Полная версия
Жизнь среди звезд
До необходимой мне планеты оказалось шесть дней пути, если идти со скоростью 300 единиц, так что стоило стартовать. Времени хватало впритык, тем более могли возникнуть различные форс-мажоры. Правда у меня не было запасного плана, но жизнь поспешила внести свои коррективы.
– Где ты меня высадишь? – поинтересовалась девушка, заглядывая в кабину. Ее появление не стало неожиданностью, потому что я сидел вполоборота и заметил боковым зрением приближение. Я как раз рассматривал изображение планеты, вращая его и пытаясь придумать, где посадить корабль, что бы было удобнее бежать. В том, что за мной образуется погоня, я даже не сомневался.
– Это же Гипен-6. Зачем тебе туда? Только не говори, что ты решил ограбить прииск, – ужаснулась Аниша, не давая мне ответить. Вопреки встревоженному голосу, на лице кашианки отражалась заинтересованность.
– Тебя это не касается, – отрезал я, отдаляя карту и просматривая маршрут, подыскивая планету для высадки.
– При посадке и взлете все корабли подвергаются тщательному досмотру. Тебя сразу арестуют, как только выяснится, что у тебя нет специального пропуска.
– И что ты предлагаешь? – помимо воли заинтересовался я.
– Я помогу, а после того, как продашь награбленное, ты отвезешь меня домой. Согласен? – деловито предложила кашианка. Ее спокойный, уверенный тон заставил оторваться от звездной карты и взглянуть на девушку. Она здорово поменялась в моих глазах. Теперь я начинал понимать, почему ей позволили путешествовать по внешнему кольцу обитаемого сектора. Она умела не только принимать довольно сложные решения, но и добиваться своего. Честно сказать, я был сильно удивлен, с самой первой встречи считая ее просто избалованной девчонкой из богатой и влиятельной семьи.
– Как ты сможешь мне помочь?
– Дипломатическая метка открывает практически любые двери в цивилизованном мире, – усмехнулась Аниша. Тем самым ненавязчиво напомнив мне, о том, что я ничего не знал об устройстве мира.
– Не боишься стать соучастницей? За такое тебя по головке точно не погладят.
– Мы сделаем все так, что обнаружат пропажу только после нашего отлета. Неужели ты собирался прорываться с боем. Да ты самоубийца. Такие важные объекты охраняют военные.
– Смотри, посадочные площадки и ангары расположены вот здесь, – указала девушка, тыкая в экран с картой. Я развернулся, глядя на экран, а она наклонилась так, что ее пепельные волосы касались моей щеки, здорово отвлекая. Вообще такая резкая смена поведения, сильно напрягала.
Обсуждение плана мы решили оставить на потом, все равно время в дороге нужно было как-то коротать. Так что я запустил двигатели и, покинув планету, включил автопилот.
Планы и неожиданности
– Доброе утро, – поприветствовала меня Аниша, заглядывая в кабину.
– Доброе.
– Как ты тут живешь? Даже еду нагреть не на чем, хорошо хоть вода горячая есть, – недовольно выдала девушка.
– Не переживай, скоро ты вернешься домой. Уверен, что там есть все удобства, – качнул головой я.
– А разве тебе не хочется вернуться домой, завести семью, построить дом?
– Не твое дело! – холодно бросил я, глядя на звезды, которые превратились в размытые полоски. Звездолет двигался очень резво, слегка опережая расчетное время. Скоро должен был отключиться автопилот, прямо перед входом в необходимую нам солнечную систему.
– Ты странный. Вроде не похож на преступника, но складывается впечатление, что ты отчего-то бежишь. Никогда не расстаешься с оружием, но не убил преследовавших нас бандитов, – задумчиво выдала девушка и ушла в кают-компанию. Мне только осталось пожать плечами. Надо же, какие она обо мне выводы сделала. Я и правда не расставался с бластерами, но скорее из страха, что в следующий раз кашианка меня все же пристрелит. Насчет же преследователей, то тут скорее сыграл страх, что они вдвоем просто расстреляют мой корабль. Я итак летал с горем пополам, хотя уже значительно увереннее, нежели прежде.
Глядя в иллюминатор кабины, я пытался ни о чем не думать. Мне впервые в жизни было до одури страшно. Какое-то внутреннее чувство упрямо твердило, что сейчас я иду на верную смерть. К тому же не факт, что легкую и быструю, это пугало больше всего. Потому я просто смотрел в черноту космоса, стараясь хоть как-то унять панику.
