bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Юрий Каплунов

Шуга

© Каплунов Ю. М., 2021

© Черников Е. В., составление, 2021

© Буйносова Н. И., заключительная статья, 2021

© Сайфулин А. Г., дизайн, 2021

© Тепикина И. О., 2021

© Издательство «Маматов», 2021

* * *

Шуга

Вдоль берегов идёт шуга.Вдоль берегов идём и мы.И это значит – два шагаЗемле осталось до зимы.Зима найдёт нас поутруИ встретит будто невзначай,Присядет к нашему костру,А мы заварим крепкий чай.И не оглянемся уже,Всё лету прошлому простив,На этом снежном рубежеВ себе рубеж переступив.А по берёзовым листамУдарят заморозки влёт.Потом настанет ледостав,Настынет в заберегах лёд.И так нам жить: любить снегаИ не просить тепла взаймы.Шуга идёт, и два шагаЗемле осталось до зимы.

«Уже изобретён велосипед…»

Уже изобретён велосипед.Уже приобретён в универмаге.Со странным чувством страха и отвагиВ седло садится мальчик. И воследЕму кричат товарищи: «Крути,Крути!..» Но солнце путается в спицах,А руль никак не выберет пути –И мальчик падает. И вновь садится!Из-под веснушек – и беда, и боль.Друзья, орите вслед ему, орите!Нас только скорость держит на орбите,Крути педали, маленький, изволь.Крути, крути, – пусть наслезит глазаШершавый ветер. Важно – скорость выжать,И ритм принять, и всей душою выжить.Крути, не нажимай на тормоза!

«Мы шли сквозь лес. Работы полевые…»

Н. Торопову

Мы шли сквозь лес. Работы полевыеДо блеска раскатали колею.У леса и у поля на краюЯ ощутил вкус времени впервые.И замер – будто с книгою в руке,И прочитал, раскрыв на серединке:К земле снижались быстрые снежинки,Светился мокрый лист на сапоге.Спешил октябрь заполонить пространство.Студент-подросток в куртке до колен,Я уловил простое постоянствоВ круговращенье этих перемен.Был тот же день – но явственней и шире,И было трудно осознать вполне,Что в этом повторяющемся миреУж никогда не повториться мне!Шли обнажённым полем. Из-под ногКатились клубни бело-голубые.Железно-кислый, на губах, впервые, –Вкус времени был внятен и жесток…

О высшей математике

Математик дедушка Сокольский:– С вами мы ровесники, – сказал.И, хотя вопрос довольно скользкий,Очень быстро это доказал.Непростую объясняя тему,Может, претендуя на почин,Жизнь свою и нашу свёл в системуБесконечно малых величин.Выстроил каракулей цепочку,А когда расчёты завершил,Знак «равно» поставил, после – точку, –Так, что мел в кусочки раскрошил.Говорил он: – Юноши, поверьте! –И в его глазах смеялся бес.Вышло: мы равны до самой смертиВ высшей математике чудес.По-его и вышло, как ни странно.Как ни странно, так тому и быть.Повторял Сокольский неустанно:– Надо математику любить!Поднимал он палец, как указку.Вот такие, стало быть, дела:Мы тогда решили – это сказка.Это только присказка была.

Художник

Не акварелью и не маслом –Мальчишка кровью холст измазал.С мольберта, обретая тело,Девчонка грустная смотрела.Был холст – как хрупкое растение,И был мальчишка этот мал,Стояли сверстники растерянно,Он сам растерянный стоял.О, страстность тяги к начинанию,Исканий вечная стезя.Был этот холст таким нечаянным,Таким, что искренней нельзя!Руководитель изостудииМазилу ласково журил.Со стен великие, как судьи,Портретно сгрудились в жюри.1966

В марте

Теряю суть, как высоту.Теряю пульс авиалиний,Рву воротник и аварийноКатапультируюсь в весну!И не кощунствую, не каюсь,И с сигаретою в руке –Осипшим сердцем прикасаюсьК вечерней уличной реке.Струится музыка транзисторовСквозь гаснущие голоса.И воспалённо, и пронзительноТекут троллейбусов глаза.И снова в ясность мира верю я…Но, прозвонив начало дня,В пружину втиснутое времяНазавтра выстрелит в меня…1968

