Хроники Чеггорра – 2. Лабиринты космоcа

– Остановитесь!

Перед путешественниками, словно из-под земли, появились крепкие фигуры Жрецов Короны. Заходящее солнце кинуло алые отблески на блестящие пластины перьев сплошной короны, венчавшей массивные шлемы. На мгновение показалось, что вокруг шлемов появилось некое подобие сияния.

Руки жрецов демонстративно сжимали разрядники. В этот момент Стивр сообразил, что в руках колонноподобных статуй изображены именно такие разрядники. Обычных жителей до подобного оружия не допускали.

Над головами небеса перечеркнули в’маны, выкрашенные темной матовой краской.

– Что привело вас в Храм Короны? – прозвучал вопрос.

Затрепетали при резких звуках ночные цветы в камнях пирамиды.

– Мы должны видеть Жреца-Властителя Тафра! – выкрикнула Матра.

– Это невозможно, – в равнодушном голосе жреца послышался звук падающего камня, – Жреца-Властителя нет в городе.

Стивр растерянно посмотрел на говорившего.

– А где он?

– Ты уверен, что имеешь право об этом спрашивать?

– Все-все, уходим, – торопливо проговорил ваальбец, схватив Стивра и увлекая его прочь от пирамиды.

Будто в насмешку, прокричали к’ук’и, на этот раз до удивления мерзко.

На город стремительно спускались темно-фиолетовые сумерки. На небеса высыпали яркие многочисленные солнца и земли. В тишине засыпающего города звонко застрекотали цикады. Корявые разлапистые деревья отбрасывали на стены зданий замысловатые тени. Неподалеку торопливо прошлепали сандалии запоздалых путников. По улицам заметалось гулкое эхо шагов. Прошелестел полог, открываемого входа. Город снова накрыла тишина.

– Давай отведем наших спутниц к ним домой, – предложил Стивр, – а сами пойдем ко мне. Посидим – поговорим…

– Чего? – холодно переспросила Фатта, – неужто я прервала отдых и прибыла с Ваальбы лишь для того, чтобы наблюдать за младшей сестрой?

– А зачем? – удивленно уставился на нее Клыжр.

Фатта только, тяжело вздохнув, покачала головой. Матра же демонстративно всплеснула руками, окинув Фатту, ясно различимым даже в наступившей темноте, презрительным взглядом.

– Ну, как же, – затараторила она, глядя уже на Стивра преданными до невозможности глазами.– Фатте нужно было кое-кого увидеть, – в голосе ее неожиданно появился металл.

– Потом разберемся, – поспешно прервал ее Стивр, – а сейчас – домой…

Матра ожгла его еще одним взглядом. От такого взгляда по спине молодого Знающего прокатилась холодная волна. Стивр непроизвольно передернул плечами.

– Пошли, – он протянул было ладонь, чтобы ухватить Матру за плечо.

Матра стремительно увернулась и ринулась прочь.

– Вот, несносная малявка, – воскликнула Фатта и закричала вослед убегающей сестре, – Сто-о-ой!!!

– И совсем и не малявка, – обернувшись, возразила Матра. И как только услышала? – Мне все-таки уже почти тринадцать витков.

– Да, совсем взрослая, – фыркнула Фатта, наконец-то бросившись вдогонку.

Невысокий Клыжр растерянно переводил взгляд с одного собеседника на другого.

– Не надо бы вам ссориться, – произнес ваальбец вполголоса.

– Не бери в голову, – примирительно отмахнувшись, хлопнул его по плечу Стивр, – они ж сестры.

– Наши Наги между собой дружнее живут, – прошептал Клыжр еле слышно.

Однако Стивр услышал.

– После поговорим. А теперь, давай-ка доведем сестер домой…

Все больше и больше наваливалась угольная темнота. Темными громадами проплывали мимо строения города, слегка подсвеченные мягким светом ночных цветов. Ни единого лучика не вырывалось из-под плотно завешенных циновок входов.

Продолжали оглушительно стрекотать цикады. Стелющаяся под ногами дорожка пыльно серела на темном фоне. Кудрявилась по краю, черная в ночном мраке, трава. Стивр рассеянно загребал ногами скудную растительность. Набитые семенами метелки-коробочки, хлестали по незащищенным ремнями сандалий, ногам.