Наконец, корабль начал тормозить, подлетая к конечной точке, указанной в навигации. Щелкнув тумблером, я отключил автопилот, не давая звездолету полностью остановиться. Еще чуть-чуть сбавив скорость, я осторожно пересек незримую черту солнечной системы. Вокруг этой звезды вращалось всего четыре планеты. Разработка же велась на второй планете от местного светила, к ней-то я и направил звездолет. Первое время ничего не происходило, но затем в динамике послышался голос, а на радаре возникло целых четыре истребителя. Компьютер тут же услужливо вывел на экран информацию об их вооружении.
– Корабль назовите свой номер и цель прибытия, требовательно попросили из динамиков.
– МС-2213, везу проверяющую с Атона на Гипен-6. Прошу дать добро на посадку, – ответил я, нажав нужную кнопку. Ответ был продуман нами еще пару дней назад. Пару секунд в эфире было тихо, а я затаив дыхание ждал. Не факт, что нам поверят.
– МС-2213, следуйте на посадочную площадку номер 17.
– Принято, – ответил я и только потом облегченно выдохнул. Первый этап был пройден. Теперь самое сложное.
Под конвоем все тех же истребителей мы добрались до планеты и совершили посадку. Отключая системы, я морально подготавливал себя. Особенно меня волновала реакция на оружие, хотя Аниша и уверяла меня, что это не станет проблемой. Спустившись по трапу первым, я хмуро посмотрел на троих вооруженных до зубов охранников, которые пришли нас встречать. Немного посовещавшись, мы решили выдать меня за личного охранника, услугами которых, по словам девушки, пользовались многие представители высших сословий. Так же это снимало все вопросы о наличии оружия или о каких-либо модификациях корабля. Охрана, в основном, состояла из наемников, поэтому то, что я другой расы тоже не должно было кого-то смутить. Настолько доверяться практически незнакомой девушке не хотелось, но особых вариантов то и не было.
– Предъявите, пожалуйста, дипломатическую метку, – вежливо попросил один из встречающих, когда Аниша спустилась на площадку. Девушка спокойно подтянула рукав, продемонстрировав татуировку. Ради данного представления по дороге пришлось совершить посадку и потратить почти все мои сбережения на одежду, от чего я, сказать по правде, был не в восторге. Себе я, правда, тоже купил более практичную и новую одежку, но стоимость одежды кашианки опустошила мои карманы, даже пришлось отдать странные черные камешки, которые я забрал у убитых мной уголовников. Оказалось, что это драгоценный минерал, правда, необработанный, но все же три сотни кредитов за них дали.
– Извините, но с оружием вход на предприятие запрещен, – обернулся ко мне все тот же охранник. Хотя, скорее всего, военный. Уж очень у них всех одинаковая экипировка, которая стоит не две копейки. Одни бронированные костюмы чего стоят. Я себе такой присматривал, но узнав стоимость, раздумал. Зато, по словам продавца, такая броня выдерживает попадание из любого легкого оружия. Прямое попадание, конечно, ребра поломает, синяки оставит, но зато выживешь.
– Это мой телохранитель и он будет сопровождать меня везде. Или вы хотите, что бы по прибытии на Атон я подала жалобу в Верховный совет? – холодно осведомилась девушка. Военные затравленно переглянулись и молча, проводили нас в помещение, где уже ожидала сотрудница в белом халате. Нужно сказать, что пока я видел только представителей своей расы.
– Мы вас не ждали, – пролепетала встречающая. Было невооруженным взглядом видно, что она сильно нервничает.
– Это внеплановая проверка, – спокойно ответила Аниша.
– Разумеется. Меня зовут Нисса, я инженер младшего звена. С чего хотите начать? – нацепив дежурную улыбку, осведомилась девушка.
– Думаю, начнем со статистики, а затем осмотрим рабочие места и пообщаемся с персоналом, – сказала кашианка. Было видно, что моя спутница прекрасно осведомлена о процедуре.
Между тем, от присутствующих не ускользнуло, что моя спутница говорит во множественном числе. Так что на нее тут же уставились четыре пары удивленных глаз.
