Академия Гёльди 2

В смятении однокурсницы оставили комнату, в которой висело напряжение. Они направлялись на ужин, где собиралась вся школа. Сегодня было необычно суматошно, ещё больше людей, чем обычно, да и лица у многих студентов были напуганные. Аврора и девочки смешались с толпой, выстроившейся в столовой. Около застеклённой террасы, маячила Мисс Помела. Она была бледнее, чем всегда и выглядела не выспавшейся. Она подняла руку, призывая к молчанию.

–Как вы все хорошо знаете, -громко начала Профессор, -Люцифер на свободе, -по толпе прошёлся ропот. Не многие учителя говорили и прошлых событиях. Обычно эта тема заминалась в разговорах или на уроках. Учителя не желали запугивать студентов, да и те, не нуждались в их речах, отлично знали из газет, что происходит в мире. -Его нахождение в этом мире, осложняет жизнь людей и магическое сообщество. Из-за случившегося сегодня днём…

–Что случилось сегодня днём? -шёпотом спросила Аврора у рядом стоявшей Джуди. Та пожала плечами, внимая матери.

–Сподвижники Дьявола напали на близлежащие церкви, где находились наши люди. Некоторые из них погибли, -как будто услышав вопрос, ответила учительница. -Это ставит под угрозу ученикам, находящимся в Академии. Мы не знаем, какие планы у Люцифера на нашу школу. Но должны обезопасить ваше нахождение здесь. С этого дня, из замка будет запрещено выходить, за исключением прогулок в сопровождении учителя, -Аврора разочарованно вздохнула, вспоминая прекрасные часы, проведённые вне здания. -Никаких выездов из школы. А также, лагерь, разбиваемый каждый год, может быть отменён.

Многие ученики возмущённо закричали в знак протеста. Помела лишь устало потерла рукой виски.

–Это делается для вашего же блага, -только и ответила она, заканчивая свою речь.

–Люди умирают, -шепнула Трисс на ухо Авроре. Та вздрогнула, обернувшись и увидев своё отражение в сестре. Она думала о том же. -Нам надо что-то делать.

–Нам надо остановить Дьявола, -закончила за неё Аврора.

Спустя несколько часов, в которые близняшки разыскали Эрика и Даниэля, чтобы сообщить им подслушанный диалог, а также известить всех друзей об их желании помочь Академии. Как и ожидалось, парни восприняли идею с энтузиазмом. Как всегда, Эрик выказал своё недоверие, к новому решению, но было видно, что он не был против этой затеи.

–У вас есть хоть какой-нибудь план? -скептически спросил Эрик, устраиваясь поудобнее на Джудиной кровати. Джуди было всё равно, а вот, когда парень лёг на кровать Эльзы, та, бесцеремонно спихнула его оттуда, пригрозив в следующий раз облить ледяной водой его на месте.

–Вообще-то нет…– начала Аврора.

–У меня есть пара идей, -встряла Трисс. -Навряд ли нам удастся прямо сейчас пойти и остановить Люцифера. Это даже звучит абсурдно, -Эльза хмыкнула. -Выходить из здания крайне опасно, тем более для нас. Не стоит биться в открытую. Нужно всё делать в тайне, чтобы никто не узнал. Так будет лучше для всех.

–Так что ты предлагаешь? -спросил учтиво Даниэль.

–Помните сегодняшний урок профессора Хиггинса? -спросила Трисс, переходя к сути. -У меня появилась идея, о том, что наш дядя, точнее его дух находиться здесь, в Академии. Мы бы могли использовать заклинания из книги «Девять врат в царствие теней», чтобы соединить душу Джеймса с его телом. Из него, он сможет вытравить Дьявола.

–Ты уверена, что такое вообще возможно? -засомневалась Джуди.

–Нет, но я уверена, что в книге найдутся ответы на все вопросы. Наш дядя тоже потомок Люцифера, так в чём проблема убить его изнутри? Все останутся в выигрыше: Джеймс будет возвращён к жизни, Дьявол мёртв, а мы с вами не будем светиться на сражениях и делать вид, что мы не при чём.

–Один маленький вопрос, -пропел Эрик, приподнимая свою прилизанную голову с подушки. -На кой чёрт нам всё это сдалось?

