– Я переведу.

– Тогда, да.

Учительница вышла из класса. Дрейк осмотрелся. Класс был небольшой. Полный клубочков шерсти и мягких игрушек. Вместо стульев тут были небольшие мягкие пуфы с выдвижными партами. Дрейк подошел к зеркалу. Провел над ним рукой, сканируя на постороннее присутствие. Зеркало, к удивлению Дрейка, оказалось наполнено остаточной потусторонней энергией.

В класс снова зашла кошечка, ведя за собой пухленькую девочку-котенка.

– Знакомьтесь, это Кассандра.

– Привет, – Дрейк присел и пожал ручку девочке, изумляясь про себя: «Вот это щеки!»

– Я сказала ей, что она должна ответить на несколько ваших вопросов. Задавайте. Я все переведу.

– Ты знаешь, что с этим зеркалом? – Дрейк показал рукой на зеркало. При одном его жесте, как он заметил, девочка испугалась и вжалась в учительницу.

Кошечка перевела. Девочка ответила ей. Их речь напоминала мурлыканье. Дрейку показалось это весьма милым фактом о милых жителях весьма немилой планеты.

– Она боится, что мы будем ругать ее. Но я ей сказала, что от ее правдивых ответов зависит здоровье Лиры.

– Вы чертовски правы. Так что она сказала?

– Она сказала, что Лире на улице дали медальон. И сказали, что он поможет воссоединить семью. Надо было с медальоном встать у зеркала и сказать слова.

– Какие слова? Пусть напишет. Лучше не произносить. Лира произносила слова тут? Она была одна или с Кассандрой?

Учительница снова перевела. Девочка виновато замурлыкала в ответ.

– Она говорит, что не помнит слов. Ее не было с Лирой. Она пошла домой, а Лира осталась после уроков и говорила их у зеркала.

– Спросите, видела ли она медальон? Если да, пусть нарисует его. И знает ли она, куда Лира его дела?

Снова мурлыканье.

– Она нарисует медальон. Куда его дела Лира, она не знает. Но знает, что у Лиры не получилось ничего в тот вечер. Увидела существо в зазеркалье она на следующее утро.

Девочка еще что-то промурлыкала.

– Что она сказала?

– Что знает, кто дал Лире медальон, – учительница изумленно посмотрела на ребенка. Они обе замурлыкали. Дрейк тем временем быстро достал блокнот и ручку и дал девочке, чтоб та рисовала.

– Она говорит, что Лира обсуждала своих родителей с девочкой из старшего класса. Кимми. Она ей дала медальон.

Тем временем девочка нарисовала медальон и подала Дрейку рисунок. На листке он был показан круглым, с изображением пушистого звериного хвоста и глазом посередине.

– Так… А эта Кимми сегодня в школе?

– Да. У нее урок на третьем этаже в «32» классе. Вам знаком этот медальон?

– Пока не могу сказать. Передайте Кассандре спасибо за сотрудничество, и что свои проблемы надо рассказывать родителям, а не посторонним.

Кассандра и учительница что-то замурчали уходя.

Дрейк пошел в «32» кабинет. Прозвенел звонок, возвещающий о начале урока. Дрейк зашел и стал ждать. Все ученики собрались.

Зашел толстый кот-учитель и вопросительно посмотрел на Дрейка.

Дрейк кивнул ему:

– Добрый день. Кто тут Кимми?

Учитель показал на красивую молодую девушку-кошечку, сидевшую у окна.

Дрейк моментально оценил, что с третьего этажа она спокойно спрыгнет, если захочет сбежать.

– Кимми, – он подошел к ней и сел рядом. – Привет. Республиканский знаешь?

Кимми удивилась:

– Да, – произнесла она так, словно мяукнула.

– Отлично, Кимми, – он ей улыбнулся. – Ты заканчиваешь школу. Я пришел поговорить с тобой о поступлении в очень престижный вуз галактики. Давай выйдем в коридор? Это займет пару минут.

– Хорошо, – она обрадовалась и, сообщив преподавателю, что выйдет на пару минут, пошла в коридор.

Выйдя из класса, Дрейк мгновенно сковал ее мягкие бархатные ручки-лапки энергией.

Кимми от неожиданности и страха вжалась в стену:

– Что вам надо?

– Тихо, – он показал ей рисунок медальона. – Рассказывай все, что знаешь. Что это, откуда у тебя, и зачем ты дала это Лире.

– О боже… Что случилось? Зачем? С Лирой что-то не то? Она моя подруга. Кто вы?

– Ты меня совсем за идиота держишь?

– Нет… Я правда не понима-аю!