«Я понимаю, я понимаю…»

Я понимаю, я понимаю,Не бесконечна моя прямая.Аэродромы не принимают.Я понимаю, я понимаю.Меня налогами облагаетЗемля,закрытая облаками…Налог за крылья. Налог за юность.За снег в берёзах. За дождь в июне.Лицо пылает, как от пощёчин,А я не пла́чу, плачу́ по счёту!За пожеланье попутных ветров.За ожиданье моих приветов.За верность песням, что петы стоя.Плачу отчаянновысотою…И понимаю: ведь я не птица,Вдруг недостанет, чем расплатиться?

Апрельский дождь

Ещё не выяснились сроки.Полупрозрачные лесаСпросонья всасывали соки,Вникали в птичьи голоса.Ещё держался снег вчерашний,Овражной глубью взятый в плен.Дождь начался: апрельский, зряшныйДля этих робких перемен.Он шёл весь день, всё ждал с ответом,Темнел, от нетерпенья злой,И к вечеру запахло летом –Травой и чёрною землёй.Томилась в нём взрывная силаТой плотности и чистоты,Что на глазах переходилаВ берёз зелёные листы.

Пригород

Асфальт уже сухой. Но сочен –Дразня полдневный полузной –Прикатанный повдоль обочинОстаток грязно-ледяной.Полно оттаявшего сора.И на внезапный проблеск травЯрится пёс из-за забора,На лапы задние привстав.У автостанции – скамейка,Весной на ней во все годаПодростков гомонит семейка,Не отъезжая никуда.Весёлый день – как новый глобус,По большей части голубой.И подбегающий автобусОранжевее, чем зимой.

«Пора снимать с гвоздей велосипед…»

Пора снимать с гвоздей велосипед,Пора из полутёмных коридоровЕго, шального, вывести на свет,На лестнице придерживая норов;Неповторимый замышляя путь,Неистово орудуя насосом,Весенний воздух в камеры вдохнуть,Придирчиво притронуться к колёсам –И долгих дней разматывая нить,Привет прощальный посылая снегу,Толкнуть педаль, вскочить в седло с разбегу,К рулю пригнуться и звонить, звонить!..

Черёмуха

Под невысокою горою,У речки на краю полейСредь трёх столетних тополейЧерёмуха цветёт весною.Мне жаль судьбы её печальной:Ведь ягоды с ветвей густыхСорвёт лишь человек случайныйДа птицы склёвывают их.Ах, сколько утекло воды.Смывает время помаленькуИль хуторка, иль деревенькиЕдва заметные следы.На зов души из года в годЯ прихожу сюда послушно:Здесь так настойчиво, так душноВесной черёмуха цветёт.

Запретная зона

Солдат поставлен на пост,Он мелочь заметит каждую.Солдат охраняет мост,Стратегический, важный.День, жарою измученный,Наполнен кузнечиков звоном.Проволока. Колючая.«Стой! Запретная зона!»Надпись дожди повысекли,Отметили ржавчиной годы.А прямо за зоной высится,Раскинув громады, город.Зоне давно бы на пенсию!Давно бы на пенсию войнам!А город домами пенитсяИ катит улицы-волны.Ржавеет колючая изгородь…И дети с соседней улицыПодходят к зоне и издалиВсё смотрят на мост и хмурятся.О нет, они не шпионы!Но что ты с ними поделаешь,Если в запретной зонеРомашки самые белые.Там васильки особенные,Кашки – такие грузные!И о букетах несобранныхДевчонки вздыхают с грустью.Мальчишки, а взгляд их – лезвие! –Вприщур глядят на солдата,Они по-пластунски лезутИ рвут цветы воровато.Девчонки на них, окаянных,Взирают со страхом восторженным.Но всё заметит охранник,Ему заметить положено:– А ну, убирайтесь, дети! –Кричит и рукою машет…На штык у него надетаРомашка.1962

У костра

Огонь постукивал по лесинам,Как белка, прыгал с ветки на веткуИ цепкой хваткой своей рысинойЛомал и крючил их зло и метко.Метался круг неровного света,Скакал по лицам, – и вдруг блистали,Как будто плавились в свете этом,Глаза – по капле горячей стали.Сплетались вокруг причудливо тени,И было всем хорошо и тесно,И где-то рядом кружила темень,И пламя в губы лизало песню.1964