Аврора задумалась на секунду. Ведь она всего лишь подросток, к которому все эти бойни не имеют ни малейшего отношения. Зачем ей лесть на рожон в схватку с нечестью, если для этого существуют стражи и другие маги, более способные к битвам и стратегиям. Но тут в девушке, как будто проснулась сама Академия. Возможно, это был порыв ощущений, вызванных подписанным ей контрактом о защите школы, или её собственные чувства, но она неожиданно резко возразила:

–Люди умирают! А ты хочешь отсиживаться здесь, зная, что единственные кто может положить этому конец, это мы?

Эрик не нашёлся, что ответить.

–Вот и чудно, -встряла Джуди, чтобы не дать Авроре сказать что-нибудь оскорбительное в адрес парня.

Немного подискутировав на тему о том, как они могут добыть нужную книгу, компания разошлась, поручив каждому из сверстников своё задание. Аврора с Даниэлем вызвались найти способ выбраться из замка, не замеченными, пока Трисс с Эльзой, искали нужную библиотеку. Все сошлись на мнении о том, что, если им станет что-то непонятно, они спросят у Хиггинса. Никаких опасений, что он раскусит их план и выдаст ребят Памеле или Элис, не было. Ведь он первый завёл тему про запретные книги и заклинания.

-Опять вдвоём? -улыбнулся парень, когда последние люди ушли из комнаты. Аврора кивнула в ответ. Ей так нравилась его мягкая улыбка. -Если ты будешь на меня безотрывно пялиться, то мы не приступим к работе, ибо я сам не оторву взгляда.

Аврора, глотавшая в этот момент слюну, чуть не поперхнулась ей. Неужели Даниэль флиртовал с ней? Она отмахнулась от этой мысли, переключившись на более важное сейчас дело. Её мысли и переживания останутся на потом.

–Прогуляемся по школе? -предложила Аврора, отводя взгляд. Парень кивнул, и они тоже вышли из комнаты.

Девушке не приходило ни одной идеи, как можно вырваться из замка и быть не замеченными, ведь из школы нельзя было выйти просто так. До сегодняшнего дня, на улице разгуливали стражи, и возможно, охрана усилилась за это время. Тем путём, куда ребята убежали на кладбище уже, нельзя было воспользоваться, ибо его залатали, как можно скорее, после выяснения обстоятельств происходивших 15 лет назад. Сказать, что идут погулять по городу? Глупо и опрометчиво. Их не пустят, а если даже отпустят, то есть шанс того, что на них нападут. Авроре хотелось бы избежать неудобных вопросов по поводу их места назначения.

–Я, кажется, знаю, куда нам стоит пойти, -внезапно промолвила девушка, хватая Даниэля за локоть. -Идём же.

Аврора сбежала вниз по лестнице, увлекая за собой друга. Она шла не останавливаясь, проходя потайные ходы, чтобы скоротать путь, пока не достигла холла.

–Если ты хотела просто выйти из замка, -начал Даниэль с усмешкой. -То поздравляю. Тупик.

–Я не об этом, -отмахнулась она. -Я веду нас в подвалы, -парень открыл было рот, но Аврора уже пошла по подземной лестнице в погреба. Мысль о подземных лабиринтах пришла к ней в тот момент, когда она вспомнила, как проникли в прошлый раз демоны. Конечно, хорошего было мало, в том, что она позаимствовала у злобных созданий их план, но за неимением других выходов из здания, приходилось полагаться только на этот.

Войдя в холодный и слизкий от воды коридор, освещаемый лишь несколькими факелами, ребята остановились, заслышав чьи-то голоса. Они быстро вбежали в первую попавшуюся комнату, занавешенную рваным брезентом, из-за которого можно было увидеть тёмный подвальный коридор. Сделали они это вовремя. В проход вошли Элис, Помела и Хиггинс, агрессивно о чём-то беседуя.

–Если не сегодня, так завтра! -почти кричала мама Авроры, адресуя слова профессору заклинаний. Тот лишь спокойно выслушивал её нападки.

–Я не считаю, что эти меры нужно вносить так поспешно по двум причинам, -вежливо ответил Хиггинс, хотя глаза его сверкнули гневом. -Первая: навряд ли кто-либо захочет воспользоваться эти путём. Злодеи никогда не повторяют своих ошибок. Значит, никто и не будет пользоваться подземной сетью лабиринтов. Вторая причина, вы запечатываете потенциальный отступ и безопасный выход из здания на случай чего. Я бы посоветовал вам хорошо подумать.

Мисс Помела насупилась, наверное, ей претила мысль о том, что какой-то молодой человек даёт ей время подумать.

–Мы ещё обсудим эту ситуацию с другими учителями, -ответила она. -Завтра примем решение. Но скорее всего преподаватели решат, и я с ними согласна, что лабиринты нужно замуровать.