Клыжр пылил рядом, внимательно оглядываясь по сторонам. Но все равно ваальбский pȟežúta wičháša чуть не налетел на внезапно остановившуюся Фатту. Обе сестры стояли возле приземистого строения. Шелохнулся плотный полог, явив чуть красноватый отблеск горящего внутри здания света. На фоне подсвеченного входа фигуры сестер выглядели мрачно темными. Обе как-то враз, не сговариваясь шагнули за порог. Опустившийся полог четко разгородил наружное пространство и помещение комнаты.

Стивр и Клыжр остались одни на пустынной улице. Слегка пробивающийся сквозь плотную циновку полога отблеск света исчез.

– Мгм.– буркнул Стивр.

Он положил руку на плечо гостя, и оба гонщика отправились дальше.

Скрестив ноги, оба разместились вокруг стоящей посредине гостевой комнаты жаровни. Запах жарящегося мяса наполнял помещение. Чарующее благоухание замысловато переплеталось с ароматами пряных трав, подсыпанных непосредственно в само пламя. Плескался в зажатых в руках чашах ядреный сок огненного дерева.

– Ух! – шумно выдохнул ваальбец, сделав изрядный глоток янтарного напитка.

Стивр усмехнулся, подбрасывая в огонь очередную охапку сучьев.

– Это еще что, – мечтательно проговорил он, – особенно хорошо сок огненного дерева сочетается с традиционной родинийской холодной похлебкой.

– Аха, – поддакнул, отдышавшись, Клыжр, – я что-то слышал об этом вашем национальном блюде.

Он ухватил здоровенный ломоть мяса. Стивр едва успел подхватить выроненную из руки собеседника чашу. А сам ваальбец принялся отчаянно перебрасывать кусок с ладони на ладонь.

Чаша Клыжра мирно устроилась на специальной подставке.

– Что ж ты мясо руками-то хватаешь? – Стивр демонстративно насадил очередную порцию на острие кинжала, – вот так надо…

– Варвары, – тихо буркнул представитель южного материка.

– Кстати, – вспомнил Знающий Родинии, – мы ж вроде собирались переговорить о так называемых «ваших» нагах.

– Мы?

– Ну, ладно, ладно, – энергично отмахнулся Стивр, разбрызгивая с мяса капельки жира.

Ваальбец непроизвольно отклонился. Ладонь машинально отряхнула плотную кожаную тунику гонщика.

Стивр впился зубами в мясо.

«С чего бы начать разговор, – несколько запоздало подумал он, – может, просто…»

– У нас, – не дожидаясь вопросов, начал Клыжр, – жизнь не такая, как в Родинии. Не хуже и не лучше. Просто другая. Но власть в Ваальбе захватили Наги, оттеснив другие расы…

– Особенно пторов, – добавил Симвр.

Ваальбец откинулся на покрытую фресками стену. В глазах его сверкнули опасные искорки. Клыжр замедленно поднес чашу к губам. За длинным глотком последовало столь же долгое молчание, прерываемое легким потрескиванием горящего хвороста.

– Этих, по повелению Нагов, – проговорил ваальбец, прожевавшись, – старательно изводили на протяжении многих и многих витков. И однажды в чью-то голову пришло обратить внимание на северного соседа – Родинию…

– Некогда бывшей метрополией, где как раз и зародилась вся цивилизация Ваальбы, откуда и перебралась на юг…

– Теперь большинство жителей Ваальбы считает вас угрозой для себя. Наги все в’маны континента теперь приспособили для военных целей. В воздухе все ярче и ярче пахнет войной.

– Но…

– Никаких, но, – замахал руками Клыжр, – мой приезд вполне может оказаться последним. Не так-то просто теперь добраться к вам…

– Против этого может воспротивиться сама земля Ошк» -Г’ор. Судя по рассказу Шххха, все континенты и горы образованы за счет неисчисляемых поколений умирающих пторов…

Свиток 5

Прозрачные остроконечники граненых кристаллов в разверстой узкой пещере, пересекавшей скальную поверхность престарелого птора, напоминали хищные клыки.

– Зачем ты позвал меня? – Стивр растерянно всмотрелся в каменное тело собеседника.

«Оглядись вокруг, – прошелестело в голове Знающего, – что ты видишь?»

Стивр машинально подчинился.