Другу

Виталию Васьковскому

Ладонями глаза накрой.Ты помнишь, в детстве так бывало:Нам жизнь коленки разбивалаИ лбы царапала нам в кровь.А мама ахала: «Мой мальчик!..»А ты играл мячом своим,Катился по земле твой мячик,И ты бежал, бежал за ним.Мы чтили мяч, не чтили кукол.Земля и мяч – они круглы,Но на пути встречался угол –И мы таранили углы!Сидишь, окурок теребя,Ты по-мальчишески не робок.Крутою жизнью в подбородокСегодня стукнуло тебя.А мы спешим, – и скачет мячик,И где-то угол зашибёт…И через все года: «Мой мальчик,Терпи, до свадьбы заживёт!»1965

Рассказань

Расскажи мне сказку,деревня Рассказань.Очень прошу тебя рассказать.Ты ветрами-вьюгамиЕё мне напой.Босиком стану яна холодный полДа в окошко лунное посмотрю,Папироску горькую посмолю.Снегом некатаннымТебя занесло,Ветром негаданнымК тебе меня занесло.Мне снега глубокиена грудь положи,Как друзья далёкие живут,расскажи.Пьют ли за меня ещёХмель-вино?Я в родимом городене бывал давно.Там в высоком теремеЖила княжна,Может, уж теперь онаЧья жена?Аль меня, царевича, ждёт-пождёт,Пишет письма долгие,Напишет – пожжёт?Ты мне в сказке сказывайВсё как есть,Я не прогневаюсь на худую весть.Только, может быть,чуть-чуть загрущу,Только, может быть, губу закушу.А ещё, пожалуйста, дай ответ:Добрый я молодецИли нет?1966

«Ветер светлые ветви полощет…»

Ветер светлые ветви полощет.Накренился апрель к рубежу.Я сюда, как на Красную площадь,По просохшей тропе прихожу.Попрощаться и – в путь. До свиданья!..На просторный берёзовый лесОпадает озноб ожиданьяС колокольни высоких небес.Средь стволов замираю покорно –Всё отчётливей слышится мне:Набухают корявые корниВ материнской сырой глубине.И в висках отзываясь со звоном –Знать, и вправду исполнился срок, –К учащённому сердцу – озономПодступает берёзовый сок.И меня над бескрайней и милой,Что бессмертными нас родила,Подымает прихлынувшей силой,Как подъёмною силой крыла!Высота набегает полого,И на взмахе крепчает рука…И дорога моя от порога,Словно облачко в небе, легка.

«Мы проснулись в минуту одну…»

Мы проснулись в минуту однуНа краю у лесного оврага,Где глубин отворённая влага –По студёному, тёмному дну.Ярь живицы, дурман земляники…И, срываясь меж сосен в пролом,По лицу беспокойные бликиЗадевают прозрачным крылом.Для единственной юной любвиВновь июль повторился на свете –В колошенье, смешенье, жар-цвете,С первобытною мукой в крови!И услышали слитный языкПтиц, ручьёв и соснового леса:Будто с памяти спала завесаНа один оглушительный миг!

Родник

Травы сохнут, пахнут пряно,Спелой ягодой маня.Родниковая полянаПриголубила меня.Под травою безголосоК тишине земли приникНе открытый до покоса,Новорожденный родник.Выбивается наружуВ грозовой июньский знойПереливчатая стужаИз глубинной кладовой.Полноводных рек не стоит,Но, насколько хватит дня,Не кончается и по́итНебо, поле и меня.

