
Полная версия
Склеп воспоминаний. Часть 1: Кости под пеплом
В ответ Беатриса хихикнула:
– Из вас двоих больше стыдиться должен был Боско.
– Казалось, ему вообще была безразлична эта ситуация, но у меня знатно тогда подкосились ноги. Я принёс мужчине свои извинения и даже предложил протереть его обувь, но он лишь сказал, что находит этот инцидент забавным и зачем-то пожал мне руку. После он объяснил это тем, что верных друзей, которые готовы заступиться за приятеля, даже если тот натворил глупостей, не так уж и много, и что ему понравилась моя нахальность. Он предложил поработать некоторое время в паре с Боско, и, как видишь, мы напарники по сей день.
– Это самое странное трудоустройство, о котором я слышала. Но если всё это связано с криминалом, почему вас до сих пор не привлекали к ответственности?
– Здесь тоже есть свои нюансы.
Логан посмотрел на Беатрису, в надежде, что она прекратит допрос о его работе, но в глазах девушки сиял огонёк любопытства. Она сидела, подпирая лицо ладошками, и всматривалась с такой интригой, словно он пришел на исповедь и рассказывает о своих самых страшных грехах. Но, к его удивлению, на женском лице не было ни капли осуждения.
– Бэт, – вполголоса сказал он, – ты же понимаешь, что всё, о чем я говорю, должно быть забыто сразу после моего ухода?
– Да, конечно, продолжай.
Он ухмыльнулся:
– Касательно полиции… У нас есть свои люди. Конечно, это совсем не значит, что правовые органы на нашей стороне. Наоборот, при первой же возможности нас бы повязали, но именно потому мы стараемся соблюдать осторожность.
– До такой степени, что о ваших «подвигах» трубят во всех новостях?
– Без этого никуда. Но наши люди помогают, так сказать, скрыть погрешности, которые мы могли допустить во время работы.
– За что вы убиваете людей?
– Это не просто гражданские. Очень редко мы затрагиваем обычных людей, это скорее исключение. Все, кого нам приходилось убирать, так или иначе были связаны с мафией, но чаще всего устраняются за предательства. Кто-то думает, что сможет скрыться, кто-то пытается сотрудничать с правоохранительными органами, надеясь в дальнейшем на защиту свидетелей, а кто-то всерьез думает, что может обдурить босса и сбежать с его деньгами или того хуже – занять его место.
– И как ты живешь с этим?
– Никак. Для меня это худший кошмар. Но попав однажды в эту высокоорганизованную структуру – выбраться из неё уже не удастся никогда, разве что мёртвым.
Слегка скривившись, Беатриса почесала пальцами висок, не убирая ладони со щеки, и с полным серьезности видом спросила:
– Значит, это будет продолжаться до конца твоей жизни, и ты не имеешь права отказаться?
– Так и есть.
– Но ведь должен быть какой-то выход.
– Не в этот раз. – Он вздохнул и, положив руки себе на колени, спросил: – ну так что, какие ещё будут вопросы?
– Давай лучше поговорим о чём-то более обыденном.
– С удовольствием. О чём хочешь?
– Расскажи мне что-то о себе. Что-то такое, о чём никто не знает.
– Моё полное имя звучит как Логан Эдвин Паттерсон.
– Нед, значит? Это имя мне нравится больше, чем Логан.
– Только прошу тебя, не называй меня так, когда мы не вдвоем. Я бы предпочёл, чтоб моё среднее имя так и оставалось тайной, это очень личное.
– Как скажешь, ЭДДИ, – она показательно выделила его имя и улыбнулась: – расскажи мне о своём самом рискованном поступке.
– Сблизиться с тобой, – без колебаний ответил он. – Теперь ты понимаешь, почему для меня это риск.
Беатриса покраснела.
– Понимаю… Ладно, а что на счёт твоих планов на будущее? О чём ты мечтаешь?
