bannerbanner
Mrs Whistler
Mrs Whistler

Полная версия

Mrs Whistler

Язык: Английский
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
4 из 6

Maud coughed on the cigarette, soreness flaring along her side. That was the same sum Jimmy had asked for the entire Peacock Room, as everybody had taken to calling it. The sum he’d been denied. And this fellow was getting it for a single painting. Hope returned, despite her determined wariness; it was breaking through her like a lantern’s light. Everything could change. Their debts could be wiped clean away. Jimmy could be made wealthy. They could travel. Their trip to Italy, to Venice, so long postponed now that the idea had nearly lost all meaning, could be made at last. And dear God, they could talk of Ione. Of their daughter. Maud saw her ruddy hands, bunching the midwife’s shawl, and those glassy blue eyes; she felt the press of the child’s feet against her thigh. She couldn’t ever live with them. This Maud accepted. But if there was to be money, a second property could surely be rented nearby – in Chelsea even. A nurse could be employed. Or the foster family moved in. It had to be possible.

‘A fair figure,’ said Miss Corder, from across the studio. ‘Very fair. Why shouldn’t he pay that? What is he, a banker? A merchant? He should have paid more.’

‘And I could assuredly have got more,’ Owl told her, ‘had I been given another week. No question of it. But you know how damned impatient Gabriel can be.’ He removed his top hat, revealing a head of glossy auburn hair as oiled as Jimmy’s. ‘Where do things stand with the large picture over yonder? The Three Girls?’

This painting had been given only a secondary placing in Jimmy’s little display, out of the studio’s best light. It featured a simple, Japanese-style composition: three female nudes arranged around a potted cherry blossom, its pink flowers scattered against a backdrop of pale grey screens. One girl stood to the right, holding a parasol and clad in a robe so diaphanous it barely existed at all; another crouched beside the plant as if tending to it, her hair tied beneath a red and silver scarf; and there, at the painting’s left edge, was Maud Franklin, rather younger and slimmer and completely stark naked. In the altogether. This had been done right at the start, around the time of Maud’s eighteenth birthday, before anything particular had happened between Jimmy and her. She’d agreed readily enough. The art had required it, she’d reasoned; such was the bargain a model made with her modesty. Still, despite this firm self-­instruction, she’d been a mite startled to discover that she wasn’t going to be alone in this picture, the two other nudes having already been laid in on an earlier occasion.

‘Three girls was the scheme agreed upon,’ had been Jimmy’s dry explanation. ‘Three different girls. At the patron’s specific request.’

Parts of it were sketchy, but Maud herself was pretty unmistakable – shown from the side, leaning gently towards the centre of the scene. It had been a hellish pose to hold, even by Jimmy’s standards. You couldn’t tell, though; the figure had a grace to it, and a sleekness, that now seemed frankly incredible. Yet her earlier discomfort did not return. As their guests looked at this painting, she felt only a sickly excitement at the sums that might be proposing themselves to Owl.

‘It’s Leyland’s,’ Jimmy replied. ‘As I suspect you are aware.’

‘And he still wants it?’

‘You know his views on receiving that which he has paid for. How very dogged he can be.’

‘But you don’t think simply to send it to him?’

‘My dear Owl, it is unfinished. Can you not see that? It certainly isn’t ready to be subjected to any form of general inspection. The same goes for the rest of Leyland’s works I still have here. All those blasted portraits, for instance.’

Owl looked about him. ‘And where might they be?’

Commissioned back when Jimmy had been counted among the family’s most intimate friends, the Leyland portraits had provided Maud with her ticket through his door. He usually kept the one of the wife out for show, being rather proud of it, she suspected; but today, along with the rest of them, it was nowhere to be seen.

‘Work upon all Leyland faces has halted, for the time being,’ Jimmy said, ‘and an alternative berth found for the canvases. Being as they are so big, you understand. There just isn’t room.’ He grew subtly mischievous, and gave a sigh of mock-regret. ‘The truth of it, mon vieux, is that having our British businessman in here, all long-limbed and morose – befrilled, you know, with sunken eye, lurking off in the shadows – was proving far too dire a distraction, so I bundled him into the cellar. The painted version, that is. Not the original.’