И что тут можно увидеть?

Скалы и скалы. Одни светлей, другие потемней. А некоторые вообще масляно-черные. Поверхность отдельных камней замысловатым узором покрывали густые плети растительности. Между огромными валунами вилюжилась невероятно узкая тропинка. В необозримой высоте перекликались звонкие птичьи голоса. Трубно отзывались охотящиеся пуутс’ы – один из видов летающих нагов. Сопровождаемый многочисленными раскатами непонятно откуда взявшегося эха прозвучал пронзительный рев красноголового пятнустика.

«Поднимись выше».

Ноги на это предложение почему-то отозвались резкой болью. Стивр, скривившись, потер икры под ремнями сандалий.

– С чего бы это? – пробормотал он сквозь зубы.

«Что с тобой?» – в вопросе птора Стивру послышалась явная насмешка.

Конечно, сами-то они вряд ли когда-нибудь устают.

Скрипнув зубами, молодой Знающий сделал шаг. Боль испуганно спряталась где-то в глубине тела. Из-под его сандалий с легким шорохом посыпались мелкие камешки.

У подножья раскинулся белокаменный, укрывшийся среди пышной растительностью, город. Искусственной горой возвышалась посреди города Главная Пирамида.

– —

«Давным-давно, многие витки витков назад, — замедленно и глухо, с длительными паузами, звучал в голове Стивра скрипучий голос, – все Земли старого мира собрались в единое сверхтяжелое и сверхпрочное тело, свободно перемещающееся в необъятном Пространстве. Именно тогда и появился самый первый изначальный птор. Долгие и долгие витки витков изначальный птор Вхдх оставался в полном одиночестве, не имея возможности расколоться… Вместо этого он все сильней и сильней вжимался сам в себя… Тесно стало Вхдху в своей оболочке. Собрался он с силой, и… разорвался на бесчисленное множество осколков. Так и стали пторы расселяться в пространстве».

– —

– Зачем ты мне это рассказываешь?

Камень едва заметно шевельнулся.

– —

«Вновь потянулись многочисленные витки витков, – продолжил птор, игнорируя вопрос Стивра, – разрастались древнейшие Мыслящие, образовывая многочисленные Земли. Среди древнейших Мыслящих появились молодые решительные особи, не желавшие вести простую жизнь древнейших. Захотелось им чего-то особенного. Снова и снова обращались они к Вхдху с просьбой. Сжалился изначальный птор, изверг из недр своих мельчайшие частицы другой жизни. Но не могли частички этой жизни существовать в холодной изначальной темноте. Вспыхнули Древнейшие Мыслящие жарким огнем, неся тепло во вновь образованные Земли. Затянулись Земли тонкой пленкой не каменной жизни».

– —

Стивр недоверчиво скривился. Слушать еще одну версию возникновения Вселенной не хотелось совершенно. Тем более, что у Знающих Родинии уже давно сформирована истинно верная точка зрения на развитие Вселенной.

Как там рассказывал Дуарх-Солнцезнатец?

«В безграничном Пространстве раскинулась огромная бесконечная сеть, в узлах которой и расположены многочисленные Вселенные. Узелки сети постоянно расширяются за счет остальных нитей сети. Продвигаясь по натянутым нитям, узелки собираются в других местах, образуя новые сгустки нитей – новые узелки. Они, в свою очередь, через некоторое время сами начинают расширяться, собираясь в узлы в других участках сети. И так до бесконечности.

Частные же случаи развития отдельных узелков как раз и объясняются всевозможными теориями возникновения Вселенной. Они, конечно, тоже имеют право на существование, но нельзя же все мерить именно по частным случаям…»

К таким-то частным случаям могло относиться и пространное повествование птора.

Молодой Знающий тоскливо огляделся вокруг.

– Может, – взмолился он, – стоит тебе рассказать о боле близких к нам событиях.

«Ты же хотел все ЗНАТЬ», – следующая фраза прозвучала в голове Стивра едким укором.

С тяжелым вздохом Знающий признал правоту каменного собеседника.

– Но только, при чем тут, – робко возразил он, – столь древние времена?

«Все взаимосвязано, – строго проговорил Шххх, – в прошлый раз я лишь на немного приоткрыл только мелкие камешки осыпи правды. Теперь же тебе нужно узнать все».