Осень в Смолино

А когда в пожелтевших березнякахВетер задул, загудел, засвистал,Мы вышли к оврагу, и с глазами враспахОтряд над обрывом встал.Молча скинули рюкзакиИ выпрямили телаНад каменным руслом былой реки,Река давно утекла.Нам было такое увидеть дано! –Пронзило и бросило в дрожь:Взметаясь до неба, на жёлтое дноСыпался жёлтый дождь.Томилось чувство – выше любви;Тоска… – но ясней тоски!Осень летела. Хочешь, ловиИ складывай в туески.Кончилась осень, как взмах руки,Легла прозрачней стеклаПо древнему руслу былой реки,Которая утекла…

На закате

Закат – как последний вагонуходящего поезда,И если ты добрый,вдогонку ему помаши.И поздно кричать и спешить.И раздумывать поздно.И если ты добрый,вдогонку ему помаши.Смотри…Откровенье закатов запомни, как заповедь.Разливы, и спелое поле,и снова январь, –Проносятся дни, громыхая,с востока на запад,И солнце качается сзади,как будто фонарь…

Платформа «Циолковская»

Третий

Не будет громких и лишних слов,Пилот шагнёт к кораблю,Скажет: «Земля, я тебя люблю…»,Скажет: «К полёту готов!»Земля от дюз шарахнется прочьИ станет радужным шаром,И будут за ним в межзвёздную ночьГлаза телескопов шарить.Он – силу Земли вобравший титан,Он новые бьёт дистанции!И скажет торжественно Левитан:«Внимание… Говорит Москва!..Работают все радиостанции…»Заглянет в московские окна утро,Прольётся трель соловья,И станут люди у репродукторов,Эти слова ловя.И все другие тысячи словПомеркнут от этих, вылиняв.И в ряд с именами Гагарин, ТитовВстанет новое имя.Застынут звёзды, к себе маня,И он оттуда ответит:«Земля, Земля, слушай меня,Я – Третий!»1962

Комаров

Ах, как верим земными вёснамиВ межпланетность своей судьбы.О крутые пороги звёздныеРазбиваем упрямые лбы.Как срывает мясо с костейВек космических скоростей!Путь по звёздам, как путь по терниям,Но сражаются до концаИ победами, и потерямиПереполненные сердца!Нам ещё устроят овацииКосмонавты иных веков.На скрижалях цивилизацииВечным золотом – КОМАРОВ.24 апреля 1967

Платформа «Циолковская»

Платформа «Циолковская» – в лесу.Я остаюсь, уходит электричка.Качая ветку, птичка-невеличкаУдерживает песню на весу.Светла дорожка лесом и близка.Спеша на службу звёздную, земную,Рабочий день минует проходную,Привычно предъявляя пропуска.1971, Звёздный городок

Утро в Звёздном

Коменданту Звёздного Борису Бобылёву

Лёгкий сон подмосковных сосен.Небо в росплесках перламутра.По-уставному – ровно в восемь –Начинается в Звёздном утро.Как от всех сует очищенье,Это утро – в росе, грибное.И какое-то ощущенье:Будто чуточку неземное.Будто небо над Звёздным – выше.И пораньше других, знакомо –Сам Гагарин на площадь вышел,Просто бронзовый, против дома.1971, Звёздный городок

«В это вложена бездна труда…»

В это вложена бездна труда:Световые исчислены вёрсты.Вон – густые осенние звёзды,Человечеству надо туда.От взволнованной детской мечтыИ от крови, вскипающей разом,Устремляется дерзостный разумНаводить в мирозданье мосты.Чёрный вакуум, стылая высь –Дерзость сердцебиением смерьте –За пределами жизни и смертиИ отечества, где родились…Наш уютный космический дом,Где не надобны окна и двери,И наличие звёзд в интерьереПредвещает погоду притом…Этот дом звёзд милее стократ!..В наших людях мне нравится очень:Помечтают в погожую осеньИ в апреле выходят на старт.

«С пригретых пригорков…»

С пригретых пригорковИз снежной купелиКрылатые сосныВзлетают в апреле.Свершается: птичьиЗвенят позывные,Нацелены в небоВсе силы земные!И ввысь прорастают,Как к солнышку семя,Весенние люди –Крылатое племя…

«Помаши кораблю…»

Помаши кораблю.И накличь ему ветра отваги.Злое слово «люблю» –На приспущенном флаге.Неужели не жаль?Но платочек слезой напитала.Ах, какая печальПолоснула глаза капитана…Белой пены белейБерегов раскалённая глина.Ждут своих кораблейТерпеливые девочки Грина.Так рванулась на борт!Загорелые ноги нагие.Удивилась: не тот…Паруса… может быть, не такие?Добрый сказочник Грин…Как же так, не помедлив с советом,Что наделал одинОн, чудак, с целым светом?Как печальна рука!А кораблик растаял. Не стало.Но ещё облакаНа закате отсвечены ало.