Профессор Хиггинс кивнул головой в знак согласия, хотя его поджатые губы показывали обратное. Троица пошла вверх по лестнице, закрывая за собой подвальные двери и туша свет. Железные створки захлопнулись, скрипнул замок и в туннеле образовалась полная тишина, в которой гулко отдавались стук капель об пол.

–Отличный план, -саркастично начал Даниэль в кромешной тьме. -Замечательный! Быть запертым в погребе, который в скором времени хотят запечатать навсегда. Моя мечта!

Аврора выдавила из себя кислую улыбку, но поняв, что в темноте её не видно тут же понурилась. Не так она себе представляла торжественно открытие новых возможностей побега из Академии Гёльди. Она подошла подёргать ручку. Заперто, как и ожидалось.

В факелах запылал огонь. Даниэль, обладавший склонность к огню без труда, зажёг один из фитилей и взял огонь в руку.

–Раз мы уже здесь, то стоит прогуляться, -предложил он, галантно предлагая ей руку. Девушка с удовольствием ухватилась за него, и они зашагали вглубь лабиринта.

Единственный раз, когда Аврора была в подземелье, был в прошлом году, на отбывание наказания. Тогда её сопровождала Эльза, с которой девушка мыла один из многочисленных архивов Академии. Ничего интересного, за исключением того, что Аврора нашла потайную комнату, сливающуюся со стеной. Однокурсницы не пошли по тёмному туннелю, но факт оставался фактом. Аврора повела Даниэля именно к этой коморке с завуалированным проёмом в неизвестность.

–Зная твою удачливость, не сомневаюсь, что там нас ожидает ловушка, -пошутил Даниэль, ощупывая стену. Его рука прошла через холодный камень. Он, улыбнувшись, нырнул в проём. Аврора, оставшись без света, девушка юркнула за ним. Друзья очутились в почти таком же коридоре. Он был чуть меньше и ниже, чем предыдущий, но от него так же разило слякотью и холодом. По мере их продвижения по туннелю, он становился более грязным, поломанным. Кое-где виднелись участки земной породы. В молчании они прошли минут двадцать.

–Чёрт, -прошипела Аврора, глядя на свои ботинки. Тот слабый свет, исходивший от факела, освещал запачканные кожаные сапоги. Даже платформа от обуви не спасла их от грязи. Девушка подняла глаза. Из темноты выступала старинная лестница, что совершенно не вязалось с каменной пещерой, по которой они шли. Девушка глянула на Даниэля. Тот, сказал чуть охрипшим от долгого молчания голосом:

–Идём.

Взобравшись по заплесневелым ступеням к самому люку на земляном потолке, Даниэль отодвинул каменную ручку. Та, с легкостью поддалась. В туннель, где уже не хватало свежего воздуха, хлынула прохлада. Лёгкие отозвались благодарностью. Даниэль подал руку, помогая Авроре вылезти из люка.

Друзья очутились в незнакомом месте. Это были остатки разрушенной католической церкви, находящейся недалеко от Академии. Она была почти стёрта с земли. Одна из частей забора, та, что с куполом, ещё держалась, но остальная часть церкви покоилась под светом луны, припорошённая лёгким снегом. Вокруг лежали разбитые осколки витражей, поломанные рамки от икон, да и сами полотнища уже не подлежали восстановлению. Здесь царила разруха. Они вышли из Люка около Алтаря. Странное место для выхода из туннеля, но Аврора не задавалась вопросом почему, ибо она услышала противный звук чавканья, разносимый по округе кем-то или чем-то.

Аврора глянула на парня, и двинулась вперёд. Она не видела всё пространство церкви из-за обломков её корпуса и крыши, поэтому аккуратно обойдя одну из балок, девушка увидела ужасающую картину. Среди всей рухляди, сломанных скамеек и размазанных свечей, лежало несколько человеческих тел. Наверное их не достали из-под обломков, но демоны сделали это без труда. И сейчас они питались своей добычей, громко чавкая и вырывая куски мяса. Из-за мороза, тела хорошо сохранились, почти не пойдя синевой. Аврора увидела голову одного из несчастных. Его лицо с открытыми глазами выражало бесконечный ужас. Девушка с силой вдохнула свежий воздух, который резал горло. Один из демонов перестал есть и повернул свою голову по направлению к ней. Аврора, даже если бы хотела, не могла так быстро спрятаться. Её взгляд наткнулся прямо на багровые щели вместо глаз. Его нечеловеческое лицо вытянулось и Оно зашипело.