Словно в ответ на заявление птора, над острыми гранями сколов засвистел пронизывающий ветер. Невдалеке испуганно взвизгнули теплолюбивые к’ук’и.

Ради встречи с вождем клана молодому Знающему пришлось облачиться в более теплые одеяния. В данный момент он возблагодарил сам себя за такую предосторожность. Разговор, по видимости, предстоял относительно долгий, особенно, если учесть звмедленно-прерывистую манеру ведения разговора живого камня.

«Присаживайся».

Стивр осторожно присел на ближайший выступ скалы. Сквозь полотно одежды ноги почувствовали холод древнего камня.

– Продолжай, – Стивр плотней запахнул на груди куртку.

Звякнул о камень символический клинок. Неожиданно звонко плеснул в мехе напиток из сока синего дерева.

С легким шуршанием раскатились камешки пторова смеха.

«В случае чего, – буркнул Шххх.– твоя полоска металла помочь не сможет».

– —

«За пределами нашего Мира появились и другие Миры. В других Мирах неожиданно образовались странные существа. Не пторы. Они полностью отличались от пторов. Главным образом скоростью передвижения и развития.

Постепенно Миры стали сближаться, скользя по, им одним известным путям Пространства. Принялись проникать Миры друг в друга.

Нащупали эти существа пути перемещения в точках пересечения Пространств. Постепенно научились они и пользоваться этими путями. Так в нашей Вселенной появились мягкотелые. Быстро расселились они по окраинам Вселенной и стали продвигаться в самый центр…»

– —

Странно, но в этой части рассказ птора стал все больше и больше напоминать пояснения Дуарха. Ведь если присмотреться, становится ясно, что вселенные просто перемещаются по так называемым нитям сети Пространства.

Дуарх как раз и говорил про расширяющиеся и взаимопроникающие узелки Вселенных. По общепринятой теории завитки Вселенных извивались как щупальца гигантской гидры. Они переплетались между собой. Навстречу им выходили щупальца и соседних близко расположенных Вселенных. В эти-то моменты и появляется возможность наблюдать за иной жизнью.

А если существа соседних миров оказались более развитыми, чем мы? А вдруг они могут перемещаться и в Пространстве.

Строго говоря, Дуарх как-то старательно доказывал, что и наши в’маны вполне в состоянии двигаться и вне Ошк» -Г’ора.

Жаль, что пока никто так и не смог этого проверить.

А может и смог? Вдруг нам – простым жителям – еще не все известно. А Дуарх вроде как имеет более высокую степень посвящения. Так, что все возможно…

«Вот так и появились в нашем Мире мягкотелые двуногие – подобные тем, что я рассказывал в прошлый раз», – закончил свое повествование Шххх.

– Но зачем ты все это рассказываешь? Я все равно пока не понимаю.

«Кроме мягкотелым чужаков, – чуть помедлив, продолжил птор, – в наш Мир вторглись и чужемирные пторы».

Этого нам только и не хватало.

«Один из них, наиболее активный, приближается».

Стивр вскочил на ноги.

– И чем это грозит именно нам?

Словно встрепенувшись, неожиданно оглушительно резко прокричали к’ук’и. Разнообразие звуков, издаваемых этими, сравнительно небольшими, птахами просто поражало. Ветер стремительно подхватил разлегшиеся плети диких растений. Взлетели редкие желтовато-красные листья, знак приближающейся зимы. Лицо Стивра ожгло холодом.

«Вот из-за этого-то вторжения, – размеренно продолжил Шххх, – и забурлил внутренний огонь».

Внутренний огонь?

Не тот ли это огонь, о котором птор говорил в прошлый раз во время прогулки в горы?

«Именно так, – отозвался собеседник, – Мыслящие пторы чувствуют».

Стивр рассеянно почесал голову.

«Двуногим и Мыслящим необходимо действовать совместно в период приближающейся опасности».

– А как я смогу убедить…

«Ты сможешь!»

Птор медленно двинулся вверх по еле заметной тропинке.

«Иди за мной!»

Стивр, зажав рукоять меча в ладони, двинулся следом.

Шххх внезапно остановился перед хаотично наваленными валунами.

– Зачем мы здесь, – растерянно огляделся молодой Знающий.