«Проходят дни, приходят времена…»

Проходят дни, приходят времена,Когда за всё, что прожито вначале,Жизнь платит строгой памятью сполнаИ судьбы завершённостью венчает.И я в раздумьях о своей судьбеОднажды всё как есть осмыслив чётко,По самому большому к жизни счётуПодам ли руку самому себе?..1967

К снегу

Так жили – не просто, не сложно,Но вот уже к сердцу легла,Какая лишь к снегу возможна,Вечерняя полумгла.Встревоженно медля на склонеСтудёного этого дня,Вздыхали, дышали в ладони,В дому не включали огня…Назавтра колёсный и пешийРастопчут ожог белизны…И листьям, опасть не успевшим,Тогда не опасть до весны.

«Речонка радостно летела…»

Речонка радостно летела,Но с декабрём наединеОна, звеня, заледенелаДо круглых камешков на дне.Как задохнулась от бессилья,Под белой тяжестью снеговПрипав на сгорбленные крыльяТеперь ненужных берегов.И в жизни, разнозвучья полной,Вдруг не хватило торжества,Как песни той, что с детства помнил,А нынче позабыл слова…

Набросок января

1

Подлесок – настежь; речка, поле.Остановлюсь, гляжу с холма,Как жизнь свою на вольной волеСправляет зимушка-зима.Мелькнёт, змеясь, позёмка. СледомКачнётся мёрзлое быльё.Река – в крутых извивах слепокЖурчанья прежнего её.

2

За неприютной белизною,Испятнанною синевой, –Я помню взгорок в жгучем зноеС кузнечиками и травой.В траве запуталась клубника.А в заводи, впадая в ярь,На блёстку солнечного бликаСо всплеском вымелькнул пескарь.А вон подростки-непоседыСигают кубарем ко дну.Одежда и велосипеды –Всё в кучу брошено одну.Густым июльским цветом кожи,Счастливой резвостью игрыОни как близнецы похожи –И неразлучны до поры.Подальше – ниже по теченью –Недвижно к удочкам приник,Накрыт береговою тенью,Из местных жителей старик.Его неразличимы годы.Ему от камушка виднейВ излуке ближней огородыС подсолнухами вдоль плетней.К сараям сложены поленья, –Запасы перечтёт зима.И триста лет стоят без тленьяИз бурых лиственниц дома.

3

…Зима теперь в зените самомИ обжита давно с умомВ две долгих улицы селом –С навозом конским, следом санным,С дымком печным и духом баннымИ с пимокатным ремеслом.Мороз. Не затевают драки,Подрагивают без концаДве неприкаянных собакиУ магазинного крыльца.Морозы строгие в привычке.В полях размётаны стога,И к сену зимник – как в кавычкиИз лета взятая строка.

Зимнее утро

Просыпается народ:Свет – сквозь тюли и гардины;На будильниках единыйУстановлен был завод.Жмёт мороз, крепчают льды.Начинаем день с разбегу,По новёхонькому снегуНапечатаны следы.Предрассветный час – родной.Воротник подняв от вьюги,Узнаём себя друг в другеПо дороге к проходной.Наизусть, издалекаТа дорога без запинкиВсе проталинки-тропинкиСобирает, как река.Время – делу быть. И вот –Итээровский, рабочий,Юный, дедовский и отчий,На исходе зимней ночиПросыпается завод.

Горячий стаж

На Урале жарче, чем на юге,В августе и сентябре тем паче.В январе – когда лютуют вьюги…Приезжайте, убедитесь: жарче.Встретим вас, южане, мы сердечно.Привозите груши – не бесплатно.Заходите прямо к нам в кузнечный,К нам в литейный или к нам в прокатный.С вами не сравнимся мы загаром,О житье на юге посудачим,Об уральском стаже, что недаромТак и называется – горячим.Да, рубахи горячи от пота!..Тёплый юг прекрасен, я не спорю.Поостыть от огненной работыЗаводчане улетают к морю.