Ребята кинулись обратно к люку. Но тут, Аврора, почувствовав, как что-то зацепилось за ногу, повалилась на землю. Её лодыжку держал второй демон. Его очертания то размывались, то приходили обратно в норму. Он был похож скорее на призрака, чем на алчное творение Ада. Демон открыл пасть, обнажая ряд кровавых зубов, в которых кое-где застряли ошмётки человеческого мяса. Даже если Оно и было похоже на приведение, то клыки выглядели очень реалистично.

В демона попала яркая вспышка огня, но тот растворился в воздухе, появляясь в нескольких метрах позади. Аврора вскочила на ноги. Её пальцы начали замерзать на морозе, и всё же, она смогла пустить красный шар в призрачное существо. Оно лениво отклонилось от магической атаки, ибо огненная субстанция вышла не самой сильной и быстрой. Похоже, что защититься своей силой девушке не удастся, поэтому она кинулась бежать к люку.

Из неоткуда перед ней встали два демона. Её сердце остановилось на секунду. Видеть этих чудовищ из далека ещё ничего. Но сразу вдвоём… Они окружили её, в надежде схватить. Аврора оглянулась на поддержку Даниэля. Тот похоже проиграл свой бой и теперь медленно вставал с пола. Помощи от него не ожидалась. На Аврору накатила паника. Разве может она так умереть? Её наполнила ярость от происходящего. Всегда, чтобы она не начинала делать, всё оборачивалось против девушки. Это не справедливо! Аврора почувствовала неожиданный прилив сил и из неё хлынул жар, наполняя ту незначительную часть церкви, которая уцелела. Очень похожее ощущение она испытывала при вытаскивании магии в прошлом году. Нечто похожее на зверя, рвалось из её тела, сжигая всё вокруг.

Два демона, даже не успев предпринять попыток побега сгорели заживо. На их месте образовалась горстка пепла.

Даниэль удивлённо воззрился на место боя. Теперь девушка слово стояла в обожжённом кругу, окружённом белым снегом.

–Не знал, что ты так умеешь, -сказал он.

–Как ни странно, я тоже, -ответила Аврора. Её руки дрожали. Чтобы не выдавать этого факта, она спрятала их в карман. -Тут холодно. Может пойдём обратно?

–Да, -обыденным тоном бросил парень, приподнимая люк. -Идём обратно только из-за того, что тут холодно.

4

После телефонного звонка Авроры, Трисс не могла спокойно ждать. Как ей сказала сестра, в библиотеку придётся ехать сегодня, ибо шансы выйти из школы не замеченными быстро сокращались с каждой минутой. Элис могла хоть сейчас прийти и запечатать выходы. Аврора вкратце поведала ей о её небольшой стычке с демонами и попросила украсть ключи у Памелы, а также прихватить тёплые вещи для путешествия. На счастье, Трисс и Эльза нашли копию нужной книги в магической библиотеке, находившейся в нескольких часах езды от Академии. У них не было идей, как добираться до нужного места (КАК И У МЕНЯ СЕЙЧАС БЛИН, КАК ЖЕ КНИГА СОВПАДАЕТ С МОИМ МЫШЛЕНИЕМ ПРОСТО, ПОЛОВИНА КОНТЕНТА- А ЧТО БЫЛО ДАЛЬШЕ- ИМПРОВИЗАЦИЯ), но это была единственная возможность вырваться из школы.

Было уже около девяти часов вечера, когда Беатриса, Эльза, Джуди и Эрик дошли до подвальной лестницы. На счастье, по пути им никто не попался. У ребят не было времени, чтобы переодеться, поэтому они накинули тёплые пальто поверх их сегодняшней одежды.

–Вы здесь? -негромко спросила Трисс, дёргая ручку подвальной каменной двери. Из-за неё донеслись приглушённые голоса. -Подождите, сейчас открою.

Джуди, укравшая ключи буквально десять минут назад у своей матери («точнее позаимствовала», -поправила себя Трисс), передала их одной из близняшек. Та ловко отперла дверь, выпуская невольных узников подземелья.

–Добрый вечер, -поприветствовала всех Аврора. На её щеках ярко красовался румянец, а Даниэль смущённо улыбнулся. Трисс приподняла бровь, но спрашивать не стала.

–Можно задам дежурный вопрос, -спросила Джуди, входя в проход. -У нас есть хоть какой-то план?

–Да, -кинула ей Аврора. -Полная импровизация.