Валуны словно сами собой раздвинулись, явив подошедшим небольшой грот.

«Входи».

Знающий вошел в нишу. На глаза емсу попал невысокий приступок с лежащим на нем сигнальным рогом. Стивру показалось, что материалом, из которого изготовлен сей предмет, явился камень…

Свиток 6

– А как получилось, – Стивр несколько подозрительно взглянул на ваальбца, откладывая очередной объемистый труд, – что ты, не принадлежа к расе Нагов, все-таки получил довольно значительный титул pȟežúta wičháša?

Оба собеседника разместились на широкой каменной скамье свиткохранилища. Выдавшееся свободное время оба решили использовать для чтения. Ветерок слегка шевелил разбросанные по столику свитки.

Клыжр еле заметно усмехнулся.

– Сразу поясняю, – весомо проговорил он, – pȟežúta wičháša у нас является не титулом. Это ведь у вас сплошные титулы. А у нас все это именуется званиями. Кстати, в переводе на ваш язык pȟežúta wičháša означает «целитель»

– Но как…

– Слушай, Знающий Родинии, – почудилось или нет, но в голосе ваальбца Стивру послышалась издевка.

Солнце, заглянувшее в открытое окно, сверкнуло на гранях приклепанной к толстому куску кожи семилучевой звезды.

– Да будет тебе известно, – назидательно продолжал Клыжр, поглаживая ладонью висевшую на груди звезду, – что у нас широко развита клановая система.

Взгляд Стивра непроизвольно задержался на полуприкрытом ладонью знаке.

– Это символ нашего клана, – Клыжр медленно обвел пальцем грани звезды, – клана Стир – Седьмой Земли…

– Седьмой… чего?

– Земли, – снисходительно пояснил Клыжр, – но сейчас не об этом. Я после еще вернусь к нашим представлениям о Пространстве.

– Клан Седьмой Земли поклоняется Всепоглощающему Времени Стиру, – продолжил рассказ целитель Ваальбы, – Основная задача Стира истреблять всяческие злодеяния и разрушать злобные замыслы, поэтому рождённый под сиянием Стира получает способность решать свои неразрешимые вопросы. Кроме того Стир также помогает избавится в своей жизни от невольно подчиненного положения, если он в него попадает.

Стивр удивленно слушал собеседника. Представления Ваальбцев казались ему довольно-таки странными. При чем тут какая-то Седьмая Земля и характер?

– Я был рожден седьмым сыном седьмого сына… и так далее вплоть до седьмого поколения.

– И?

– И это послужило главным обоснованием для того, чтобы начать обучение целительскому мастерству именно у Стира…

– Как может быть связана дальняя Земля с целительством? – невольно молодой Знающий заинтересовался.

– Все Земли, вращаясь вокруг своей оси, излучают энергию, а ещё они вращаются вокругСвятило, аСвятило вращается вокруг своей оси. Они все излучают тонкие виды энергий. То есть, все Звёзды, Земли, Святила, влияют на каждое живое тело.

– Ага! А почему…

– Разреши, я все-таки продолжу.

– Извини, – Стивр предостерегающе поднял ладонь, – просто немного непонятно.

– При достижении возраста в семь витков началось обучение в целительской школе Нагов. Особое внимание в обучении как раз и уделялось понятию Звезд, Святил, Земли и Луны. В нашей системе Святила существует 27 Земель…

– Подожди, подожди, но ведь у нас постоянно говорят, что Наги все остальное население Ваальбы превратили в рабов…

– Не совсем так, – пренебрежительно отмахнулся Клыжр, – Конечно, Наги занимают большинство главных постов в управлении страной. Но и всем остальным предоставляется возможность получать образование. Исключением этому правилу составляют разве что пторы. Вот они, действительно находятся вне зоны ведения Нагов.

«Впрочем, и у нас, насколько я понимаю, пторы не являются полноправными членами общества, – подумал Стивр, – они никак не признаются существами мыслящими. А, скорее, только как ездовые животные».

Он поудобней устроился на скамье, откинувшись на покрытую замысловатым рельефом спинку. Каменный сигнальный рог пторов словно налился неявным светом. Пришел черед Клыжра недоуменно покачать головой. Рука Стивра опустилась на столик. Зашуршали переворачиваемые свитки.