The Owl and Miss Corder laughed. Jimmy’s forgotten cigarette was almost burned out, the ember scorching Maud’s knuckles; she dropped it with a wince into a grubby saucer. When she’d left for Edie’s back in early May, the Leyland matter had been all but dead. The Peacock Room had been finished with at long last. But she knew their tone. Behind these jokes lay something new.

‘What’s happened?’

The studio door opened to admit John, bearing a tray with his standard air of mild irritability. Upon it was a plate of Jimmy’s American buckwheat cakes, a half-empty bottle of white wine and four smudged glasses. After setting the tray on the edge of the painting table, John stood back and looked to his master, expecting the usual complaint or additional instruction.

‘Jimmy,’ Maud said. ‘What’s happened? What’ve you done?’

Jimmy went to the wine bottle and picked it up. He sighed again, this time at her persistence. ‘Nothing, Maudie. I swear.’

*

Maud went upstairs barely a minute after the Owl and Miss Corder had taken their leave. She disrobed and dropped into bed, burrowing gratefully amid the cool sheets, and was filled with the sense, oddly welcome, of laying herself beneath the earth; of dragging the turf over her pounding head, never to rise again. For several days she stayed there, weighted down by exhaustion and a feeling she came slowly to recognise as loneliness. Her body and her mind had been refashioned to receive a child. To care for a child. And it was not there.

The moment of parting was played out a thousand times, the memories pored over and picked through in the hope that some new detail or sensation might be uncovered. Maud had been sitting in a scuffed, high-backed armchair, a mainstay of Edie’s parlour. Ione had been dozing in her lap; her own eyelids had started to flutter as well. She’d heard the front door, and lowered voices in the hall, but hadn’t thought anything of it. Edie had come in and bade her stand. Then she’d leaned forward, lifting away the child as if relieving Maud of an encumbrance.

‘Pass her here,’ she’d said.

‘It’s all right,’ Maud had replied, slightly perplexed, in a tone of good-humoured protest, ‘I can manage. Why, she’s light as a—’

Her sister had already been turning away, though, going back to the door, thinking it best just to get it done – to tear off the bandage with a sudden, unexpected stroke. It was only when the front door closed again, in fact, that Maud had fully appreciated what was taking place. She’d known that the foster mother was due, of course she had, but had assumed this would be after teatime. Later on. The next morning. She’d thought of pursuit. A few groggy, wandering steps had shown her that this was futile. So she went instead to the window, hoping to catch sight of them – to call out and have them stop for a proper farewell. The parlour was to the rear of Edie’s small terraced house. All that she’d been able to see was a bare yard. Ione was gone. Her awareness of this had seemed to gather at the top of her chest, pressing in on her until she’d been unable to breathe; until her collarbone had felt like it was about to crack in two. She’d made a sound, a kind of anguished yelp, and dropped back into the armchair. Alone.

With Maud’s grief came yet more anger – directed at herself, for her feebleness and her idiocy, but also pretty squarely at Jimmy. He kept his distance, sleeping on the studio chaise longue, no doubt thinking this considerate; and was preoccupied, as always, with his own business. Mrs Cossins, the cook at Lindsey Row, brought up her food and dealt rather grudgingly with her laundry. Once a day, twice at most, Jimmy would appear to ask how she was faring. His bed was huge and heavy, with a frame of dark lacquered wood; buried within it, she would glare out at him, refusing to speak. The words built up, acquiring a terrible pressure, as if they were soon going to explode from her and force a proper confrontation. How can you care so bloody little? she’d demand. How can you want things to be this way?

The feeling passed. Besides, she already knew full well what he would say. This was part of it, part of the risk they took. He was finding money, somehow, for the fostering – no mean feat. And he had welcomed her back into his household. It was wrong of her, really, to want anything more. The burden was hers. She understood that now. She had to become used to it; to cease to notice it, even. There in that dark bed, with a bead of blood drying stickily against her thigh, this seemed entirely beyond her.