–Мило, -саркастично сказала Эльза, тоже входя в коридор.

Аврора повела вперёд девушек, а Даниэль и Эрик остались, закрывая тяжёлые двери. Трисс чуть ускорила шаг, чтобы идти наравне с сестрой, державшей факел.

–Что произошло с вами? -спросила девушка. Аврора не обернулась на вопрос, но в полумраке Трисс заметила, как сестра напряглась.

–Демоны напали, и всё тут, -небрежно сказала она. И будто бы отводя тему (хотя, возможно, так и было), девушка добавила. -Не могли бы вы прийти на минут пять попозже? -Трисс удивлённо воззрилась на сестру. -Вообще особо ничего не произошло, но кажется Даниэль начал говорить о своём отношении ко мне.

–А, -только и смогла протянуть Трисс. -Извиняюсь за вмешательство.

–Переживу, -кинула Аврора, и прошла сквозь стену, в невидимый проём.

Оказалось, что идти большой компанией гораздо дольше. То и дело, Эльза жаловалась на неудобство здешних полов, в которых всё время застревал каблук. Джуди увлечённо останавливалась, чтобы всмотреться в замысловатый узор на стене, а Аврора постоянно оглядывалась на идущих позади мальчиков. У Трисс сложилось впечатление, что они ведут кучку придурковатых подростков на бойню.

Выход на поверхность был, как освободительное спасение от промозглого коридора с его сыростью и грязью. Выбравшись на землю, Трисс поправила чёрное пальто и оглянула компанию. Друзья тоже осматривали останки церкви. На лице Эльзы отразилось только отвращение, при виде развороченных человеческих тел. «Хорошее начало», -подумала Трисс, отворачиваясь от трупов.

–И что вы планируете делать дальше? -поинтересовалась Эльза, как будто сама была не при чём. Трисс замялась. У неё не было малейшего представления о том, что делать дальше.

–Предлагаю для начала выйти к дороге, -сказал Даниэль. -Это хотя бы создаст видимость действий.

Никто не возражал, и компания двинулась сквозь руины к тропинке. Холод стоял невыносимый. Почти полная луна отражала свой свет на снегу, заставляя его мерцать. Дорога была ещё не завалена сугробами, но и чистой нельзя было её назвать. Они дошли до места, где жёлтые ленты ограждали путь к церкви. Это место всё ещё было загадочной зоной для полиции и запретной для посторонних лиц. Это был загород, следовательно проезжающих было крайне мало. Да и домов в этой местности почти не строили. Сплошная мёртвая земля без обитателей.

–Смотрите, там стоят машины, -промолвила Джуди, указывая на две старенькие развалюхи. -Может там кто-то есть, -предположила девушка, направляясь к автомобилям, стоящим у обочины. Они стояли здесь не так давно. Снежный покров был небольшим, а внутренности довольно чистыми. -Возможно эти машины принадлежат людям, которые погибли при нападении на церковь.

–Тогда мы можем их использовать без зазрения совести, -пошутил Эрик, но Трисс ощутила неприятный укол от мысли, что это машины мертвецов.

–Надеюсь вы умеете управлять не только мотоциклами, -неуверенно сказала Аврора, косясь на парней.

–Оскорбляешь, -сказал Эрик, открывая машину. Возможно, это была первая удача за день, что ключи зажигания остались на месте. Компания решила, что одной машины будет вполне достаточно. К тому же меньше внимания и больше групповых действий. Все девушки, за исключением Эльзы, потребовавшей место спереди, уселись сзади вместе с Даниэлем. Трисс устроилась около окна, не прислушиваясь к болтовне сестры и её друзей.

На какой-то краткий момент ей почудилось, что она видит их машину со стороны. Маленькую рухлядь бордового цвета с чуть измятым бампером, заводящуюся с места на ледяной дороге. Она увидела себя со стороны. Трисс поглядела в окно, как будто заметив призрачную себя саму и ухмыльнулась. Это была зловещая улыбка, так не походившая на её собственную. Через мгновение, девушка опять сидела в маленькой машине, где уже успели включить радио, немного дребезжащее от старой аппаратуры. Девушка обернулась, но никто ничего не заметил.

Эльза поставила навигатор на телефоне. Поездка должна была занять 2 часа. Трисс поудобнее уселась в кресле и за неимением другого дела, заснула.

–Просыпайся, -прошептал ей на ухо голос Эльзы. Девушка стояла, склонившись над подругой. Трисс спросонья не поняла, где находиться. Да и не могла понять, ведь в здешних местах она никогда и не бывала. -Вставай давай, -уже более приказным тоном сказала Эльза. Её рыжеватые волосы упали ей на глаза. Невольно, Трисс залюбовалась. -Что ты на меня пялишься?