– О свободе. Я не могу смотреть в далёкое будущее, ведь сам не знаю, выживу завтра или нет. Но одно знаю точно – сейчас я не принадлежу себе, и, наверное, это и есть моя мечта – быть собой, жить и не бояться телефонных звонков. Я каждый раз надеюсь, что смогу выбраться из кровавого водоворота, но именно эта надежда и держит меня. Думаю, если б я не имел никакой надежды, не верил бы в какое-то будущее и не держался за дорогих мне людей, я был бы свободен. Но лишиться всего этого – слишком большая цена.
– Извини, мне стоило бы подумать, прежде чем спрашивать. Не хочу заставлять тебя чувствовать тяжесть рядом со мной.
– Да нет, всё в порядке. Кстати, что на счёт тебя? Мне бы тоже хотелось знать что-то, о чём никто другой не сможет узнать.
Бэт высвободила щеки от ладошек и отвернулась.
– Эй, – Логан взял её за руку и вдруг понял, что она сильно взволнована. – Что-то не так?
– Я начала встречаться с Боско, – на одном дыхании выпалила она, и Логан сразу же отдёрнул от неё руку. – Наверное…
– Что значит, наверное? – со злостью спросил он.
Беатриса рассказала обо всём, что произошло между ними. Она попыталась извиниться за свой опрометчивый шаг, но Логан больше не хотел оставаться с ней в одной комнате. Однако, пытаясь усмирить свой гнев, он закурил и, отвернувшись от девушки, спросил:
– Я не понимаю причины. Тебе просто хотелось его поцеловать? То есть, ты просто втоптала в землю всё, что произошло между нами накануне? Тебе даже в голову не пришло, что стоит остановиться?!
– Ты же понимаешь, что я была очень зла на тебя, – сквозь зубы произнесла она. – Я думала, ты спишь с Шерон. Мне хотелось отомстить тебе.
– Так на кой прах мелочиться, переспала бы с ним, прям там! – не удержавшись, выкрикнул Логан. – Вот это мы были бы в расчете, как считаешь?! Вот только, есть в этом одна несостыковка – я ни с кем не встречаюсь и уж тем более не делю кровать, потому что мне, что совой об сосну, сто сосной об сову, кроме тебя никто и не нужен был!
Беатриса закрыла руками лицо:
– Я знаю, что натворила глупости! Но как бы ты сам отреагировал, если бы приехал посреди ночи, а у меня на пороге обнаженный парень стоит?!
– Я бы убил его, – спокойно ответил он. – А потом тебя.
Бэт опешила. Она перевела на него испуганный взгляд:
– Надеюсь, до этого не дойдёт.
– Ты – единственное, что сохраняет во мне человечность. С первой нашей встречи, я понял, как сильно меня влечёт к тебе, и сдерживаться рядом с тобой – сущий ад. Ладно, я сам решу этот вопрос с Боско, но прежде ответь мне честно… – он подошел сзади и склонился над Беатрисой, не давая ей возможности встать со стула. – Ты любишь меня?
Логан спросил об этом спокойно, но уверенно, что вызвало у Беатрисы лишь больший страх.
– У нас с тобой одна мечта, – почти дрожащим голосом ответила она, – быть свободными. Любовь же лишает свободы.
Он улыбнулся:
– Значит, любишь.
– Я не говорила этого.
– Если бы не любила, ты бы дала краткий ответ. Я уже успел изучить тебя, и прекрасно знаю, что ты не станешь подбирать слова просто так. У тебя слишком острый ум ради таких сложностей. К тому же, ты предпочла рассказать мне про вас с Боско, зачем? Совесть замучила? Нет, не поверю. Девушки всегда утаивают о любовниках, здесь дело в другом.
Бэт молчала, не шевелясь. В повисшей тишине было слышно, как она глотает ком за комом. Логан ухмыльнулся и, склонившись над её ухом, прошептал:
– Спасибо, это лучшее подтверждение. Я тоже тебя люблю, Беатриса.