Он схватил ее за руки и вывел на улицу.

– Сейчас поймешь, – Дрейк бросил ее на мягкую скамейку и показал удостоверение.

Кимми закрылась от него бархатными ручками и начала плакать.

– Что ты ноешь? Маленькая девочка умирает! Да, глупая девочка, это ж еще додуматься надо у зеркала с медальонами заклинания читать. Но это не умаляет твоих действий!

– Но я, действительно, не понимаю, – дрожащим голосом заговорила Кимми, – этот медальон должен был ей помочь.

– Да ты что, совсем дура? Откуда ты его взяла?! – Дрейк наклонился к ней, опираясь на подлокотник и спинку скамейки, перекрывая Кимми пути к отступлению. Кимми смахнула черную шерстку, походившую на челку, с белого бархатного лобика. Беленькие ушки прижались к голове от ужаса.

– Я… Я… Что с Лирой?

– Ты видишь мое удостоверение? В нем написано: «Демонолог». Как думаешь, что с Лирой?

– Она видит демонов?

– Она одержима демоном!

Кимми обхватила себя бархатными ручками. Черная шерстка-челка снова упала на лоб. Она шла от головы и уходила на плечи и спину, как смог рассмотреть Дрейк, дальше скрывала одежда. Черный кожаный плащ, снова черные легинсы и черные кожаные высокие сапоги до бедер. У Дрейка в голове невольно всплыла фраза: «Вот ирония судьбы. У нас кожа и мы носим меха. У них мех и они носят кожу». Но странным Дрейку показалось и то, что Кимми вся была одета в черное. Только из-под рукавов плаща аккуратно показывался мех на запястьях. Белый, пушистый, с небольшими черненькими вкраплениями.

– Простите… Я не знала, что с ней такое случится.

– Ты, наконец, расскажешь мне или нет? – более мягким тоном спросил Дрейк.

Кимми кивнула.

– Я увлекаюсь заклинаниями и латынью. Однажды я была в своей комнате и вызывала видения о будущем муже. И тут мне явился он… В зеркале. С тех пор он всегда приходил ко мне, когда я его звала. Он необычный, красивый. Я делилась с ним всеми своими трудностями.

– Подростковые проблемы, – Дрейк закатил глаза. – Итак, ты встретила котика в зеркале.

– Котика?

– Ну такого, как ты.

– Нет… Не такого, как я. Он был как вы… Только ваша шерсть черная, а его белая.

– Это не шерсть, а волосы… Стой. С этого момента твои подростковые проблемы стали интересными. Как это тебе в зеркале явился мне подобный? И что он сказал?

– Что я не такая, как все. Я необычная. И очень способная. Он сказал, что во мне огромный потенциал и я смогу использовать настоящую магию!

– Сколько тебе лет?

– Шестнадцать.

– Поразительно! «Им в глаза, а они – божья роса…» Ну-ну. Продолжай.

– Он вышел из зеркала. И учил меня магии! Настоящей. Я могла вызвать дождь, ветер. С огнем трудно. Боюсь огня. Он сказал мне, что я навсегда буду с ним. И мы скрепили наш союз кровью и поцелуем.

– Ну и ну… Что дальше? – Дрейк все больше поражался.

– Он сказал, я должна отдать ему и магию, и себя полностью. И дал мне медальон. Сказал, что это будет моей проверкой. Что если я смогу кому-то помочь, то я готова.

– И ты нашла Лиру… Которая хотела вернуть папу в семью. Как, по-твоему, должен был работать медальон?

– Она должна была сказать перед зеркалом три раза…

– Стоп. Напиши. Не произноси, – он подал ей блокнот.

Кимми написала, и Дрейк прочитал про себя слова на доранском языке, написанные республиканской транскрипцией, переводимые как: «Взываю к прислужнице тьмы Вейре! Приди в меня, отдаю тебе душу».

– Кимми. Ты поедешь со мной.

– Куда?

– Для начала посмотришь, что ты сделала с Лирой. Как, по-твоему, переводятся эти слова?

– Призываю светлого духа Вейру помочь.

– Ясно, – он зачитал ей настоящий перевод.

Глава 21. В одиночку

Рэне ждал уже около часа. Девочка лежала неподвижно. Он даже периодически подносил зеркальце к ее рту, проверить дышит ли она. Внезапно девочка открыла глаза:

– Где моя мама? – спросила она на республиканском.

Рэне хотел ответить, но подумал, что этого быть не может. Ведь Дрейк ввел ее в сон. Он скрестил руки, прислонился спиной к стене напротив и внимательно стал наблюдать за происходящим.