–Ничего, -промолвила Беатриса, выходя из машины и оглядываясь. Старый автомобиль был припаркован на довольно обширной парковке, с заледенелым тротуаром. Рядом с ней возвышалось громадное здание, прижатое между небольших домов. Это была церковь, но выглядела она иначе.

–Это собор, а не библиотека, -сказал Эрик, оглядывая великолепные окна церкви, украшенные резным камнем.

–Это убежище, -ответила Эльза, как всегда знающая ответы на всё. -Было построено примерно в то же время, что и Академия. В целях укрываться от демонов и другой потусторонней силы, ведь в те времена происходило довольно много восстаний, а Академия и Ковен не были столь сильны, чтобы защитить всех ведьм. К тому же колдуньям приходилось притворяться верующими, а постройка этого здания, сделанного под церковь, была очень умной задумкой для усыпления бдительности простолюдин. Еретики переставали гоняться за народом, ходившим на мессу, ибо считали, что Бог не пускает ведьм на свой порог, -она фыркнула. -Глупцы. Богу вообще было плевать на всех.

Эльза, шедшая первая, подошла к громадным узорчатым дверям. Там не было никакой ручки или даже намёка на неё. Тем не менее, Эльза сняла перчатку, и начала обшаривать деревянную панель. Найдя, какой-то замысловатый завиток (ничем не отличавшийся от других, по мнению Трисс) и дернула его вниз. Раздался скрип и щелчок где-то за воротами. Дверцы медленно отворились, открывая проход в собор. Никакой сигнализации или сбегающихся охранников не последовало.

–Как ты вообще… -начала Джуди.

–В отличие от вас, я узнала не только расположение библиотеки, -ядовито сказала Эльза, входя в открывшийся проход.

Размеры Собора поражали. Его высота, со стороны казавшаяся не такой большой, простиралась на сотню метров, а само помещение выглядело не как церковная паства, а как большой бальный зал. Пол был отделан плиткой, которая отдалённо напоминала школьный пол- как шахматная доска. Здание освещалось лунным светом, проникавшем через громадные окна. В величественном помещении не было никаких икон, распятий и религиозных отсылок. На стенах висели довольно красивые картины, изображающие то или иное событие из жизни магического сообщества. На одной из стен, Трисс увидела полотно, изображающее Ричарда поражающего Дьявола серебряным клинком. Чуть поодаль висела картина с самой Академией Гёльди. Ребята разбрелись по залу, осматривая древние артефакты и местную утварь по типу заключённой в стекло засушенной руки.

–Может на экскурсию съездим в другой раз? -голос Эльзы отдался гулким эхом от стен.

–Пожалуй ты права, -ответила ей Аврора.

–День, когда вы двое пришли к одному выводу надо отмечать в календаре, как праздник, -пошутил Даниэль, подходя к девушкам. -Где сама библиотека?

–Она находится в искажённом пространстве. Ведьмы не хотели, чтобы их секреты узнал кто-либо другой. И параллельная реальность стала хорошим укрытием от всех. К тому же вмещала в себя гораздо большее, -пояснила Эльза. Трисс недоверчиво вскинула бровь. -Звучит сложнее, чем кажется, -начала она, отходя к воротам здания. Компания опять вышла на мороз. Девушка провела кончиками пальцев по двери и нащупала ещё один выступ. По началу Трисс даже не разглядела его, ибо он был как будто полупрозрачный. -Это ручка в другое измерение. Простые смертные не могут её увидеть или нащупать. Удобно, не правда ли? -и она дёрнула за виток. На этот раз, двери не издали ни звука, но лишь подёрнулись рябью и растаяли, открывая проход в другое измерение.

Помещение, открывшаяся их взорам было неизмеримо. Оно было настолько просторным, что не было видно конца книжных полок. Школьная библиотека сразу показалась такой незначительной и маленькой, в сравнении с этой громадиной. Войдя в проход, дверь снова материализовалась, запечатывая их в зале. Трисс посмотрела на источник света, проходящий сквозь те же самые большие окна, но он был чуть преломлённый. Свет струился, отбрасывая маленькие блики на ближайшие книги. Раздался щелчок и факелы, весящие подле каждого стеллажа на многочисленных ярусах, постепенно зажглись, уходя в глубины библиотеки. Зловещий голубоватый свет залил пространство.