Late one evening, Maud stirred to find Jimmy’s younger brother pulling a chair across the rug and settling himself at her side. William Whistler was a doctor of some renown, with a practice in Mayfair, a new wife named Nellie, and a smart house on Wimpole Street. He was a regular guest at Lindsey Row and familiar with the arrangements there, which he’d always appeared to accept without censure –although Maud had never been to the smart house or met the new wife. She sat up, self-conscious and a touch startled, unsure of what to say; then he began to ask a series of matter-of-fact questions about her well-being, and she saw that this was a house call, most probably undertaken at Jimmy’s request. Burlier and balder than his brother, with an accent less complicated by other influences, Willie was every inch the respectable professional – rather anonymous in a way, as easy to overlook as Jimmy was not. This was a screen, Maud had discovered, drawn before a life of real incident, of fearsome incident, in relation to which his present prosperity stood as a well-deserved reward. While Jimmy had been establishing himself in London, and making his first attempts to have a painting shown at the Royal Academy, Willie had been at war. He’d seen war at its most ferocious and bloody. There was a photograph of him, younger and leaner, in an embroidered officer’s coat, serving as a military surgeon in the army of General Lee. Jimmy’s pride in this could not be overstated. He remained an unrepentant champion of the Confederate cause – to such an extent in fact that Maud had learned to avoid the subject – and derived a fierce excitement from imagining what his brother had endured.

‘Boys, they were,’ he’d say, ‘mere boys, conscripted from farm and city alike. Brought into those hospital tents by the dozen, injured in ways one can barely conceive – shredded, Maudie, by the Union’s shot and shell. And expiring faster than they could be put in the ground.’

Willie himself never so much as hinted at any of this. You could scour his bland, plump face for as long as you liked and find no trace of it. But he had an authority about him, along with his reserve. Maud answered his questions promptly; she could hear a trace of meekness in her voice. He put a hand to her forehead and pressed two fingers gently against her neck to take her pulse. Then he thanked her, rose from his chair and retreated to the landing. Briefly, Maud caught sight of Jimmy, waiting just past the doorway. She heard Willie tell him that there was no cause whatsoever for alarm.

‘Could you leave her something?’ Jimmy asked. ‘For the restlessness – the moods?’

‘Not necessary. Miss Franklin is doing well, Jamie. As one might expect from one so young. She’ll soon be fully restored, I should think.’ Willie paused. ‘She would benefit from some diversion, though. Perhaps you might consider taking her down to Hastings.’

This was not an innocent suggestion. Jimmy and Willie’s elderly mother lived in Hastings, lodged in a cliff-top boarding house overlooking the sea. Willie had found the place, had handled the move and was footing the bill. He seldom saw Jimmy without mentioning how much the old woman longed to have him visit her; how the train was quick, three hours was all; how a trip there need only take a day, with some planning. Maud had met Mrs Whistler several times. She’d actually been residing at Lindsey Row when Maud had first come to stand for Jimmy, a domestic situation that now seemed unthinkable. It had surprised her that this singular gentleman, foreign in so many respects, could have family about him in London. Exiles, ain’t they, another model had told her. The losing side.

Mrs Whistler had left the city within a few months, at Willie’s urging – the smoke and endless fogs were bad for her health, he’d said – thus clearing the way for Maud to take up the role of Madame. Jimmy did venture down to see her a couple of times a year. Willie made it plain that he didn’t think this was nearly enough.

Maud lay motionless, listening closely, her feelings set at a degree of opposition. Such a journey would certainly be difficult. She found, though, that she wanted to see Jimmy’s mother again. She wanted him to take her. Apart from anything else, it would be interesting to find out what tale he’d spin. She’d be cast as a follower, she supposed, as well as a model; a chaste disciple, convalescing from some unnamed illness, brought along by her kindly mentor to benefit from the sea air.

Jimmy wouldn’t hear of it. ‘Now is not the time, doc. She’s damned tired. You’ve seen it for yourself.’

‘Mother likes her,’ Willie persisted. ‘She asks after her sometimes. She knows that she still features in your paintings. I’m sure you could tell her more or less anything you pleased.’

‘I cannot leave London at present, even for a day. Not with things the way they are – the Grosvenor and so forth.’

‘Jamie—’

‘We can do better, I believe. Wait here a moment.’

There was a shuffling of feet and a sigh from the doctor. The bedroom door began to open. Maud closed her eyes, pulling the sheets up to her chin, feigning sleep. She heard Jimmy’s boot creak on the loose floorboard by the bed; she smelled oil paint and tobacco. His fingertips touched the counterpane, just above her shoulder.

‘Maudie,’ he said, ‘I’ve had a thought.’