– Ах да, забыла представить. Это господин Чевшер, специалист по безопасности, – опомнилась Аниша, красноречиво указывая на меня. Такое заявление стало настоящим шоком, причем для меня в том числе. Такого в нашем плане точно не было. Все же мне удалось скрыть удивление. Правда, после такого заявления здорово напряглись военные, прекрасно понимая, чью работу я должен проверять. Смена моей легенды, никого не смутила. Видимо, военные стразу же не поверили в то, что я обычный наемник.
Нас привели в огромный кабинет, где уже лежала внушительная стопка документов. Аниша тут же уселась в кресло и погрузилась в чтение, а я принялся рассматривать помещение, скорее от скуки, нежели по необходимости. За мной внимательно наблюдали три пары глаз. Эта вооруженная троица здорово меня нервировала. Вот только как от них избавиться, я придумать так и не смог. Оставалось надеяться на мою спутницу, которая увлечено, изучала документы. Что там интересного? Цифры, да и только.
– Почему объемы добычи так снизились? – поинтересовалась кашианка, бегло просмотрев добрую половину всех предоставленных документов.
– Старое месторождение практически иссякло, а разработка нового все еще ведется, – без запинки ответила работница.
– Вот только об этом нигде не упоминается. Где регистрационные документы? Складывается отчетливое впечатление, что добытый на новом месторождении гип попадет на черный рынок, – констатировала Аниша. Моя спутница демонстративно перебирала документы, словно ища ту самую регистрацию.
Нисса настолько побледнела, что я невольно начал опасаться, как бы она не грохнулась в обморок. Еще этого нам не хватало. Может, это и хороший отвлекающий маневр, но только когда у нас будет все необходимое.
– Мы же.… Как же… – залепетала инженер.
– Я занесу это в отчет. Теперь пойдемте, пообщаемся с рабочими. Что Вы скажете, господин Чевшер?
– Ничего, у меня пока что нет нареканий, – спокойно пожал плечами я. Что я мог сказать, если ничего в этом не соображал. Да, я видел камеры, замки на дверях, но это то, что просто бросалось в глаза. Со стороны военных послышался тихий вздох облегчения.
– Кстати, почему нас не встретил кто-нибудь из старшего инженерного состава? – как бы, между прочим, поинтересовалась Аниша.
– Они все в лаборатории. Исследуют образцы с нового месторождения, – без раздумий выдала Нисса. Моя спутница лишь многозначительно хмыкнула.
Двигаясь по длинному коридору, я мысленно ругал себя. Нужно было устроить диверсию и под шумок украсть все, что нужно. Для этого стоило обзавестись, хотя бы парочкой дистанционных мин. К несчастью, эта поистине гениальная идея пришла ко мне только сейчас. Вот только время уже было упущено. Спустя всего пару минут, мы вошли в огромное помещение, дальних стен которого, даже видно не было. Весь пол был усеян рельсами, по которым бегали автоматизированные тележки с бурами и ковшами. Они привозили землю и камни с голубовато-белыми вкраплениями. Затем огромное количество людей разгребали эти кучи, выбирая кристаллы в специальные тележки. Дело в том, что чистый гип излучал приличное количество энергии, которая выводила из строя всю ближайшую электронику. Именно поэтому для его транспортировки мне и дали специальный контейнер. Все это я благополучно понял из пояснений инженера, которая пыталась всеми силами нам угодить.
– С кем хотите пообщаться? – поинтересовалась Нисса у моей спутницы.
– Позовите пять человек на ваш выбор, – распорядилась Аниша, коротко стрельнув глазами в мою сторону.
– А я пока осмотрю помещение, – сказал я. Никто возражать мне, конечно же, не стал. И, о чудо, со мной пошел всего лишь один охранник. Вообще, как по мне, так на столь важном объекте охрана была никудышная. Хотя, может обладатель дипломатической метки был настолько важной шишкой. Бред, думаю, что на черном рынке легко можно найти человека, который сделает такую татушку кому угодно. Все это я обдумывал, медленно двигаясь вглубь зала, внимательно осматриваясь.
– Помогите нам, – неожиданно прошептала девчушка, подскакивая ко мне. Мне стоило огромных усилий, что бы не дернуться от неожиданности. И все же руку на кобуру я положил, так для верности.