У моря

Когда прибой коснётся слуха,Проснусь и к морю побегу,Увижу: белая старухаОпять сидит на берегу.Быть может, у неё бессонница,С утра пустынен пляж зато.От припекающего солнцаПрикрылась выцветшим зонтом.Всё смотрит на море, немая,Ему от старости сродни.Их языка не понимая,Я слышу: говорят они…Всё смотрит на море, поглубжеКолени кутает в песок.В оранжевой авоське грушиЕй принесёт внучонок в срок.Когда ж весёлыми теламиНагрузнет певчая волна,Обременённая летами,Уйдёт тихонечко она.

Дорога в марте

Взлетел рассвет весне навстречу –И замер, вслушался, продрог;Шофёрам вновь сутулит плечиМорока мартовских дорог.Темнея, в дымке невесомой –России гордость и краса –Уже наполнились истомойДо краяСиние леса.Вдоль жарких плеч раскинув шубы,Во льду напрягшейся рекиБуравят лунки рыбаки,Аж от восторга скалят зубы!Вон мальчик, юноша, мужчина –Как будто бес в него проник –Бредёт без лыж и без причиныОпавшим полем напрямик!Вон сколько их – полуприметных, –Бери на память в узелок, –Весны каменьев самоцветныхВ оправе мартовских дорог!..

«Вьюги зиму пропели…»

Вьюги зиму пропели,Стали зори видней,Жду апреля, апреля,Жду берёзовых дней.С рюкзачком за плечамиУ людей на видуЯ тебя повстречаю,В закипающий лес уведу.Будет солнышко литьсяНа поляны, где нам прошагать,Прошлогодние листьяПод ногами у нас зажигать.А потом соберётсяТемнота, загустев на ветру,И нагие берёзыСойдутся к ночному костру.И в лесном хороводеЗакружась, мы сначала поймём:Всё на свете проходит,Только мы остаёмся – вдвоёмНад бездонностью вёсен,Про слова позабыв впопыхах,С ощущением вёселВ захмелевших руках!На рассвете белёсом,Когда шает ещё костерок,Поднесут нам берёзыСтудёный берёзовый сок…

Марши

Есть музыка – что ветер ранний,И ею вновь душа полна!И надевают ветераныСияющие ордена…Возвысив головы степенно,На крыльях маршевых минутОни по бархатным ступенямТеперь в президиум идут.Излишни слава и слова.Идут, глазами улыбаясьТому далёкому, как завязь,Что вспоминается едва…Меня до слёз волнуют марши,Их рокот медный, громовой:Как будто добрый кто-то машетБлагословляющей рукой!

«Вот так: всю жизнь отдать заводу…»

Вот так: всю жизнь отдать заводуИ не искать судьбы иной,За эту жизнь – в огонь и в воду,И – было дело – в смертный бой.Всю жизнь в погоду, в непогодуСпешить к заветной проходной,И так же смолоду, как сроду,Прожить на улице одной.Всё это и не подвиг вроде.В единой должности навек –Заслуженный в своём заводе,Заслуженный в своём народе,Идёт с работы человек.

«Уральский город – из деревни…»

Уральский город – из деревни,С крестьянской речью пополам.И зов земли, ещё не древний,Порой тревожит сердце нам.Мой град кирпичный и сосновый,Где мастерком, где топоромЕго фабричные основыЗаложены ещё Петром.Живём, квартплатой расплатились,Жизнь рассудила всё сама:Деревни ближние сплотилисьВ многоквартирные дома.Подчас мерещится мне, что ли:У шумных улиц на путиДуша деревни просит воли,Не площадь – поле перейти,Подставить ягодам лукошко…Воображение пленятИ над завалинкой окошко,В окошке – кошка, и гармошкаС вечерней песней у плетня.Мы варим сталь, не землю пашем,О том и новая молва.Душа деревни в крае нашемПреобразилась – и жива.И в день воскресный перед снамиВ том общежитии большомПоют «Рябинушку» под намиИ пляшут выше этажом.

«Сынишка наш в смятении великом…»

Рите

Сынишка наш в смятении великомВесь день в коляске не давался сну,И радостным, каким-то птичьим крикомВдруг оглушал прохожих и весну!Смеялись и по улицам кружили.Текли твои ладони по лицу.Мы ни о чём на свете не тужили,Всё возвращались к своему крыльцу.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу