Полная версия
Загадочная посылка
Калли Штронк
Загадочная посылка
Cally Stronk, Patrick Fix (ill.)
DIE JAGD NACH DEM MAGISCHEN DETEKTIVKOFFER, DIE JAGD BEGINNT!
© 2020 Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg, Germany.
В коллаже на форзаце использована иллюстрация:
© mike_green / Shutterstock.com
Используется по лицензии от Shutterstock.com
© Привалова Е.П., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Детективные загадки!
Приготовься к удивительному приключению: тебе придётся разгадать несколько детективных загадок! Если понадобится помощь, ищи ответы в конце книги.
Двойняшки и мошенники
В одном маленьком городке в небольшом домике живут двойняшки Мари и Лукас. Жизнь их протекала мирно и спокойно, пока однажды они не получили загадочное письмо…
Теодор Кастрюлькинс и Дорис Крышкинс – парочка мошенников из банды «Кастрюлька с Крышкой». Теодор – длинный и худой, обожает шоколад. Дорис – невысокая и полная, на всё может найти отговорки. Эта парочка умеет мастерски перевоплощаться. Дети, будьте осторожны! На каждом углу вас может подстерегать «Кастрюлька с Крышкой»!
Таинственный чемоданчик
С виду это обыкновенный старый чемодан – но что спрятано внутри?
Фокусы и сюрпризы
Семья Штифель живёт в маленьком домике красного цвета по адресу: Лунная улица, дом 13. Да-да, именно там, где сегодня садовые ворота украшены воздушными шариками и откуда доносится аппетитный аромат свежеиспечённого пирога. Ведь в этот день двойняшки Мари и Лукас отмечают свой седьмой день рождения!
В гостиной вот-вот начнётся представление!
Заходи скорее! Смотри, все уже в сборе: мама, папа, дедушка Эгон и кузен Фридолин. Пёс Сократ, кошечка Лапка и попугай Пончик тоже удобно устроились на диване и с нетерпением ждут фокусов, которые будут показывать двойняшки.
И вот представление началось! Под аплодисменты публики дети вышли вперёд. На голове у Мари невероятно большой цилиндр с золотой ленточкой и блестящими звёздочками. А Лукас повязал на шею папин галстук.
– Вас приветствуют уникальные… э-э-э… исключительные, волшебные, фантастические, единственные в своём роде двойняшки-фокусники Мари и Лукас! – поклонился гостям мальчик.
Мари сняла с головы цилиндр и продемонстрировала его зрителям.
– Дамы и господа! Дорогие дети! Дорогие питомцы! Вот шляпа – она пуста. Но сейчас в ней появится плюшевый заяц! – объявила она.
– Да неужели? – ухмыльнувшись, пробормотал себе под нос кузен Фридолин.
В эту секунду раздался храп дедушки Эгона.
Лукас подбросил в воздух конфетти и громко провозгласил:
– Сейчас вы увидите настоящее волшебство!
Мари сунула руку в цилиндр и – ТА-ДАМ! – резко вытащила из него странный предмет.
Та-ак, это ещё что такое? Явно не заяц! Да и вообще никакая не зверушка… Да это же… старый, грязный носок!
Проснувшись, дедушка Эгон прокряхтел:
– О! Мой любимый носок! Наконец-то вы его нашли! Спасибо вам, ребятки!
И тут все расхохотались!
А что же кузен Фридолин? Он помахал плюшевым зайчиком:
– Ха-ха-ха, эй, вы двое! Мои фокусы лучше ваших!
Два именинных пирога, море лимонада, увлекательный поиск сокровищ – и вот праздник уже подошёл к концу. Только двойняшки проводили всех гостей, как раздался звонок в дверь:
ДИН-ДОН, ДИН-ДОН, ДИН-ДОН!
Что такое? Неужели кто-то из гостей что-то забыл?
Нет, на пороге стояла приветливая почтальонша. В руках у неё был конверт с письмом.