– Назад, возвращайся на свое место, – прорычал охранник, хватаясь за оружие. Он на мгновение повернулся ко мне спиной, осматриваясь вокруг, но мне хватило и этого. Я быстро опустил одну из гранат в отъезжающую тележку. Взрыв прогремел, словно сигнал гонга. Все ближайшие работники бросились на охранника, который даже не успел снять автомат с предохранителя. Я же зачерпнул из ближайшей тележки горсть кристаллов и бросил себе в карман. Затем выхватил бластер и несколькими выстрелами разогнал работников, которые уже успели повалить на пол незадачливого охранника. Обмундирование, конечно, защитило парня, но нервишки ему потрепали, я думаю, знатно. Решив, что дальше он и сам справиться, я бросился к Анише, которую прикрывали двое военных.
– Что за чертовщина у вас твориться? – раздраженно поинтересовался я, стреляя в одного из подскочивших рабочих. Ответить мне никто не успел, потому что в помещение вбежало еще десять вооруженных до зубов парней.
– Уходим отсюда, – позвала нас Нисса и мы втроем покинули опасное место. Главное, что бы они быстро не узнали, кто именно стал причиной этого беспорядка, потому что тогда нас никакая дипломатическая метка не спасет.
– Простите, такого не должно было произойти, – сказала все еще перепуганная сотрудница.
– А что за этими дверями? – поинтересовался я, останавливаясь возле огромных металлических створок. Какое-то внутреннее чувство подсказывало, что не стоит упускать представившуюся возможность.
– Склад.
– Открывайте, – уже не попросила, а приказала кашианка. Было видно, что произошедшее здорово ее нервировало.
Весь склад был забит металлическими чемоданами и ящиками.
– Чемоданы имеют специальную оболочку, которая экранирует любые выделения чистой энергии. Что же касается охраны, то здесь она не требуется. Стены и пол с потолком толщиной в четыре метра выполнены из специального сплава, а дверь, в которую мы вошли единственный выход. Створки подключены к распределительному щитку, находящемуся с внутренней стороны и могут быть заблокированы удаленно с командного центра, – пояснила девушка, глядя на меня. Ну да, я за всей этой суматохой успел забыть, что я тут специалист по безопасности. Опомнившись, я обвел помещение внимательным взглядом и медленно кивнул.
– А как расфасовано гипертопливо? Оно ведь взрывоопасно, – поинтересовалась Аниша.
– Специальные небьющиеся колбы по 500 миллилитров, – ответила инженер, подходя к одному из ящиков и вынимая из него упомянутую колбу. Жидкость в ней красиво переливалась, отливая голубизной. Содержимое слегка светилось, словно внутри находился источник света.
Пока девушки отвлеклись, я сделал шаг к щитку и прикрепил на него одну из гранат, а потом, активировав детонатор, быстро отошел в один из проходов между стеллажами. От взрыва щиток заискрил и приказал долго жить, а свет мигнул и погас. Коротко вскрикнула девушка и наступила звенящая тишина. Выхватив из-за пазухи припасенный мешок, я запихнул в него чемодан и набросал сверху колбы с гипертопливом, которое светилось даже в кромешной темноте, слегка разгоняя мрак.
– Ты с ума сошел? Этого в плане не было, – прошипела из темноты Аниша.
– В твоем может и не было. А теперь убираемся отсюда, – ответил я, закидывая мешок на плечо. Не говорить же ей, что ограбить склад мне в голову пришло только тогда, когда мы здесь оказались. Кстати, жутко повезло, что при взрыве распределительного щитка двери открылись, а не заблокировались. Вот бы была потеха, если бы нас здесь заблокировало. Когда крепил гранату, я о такой возможности совершенно не подумал.
В коридорах было пусто и это здорово нервировало. Попахивало ловушкой, и мы в этом убедились, выбежав к посадочным площадкам. Здесь уже ожидала засада из двух, а то и трех десятков военных, которые сразу же попытались нас пристрелить. Так что мы спрятались за дверьми, которые легко выдерживали сгустки раскаленной плазмы.
– Что теперь делать? – в отчаянии поинтересовалась Аниша. Я же бросил мешок на пол, набрал команду на браслете, а затем пересыпал гип из кармана в контейнер, который мне дал заказчик.
– Нашел время, нас же сейчас убьют! – дернула меня за рукав девушка. Вопреки ее заявлению никто штурмовать двери не торопился. Видимо, гибнуть или получать травмы военные не стремились. Реально понимая, что рано или поздно нам придется выйти. Но стоило мне приоткрыть дверь, как меня тут же попытались пристрелить. Я пальнул пару раз в ответ, чисто для порядка. Вряд ли я мог что-то сделать полностью экипированным бойцам. Вспомнив о свойствах гипа, я сбросил куртку, в кармане которой еще оставались кристаллы. Не хватало еще, что бы излучаемая ими энергия навредила звездолету.