*

The Harmony in Amber and Black was a full-length female figure and breathtakingly slender: Maud’s figure as it had been around two years before, shaped by a corset that she hadn’t been able to wear since Christmas. The pose was simple, front facing with the arms at the sides. It had been made soon after she’d taken up residence at Lindsey Row, commissioned by Frederick Leyland as a portrait of his daughter Florence. The gown was close-fitting and modern, cut from a tawny chiffon that Jimmy had captured most skilfully, drawing out the tone with the sharp whiteness of the ruffed collar and cuffs, the black bow at the breast, and the neat black gloves, which melted, very nearly, into the hazy blackness of the background. Since she’d seen it last, however, a few months previously, the portrait had undergone a rather crucial alteration – for where the face of Florence Leyland had been was now that of Maud herself. This was why Owl had mentioned the Amber and Black upon meeting her the week before. She hadn’t realised exactly which painting he’d meant until a good while later. It hadn’t seemed terribly important – a mistake, most probably. Who, in all honesty, could keep track of Jimmy’s titles? He certainly couldn’t. Maud often thought that their principal purpose was to sow confusion.

And yet it hadn’t been a mistake. She hadn’t sat for this, or seen Jimmy at work on the canvas. It must have been done from an older drawing, or from memory – and recently, while she’d been away. He’d made the change especially for its exhibition in the Grosvenor Gallery.

‘Heavens, Miss Franklin,’ said Miss Corder, in the manner of someone intending to be overheard. ‘You are with your sisters.’

Maud thought of Edie, toiling in her husband Lionel Crossley’s book-keeping office; of her widow’s peak and ink-stained fingertips; of the tearful reluctance of their farewell. But Miss Corder meant the paintings, of course – The Harmony in Amber and Black and the other one. The Owl’s consort was about six yards away, across the Grosvenor’s west gallery. It was the largest room in the place, as big as a decent-sized dance hall, and fitted out with great extravagance. White marble statues stood against crimson damask; a long skylight was set into a barrelled ceiling of midnight blue, studded with golden stars. Even against such a background, however, Miss Corder made for an arresting sight. Her jacket was a bright silver-grey, impossibly tight, and trimmed with deepest green, while her hat had a brim nearly three feet wide, upon which lolled an enormous creamy orchid.

‘A hallowed moment,’ she continued. ‘Muse and masterpieces reunited. Such a rare privilege for us all.’

People were turning around. The Grosvenor held a wealthy-looking, vaguely artistic crowd, wandering and murmuring before the paintings that had been chosen for display. These were present in much lower numbers than was usual, arranged on the walls only one or two canvases high. The Whistler contribution had been hung over at the right end. The surrounding pictures, so dense with shapes and colours, and the luxury of the gallery itself, made Jimmy’s look strikingly empty: pure, in a way, both peaceful and mysterious. But after only a couple of minutes, it was already plain that they were receiving a rather different sort of attention to the rest. There were smirks, whispered remarks and snatches of suppressed laughter. Jimmy’s paintings were being mocked.

Maud started towards the velvet curtains that had been hung across the entrance. Miss Corder moved to intercept her, and they met awkwardly in a hot square of sunlight.

‘I’m leaving,’ Maud said, trying to step past. ‘Tell Jimmy I’ll be waiting at home.’

‘You are too modest. Why, without you, without your particular talents, these works simply would not exist. Your strength and grace has permitted—’

‘I know,’ Maud interrupted. ‘I know.’

This had been Jimmy’s proposal, in place of the seaside: a visit to the first exhibition of the Grosvenor Gallery. Maud hadn’t been keen. Rising from the bed, preparing a bath and dressing in something appropriate for the Grosvenor’s Mayfair address had all seemed like a desperate chore. She was very aware also that the predicted change in their fortunes had failed to arrive. The undertaking was proving a disappointment, for Jimmy at least. He’d been insistent, however, so eventually Maud had agreed. She’d told herself that this was the life she had chosen; that if she was to be Whistler’s Madame, she had to keep abreast with Whistler’s affairs. Only after they’d left the house – her garments kept loose in certain areas and discreetly reinforced in others – had Jimmy revealed that he wouldn’t actually be going to the gallery. Miss Corder, who’d called the week before, was to accompany her instead. He had something important to attend to, he’d said, and would meet them later at the Café Royal, an old haunt of theirs. This disclosure had been carefully timed. A hansom had already pulled up; she’d been climbing inside. It had been too late to turn back.