Она ничего не ответила, лишь продолжала сидеть, покусывая губы и всматриваясь в отражение окна, в котором она видела, как Логан покидает её квартиру. Бесполезно было отрицать его слова, она и так понимала, что действительно любит его, но ещё не была готова сказать об этом вслух. Да, он далек от романтика, далек от идеального парня, и да, он до ужаса вспыльчивый, но всё это не имело никакого значения, если от одного его имени внутри вспыхивало пламя, готовое поглотить всё на своём пути. Они были схожи, и это их объединяло: им нужна была свобода, которую они нашли друг в друге; и оба они были пленниками собственных иллюзий – Логан безнадежно надеялся, что сможет разорвать связь с работой, в то время как Беатриса надеялась вырваться из удушливых объятий своей «болезни».
Глава 6
– Не верю своим ушам! – воскликнула Джо, откинувшись на спинку диванчика. – Он действительно сказал, что любит тебя?
– Тише ты! – прошипела Беатриса, осматривая забитое людьми кафе. – Не хочу, чтоб кто-то ещё услышал, сама знаешь, сколько их знакомых сюда приходит.
– Да ладно тебе, кого это интересует? А ты что, ну? Что ты ответила?
– Ничего.
– Как это ничего? – не поняла Джо.
– Просто промолчала и он ушел.
– Если я правильно поняла, то сначала ты встречаешь какую-то куртизанку в доме Логана, уезжаешь в рассвет с Боско, лобзаешься с ним, возвращаешься домой, треплешь нервы Логану, и, в конце концов, просто позволяешь ему уйти?
– Ага.
– И всё?! А после что-то было?
– Ну да. Я позвонила тебе и предложила встретиться.
– Ты серьезно?! – разочаровано спросила девушка. – У тебя утро выдалось как целый драматический сериал, а ты просто умастилась в кровати, дожидаясь вечера!
– Эм…Да.
– С ума сойти… Мне бы такое разнообразие в жизни! Ах да, кстати, а зачем ты вообще поехала к Логану ночью?
Беатриса обдумала все варианты, а затем, виновато посмотрев на подругу, пожала плечами:
– Не знаю. Мне было одиноко.
– Теперь я вообще ничего не понимаю. А Боско ты зачем приплела?
– Я не знала адрес Логана!
– Чёрт возьми, это же просто гениально! Корона слабоумия по праву твоя! Ты, кстати, осознаешь, что своими играми могла потерять и первого, и второго?
– Нет, этот треугольник ничто не разомкнёт. Мальчикам нравится эта игра.
– Ну да, а правила, конечно же, диктуешь ты?
– Только о них и думаю. Мне нужно было убедиться, что Боско выполнит любой мой каприз, если он напрямую беспокоит меня, и, конечно же, я должна была знать, что Логан дорожит моим присутствием в его жизни так, словно я последняя в мире доза инсулина для диабетика.
– Послушай, Бэт, я понимаю, что тебе весело, и если я недолюбливаю твоего парня, то касательно Боско я встревожена. Не разбивай его сердце ради забавы.
Девушка пропустила эти слова мимо ушей и продолжила на своей волне:
– Знаешь, когда одна мечта сбывается, ей на замену тут же приходит новая.
– Это ты к чему?
– В последнее время я часто стала задумываться о жизни: насколько она хорошая, что я успела сделать, в чём вообще суть моего существования?
– Не пугай меня, иначе я начну думать о плохом.
– Не воспринимай всё настолько серьезно. Я это к тому, что порой меня посещают мысли о тщетности своего бытия. Мне просто хочется быть нужной и полезной для этого мира, для своих друзей.
– Не знаю, как для мира, но для меня и Фреда ты точно имеешь ценность.
В ответ Беатриса приподняла бровь.
– Когда ты появилась здесь, всё изменилось в лучшую сторону. Вот посуди сама, на примере Фреда: он всю жизнь мечтал быть музыкантом, а в итоге стал работать обычным барменом в каком-то маленьком кафе. Ты стала для него глотком воздуха, он наконец-то смеётся, берёт в руки гитару, я почти не вижу угрюмости на его лице! Фред идёт на работу только потому ,что знает, что вечером сможет подарить часть своего творчества другим людям. Вы создаёте с ним новый мир, позволяете остальным отпустить тяжесть дней. – Джоана выровнялась и с улыбкой взяла Беатрису за руку.– А что касательно меня… Изначально я тебя терпеть не могла, но теперь ты моя лучшая подруга. Ты стала мне сестрой, Бэт.
– Джо,– тихо произнесла она в ответ, – эти слова греют мне душу. Я очень надеюсь, что наша дружба не раствориться во времени.
– Даже не мечтай! Ах да, и ещё… – Джоана запнулась, услышав знакомые голоса позади, и обернулась: – ну ты только погляди! Про серого речь, а серый навстречь…
Беатриса оглянулась. Она увидела вошедшего в кафе Брэда и Логана, который шел под руку с Шерон.
– Это та самая девка? – спросила Джо.
– Да, моя подруга детства.
– Симпатичная, – девушка повернулась обратно и, ехидно улыбнувшись, продолжила: – но ты будешь красивее. В тебе есть что-то особенное, а таких как она в Бостоне полно. Бери свой кофе, пойдём знакомиться с новой гостьей.
– Джо, может не надо…
– Надо! – возразила девушка, поднимаясь с места. – Давай же, идём!
Беатриса немного помедлила, а после повиновалась. Они подошли к столику, за которым уселись их знакомые. Не успела Джоана заговорить, как Брэд ухмыльнулся и полез обнимать Бэт:
– И снова здравствуй, красивая! Логан уже помыл рот с мылом?
Девушка опешила. Она никак не ожидала такого радушного приёма, но поведение Брэда показалось ей наигранным. Чтоб не ставить его в неловкое положение, она едва слышно прошептала:
– Мне очень приятно, что ты столь приветлив, но это уже слишком.
Сразу после этих слов он высвободил её из объятий, и его лицо расплылось в теплой улыбке.
– Что ж, по крайней мере, ты уже не так категорична ко мне. Кстати, девочки, – сказал он, обращаясь теперь и к Джоане, – познакомьтесь, это Шерон Вуд, подружка Логана.
– Мы знакомы, – холодно произнесла Беатриса.
– Вот как? – удивился Брэд. – Она ведь недавно в Бостоне, разве нет?
– Мы с детства дружили, я родом с Ньюпорта, как и Бэт, – добавила Шерон и перевела взгляд на Джо: – А вот с этой девушкой мы не знакомы.
– Джоана Стоун. Беатриса о тебе много рассказывала, – небрежно ответила она, медленно поворачивая голову в сторону Логана.
Заметив, что девушка не сводит с него взгляд, Шерри пришла в замешательство и с неуверенностью спросила:
– Надеюсь, у тебя сложилось хорошее представление на мой счёт?
– Не придавай значения её словам, – вмешался Логан, – Джо у нас не самый приятный собеседник. Она и с Беатрисой сначала не поладила, а теперь, как видишь, лучшие подружки.
– Лучшие подружки? – в голосе Шерон прозвучало отчаяние. – Не думала, что ты так быстро заменишь меня, Бэт…
– Она никогда не тратит время попусту, – холодно ответил Логан, – Беатриса всегда с легкостью найдёт замену любому из нас. Эта девушка не терпит одиночества.
В ответ щёки Бэт вспыхнули румянцем, она едва сдерживала себя, чего уж не скажешь про Джо. Вот она как раз намеревалась поставить на место Логана и его новоиспеченную подружку. Полна решительности, она поставила руки на стол и, склонившись над ухом парня, прошептала:
– Это слишком тривиально, обвинять кого-то в непостоянстве, когда сам не знаешь, в какой рыбный порт запихнешь свою лодку на ночь. Насколько мне известно, твоя гулящая натура – единственная вещь, которой ты всегда остаешься подлинно верным.
– Чья бы корова мычала, Джо, – сквозь зубы прошептал в ответ Логан, – твоей же верности позавидует разве что только Екатерина II.
И пока Шерон внимательно слушала дискуссию между этими двумя, Брэд с интересом разглядывал Беатрису, ожидая увидеть на её лице хоть какую-то реакцию. Однако, кроме покрасневших щёк ничего не говорило о её смущении или неловкости. У него возникло ощущение, будто эта девушка полностью оторвана от ситуации и мира в целом, даже её голубые глаза казались слишком голубыми, словно капли росы, которые отражали в себе безоблачное небо.
– Вмешаемся? – наконец-то едва тихо спросил он, обращаясь к Беатрисе.
В ответ та покачала головой:
– Джо разозлилась. Если встрянешь в их диалог, попадешь под горячую руку.
– И давно у них такие теплые отношения друг с другом?
– Не знаю, наверное. Она считает его гулящим, высокомерным и, конечно же, своенравным, однако откуда у неё такое мнение догадаться несложно. Ты ведь давно с ним знаком, так что прекрасно понимаешь, о чём говорит Джо.
– В общих чертах разве что. Хочешь, уйдём отсюда?
Беатриса усмехнулась. Эти слова заставили её переключить внимание с двух друзей на собеседника, и она уже взглянула на него с неподдельным интересом:
– Предлагаешь мне сбежать?
– Что-то вроде того. Думаю, они не скоро заметят наше отсутствие.
– И куда же ты хочешь меня затащить?
– Честно говоря, не знаю. Можем пойти прогуляться, можем поехать в другое заведение, как пожелаешь.
– Если мы уйдем, то пропустим всё веселье. Мне интересно узнать, кто кого первый ударит.
– Не дождешься.
– Думаешь, Логан настолько джентльмен, что не поднимет на Джо руку?
– И это тоже, но в данном случае всё держится на Джо. Сколько знаю эту рыжую, она никогда не доводила дело до рукоприкладства, хотя на вечеринках в словесные перепалки влезала часто.
– А ты же на всех этих вечеринках пытался влезть в её нижнее бельё…
– Что? – удивлённо спросил Брэд.
– Что? – переспросила Беатриса, делая вид, будто бы ничего и не говорила.
– Ты снова за старое? То, что ты тогда услышала, был единичный случай.
– Расслабься, я просто издеваюсь.
– Очень смешно. Так что, остаёмся здесь?
– Думаю, да.
– Боюсь, я не смогу долго наблюдать за этим. Может, в этот раз всё-таки потанцуешь со мной?
Беатриса хмыкнула и улыбнулась:
– Так вот как ты хочешь отвлечься от них. Брэд, я бы с радостью, но танцор из меня никакой.
– Разве это проблема?
В этот же момент он мягко ухватил её за руку и повел, чуть ли не в центр зала. Как парень и говорил, на то, что они ушли, никто из троих совершенно не обратил внимания. К удивлению Брэда, Беатриса двигалась очень мягко и грациозно. Она была податлива и совершенно не сбивалась с ритма. И не смотря на то, что он счёл её наглой лгуньей, которая просто пыталась вежливо отказать ему в предложении потанцевать, девушка действительно впервые позволила себе совершить такую, как она сама считала, глупость. Удовлетворённость Брэда сменилась недоумением, когда она остановилась и перевела взгляд куда-то в сторону. Тогда он тоже обернулся и увидел, как Логан, явно не в себе, выходит из кафе, а за ним следом выбегает Шерон. У столика осталась одна Джоана, которая, упираясь в него руками, стояла, опустив голову. Беатриса хотела подойти, но словно почувствовав это, Джо бросила на неё взгляд и тут же, покачав головой, махнула кистью, как бы подавая сигнал, что всё в порядке.
– Оставь её, – вполголоса сказал Брэд, – хоть вы и подруги, но я лучше знаю её в такие моменты. Джоане надо время, чтобы остыть.
– Это я виновата. Мне стоило остановить её, когда она решила идти к вам.
– Вовсе нет, – возразил он, приобняв Бэт за плечи. – Рано или поздно они всё равно сцепились бы.
***
– Кажется, скоро будет дождь, – сказал Логан, подняв глаза на ночное небо, за облаками которых скрылись блеклые звёзды.
Он закурил и сел на корточки. Шерон стояла рядом:
– И с чего это вдруг та рыжая так налетела на тебя?
– Ты действительно хочешь об этом поговорить? Сама ведь всё слышала.
– Не думала, что Беатриса будет с кем-то обсуждать наши отношения.
– Мы не встречаемся.
– Но другие, видимо, так не считают. Я бы даже из женской солидарности не стала закатывать такой скандал ради подруги в людном месте, это слишком унизительно.
– Но она права.
– В чём? В том, что ты сменил десятки девушек? Так это вполне нормально искать своего человека, и какая кому разница, с кем и почему ты спишь?
– Ты не так поняла. Она права в том, что я был не до конца честен с Бэт. Расскажи я ей о себе чуть больше, ей бы не пришлось попусту ревновать или сомневаться во мне. Рано или поздно она привыкла бы ко мне, привязалась. И каково бы ей было, если б каждая третья прыгала мне на шею и говорила, как скучает и любит? Хотя, итог всё равно был бы один. Никому не нравится, когда твой человек, по сути, вовсе и не твой.
– Лично меня твоё прошлое совсем не заботит. Куда важнее, кто ты теперь и как смотришь на мир в настоящее время. А что касается Боско… Не понимаю, почему ты вообще так удивлён их поцелую. Он уже давно был влюблен в неё, даже кулончик парный подарил. Никогда не обращал внимания на их шеи? Не знаю, как Боско, но Бэт его с того самого дня не снимала. Кстати, приехала в Бостон она тоже только ради него. – Шерон самодовольно улыбнулась и невзначай положила руку на плечо Логана. – Они слишком давно вместе и очень хорошо друг друга знают. Или ты всё ещё думаешь, что поставь вас рядом, Бэт с полной уверенностью выберет тебя?
– Мы уже обсудили с Боско то, что произошло между этими двумя. Никто никого выбирать не будет, здесь всё и так предельно ясно.
– Неужели? Ну, вот, сколько прошло времени? Даже суток нет, так ведь? Люди спустя много лет не могут разлюбить, а за одну ночь и подавно.
От этих слов Логан стиснул зубы. Он выкинул окурок и, поднявшись, посмотрел прямо в глаза Шерон:
– Не пытайся рассорить меня с Беатрисой. Их поцелуй с Боско остался в прошлом, это забыто. Мне всё равно, кого он любит, главное, что Бэт знает, кого любит она.
– Сколько же в тебе надежды. Сразу и не скажешь, дурачок ты или просто самоуверенный.
– Чего ты добиваешься, Шерри?
– Да ничего не добиваюсь, я глаза тебе открыть пытаюсь! Не нужен ты ей, она тебя знать не знает! Боско с ней с самого детства, он всегда был её опорой! А ты, кто ты для неё? Она всегда будет его выбирать, хочешь ты этого или нет!
Девушка продолжала стоять напротив, ожидая ответа, но когда его не последовало, она лишь вздохнула и сердито произнесла:
– Когда она снова окажется с ним, ты приползёшь ко мне. И знаешь что? Я подожду.
После этих слов Шерон быстрым шагом направилась в кафе и даже когда вышла Беатриса, она не остановилась, а лишь демонстративно задела её плечом.
– Что случилось? – спросила Бэт, смотря, как её подруга заходит в здание.
Логан подошел к ней и мягко улыбнулся. В этот вечер Беатриса была в полной растерянности: сначала Брэд лезет обниматься и любезничает с ней, затем Джо срывается на Логана, а после и Шерон обижено толкает её, но при этом при всём, каждый тет-а-тет общается с ней так, словно ничего этого и не происходило. Уже по привычке Логан приподнял женский подбородок и его глаза забегали по бледному лицу. Его взгляд замер на столь желанных губах и в какой-то момент Беатрисе даже показалось, что он хочет её поцеловать, но Логан не стал этого делать. Он прижал девушку к себе и по-отечески прикоснулся губами к её макушке:
– Прости, что сорвался утром, а с Джо… мы обязательно помиримся, так всегда было.
Беатриса молчала, уткнувшись носом в его шею. Ей нравился запах парфюма, который исходил от Логана. Она ощутила прянно-древесные нотки, что вызывали в ней чувство уюта, тепла и спокойствия. Ей казалось, они могут простоять так целую вечность, и ничто не заставит их сдвинуться с места, однако очень скоро эту идиллию нарушил телефонный звонок. Беатриса отстранилась. Она наблюдала, как выражение лица Логана в один миг сменяется на злость. Он держал в руке телефон, не решаясь ответить, но вот он поднёс его к уху, и в его глазах сверкнула искра ненависти. Как же ей хотелось знать, что он слышит и о чем думает в эту минуту. Логан молчал, внимательно слушая собеседника, что разжигало в девушке лишь большее любопытство. Наконец, он сбросил звонок и до ужаса чужим голосом, который, как Беатрисе казалось, она слышит впервые, произнёс:
– Мне пора. Ты останешься здесь или тебя отвезти домой?
– Наверное, домой. А ты куда?
– Потом расскажу. Садись в машину, у меня мало времени.
– А как же Шерон, Джо? Их надо предупредить.
– Уверен, им не до нас.
– Рано или поздно они кинуться нас искать, по крайней мере, ты точно будешь нужен Шерон. Ей же где-то необходимо спать! Я пойду за ней, пусть сегодня останется у меня.
– Садись в машину, – грубо ответил он, – я сам её позову.
Беатриса не стала спорить. Она была напугана отчужденностью Логана и понимала, что обсуждать что-либо в этот момент было бы ошибкой. И прежде, чем парень успел войти в кафе за Шерон, а Беатриса закрыть дверь автомобиля, из заведения вышел высокий массивный мужчина. Он остановил парня. Бэт наблюдала за ними из окна машины: здоровяк закинул на плечо Логана руку и стал что-то шептать на ухо, словно они были давно знакомы, а после на его лице засияла широкая улыбка, которую девушка нашла пугающей. Она не понимала, что происходит, не знала, о чём они говорят, но когда увидела приближающиеся силуэты этих двух, едва смогла овладеть собой. Её глаза забегали в растерянности, она пыталась придумать хоть что-нибудь, чтоб выбраться поскорее из этой коробки, но уже было слишком поздно. Сам же Логан был очень обеспокоен. Он приближался к машине, не сводя глаз с Беатрисы, словно видел её сквозь тонировку. Когда они подошли к автомобилю, здоровяк достал сигарету и, прикурив её, потянулся к дверной ручке. Беатриса задержала дыхание, по её лицу стал стекать холодный пот. Она закрыла глаза, как вдруг услышала Логана, который запретил мужчине курить в салоне автомобиля, на что тот в ответ пожал плечами и отошел курить в сторону. В этот же момент Логан поспешил сесть в машину.
– Мне стоит выйти? – быстро прошептала Бэт.
– Ни в коем случае, он не должен знать о тебе, не должен видеть тебя рядом со мной, – так же быстро ответил Логан. – У нас мало времени, быстро перелазь назад и не высовывайся. Постарайся лечь за сидениями, у него нет привычки осматривать салон. Главное – не писка.