Наконец, раздался долгожданный гул, пальба и крики. Осторожно выглянув наружу, я увидел, как приземляется Угасшая Звезда, а военные пытаются ее сбить. Только корабль коснулся трапом площадки, я метнул в вояк последнюю гранату, а сам бросился в спасительные недра звездолета, таща в одной руке мешок, а в другой Анишу. Отвлекающий маневр вышел шикарный. Взрыв раскидал ближайших военных, а остальных слегка дезориентировал.
Оказавшись внутри, я хлопнул по кнопке поднятия трапа и рванул к пульту. Подняв щиты, я резко крутанул корабль влево, а затем взмыл в небо. Грохот и гневные крики кашианки оповестили о том, что я забыл включить искусственную гравитацию. Отвлекшись на это нехитрое действо, я пропустил момент, когда корабль покинул атмосферу.
– Как-то мы слишком легко отделались, – выдохнул я, отключая защиту и внимательно смотря на показания приборов.
– Если бы ты не устраивал черте что, то мы бы вообще ушли тихо и мирно, – пробурчала Аниша, появляясь в кабине. Девушка была сильно потрепана, видимо ее прилично поваляло по кают-компании, пока я выполнял виражи. Да, летать без искусственной гравитации то еще удовольствие. От силы, с которой меня вжимало в кресло, начало болеть буквально все тело.
– А вот и новые проблемы, – чертыхнулся я, наблюдая, как на радаре появляются точки звездолетов, точнее истребителей. Целых девять штук. Включив щиты, я подал нагрузку на двигатели и попытался сбежать. Вот только не удалось. Истребители были значительно быстрее или, по крайней мере, не медленнее моего корабля. Они не в какую не желали отставать, хотя мы и удалялись все дальше от планеты.
– Черт, – скрипнул зубами я, пристегиваясь к креслу и разворачиваясь.
– Что ты задумал? – испуганно спросила кашианка.
– Советую за что-нибудь схватиться, – вместо ответа порекомендовал я. Было реально страшно, потому что это, по сути, был мой первый космический бой. Упуская драгоценные мгновения, я попытался усмирить так не вовремя нахлынувшую панику. Взять себя в руки удалось, только когда в меня полетели первые залпы из лазерных орудий. Резко сместившись влево, я дал ответный залп, вот только попасть в маленькие и очень юркие корабли было не так-то просто. Да и вообще ими управляли опытные пилоты, прошедшие подготовку в летной школе, а не такие недоучки, как я, которые и писали то с огромным трудом. Так что следующая атака истребителей увенчалась успехом, защиту они не пробили, но нервишки потрепали. Заложив крутой вираж, я попытался догнать обидчиков, но они легко уворачивались от всех моих атак. Неожиданно один из истребителей, скорее всего, чисто случайно, повернул не в ту сторону и попал в прямую видимость. Один выстрел, яркая вспышка и обугленные ошметки корабля разметало по всему обозримому пространству. Оставшиеся восемь сбились по двойкам и начали носиться вокруг, не давай опомниться или что-либо сделать. Плюнув на все, я резко прорвался из образовавшегося кольца и устремился вперед. Переведя всю мощность на двигатели, я рванул в кают-компанию.
– Только бы успеть, – билась в голове единственная мысль. Аниша что-то мне крикнула, но я даже не обратил на нее внимание. Схватив одну из колб с гипертопливом, я бросился в техническое помещение. На такие мелочи, как удар плечом о металлический проем и царапины, я вообще не обращал внимания. Когда от каждого упущенного мгновения зависит твоя жизнь, то все остальное как-то уходит на задний план.
Ядро корабля светилось, словно маленькое солнце, что свидетельствовало о придельной нагрузке. Надсадно выли двигатели. Воткнув колбу в специальное отверстие, я нажал единственную кнопку, топливо перетекло в бак, который я тут же завинтил, отбросив пустую емкость и рванул обратно. На панели уже помигивали лампочки, свидетельствуя о перегреве ядра и практически уничтоженных щитах.
