Мне бы в небо

Джэки Иоки

Мне бы в небо

Дисклеймер

Все события и персонажи, описанные в этой книге, вымышлены. Любое сходство с реальными событиями и реальными людьми случайно, а некоторые реалии намеренно изменены в угоду сюжету. Эта книга содержит ненормативную лексику, эротические сцены и сцены насилия, рекомендована для чтения лицам, достигшим 18 лет.

Часть I

Глава 1

– Добро пожаловать в Максвелл. На ближайшие несколько лет для большинства из вас эта база станет домом, – парень в тёмно-серой военной форме стоял на плацу перед строем высоких крепко сложенных новобранцев и придирчиво осматривал их с высоты своего роста, который был никак не меньше двух метров. Его слегка отросшие тёмно-русые волосы и аккуратно подстриженная короткая борода бликовали в лучах недавно взошедшего над военной авиабазой солнца, а жёсткие глаза были прищурены, пока он скользил взглядом по своим будущим курсантам. Несмотря на довольно строгий вид и профессиональную выправку, ему можно было дать не больше двадцати пяти лет.

Он сложил руки на груди, отчего и так плотно сидящая на нём рубашка с погонами и лычками военного лётчика натянулась ещё больше, обрисовывая рельеф мышц, и продолжил свою приветственную речь, которая была направлена не только на то, чтобы объяснить им, что их ждёт в дальнейшем, но и чтобы показать всю серьёзность, с которой он относился к своему делу.

– Некоторые из вас после обучения станут первоклассными лётчиками-истребителями, штурмовиками и разведчиками. Другие – пилотами заправщиков и транспортниками. Третьи же всю жизнь будут вспоминать это время как страшный сон, сидя на скучной работе в офисе. И их, к сожалению, будет больше, чем первых и вторых.

Он двинулся широким уверенным шагом вдоль шеренги солдат, рядом с каждым из которых на земле стояла большая сумка с личными вещами.

– Меня зовут Александр Райт, капитан Александр Райт. С вами же я познакомлюсь в процессе обучения. И предупреждаю сразу, поблажек от меня не ждите.

Капитан остановился в самом конце, где с ноги на ногу в волнении переминалась хрупкая девушка с большими серыми глазами, слегка вздёрнутым носом и россыпью веснушек на лице. Её рыжие кудрявые волосы, большой копной лежавшие на спине и развевавшиеся под лёгкими порывами ветра, доставали до самого пояса камуфляжных брюк, в которые была заправлена белая футболка с коротким рукавом. Девушка едва ли доставала макушкой капитану до плеча и выглядела здесь совершенно неуместно.

– А ты что здесь забыла, куколка? – он окинул её скептическим взглядом и вытянул в сторону руку, в которую его помощник тут же вложил планшет.

Та подобралась и, не скрывая язвительности в голосе, ответила:

– То же, что и все остальные, капитан. Я хочу летать и служить на благо своей страны.

– Имя.

– Жизель Фостер, сэр.

Капитан пролистал список новобранцев.

– Фостер, Фостер… Знаменитый лётчик-испытатель Альфред Фостер случайно не родственник?

– Никак нет, сэр, – её сцепленные за спиной в замок руки сжались так, что побелели костяшки пальцев.

– Мне не сообщали, что в этом наборе будут девушки.

– Меня зачислили в последний момент, сэр.

– Почему не со всеми?

До этого бодрый голос слегка поник, но Жизель всё-таки ответила:

– Курс был укомплектован. Но один из парней слёг с какой-то серьёзной болезнью, и меня взяли на его место.

– То есть ты не дотянула до нижней границы на экзамене, чтобы самостоятельно попасть в набор? – Александр бросил на Жизель насмешливый взгляд, и она тут же ощетинилась.

– Я её перешла и ушла далеко вперёд. С одним из лучших результатов. Но кого это волнует, когда сюда предпочитают брать парней со средним результатом, нежели девушек с более высокими показателями. Либо берут своих по протекции.

Жизель зло стрельнула глазами вдоль шеренги, где через пару человек от неё стояла, ухмыляясь друг другу, четвёрка разномастных парней.

Капитан хмыкнул и наконец посмотрел на неё в упор.

– Бойкая. Что ж, это интересно, – он на секунду задумался, а потом как ни в чём не бывало продолжил свои вопросы: – Почему ВВС? Тебе бы больше подошла гражданская авиация.

– Вам не кажется, что вы слишком рано делаете выводы, сэр? – Жизель сделала презрительное ударение на последнем слове.

Капитан прищурился, как будто оценивая её, но промолчал. Развернувшись на пятках, он занял своё прежнее место перед строем и продолжил:

– График на ближайший месяц. Подъём в шесть утра. В шесть пятнадцать зарядка. Семь тридцать – завтрак. Теоретические занятия начинаются в восемь ноль ноль и заканчиваются в шестнадцать часов с перерывом на обед с часу до двух. В семнадцать ноль ноль ужин. Девятнадцать ноль ноль – вечерняя тренировка. С восьми часов вечера и до отбоя в десять – свободное время, которое я бы советовал посвятить изучению материала. Увольнительные в город раз в неделю. Но вы должны сразу усвоить, что это ваша награда за успехи и дисциплину. Малейшая провинность или неуспеваемость, и вы будете её лишены. Вопросы?

Из строя раздался растягивающий слова голос, звучавший так, как будто его обладателю было лень говорить. Он словно делал одолжение всем присутствующим на плацу:

– А когда нас допустят к полётам?

Капитан Райт слегка скривил губы в ехидной усмешке:

– При обращении ко мне вы должны использовать слова «сэр» или «капитан». Что касается вашего вопроса – через месяц я проведу свой личный экзамен и решу, кто из вас пойдёт дальше и будет допущен для начала к симуляторам, а кто покинет мою роту. Реальные полёты начнутся не раньше, чем через три месяца. И дослужатся до них не все.

Он обвёл курсантов хмурым взглядом, уже сейчас почти со стопроцентной уверенностью определяя для себя, с кем расстанется через месяц. И снова остановил свой взгляд на единственной девушке, которая вряд ли продержится здесь долго. С её бойким язычком она едва ли выживет в армии. Тем более в чисто мужском коллективе, который будет каждый день испытывать её на прочность. В итоге она либо сломается и уйдёт сама, либо сорвётся, нарушая дисциплину, за что ему лично придётся её отчислить.

Был ещё третий вариант, о котором капитану совсем не хотелось думать. За время его работы нескольких курсантов, не выдержавших нагрузки и конкуренции, пришлось доставать из петли.

– Если вопросов больше нет, забирайте свои вещи и отправляйтесь в кубрики.

* * *

Дойдя до расположения, Жизель заняла одну из двух последних комнат, рассчитанных на троих жильцов, и посчитала чистым везением и хорошим знаком, что ей не придётся делить её с каким-нибудь парнем. Это было бы настоящим испытанием для неё.

Будучи единственным ребёнком в семье, она с самого детства привыкла быть одна. И делить комнату с кем-то совершенно не хотелось. Хотя нельзя было сказать, что жить в мужской компании было бы для неё чем-то новым, если вспомнить последние четыре года.

Комната была абсолютно крошечная. В неё еле вмещалось три узких кровати с маленькой тумбочкой у изголовья каждой из них, большой платяной шкаф – один на всех жильцов – и маленький письменный стол с жёстким деревянным стулом, стоящий под окном.

Кинув спортивную сумку на дальнюю кровать, Жизель подошла к окну и выглянула на улицу, расплываясь в довольной улыбке. Кажется, это будет её любимое место во всей комнате. Она уже представляла себе, как, забравшись с ногами на широкий подоконник, будет читать свои конспекты или книги по авиации и время от времени кидать взгляды на взлётную полосу, которую едва ли можно было различить на таком большом расстоянии. Но она точно знала, что всё равно сможет рассмотреть взлетающие в небо истребители.

Отдёрнув шторы, позволяя высоко стоящему солнцу проникать в комнату, Жизель вернулась к своей сумке и начала раскладывать вещи, которых было совсем немного. Спортивный костюм, двое джинсов, несколько футболок и клетчатых рубашек, одно единственное платье, кеды, нижнее бельё и банные принадлежности. Пожалуй, это и всё. Но больше ей и не понадобится. Всё равно основную часть времени она будет носить форму, которую ей выдали здесь.

Дольше суток добираясь до базы на машине через несколько штатов, Жизель настолько устала, что сама не заметила, как уснула, опустившись на кровать с жёстким матрасом, даже не заправив постельное бельё, всего на пару минут, чтобы перевести дух.

Её разбудил громкий звон общего будильника, пронёсшийся через всю казарму ровно в шесть утра. С детства привыкшая к жизни по графику и ранним подъёмам, Жизель без промедления встала, чувствуя себя наконец-то отдохнувшей, и, схватив несессер со всем необходимым и маленькое полотенце, вышла из комнаты, направляясь по длинному, слабо освещённому коридору в общую душевую, которая пока была пуста. Парни явно всё ещё не могли вытащить себя из кроватей.

Уже вытирая посвежевшее от холодной воды лицо полотенцем, она услышала гомон приближающихся сокурсников и успела выскочить из душевой за секунду до того, как они вошли, пихаясь локтями, чтобы побыстрее занять десять умывальников, расположенных в ряд на кафельной стене.

Добравшись до своей комнаты, Жизель быстро натянула чёрные форменные шорты и серую футболку и, завязав волосы в высокий хвост, схватила подмышку каремат и отправилась на зарядку.

В рассветных сумерках капитан Райт, свежий и бодрый, стоял посреди плаца, скрестив руки на груди, в ожидании, пока все соберутся.

– Шевелимся, девочки! Я не буду ждать вас вечно!

Семьдесят новобранцев выстроились перед ним в несколько рядов, расстелив карематы рядом с собой, и Жизель к своему неудовольствию поняла, что оказалась рядом с тем неприятным блондином, который спрашивал вчера о полётах, а его друзья окружили её с трёх других сторон.

Она обратила на них внимание ещё на вступительных экзаменах, которые сдавала несколько месяцев назад, специально приезжая сюда из Колорадо-Спрингс. Тогда они вели себя ровно точно так же, высокомерно и заносчиво, как будто весь мир принадлежал им, и, казалось, совсем не сомневались в результатах своего тестирования. В отличие от неё, больше всего на свете мечтавшей поступить сюда и трясущейся как банный лист от накрывавших её нервных переживаний. Потому что несмотря на всю усиленную подготовку в течение последних нескольких лет, Жизель совсем не была уверена, что дотянет до нужного уровня. Впрочем, сомневаться в себе и своих силах было одной из черт её характера, наряду с завидным упрямством и сумасшедшим жизнелюбием, которые с лихвой компенсировали неуверенность в себе.

Солнце медленно вставало из-за многочисленных построек, а капитан уже во всю раздавал указания. Под его громкий счёт весь плац пришёл в движение.

Они разминали руки и ноги, шею и поясницу. Вся рота сонно молчала, пытаясь разогреться и взбодриться, иногда поёживаясь от утренней прохлады уже начинающейся осени, которая всё никак не могла отвоевать своё место у только что закончившегося, но пока так и не желающего уходить лета. И только, казалось, окружившей Жизель четвёрке было всё нипочём. Она в очередной раз почувствовала приступ неприязни, когда наклонилась вперёд и услышала свист позади себя:

– Отличный зад, детка!

Жизель сделала вид, что не обратила внимания на возглас темнокожего парня. Только сильнее сжала кулаки. Вокруг послышались сдержанные смешки.

– Отставить разговоры! – громкий голос капитана рокотом прокатился в рассветной тишине. – Минута бёрпи. По моему счёту. Раз!

Жизель присела на корточки, опуская руки ладонями на коврик перед собой. Остальные курсанты вокруг неё сделали то же самое.

– Два!

Опираясь на руки, она в прыжке выкинула ноги назад и встала в планку.

– Три!

Все семьдесят человек одновременно опустились грудью на каремат и снова поднялись на выпрямленных руках.

– Четыре! Пять! Шесть!

Ещё одним прыжком подтянули ноги к себе, снова приседая на корточки, резко выпрыгнули вверх, хлопая ладонями над головой, и опустились обратно в присядь.

Капитан продолжил считать, постепенно ускоряя темп.

– Раз!

– Два!

– Три!

– Четыре! Пять! Шесть!

Жизель слышала, как по бокам от неё начинают тяжело дышать парни. Они были больше и тяжелее неё, да и явно не такие выносливые, поэтому упражнение давалось им сложнее.

– Раз! Два! Три! Четыре! Пять! Шесть!

На очередном прыжке она почувствовала, как находящийся по правую руку от неё парень с испанской внешностью, падая, пихнул её, и Жизель, не удержав равновесие, полетела прямиком на заносчивого блондина, а через секунду уже лежала на нём сверху.

– Ну привет, детка. Я, конечно, знал, что красавчик, но не думал, что ты кинешься на меня вот так вот сразу, да ещё и при всех, – хитро улыбнулся тот, обхватив её руками, не давая возможности подняться на ноги.

– Отпусти меня, придурок! – зашипела Жизель, пытаясь вырваться, и тут же мысленно застонала от досады.

– Что здесь происходит? – подошедший капитан грозно взирал сверху вниз на лежащую на земле парочку, отбрасывая на них длинную тень.

Жизель снова пихнула парня под собой и, когда тот всё-таки разжал руки, поднялась и отскочила в сторону:

– Я просто упала, сэр.

– Слишком быстро для тебя, Фостер?

– Никак нет! Это случайность, – она потупила взгляд, отвечая скорее своим кедам, чем стоящему перед ней капитану.

– Ещё одна такая случайность, и ты будешь бежать дополнительный круг.

Интересно, как это у него получалось заставлять её бояться его, даже когда он говорил спокойным, тихим, но одновременно с тем насмешливым голосом.

– Есть, сэр!

– Построились друг за другом! Десять кругов вокруг плаца! – капитан отвернулся, возвращаясь на своё место в центре, а Жизель почувствовала на себе взгляд расплывшегося в довольной улыбке блондина.

– Я, кстати, Вúнсент. Винсент Хéндерсон.

– Да пошёл ты, – у Жизель внутри всё кипело от злости. Мало того, что он подставил её, обратив на неё недовольство капитана, так ещё и облапал.

«Выдыхай, Жизель. Ты знаешь, зачем ты здесь. Ты докажешь своему отцу, что и сама чего-то стоишь. И никто не помешает тебе стать лётчиком», – она мысленно повторяла это себе как мантру, пока её кеды отбивали мерный ритм по асфальту.

А через десять минут закончив пробежку, пока парни вяло собирали карематы, Жизель быстро схватила свой, скручивая его на ходу, и так же бегом направилась в расположение с намерением принять душ раньше остальных и, желательно, успеть сделать это до того, как её сокурсники завалятся в душевую.

Забежав в свой кубрик и быстро похватав всё необходимое, она маленьким смерчем пронеслась обратно по коридору и заскочила в одну из кабинок, захлопывая за собой дверь. Меньше тридцати секунд ей понадобилось на то, чтобы раздеться и включить воду, с удовольствием подставляя своё тело под горячие капли. Она замерла, наслаждаясь приятными ощущениями и тем, как расслабляются под водой её мышцы, но спохватившись, спешно начала намыливать шампунем длинные волосы, распространяя по всему помещению запах цитрусов и мяты.

Через пару минут душевая наполнилась весёлым гомоном и смехом десятков парней. И, выключая воду, Жизель застонала от досады, что всё-таки не успела покинуть этот рассадник тестостерона. Кажется, придётся свыкнуться с тем, что, как бы она ни торопилась, утренний душ она будет принимать при них.

Жизель обтёрлась полотенцем, завязывая его как тюрбан на голове, натянула на всё ещё влажное тело спортивный костюм и вышла из кабинки под всеобщее улюлюканье.

– Воу-воу-воу! Вы только посмотрите на эту индийскую принцесску.

Винсент в одном полотенце, повязанном на бёдрах, возник прямо перед ней, преграждая выход и поигрывая мышцами. По бокам от него стояли его дружки: Хорхе Мартинес, Гарет Лонг и Кори Прайс. Душевая содрогнулась дружным мужским хохотом.

– Спешишь куда-то?

– Не хочу смущать вас своим присутствием, – ей совсем не нравился напор, с которым они насели на неё в первый же день, но Жизель старалась казаться равнодушной.

– О, нас этим явно не смутишь, – ей подмигнул Хорхе – тот самый парень, который толкнул её во время упражнения.

– Как насчёт того, чтобы составить мне компанию здесь вечером? – Винсент нахально улыбался. – Отметим первый учебный день.

– Боюсь, меня совершенно не заинтересовало это предложение. А вот они, – Жизель указала пальцем на троих маячивших рядом парней, – точно согласятся. Думаю, ты и без меня отлично проведёшь время со своими мальчиками. Главное, не увлекайтесь.

И гордо вздёрнув нос, она прошла мимо, толкая входную дверь.

– О, поиграем в недотрогу? Ну что ж, посмотрим, кто кого, – крикнул Винсент ей вслед и обернулся к друзьям. – К концу месяца она окажется в моей постели.

– Это вряд ли, – коренастый смуглый парень, улыбаясь, похлопал его по плечу. – Не по зубам тебе малютка, Винс.

– Это мы ещё посмотрим, Прайс… Посмотрим…

* * *

Жизель, полыхая гневом, ворвалась в свою комнату и захлопнула дверь.

– Да как он…

Нет, она, конечно, ожидала чего-то подобного. Но в первый же день?

– Да, Жизель, вот тебе и взрослая жизнь. Большие мальчики не теряют время. А такие богатенькие папенькины сынки, как Винсент, ещё и привыкли к тому, что каждая приползёт к нему, стоит только поманить пальцем.

Жизель запуталась в штанинах, переодеваясь в форму, и упала на пол.

– Да чтоб тебя! Спокойно, девочка, в баре справлялась и здесь справишься. Не позволяй им вывести себя из равновесия.

К концу дня Жизель казалось, что Винсент и его друзья вознамерились сделать её жизнь здесь невыносимой. Они оказывались рядом, куда бы она ни пошла, садились позади неё на лекциях, постоянно окликая и мешая слушать преподавателей. А в столовой и так по своей природе неуклюжая Жизель из-за этой четвёрки перевернула поднос с едой, оставшись без обеда.

Она делала вид, что ей всё равно, что её это совершенно не трогает, но иногда всё-таки огрызалась, не сумев совладать с эмоциями. В итоге в начале девятого, после вечерней тренировки, она завалилась в свою комнату совершенно обессиленная и, даже не приняв душ, тут же рухнула на кровать, проваливаясь в глубокий сон.

Глава 2

Первая неделя в Максвелл подходила к концу, и Жизель в нетерпении ждала выходных, когда она наконец сможет выбраться в город и встретиться с друзьями. Здесь жили их родители, и парни часто наведывались сюда, хотя бóльшую часть времени проводили в Колорадо-Спрингс. В этот раз они обещали показать ей бар, облюбованный пилотами, в котором и сами нередко зависали.

В субботу после утренней пробежки весь день Жизель провела в своей комнате, подбивая небольшие хвосты по учёбе, а после ужина, натянув красное в белый горох платье с развивающейся короткой юбкой и белые кеды, прыгнула за руль своего старенького чёрного Мустанга, на который накопила ещё учась в школе, и выехала с базы.

Прогнав по пустынной трассе около двадцати километров, она въехала в город Монтгомери, где на окраине и располагался бар с громким названием «Золотые крылья» и соответствующей вывеской прямо над входом. Припарковавшись на небольшой площадке, уже наполовину заставленной машинами, и зайдя в полутёмное помещение с приглушённой тяжёлой музыкой, Жизель осмотрелась.

Место было, и правда, колоритное. Стены, обитые деревом, такие же деревянные подпорки до самого потолка, расчерченного балками, столы из пивных бочек по центру, мягкие тёмно-красные кабинки вдоль стен, несколько бильярдных столов, на которых играли разномастные компании. Все стены были увешаны шарфами, значками и табличками, а также старыми и современными фотографиями лётчиков и разнообразных самолётов.

– Жизель!

Она обернулась на крик и за столиком у дальней стены заметила двух своих лучших друзей, к которым и бросилась, огибая слоняющийся по бару народ.

– Ну наконец-то, Фостер! – её подхватили огромные ручищи, подняли над полом и закружили.

Жизель, смеясь, расцеловала громилу в щёки, и Маркус нехотя опустил её на пол.

– Привет, хохотушка, – второй парень, Стивен, поднявшись с места, обнял её и поцеловал в макушку.

Довольная Жизель плюхнулась на диванчик рядом с ним, только теперь замечая ещё одного человека за их столом, и тут же смущённо потупила взгляд.

– Здравствуй, Фостер.

– Капитан, – она слегка кивнула столу.

– Ладно, парни. Рад был вас видеть, но мне пора, – капитан Райт поднялся и, похлопав братьев по плечам, скрылся в толпе.

– Вы что, знаете его? – произнесла Жизель заговорщическим шёпотом и наклонилась ближе к друзьям.

– Конечно, знаем. Мы вместе учились, служили, летали, пока он не перевёлся сюда около трёх лет назад, – ответил ей Маркус.

– А пару раз мне даже пришлось вытаскивать ваши задницы из крупных неприятностей, – Стивен подмигнул расхохотавшемуся брату.

– Да-а. Классные были времена!

– И… и как он? – Жизель неуверенно поёрзала на стуле, и Маркус поднял на неё удивлённый взгляд.

– Что значит «как он»?

– Малявка, ты что, запала на него?

– Ты с ума сошёл? – Жизель возмущенно пихнула Стивена в плечо. – Он мой капитан и жутко меня раздражает.

И она рассказала об их первой встрече на плацу.

– Да ладно тебе, – Маркус снисходительно погладил её по лежащей на столе руке. – Алекс никогда не делает поспешных выводов. Видимо, в тот день он был просто не в духе.

– Но он цепляется ко мне!

Капитан, и правда, требовал от неё больше, чем от большинства других курсантов, иногда разочарованно качая головой, когда Жизель в чём-то ошибалась. Со стороны могло показаться, что он предвзят к ней и намеренно издевается.

– Он дотошен и, как ты выразилась, цепляется только к тем, кого считает способным. Видимо, ты проявила себя. Алекс болеет своей работой и самолётами. Он не будет тратить время на неудачников. Так что, держись, Жизель. Он тебя ещё погоняет.

– Ну спасибо, Стив, утешил.

– Как вообще прошла первая неделя?

Весь вечер они весело проболтали, обсуждая то учёбу Жизель, то места в городе, которые по мнению братьев могли бы ей понравиться, то их работу и различные забавные ситуации, произошедшие за то время, что они не виделись. О надоедливом Винсенте и его компании упоминать Жизель не стала, зная, что ребята тут же побросают всё и отправятся вытрясать из них дурь, чтобы те больше не лезли к ней. А спустя несколько часов Жизель возвращалась на базу отдохнувшая и воспрявшая духом, с явным намерением не сдаваться и достичь поставленной перед собой ещё много лет назад цели.

С этими двумя она познакомилась лет в четырнадцать и, хоть они и были на восемь лет старше неё, не представляла себе жизни без братьев. Маркус и Стив Бейкеры были двойняшками, совершенно непохожими как внешне, так и по характеру.

Громила Маркус родился на несколько минут позже брата, был взбалмошным, смешливым и рисковым парнем, тело которого было сплошь покрыто татуировками. Именно из-за него они вместе чаще всего влипали в разные ситуации.

Стройный и подтянутый Стивен, как старший брат, был более спокойным и ответственным, зачастую ворча на Маркуса и Жизель, когда те совершали какие-либо глупости.

Парни всегда поддерживали её в любых начинаниях, которые только могли прийти в голову их маленькой подружке. И именно они были рядом, когда Жизель решила поступать в лётное, а вся её семья и даже отец, самый близкий и родной человек, отвернулись от неё из-за страсти к самолётам и небу.

Мать пришла в ужас от одного упоминания ВВС и старалась в качестве альтернативы предложить ей работу стюардессы. Отец же… О нём Жизель думать совсем не хотелось.

* * *

Сентябрь пролетел незаметно. Жизель быстро втянулась в учёбу, много времени посвящая военному делу и физической подготовке. Из-за своей неуклюжести на тренировках ей было сложно, хотя она, сколько себя помнила, всегда старалась заниматься спортом.

Но армия это не гражданская жизнь, где ты пришёл в спортзал, отзанимался в комфортном для тебя темпе и ушёл по своим делам. Здесь всё было гораздо сложнее и даже суровее. Но, казалось, за последние четыре года она научилась адаптироваться к любым условиям.

Капитан Райт гонял их, не жалея. Он заставлял их проходить полосу препятствий в полном боевом обмундировании под всё ещё палящим солнцем, а мог поднять всю роту среди ночи, выгоняя семьдесят человек на плац и заставляя отжиматься в лужах под срывающимися с приходом октября ливнями. Жизель приползала в свой кубрик промокшая до нитки, а сил хватало только на то, чтобы стащить с себя грязную одежду и рухнуть в кровать. Наутро же она вставала измотанная и разбитая.

В такие дни она особенно остро реагировала как на подкаты Винсента, который то издевался над ней, пока никто не видел, то наоборот был подозрительно мил и обходителен, так и на придирки капитана. Жизель огрызалась, из-за чего её один раз даже лишили увольнительной.