Девочка не унималась. Она монотонно повторяла и повторяла, вдруг ее глаза загорелись огнем:

– Я УБЬЮ ТЕБЯ РЭНЕ! – она засмеялась. – Думаешь, эти жалкие веревки меня сдержат?!

Она заговорила на доранском. Комнату наполнила тьма.

Рэне охватил страх. Вдруг он заметил, что кровать пуста, а девочка стоит прямо перед ним.

– Привет! – она вонзила ему в грудь когти.

Жгучая боль в груди охватила Рэне. Стало тяжело дышать. Парень понял, что сейчас она его убьет. Быстро соображая, он создал в руке, как учил Дрейк, оружие в форме ножа и резанул ей по пальцам.

Детский крик. Теплая кровь брызнула на лицо Рэне. И снова смех.

Рэне также быстро встал. Время шло на секунды. Очертив рукой в воздухе полукруг, парень произнес заклинания: «defensio, protectione». Он положил руку на рану. Застрявшие в груди когти спасали от слишком быстрой кровопотери.

– Ты не сможешь убить бедняжку. Слабак. Твоей защитной магии недостаточно, чтобы меня остановить, – она вонзила когти в его защитный купол. Он загорелся и начал исчезать.

Рэне быстро достал из сумки, которую они взяли с собой, масло, налил его на себе руку и набросился на девочку. Сбив ее с ног на пол, он приложил руку к ее лицу и стал читать изгоняющее заклятие.

Девочка закричала и внезапно ударила его когтями по лицу. Рэне упал, схватившись за рваную рану. Словно пять ножей полоснули его. Весь дом начало трясти. Зеркала и стекла трещали и разлетались вдребезги.

Рэне кровью нарисовал символ на стене: «Capere», – он ударил окровавленной рукой по символу.

– О…И куда же ты меня не выпустишь? – она снова бросилась на него.

– «Defensio!» – Рэне из последних сил снова поставил щит, выставив обе руки перед собой.

– Ну, это мы уже проходили.

Рэне направил на нее потоки энергии, охватывая ее руки и приковывая ее к стене. Он снова заговорил изгоняющее заклинание.

В этот момент в комнату зашли Дрейк и Кимми.

Кимми закричала. Ее ноги подкосило от ужаса. Она упала и вжалась в стену.

– Рэне! – Дрейк бросился к их сумке и быстро достал белую свечу, цепи, масла и серебряный кинжал. – Держи ее. Я сейчас. Ее имя Вейра! – он разлил по полу масло, промазал маслом цепи и прочитал над ними очищающее заклинание, зажигая при этом свечу. Он бросил цепи в сторону демона, произнося слова на латыни. Цепи оплелись вокруг тела девочки.

– Ваши жалкие попытки не сдержат меня! – она внезапно разорвала все оковы и спрыгнула на пол.

– Да черта с два! – в руках Дрейка сверкнул серебряный кинжал и он, не раздумывая быстро вонзил его в плечо девочки, пригвоздив ее к стене.

Рэне снова накинул на нее цепи.

Они оба начали читать заклинание изгнания, на этот раз, называя демона по имени.

Девочка орала не своими голосами. Дом трясся. Его стены ломались и трескались. Демон выворачивал девочке руки под ужасный крик. Дрейк старался силой сдерживать ее как мог.

Девочка упала на масло, разлитое по полу. Из нее стала вытекать черная жижа, похожая на горячую смолу.

Внезапно жижа начала собираться в форму. Но, не дожидаясь, пока форма нападет, Дрейк подхватил девочку на руки и отпрыгнул в угол, а Рэне бросил горящую свечу в масло и прочел последние строки заклинания, отправляя демона в ад. В полу разверзлась огромная бездна. Черная смола приняла форму. Белые глаза смотрели на Дрейка. Рот был зашит, из губ торчали лезвия.

– Передавай привет Лорел, – изрек демон, – мы помним запах и вкус ее тела. И ждем ее возвращения в ад! – демон мерзко засмеялся и провалился в огненную бездну. Дыра в полу закрылась. Холод прошел по спине Дрейка. Он вспомнил воспоминание Лорел про ад: «Страшные существа с зашитыми ртами и лезвиями, торчащими из губ». Они хватали Лорел, разрывая на ней одежду и кожу…

Лира очнулась и заорала от боли. Вывернутые руки, отрезанные пальцы, пронзенное плечо…

Рэне, истекавший кровью, упал на спину.

Кимми сидела в углу, обняв колени, и плакала.

– Дура! – крикнул ей Дрейк. – Приди в себя! Звони в скорую! – Он, насколько мог, стал залечивать рану Лиры, чтоб та не истекла кровью. – Сейчас, маленькая… Все будет хорошо. Кимми! КИММИ! Сюда иди.

Кимми вся дрожала, но подползла к нему.

– Умеешь лечить?

– Нет…

– Толку от тебя ноль! Звони в скорую. Латынь знаешь?

– Да… Возьми девочку на руки и читай заклинание, чтоб обезболить.

– Я не могу, – она плакала.

– Мне плевать, что ты не можешь. Делай! – он передал ей на руки Лиру и бросился к Рэне. – Друг, сейчас. Я тебя вылечу… – Он вынул когти из его груди, положил руки на рану и стал лечить, передавая при этом часть своей энергии Рэне, чтоб он не умер.

– Дрейк… Она какая-то сильная.

– Молчи. Не трать силы… Потом поговорим. Только поправляйся… Не вздумай тут кони двинуть, черт тебя возьми! КИММИ! Скорую вызвала?

– Я же заклинание говорю!

– ВЫЗЫВАЙ!

Кимми дрожащей рукой достала наушник, нажала кнопку, проговорила номер и вызвала скорую.

В течение четырех минут, показавшихся Дрейку вечностью, приехала бригада врачей. Лиру и Рэне забрали на каталках в машину. Дрейк больно схватил Кимми и затащил в машину скорой помощи. В последний раз он бросил взгляд на дом. Разломанный, почерневший, полусожженный и грязный от тьмы.

Глава 22. Благими намерениями

Дрейк и Кимми сидели молча в приемном отделении. У обоих на лицах был шок. Дрейк смотрел на окровавленные руки и боялся думать, достаточно ли местной медицины, чтоб справиться с такими повреждениями.

Он перевел взгляд на Кимми. Ее глаза были опухшими и красными от слез. Она плакала все время, пока они ехали в больницу и просила Лиру простить ее. Только вот вряд ли Лира ее слышала.

– Кимми, – Дрейк взял ее мягкую ручку с подушечками на ладошках.

Она испуганно повернулась к нему.

– Кимми, пусть это будет самым страшным уроком в твоей жизни. Держись, кисуля. Но это все еще не конец.

Кимми ничего не отвечала. Она смотрела на Дрейка глазами, снова застилаемыми пеленой слез.

– Идем. Тебе надо умыться. И да, я пойду с тобой, как бы прискорбно ни было, но целью была не Лира. А ты.

– Я?

– Давай я тебе поясню. С тобой связалось что-то очень сильное и темное. Оно заставило тебя дать клятву, сделать все, что угодно, скрепив ее кровью. Ты совершила ужасное зло, заставив обманным путем Лиру отдать душу. В твоем заклинании звучали именно такие слова. То, что мы изгнали демона из тела, не спасет душу девочки. И не спасет тебя. Ты подписала себе в тот день контракт на поездку в ад.

– Нет… Это невозможно… Но я же не знала! Я хотела помочь…

– Во-первых, кисонька, незнание не освобождает от ответственности. Во-вторых, благими намерениями стелется дорога в ад, – он встал. – Что у вас тут есть? Бодрящее. Мне надо выпить что-нибудь.

– Сироп с экстрактом валерианы есть… Тут рядом кафе.

– Серьезно? Валериана? Бодрит? Ах… Кимми, пошли, умоемся. Потом возьмем что-нибудь попить. И ты расскажешь мне все подробно о своем зазеркальном дружке. Я с ума сейчас сойду.

Кимми кивнула и поднялась. Ее пошатывало. В это время к ним вышел врач. Дрейка охватила тихая паника, но он взял себя в руки и подошел к врачу.

Врач что-то промурчал и странно покосился на Дрейка.

Кимми промурчала в ответ.

– Что он говорит? Пусть говорит на республиканском.

– Он спросил: «Вы родитель девочки?» Я ответила, что вы друг семьи.

Дрейк обратился к врачу:

– Что с девочкой и моим другом?

– Девочка в плохом состоянии. Мы поместили ее и вашего друга в исцеляющую капсулу. Но с вероятностью девяносто процентов девочка ослепнет. Повреждения от ран тоже очень серьезные. Мы срастим кости, но функционировать, как раньше они уже не будут.

Кимми закрыла лицо руками.

– Я позвоню ее маме. Она приедет скоро.

– Расскажите, что произошло? Я такого не видел еще в жизни.

– Это демон сделал. Мы проводили обряд экзорцизма…

– Погодите-ка. Вы же не хотите мне сказать, что всерьез думаете, что ей вывернул руки, отрезал пальцы и пронзил кинжалом демон?

Дрейк непонимающе посмотрел на врача.

Кимми взяла Дрейка за руку и слегка поскребла когтями по ладони. Дрейк чуть было не рассмеялся от щекотки, но сдержался.

– Доктор, – заговорила Кимми, – мы позвоним маме Лиры. Она вам расскажет. Скажите, как чувствует себя друг Дрейка?

– Жить будет. Но лечить таких, как вы, всегда очень трудно, – посетовал он Дрейку. – Пришлось перестраивать оборудование.

– Спасибо, – сказала Кимми. – Мы не надолго выйдем.

– Да… Спасибо, – Дрейк не понимал, что происходит, но не стал доказывать врачу теорию одержимости. Он взял Кимми под руку, и они пошли на улицу.

– На нашей планете, – начала Кимми, словно предугадав вопрос Дрейка, – не все верят в магию и демонов. Для некоторых это естественно, что зло существует. А некоторые считают это выдумками.

– Но ведь вы летаете в космос! Видите, что там есть и о чем там говорят! Как можно не верить?

– В космосе не живут демоны. И летать – это наука. А демоны – это суеверия.

– Видели бы они это суеверие в действии. Твою мать. Не хватало разборок с вашей полицией. Кстати, какого мнения полиция?

– Никто не запрещает выдвигать теорию о демонах. Свобода выбора. Только вот доказать ее обычно никто не может в суде.

– Но подожди. Ведь в наш учебный центр кто-то прислал просьбу помочь.

– Мама Лиры, видимо, написала письмо о помощи в совет. А совет, когда не может разобраться сам, уже просит помощи выше. Наверное, так было. С вами мог только совет связаться.

– Надо узнать больше об этом. Ваша планета мне не нравится.

– А вы откуда? С какой планеты?

– Не буду тебе говорить. Ты связана душой с тьмой… Хотя… Не мне тебя осуждать. Но все равно не скажу, – он усмехнулся.

– А как там… в космосе?

– Космос большой и великолепный. Но когда его слишком много, то скучаешь по дому.

– Я бы, наверное, не скучала… Что со мной будет теперь? Вы улетите, а демоны заберут меня, и я навсегда попаду в ад? А Лира?

– Нет. Я пока не знаю, что с тобой будет. Но мы тут для того, чтобы разобраться. Кимми… Мне надо поговорить с твоими родителями. И осмотреть дом, где ты живешь.

– Не говорите им… Они меня убьют… А я не хочу в ад раньше времени… – она показала на кафе. – Сюда. Тут много напитков. А вы купите мне валериановый сироп?

– Еще чего! – они зашли.

Повсюду были маленькие мягкие кресла и круглые столики с цветами. На окнах висели розовые бархатные шторки.

– Боже… Я попал в кошачий домик.

– Что это значит? Вы всегда повторяете это… Кошки, кисонька, киса.

– Садись, – он достал экран, нашел фото кошек и показал ей.

Ушки Кимми навострились от удивления:

– Это что?

– Есть планеты, где это домашние животные, – он сел рядом. – А-а чертово меню! Прочитай мне, что тут написано. А лучше закажи мне что-нибудь. Пить хочу, – он потер глаза.

Кимми все удивленно рассматривала котов, потом подозвала котика-официанта и заказала что-то.

– Кимми, расскажи мне про свою семью. Как твоя фамилия?

– А что это? Фамилия.

– Ну… Я Дрейк Райтон. А ты просто Кимми?

– Мое полное имя Кимберли. Кимми это сокращенно. У нас есть родовые гербы. Они у нас в листке родословной изображены.

Им принесли напитки и печенье.

Дрейк с интересом все осмотрел:

– Знаешь, я раньше не был на других планетах. Был на Вианте, но не вдавался в особенности культуры. Правда, там все жители больше похожи на меня. Так что насчет твоей семьи? Я просто хочу понять, почему ты вся одета в черное, начала увлекаться магией, на планете, где не все в нее верят, и увидала своего суженого человекоподобным. С тобой все не так.

– Моя семья немного помешанная.

– Они помешаны на престижном образовании, престижной работе и выгодном замужестве?

– Да нет. Обычная семья у меня. Мама, папа, бабуля. Мне просто в один момент показалось, что я никогда не вырвусь отсюда. Моя семья не верит в магию. А я всегда верила. Читала в детстве о том, какая она красивая. Читала о космических войнах. Видела, как наши ученые улетают туда. А мне этот полет никогда не светил. Что я могу? Девочка без возможностей. Мне так хотелось прикоснуться к свету. Чтоб в моих руках сияла энергия. И я набрала книг по латыни и стала сама их изучать. Я верила, что получится.