– Еще чуть-чуть, пожалуйста, – зашептал я, открывая звездную карту и наугад тыкая в пространство между планетами. «Расчет прыжка», – оповестила система и по экрану медленно поползла шкала расчетов. Я же сел за штурвал и пытался всеми правдами и неправдами не допускать попаданий, потому что щиты буквально дышали на ладан. Прямое же попадание в один из двигателей, грозило взрывом. Секунды казались вечностью, а расчет все шел и шел. Наконец, раздался писк и загорелся индикатор, свидетельствующий о готовности к гиперпрыжку. Глубоко вдохнув, положил руку на нужный рычаг и плавно потянул его на себя, резко дергать его я опасался, тут же корабль совершил прыжок и оказался за шесть световых лет от преследователей. Рычаг автоматически вернулся на место, а индикатор гипертоплива слегка уменьшился. Я же сидел, глядя в бескрайнюю черноту космоса, даже не сразу сообразив убрать нагрузку на двигатели и опустить щиты.
Не верьте никому, кто говорит, что прыжок через гиперпространство это лишь мгновение. Или тем, кто утверждает, что все вокруг просто становится черным, словно вы погружаетесь в бездну. Нет, это откровенная ложь. Прыжок через гиперпространство, это проход по огромному туннелю, который движется вокруг корабля, переливается всеми известными цветами, а может и неизвестными тоже, словно нечто живое. Это, то зрелище, от которого перехватывает дыхание. Нет, не от страха, а от восторга, словно ты увидел свет, много лет просидев во тьме. Такое невозможно забыть. Секундное, если не короче, зрелище отпечатывается в сознании, оставляя свой след в самой душе.
Не знаю, сколько я так просидел, но когда опомнился, то впереди уже показалась какая-то планета. Притормозив, я глянул на приборы. Генератор щитов уже набрал нужную мощность, ядро и двигатели медленно остывали, приходя в норму. Правда, сердце корабля выгорело практически на сорок процентов, благо, что я обзавелся запасным.
– Ну, ты и псих, – заявила девушка, появляясь в кабине. Ее кожа стала светло-серой, так что можно сказать, что кашианка была бледна, как покойник.
– Главное, что живы остались, – невпопад ответил я. Меня слегка потрушивало от пережитого, потому я крепко держался за штурвал, что бы скрыть дрожь в руках. Все же мне пришлось оторваться от спасительного штурвала и заставить звездолет окончательно остановиться.
– А я думала ты вообще ничего не чувствуешь, – задумчиво выдала Аниша, глядя, как я трясущимися руками нажимаю на кнопки и щелкаю тумблерами.
– Очень смешно, – в ответ буркнул я. Кашианка ухмыльнулась, что вообще-то выглядело жутковато. Впрочем, мне ли жаловаться? Девушка здорово помогла мне на Гипен-6. А это стоило многого. Вряд ли многие стали бы помогать совершенно незнакомому представителю другого вида. К тому же, я до последнего думал, что девушка меня попросту сдаст, но нет.
Оставалось еще довольно много времени, что бы добраться до черного рынка и произвести обмен, потому я запустил полную диагностику систем корабля, таким образом, решив выяснить насколько исправно оборудование и вообще дать звездолету заслуженный отдых. Все же он выдержал кучу попаданий, пока я заливал гипертопливо в бак. По правде сказать, только сейчас я начинал понимать всю авантюрность и некую абсурдность своих действий. Кто в здравом уме станет грабить стратегический объект или бросит управление звездолетом в разгар боя? Только не опытный и довольно глупый пилот, коим я и являюсь. Тем не менее, такие рискованные действия дали мне возможность впрок запастись гипертопливом, заполучить чемодан, стоимость которого я даже не мог сосчитать и добыть оплату за документы, которые были просто необходимы. Так что можно расслабиться и наслаждаться. Как известно, дуракам везет. В такие моменты даже не обидно побыть дураком.
Таймер указывал, что диагностика продлиться еще три с половиной часа, потому я отправился в кают-компанию. Нарезав фруктов и налив воды, я плюхнулся на диван. Нервное напряжение и беготня настолько измотали, что хотелось просто растянуться на диване и уснуть. Вот только сначала стоило завершить диагностику, проложить маршрут до ближайшей планеты с атмосферой и включить автопилот. Потому я старательно убеждал организм потерпеть еще часика четыре, а потом я уже смогу как следует выспаться. До планеты заказчика все равно придется добираться через гиперпространство, иначе просто не уложиться в отведенные сроки. Когда я удирал от истребителей, то даже не подумал, в какую сторону прыгаю и в итоге оказался почти в восьми световых годах от необходимой мне планеты.