– Тру-ля-ля, почта пришла! – обрадовавшись, запел папа и взял конверт.
Держи вора!
Конверт, который папа держал в руках, был очень необычным.
– Смотрите, какие красивые разноцветные марки! – сказала Мари.
– Ин-до-на-зия, – прочёл Лукас на почтовом штемпеле. – Нет, погодите-ка, Ин-до-не-зия!
– Поразительно! Это письмо облетело полмира! – восхитился папа и пояснил: – Индонезия находится на противоположной стороне Земли, прямо на экваторе, в Тихом океане. Вы знали об этом?
– Там много островов, вулканов и джунглей, в которых живут тигры, слоны и орангутаны, – добавила мама.
Двойняшки раскрыли рот от удивления.
– Вот бы туда поехать! – воскликнула Мари, а Лукас энергично закивал.
Папа перевернул конверт:
– Странно! Здесь не указан отправитель… Кто мог написать нам из Индонезии? Хм… О, кажется, я знаю! Спорим, что это письмо вам прислала тётушка Гундула! Она же бывает по работе во всех уголках мира.
– Давай скорее откроем! – нетерпеливо воскликнул Лукас. – Интересно, что там внутри?
Папа принёс специальный нож, которым вскрывал письма, – и вот уже конверт открыт.
Схватив письмо, Мари принялась читать вслух:
Дорогие Мари и Лукас!
Если вы читаете эти строки, значит, вы получили моё письмо. Я очень этому рада!
Сердечно поздравляю вас с вашим седьмым днём рождения! Семь – это совершенно особенное, магическое число. Вас ждёт много приключений. Скоро вы получите от меня посылку с сюрпризом!
Берегите себя и то, что будет в посылке.
Ваша тётя.
P. S. Да, и ещё кое-что: если вы увидите высокого и низкую, будьте очень осторожны!
– Сюрприз?! – обрадовалась Мари. – Обожаю сюрпризы!
– Интересно, почему тётя не прислала его сразу? – спросил Лукас.
– Ну, ваша тётушка всегда любила загадки, – пожал плечами папа.
Тётя Гундула, вернее, профессор Гундула Квентин Ля Крю, – сестра папы, исследовательница и ветеринар. Ей не раз приходилось выхаживать диких носорогов и руководить экспедициями в далёких странах. Уже в детстве она была одержима приключениями.
Но что означают слова: «Если вы увидите высокого и низкую, будьте очень осторожны»? Странно…
Долго ждать сюрприз не пришлось. Уже на следующий день папа обнаружил в почтовом ящике ещё одно послание.
– Это письмо с таможни, – сказал он. – Здесь написано, что мы можем забрать посылку в аэропорту. Строение номер 17.
– Наверное, это и есть посылка от тёти Гундулы! – хором воскликнули двойняшки.
– Тогда вперёд! – весело скомандовала мама.
Вскоре вся семья Штифель, в том числе пёс Сократ, кошка Лапка и попугай Пончик, сидели в машине. К счастью, уроки в школе сегодня отменили: все учителя уехали на пикник.
– Итак, берём курс на аэропорт! – объявил папа.
Путь был неблизким, но вот наконец показалось здание аэропорта. Двойняшки, затаив дыхание, наблюдали через окно, как взлетают и приземляются самолёты. Они и не подозревали, что в эти минуты ещё кое-кто стремился заполучить посылку от тёти Гундулы. Если бы дети обернулись, они бы наверняка заметили преследователей…
Папа припарковал машину, и все семеро выпрыгнули на тротуар. Им нужно найти строение номер 17. Где же оно?
①
Сможешь отыскать верный путь? Кажется, Сократ уже напал на след!
Фух, наконец-то добрались! Какие длинные в аэропорту переходы! Пока папа ходил за тележкой, Мари и Лукас вместе с мамой уже направились к нужному им окошку. Сидевший там сотрудник таможни читал газету.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