Целитель негромко кашлянул, заворожено глядя изделие пторов. Похоже. Что он только сейчас его заметил.

– Откуда это у тебя?

– Ты знаешь, что это такое?

– А как же. После того как waúŋspe wičhakhiya Нагов создали аппарат, позволяющий понимать пторов.

– А – в прошлый раз ты назвал его Chikin-pa’.

– Точно. Используя Chikin-pa’, я отправился на Пустоши Пторов, – и предвосхищая уже готовый сорваться вопрос, пояснил, – это такие места, куда в давние времена наши предки переселили пторов.

***

Старый Мыслящий с выцветшими и скруглившимися от времени сколами встретил начинающего целителя настороженно. Вождь оставшихся на континенте кланов за все витки уединенной жизни на Пустоши не видел со стороны обеих новых рас Ваальбы ничего хорошего. Особенно жестоко обращались с пторами именно раса Клыжра, а никак не Наги. Те к живым камням относились абсолютно равнодушно. А тут… представитель наиболее агрессивной расы пришел со странным желанием «побеседовать». Долго приглядывался Хррш к пришедшему, стараясь выглядеть обычным неживым камнем.

Как он собирался «беседовать»?

Попробовал вождь поговорить с пришлецом внутренней речью. Нет, не слышал мягкотелый слов Мудрости. Неуверенно вертел он в длинных отростках нечто, отдаленно напоминающее Мыслящего.

Обратно закрылся от пришлеца Хррш.

«Нет, не получится у нас пообщаться, – грустно подумал он, – слишком уж мы разные».

И ВДРУГ!!!

– Здравствуй, – ворвался во внутреннюю речь голос пришлеца.

Еле заметные перемигивания прокатились по искусственному Мыслящему.

– Кто ты? – потрясенно выговорил Хррш.

– Сработало!!! – громко вскричал мягкотелый, бессмысленно сотрясая воздух.

– Кто ты? – повторил вопрос вождь.

– Я – целитель.– отозвался пришлец.

Ответ озадачил Хррша. Что могло означать это слово? Мыслящие о таком и не слышали. Попробовал вождь пробраться в мысли собеседника. На этот раз ему удалось. Еще одно новое понятие появилось у Мыслящего. БОЛЕЗНЬ! Что это?

Мыслящие с таким понятием еще не встречались. Конечно, время от времени, Мыслящие заражались плесенью и мхом. Но всегда от этой напасти легко избавлялись. Стоило только подставить небесному огню зараженное место, да добавить туда же и внутреннего жара. И все проходило.

А тут…

– Я пришел за советом, – через силу выговорил пришлец.

Видимо, трудно ему пользоваться внутренней речью. Больше привык он воздух сотрясать звуковыми волнами…

– —

Расстроенный пришел Клыжр после первой встречи с вождем пторов. Ничего он не смог почерпнуть из знаний древнейшей расы. Не сказал ничего старый птор о способах лечения. Может, впрочем, он просто не мог этого всего знать. Да и, впрочем, надо же было понимать будущему целителю, что камни, они камни и есть. Чем они смогли бы помочь в запросах представителя совершенно другой формы жизни?

Решил Клыжр поделиться с учителем сомнениями.

– И что же ты надеялся найти у представителей низших неразумных существ? – с презрением процедил учитель, – теперь ты должен предстать перед Ареопагом!

В глазах начинающего целителя заплескался страх. Ареопаг – собрание глав профессиональных кланов – обычно жестко наказывал ослушников. Особенно, если учесть, что Клыжру предстояло посвящение именно в целители.

Проступок же начинающего шамана-целителя относился к нарушению одного из жесточайших табу определенной верхушки знати Ваальбы. По мнению большинства членов Ареопага, популяция пторов лишена не просто каких-либо знаний, но и вообще РАЗУМА. Сомнение же в неразумности пторов как раз и являлось тем самым проступком…

Ареопаг собрался через пару дней после разговора с учителем.

Начинающего целителя вывели в самый центр круглого помещения. Клыжр напряженно оглядел собравшихся, сидевших вокруг него на высоких каменных сиденьях. Не так уж часто можно было увидеть Верховных представителей всех сфер деятельности.

– Ты утверждаешь, что эти камни могут иметь РАЗУМ? – без излишних предисловий задал вопрос Верховный Учитель Ваальбы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.