Кавказская мельница

Большая Морская, так называлась улица, по которой они пошли к морю, особых восторгов не вызывала. На ней ближе к морю располагались лесные склады, велось и активное строительство. Было пыльно, в жару это было особенно тяжело.

Они повернули по Красноводской на Балаханскую и пошли в сторону Базарной площади. Улица была достаточно унылой, застроенной главным образом многочисленными одноэтажными лавками, мастерскими и неказистыми жилыми домами, в ряде мест велось неторопливое строительство. Общую картину несколько скрашивали три или четыре трехэтажных дома.

На перекрестке они с удивлением увидели достаточно большую толпу, перекрывающую движение конки. Кучер сидел понуро, по нему было видно, что шансов двинуться вперед он не видит.

Коба с Сергеем протиснулись в центр. Там, прямо на середине улицы, на рельсах лежала откормленная коза и задумчиво жевала кочан капусты.

– Что случилось, – Кваснин спросил мужчину в турецкой феске, – Это коза губернатора?

– Э, нет ала, э… Бери выше, это коза гочу16, – ответил тот, – трогать нельзя. Хозяин шибанутый17, прикинь-да, не разговаривает, сразу стреляет. Одно слово гочу, что хочет – то и танцует.

– Всегда стреляет? Нельзя трогать, говоришь? – переспросил Коба, и изо всех сил пнул носком сапога наглую козу.

Коза, ошалело заблеяв, бросилась наутек.

Повернувшись к соседу в феске, Коба сказал:

– Я не гочу, я Коба. Проблемы решаю так. Запомни меня.

– Хорошо, хорошо, ты Коба, я Эмин. Просто Башир Бек, хозяин козы, стреляет не думая, и всегда попадает. Удачи тебе, Allah sizə kömək etsin18.

Сосед в феске быстро ушел, видимо все еще опасался стрельбы. Будут палить в Кобу, а заодно попадут в него, а он козу не пинал.

– Сергей, хватит здесь стоять, пошли по Армянской до Парапета, затем по Ольгинской, посмотрим, чем здесь народ дышит.

На Ольгинской картина изменилась, город из глухой провинции вдруг стал вполне цивилизованным.

– Коба, смотри, какие дороги, дома, Европа, да и только.

– Вон там, – Коба показал рукой, – Черный город. Он тебе Европой не покажется. Да и здесь не все гладко. Нужно знать место, где собираешься найти свой денежный фонтан.

Они повернули на Торговую, там город выглядел вполне респектабельно. Многоэтажные дома состоятельных граждан могли украсить многие столичные города Европы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Площадь носила это название (генерала Паскевича, графа Эриванского или просто – площадь Эриванского).

2

Верхняя мужская одежда у народов Кавказа: приталенная, обычно из шерстяной ткани. В отличие от черкески чоха имеет стоячий воротник, длину – до колен, рукава – до локтя, с разрезами. Вместо ремня подпоясывается кушаком. Эта одежда выгодно подчеркивала узкую талию и широкие плечи мужчин.

3

Современное название «Проспект Руставели»

4

Стихотворение А.С. Пушкина

5

Свобода, равенство, братство – национальный девиз Французской Республики

6

Доломит добываемый в Алгетском ущелье

7

Пха́ли – одно из популярнейших и блюд грузинской кухни, Основа пхали – любой овощ или трава.

8

Бадриджани – блюда грузинской кухни из баклажанов.

9

Хинка́ли – блюдо грузинской кухни. Его ни в коем случае не стоит сравнивать с пельменями, хотя и есть некоторое внешнее сходствою. Это кардинально другое блюдо, одновременно состоящее из первого и второго блюда. Едят руками. Потрясающе вкусная вещь!

10

Чанахи – блюдо, получаемое в результате томления мяса с овощами в глиняных горшочках в духовом шкафу или печи

11

Мать Н.К. Крупской

12

В историю СССР он вошел под своим псевдонимом – Максим Максимович Литвинов

13

Мартын Николаевич Лядов –настоящая фамилия Мандельштам, партийные псевдонимы Русалка, Мартын, Григорий, Семенович, Саратовец, Лидин.

14

Аркадий Михайлович Гартинг – крупный деятель российского политического сыска. С 1900 года возглавлял берлинскую агентуру Департамента полиции России.

15

Состояние непредсказуемости, неопределенности, когда заранее невозможно предсказать развитие ситуации

16

Криминальный авторитет

17

Псих, ненормальный

18

Да поможет тебе бог