Miss Corder had been standing ready at the Grosvenor’s entrance. She’d kissed Maud on the cheek and told her how extremely well she was looking, then paid for their tickets with a ten-shilling note. Maud had followed her up the broad marble staircase, trying to accept her fate and muster some enthusiasm. Now, though, she’d reached her limit. She was tired out and sore. She was cross with everything. She was heading off to bed.

Her companion stayed close, blocking her path. Miss Corder’s face was as unaccountable as the rest of her – really rather plain in a way, with its prominent nose and heavy, slightly protuberant lips; yet something was there, cleverness perhaps, or nerve, that lent it an odd appeal. A beauty, even. Her eyes, lilac in the sunlight, held a query; then they flitted away, back to the gallery, and her brow knitted with displeasure.

‘These people here don’t understand,’ she said, the volume of her voice unaltered. ‘They don’t look at the paintings for themselves. They have been drinking from a tainted source, you see, imbibing foolishness and conceited ignorance, and it has clouded their vision. Clouded it quite fatally.’

Those nearby were staring openly now, umbrage adding to their curiosity, as was surely Miss Corder’s intention. Four years with Jimmy had schooled Maud thoroughly in this variety of anger: the kind that insisted upon making a public display and clashing hard with that which had provoked it. Something here made her pause, however. Early the previous morning, the day after Willie’s visit, she’d been woken by the sound of Jimmy shouting, really shouting, down in the studio. He’d been alone, as far as she’d been able to tell. The words ‘impudence’ and ‘imposture’ had kept recurring. Sensing that an explanation might be at hand, she asked Miss Corder what she meant.

The lilac eyes widened. ‘You don’t know. Of course you don’t. He can’t bear to tell you of it, most probably. Your Jimmy has been maligned, Miss Franklin. Attacked in the crudest manner.’

She turned, moving her face out of the sun, and pointed a green-gloved finger at a nearby canvas. It was one of the larger Nocturnes, a couple of years old now – the Gold and Black, did he call it? – showing fireworks launching and falling over the river. A rack of livid white-orange hissed in the darkness, while banks of black smoke rolled off to the left and right, laid against the blue night like the silhouette of a mighty forest, and red-gold sparks drifted above in long, scattered trails. The handling was loose, even for Jimmy – the darks smeared on, blocked in; the lights barely more than raw dabs of colour.

‘A notice has been published,’ Miss Corder announced, ‘and much circulated, in the art press and beyond. A famous critic, keen for attention it would seem, has penned something far beneath him, beneath any right-thinking person – an assault, essentially, intended to blind his readers to this painting’s obvious virtues. Fortunately, Charles has been on hand to offer Jimmy advice. If he hadn’t, I scarcely dare to imagine what might—’

She stopped talking, distracted by a trio of young gentlemen, about their age – smart types, city fellows – who were grinning by her shoulder.

‘Custard,’ said one, indicating a falling rocket.

‘Gulls’ droppings,’ offered another.

‘Who was the critic?’ Maud asked.

‘Ruskin,’ said Miss Corder shortly. ‘And you can see right here what his authority has licensed. Stupidity Miss Franklin, has been allowed free rein.’

With that she swivelled another quarter-circuit and launched herself into battle, informing the young gentlemen that they were plainly insensible to art, hopeless cases indeed, embarrassing themselves further with every utterance; that they might as well take their tweed and their watch-chains and their primped whiskers and go back to their desks, in whatever godforsaken office they scratched out their existences.

Ruskin. Maud knew the name, of course; it had an association of stature, of the kind you might see spelt out on book spines in austere, golden letters, or heard being dropped into conversation as a display of knowledge. She hadn’t read any of it herself, but gaining the fellow’s ill opinion was surely a serious reversal. She wanted to ask what had been written, but Miss Corder was caught up entirely in her skirmish.

Thrown at first by her vehemence, the young gentlemen had rallied, rather pleased to have any form of attention from such a woman. They declared that the Nocturne was plainly the work of a drunkard, a staggering sot, and not very much work at that. Pictures of this type, one of them continued, might well appeal to ladies of a – they exchanged glances, starting to laugh – bohemian persuasion, but to the wider population they were nothing but a joke, an act of imposture, as Mr What’s-his-name had asserted.

На страницу:
4 из 6